Panasonic SV-MP31S [2/6] Аудиоплеер будет отображен в папке му computer или explorer как съемный диск или внешнее устройство

Panasonic SV-MP31S [2/6] Аудиоплеер будет отображен в папке му computer или explorer как съемный диск или внешнее устройство
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ë Á‡„ÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚
èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
• Windows MÖ, 2000 ËÎË ïê: äÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ıÓ‰ËÚ Ë ËÌÒÚ‡ÎÎËÛÂÚ
‰‡È‚Â ‰Îfl ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡.
• Windows 98SE: ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔË·„‡ÂÏ˚È ëD-ROM ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ Ë Á‡ÚÂÏ ÒΉÛÈÚ ËÌ-
ÒÚÛ͈ËflÏ Ì‡ ˝Í‡Ì ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ˜ÚÓ·˚ ËÌÒÚ‡ÎÎËÓ‚‡Ú¸ ‰‡È‚Â.
ÄÛ‰ËÓÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ ‚ Ô‡ÔÍ My Computer ËÎË Explorer Í‡Í Ò˙ÂÏÌ˚È
‰ËÒÍ ËÎË ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
ᇄÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚ åê3 Ë WMA
1. éÚÍÓÈÚ ԇÔÍÛ ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚÓ·‡ÊÂ̇ ‚ Ô‡ÔÍ My Computer ËÎË
Explorer LJ¯Â„Ó èä ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ËÎË ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
2. éÚÍÓÈÚ ԇÔÍÛ PLAYER ‚ ÏÂÌ˛ Ò‡ÏÓ„Ó ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡.
3. ëÍÓÔËÛÈÚÂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ËÎË ÔÂÂÏÂÒÚËÚ Ï˚¯¸˛ Ù‡ÈÎ˚ åê3/WMA ËÁ ÍÓÏ-
Ô¸˛ÚÂÌÓÈ Ô‡ÔÍË ‚ Ô‡ÔÍÛ PLAYER ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl DOWNLOAD. ᇄÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚
Á‡‚Â¯ËÚÒfl ˜ÂÂÁ 10 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‡ ‰ËÒÔΠÓÔflÚ¸ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·-
˘ÂÌË USB CONNECTED.
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÌÓ‚Û˛ Ô‡ÔÍÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸  ‚ Ô‡Ô-
ÍÛ PLAYER. è‡ÔÍË ÒËÒÚÂχÚËÁËÛ˛ÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ ÒÔËÒÍË, Ë Ëı
̇Á‚‡ÌËfl ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΠÔË ‚˚·Ó ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ:
• Ç Ì‡Á‚‡ÌËË Ô‡ÔÍË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Ó 22 ·ÛÍ‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ‡ÎÙ‡‚ËÚ‡ ËÎË ˆËÙ.
• çÂÍÓÚÓ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÓÔ‰Â-
ÎÂÌÌ˚ı ¯ËÙÚÓ‚˚ı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Â„Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚.
• èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ID3-Ú„ӂ ̇ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl filename.mp3.
• ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂ„Ë ID3 V1, ID3 V2 Ë WMA.
• åÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Windows Media Player, Ì ·Û-
‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl, ‰‡Ê ÂÒÎË Ç˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ëı Á‡„ÛÁÍÛ.
• î‡ÈÎ˚ MP3/WåÄ , Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ ‚ ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ, Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ˜ÂÂÁ ÍÓÏ-
Ô¸˛ÚÂ.
ëÓı‡ÌÂÌË ËÌÙÓχˆËË
• àÌÙÓχˆËfl, Á‡„ÛÊÂÌ̇fl ‚ ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ ‰ËÍÚÓÙÓ̇ ËÎË FM-
‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ (IC Recorder ËÎË FM RADIO), ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚„ÛÊÂ̇ ̇ ÊÂÒÚ-
ÍËÈ ‰ËÒÍ èä.
• èÓ‰Íβ˜Ë‚ ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í èä Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl USB, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ËÌ-
ÙÓχˆËË (ÒÏ. ËÒ. ‚˚¯Â).
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
é·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË: SV-MP21V: 128 å·
SV-MP31V: 256 å·
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË: åê3 32 ÍɈ, 44,1 ÍɈ, 48 ÍɈ
WMA 8–44,1 ÍɈ
ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı: åê3 8–320 Í·ËÚ/ÒÂÍ
(ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ Á̇˜ÂÌË 128 Í·ËÚ/ÒÂÍ)
WMA 32–192 Í·ËÚ/ÒÂÍ (ÂÍÓÏẨÛÂÏÓÂ
Á̇˜ÂÌË 96 Í·ËÚ/ÒÂÍ)
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚: 2 ÒÚÂÂÓ (PLAYER, FM RADIO)
1 ÏÓÌÓ (IC RECORDER)
Äóï: 20–20 000 Ɉ (+0 ‰Å, -6 ‰Å) (PLAYER)
300–4300 Ɉ (IC RECORDER, ÂÊËÏ HQ)
éÚÌÓ¯ÂÌË ë/ò ÏËÍÓÙÓ̇: 37 ‰Å (IC RECORDER, ÂÊËÏ HQ)
ÑˇԇÁÓÌ ‡‰ËÓÔËÂχ (FM): 87,5–108,0 åɈ, Ò ¯‡„ÓÏ 50 ÍɈ
Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 4,5 ÏÇÚ + 4,5 ÏÇÚ (16 éÏ, „ÌÂÁ‰Ó å3)
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl: 1,5 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇ (1 ·‡Ú‡Âfl LR03, ÄÄÄ, Äå-4)
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ 10 ˜ (ÓÚ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ‚ ÂÊËÏ PLAYER)
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: 6 ˜ (ÓÚ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ‚ ÂÊËÏ FM RADIO)
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË: 15 ˜ (ÓÚ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, IC RECORDER ‚ ÂÊËÏ LP)
5 ˜ 30 ÏËÌ (ÓÚ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ‚ ÂÊËÏ FM RADIO)
å‡ÍÒËχθÌ˚ „‡·‡ËÚ˚ (ò ı Ç ı É): 43,8 ı 61,5 ı 21,9 ÏÏ
ê‡ÁÏÂ˚ ÍÓÔÛÒ‡ (ò ı Ç ı É): 42,1 ı 60,0 ı 21,9 ÏÏ
ÇÂÒ: 45,5 „ (Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ)
34,1 „ (·ÂÁ ·‡Ú‡ÂË)
• íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.
• èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• ÇÂÒ Ë „‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Û͇Á‡Ì˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ.
• å· ÓÁ̇˜‡ÂÚ 1 ÏËÎÎËÓÌ ·‡ÈÚ. èÓÎÂÁ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË ·Û‰ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂ̸¯Â.
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
óËÒÚËÚ ÍÓÔÛÒ ÒÛıÓÈ Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÌË͇ÍËÏË ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, ÔÓӯ͇ÏË
ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÔËÚÓÏ Ë ·ÂÌÁËÌÓÏ.
ëÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
NO TRACK PLAY • Ç ÔÎÂÂ Ì Á‡„ÛÊÂ̇ ‡Û‰ËÓËÌÙÓχˆËfl.
ERROR • ŇڇÂfl ‡Áfl‰Ë·Ҹ.
< èË Á‡ÔËÒË ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË>
á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡².
< èË Á‡„ÛÁÍ >
1. éÚÏÂÌËÚ Á‡„ÛÁÍÛ Ò èä.
2. äÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË SAFE REMOVE, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛-
˘Â ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ èä, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ USB.
3. á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡².
KEY LOCKED HOLD • äÌÓÔÍË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚ (ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ HOLD ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË ON).
MEMORY IS FULL • ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË ËÒ˜Âԇ̇.
WARNING TRACK OVER • Ç˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚ÌÂÒÚË ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·ÓΠ99 ÚÂÍÓ‚.
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Ô˂‰ÂÌÌÓÈ
ÌËÊ ڇ·ÎˈÂÈ. ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÚÓ Â ‡Á‰ÂÎ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú Û Ç‡Ò ÒÓÏÌÂÌËfl, ËÎË ÂÒÎË
Û͇Á‡ÌÌ˚ÏË ‚ ÌÂÈ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ì ۉ‡ÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, Ó·‡ÚË-
ÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ Í ·ÎËʇȯÂÏÛ ‰ËÎÂÛ Panasonic.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó • ÇÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË HOLD.
Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ • ŇڇÂfl ‡ÁflÊÂ̇, ÒΉÛÂÚ Â Á‡ÏÂÌËÚ¸.
çÂÚ Á‚Û͇, • èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ¯ÚÂÍÂ ̇ۯÌËÍÓ‚ ·˚Î ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ËÎË ÏÌÓ„Ó ÔÓÏÂı ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ „ÌÂÁ‰Ó.
• èÓÚËÚ ¯ÚÂÍÂ ̇ۯÌËÍÓ‚ ˜ËÒÚÓÈ Ú̸͇˛.
• 쉇ÎËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË, Ú‡ÍËı ͇Í
ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ.
• èÓ‚˚Ò¸Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì • ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË:
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÚÓ„Ó Ç˚ Á‡„ÛÁËÎË, Á‡ÔËÒ‡ÎË ËÎË Û‰‡ÎËÎË Í‡ÍÓÈ-ÚÓ Ù‡ÈÎ.
ÚÂ͇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ ÇÍβ˜ÂÌ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ
·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ (Random).
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì • ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í (Random).
ÔÂ‚Ó„Ó ÚÂ͇ • ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ӷ˚˜ÌÓ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, ̇ ÍÓÚÓ-
ÓÏ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÙÛÌÍ-
ˆËÂÈ ÔÓÔÛÒ͇ ÚÂÍÓ‚ (Skip), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÔÂ‚ÓÏÛ ÚÂÍÛ.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó • Ç˚̸Ú ·‡Ú‡² ̇ 5 ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ̇ ÏÂÒÚÓ.
ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ
ëÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇fl • éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl. èË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ
ËÎË ÌËÁ͇fl flÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔΠ‚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HOLD, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[-MODE/•ENTER] Ë, Û‰ÂÊË‚‡fl ÂÂ, ̇ÊÏËÚ ̇ „ÛÎflÚÓ
„ÓÏÍÓÒÚË [+] (fl˜Â) ËÎË [-] (ÚÂÏÌÂÂ).
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË • Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË,
̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ì Ò‡ÁÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ‰Îfl ̇˜‡Î‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË/Á‡ÔËÒË Ù‡ÈÎÓ‚ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚
·‡Ú‡ÂË.
ìıÓ‰ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
• ç ̇χÚ˚‚‡ÈÚ ÔÓ‚Ó‰ ̇ۯÌËÍÓ‚ ËÎË ¯ÂÈÌ˚È ÂϯÓÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÛ„Ó ‚ÓÍÛ„
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• çÂθÁfl:
- ‡Á·Ë‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ „Ó, ‰ÓÔÛÒ͇ڸ Â„Ó Ô‡‰ÂÌË ËÎË ÔÓ‰-
‚Â„‡Ú¸ Â„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë;
- ̇‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ ÔflÏ˚ÏË ÒÓÎ̘Ì˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË, ‚ ‡„ÂÒÒË‚-
ÌÓÈ Ò‰Â, ‡ Ú‡ÍÊ fl‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ·, ̇ÔËÏÂ, ‡‰Ë‡ÚÓ‡ÏË ËÎË
̇„‚‡ÚÂθÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË;
- ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÎË ı‡ÌËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ËÎË Ô˚θÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı;
- ÔË·„‡Ú¸ ˜ÂÁÏÂÌ˚ ÛÒËÎËfl ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Í˚¯ÍË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇;
- ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ̇ۯÌËÍË Ì‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË.
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl
• ç ÒÌËχÈÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ·‡Ú‡ÂÈ Ë Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ·‡Ú‡ÂflÏË Ò ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï
ÔÓÍ˚ÚËÂÏ.
• ëӷ≇ÈÚ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (+/-) ÔË Á‡„ÛÁÍ ·‡Ú‡ÂÈ.
• Ç˚ÌËχÈÚ ·‡Ú‡ÂË ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÂÒÎË Ç˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ
‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl.
• ç ·ÓÒ‡ÈÚ ·‡Ú‡ÂË ‚ Ó„Ó̸, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, Ì ‡Á·Ë-
‡ÈÚÂ Ë Ì ̇„‚‡ÈÚ ·‡Ú‡ÂË.
• ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÂÂÁ‡flʇڸ ÒÛıË ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ·‡Ú‡ÂË.
ÄÎÎÂ„˘ÂÒÍË ‡͈ËË
èÂÍ‡ÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ۯÌËÍÓ‚, ÂÒÎË Ç˚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ÔË Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ
Ò ÍÓÊÂÈ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ÌÓ¯ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‡Á‰‡ÊÂÌË ÍÓ-
ÊË ËÎË ‰Û„Ë ‡ÎÎÂ„˘ÂÒÍË ‡͈ËË.
ÇÌËχÌËÂ:
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ÚÓθÍÓ ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ͇·ÂÎË.
• óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ËÒ͇ÊÂÌË ‡‰ËÓÒ˄̇· ÔÓ‚Ó‰‡ÏË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ Ë ÏËÍÓÙÓ̇,
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Û͇Á‡ÌÌ˚ÏË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË ‰ÎËÌÓÈ Ì ·ÓΠ3 Ï.
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÏÓ·ËθÌÓ-
„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Á‡ÏÂÚÌÓÈ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË ÒΉÛÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ‡Ò-
ÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë ÏÓ·ËθÌ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
2
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
USB CONNECTED
(ÔÓÚ USB ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ)
ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÚÂÍÂ ‚
‡Á˙ÂÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
Ëı ÒÚÂÎÍË ÒÓ‚Ô‡ÎË
ä ÔÓÚÛ USB
å‡ÎÂ̸ÍËÈ ¯ÚÂÍÂ
͇·ÂÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ
Í ÔÎÂÂÛ, ·Óθ¯ÓÈ –
Í èä
ÇÍβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ç‡ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
ÍÓÔÍÛ

Содержание

Похожие устройства

Подключение к компьютеру и загрузка файлов Обслуживание устройства Чистите корпус сухой мягкой тканью Не пользуйтесь для чистки никакими абразивными веществами порошками или растворителями а также спиртом и бензином Сообщения на дисплее NO TRACK PLAY В плеер не загружена аудиоинформация ERROR Батарея разрядилась При записи или воспроизведении Замените батарею При загрузке 1 Отмените загрузку с ПК 2 Когда на дисплее появится сообщение SAFE REMOVE подтверждаю щее безопасность отсоединения от ПК отсоедините кабель USB 3 Замените батарею KEYLOCKED HOLD Кнопки заблокированы переключатель HOLD находится в поло Windows ME 2000 или ХР Компьютер автоматически находит и инсталлирует MEMORY IS FULL Емкость памяти исчерпана драйвер для аудиоплеера Windows 98SE Вставьте прилагаемый CD ROM в дисковод и затем следуйте ин струкциям на экране компьютера чтобы инсталлировать драйвер WARNING TRACK OVER Вы попытались внести в список воспроизведения более 99 треков После подключения жении 0N Аудиоплеер будет отображен в папке Му Computer или Explorer как съемный диск или внешнее устройство Загрузка файлов MP3 и WMA 1 Откройте папку аудиоплеера которая отображена в папке Му Computer или Explorer Вашего ПК в качестве съемного диска или внешнего устройства Поиск и устранение неисправностей Перед тем как обращаться в сервисный центр ознакомьтесь с приведенной ниже таблицей Если какие то ее разделы вызывают у Вас сомнения или если указанными в ней средствами не удается устранить неисправность обрати тесь за консультацией к ближайшему дилеру Panasonic Z Откройте папку PLAYER в меню самого аудиоплеера 3 Скопируйте и вставьте или переместите мышью файлы MP3 WMA из ком пьютерной папки в папку PLAYER данного устройства На дисплее устройства высветится индикация DOWNLOAD Загрузка файлов завершится через 10 секунд после того как на дисплее опять появится сооб Устройство Включена функция блокировки HOLD не работает Батарея разряжена следует ее заменить Нет звука Проверьте чтобы штекер наушников был полностью или много помех вставлен в гнездо Протрите штекер наушников чистой тканью Удалите устройство от источников интерференции таких как щение USB CONNECTED Вы можете сначала поместить файлы в новую папку а потом поместить ее в пап мобильный телефон или телевизор Повысьте громкость звука Воспроизведение не ку PLAYER Папки систематизируются устройством как производные списки и их названия будут отображаться на дисплее при выборе списка воспроизведения Примечание Эта функция не работает если возобновляется с того Вы загрузили записали или удалили какой то файл трека на котором оно Включен режим воспроизведения в случайном порядке было остановлено В названии папки можно использовать до 22 букв английского алфавита или цифр Некоторые символы могут не отображаться устройством вследствие опреде Random Воспроизведение не Возможно включен режим воспроизведения начинается с в случайном порядке Random ленных шрифтовых ограничений его программы При отсутствии 103 тегов на дисплее отобразится filename mp3 Устройство поддерживает теги ID3 V1 ID3 V2 и WMA первого трека Воспроизведение обычно возобновляется с того места на кото Музыкальные файлы защищенные программой Windows Media Player не бу дут воспроизводиться даже если Вы выполните их загрузку Устройство Выньте батарею на 5 секунд а затем установите ее на место ром оно было остановлено в последний раз Воспользуйтесь функ цией пропуска треков Skip чтобы вернуться к первому треку прекращает работу Слишком высокая Файлы MP3 WMA загруженные в аудиоплеер не воспроизводятся через ком пьютер Отрегулируйте контрастность дисплея При работающем или низкая яркость дисплее включите функцию HOLD затем нажмите кнопку MODE ENTER и удерживая ее нажмите на регулятор громкости ярче или темнее Воспроизведение Сохранение информации В зависимости от количества загруженной информации начинается не сразу устройству может потребоваться некоторое время для начала воспроизведения после загрузки записи файлов или замены Информация загруженная в данное устройство в режиме диктофона или FMрадиоприемника IC Recorder или FM RADIO может быть выгружена на жест кий диск ПК Подключив данное устройство к ПК с помощью кабеля USB Вы сможете ис пользовать его в качестве съемного диска для хранения компьютерной ин формации см рис выше Уход и эксплуатация Не наматывайте провод наушников или шейный ремешок слишком туго вокруг устройства Нельзя Технические характеристики Объем памяти батареи разбирать устройство модифицировать его допускать его падение или под вергать его воздействию влаги надолго оставлять устройство под прямыми солнечными лучами в агрессив SV MP21V 128 Мб SV MP31V 256 Мб Частота дискретизации ной среде а также рядом с источниками тепла например радиаторами или нагревательными приборами MP3 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц WMA 8 44 1 кГц Скорость передачи данных использовать или хранить устройство во влажных или пыльных помещениях MP3 8 320 кбит сек рекомендуемое значение 128 кбит сек WMA 32 192 кбит сек рекомендуемое значение 96 кбит сек Количество каналов 2 стерео PLAYER FM RADIO 1 моно IC RECORDER АЧХ 20 20 000 Гц 0 дБ 6 дБ PLAYER Отношение С Ш микрофона 37 дБ IC RECORDER режим НО Диапазон радиоприема ЕМ 87 5 108 0 МГц с шагом 50 кГц Выходная мощность 4 5 мВт 4 5 мВт 16 0м гнездо М3 Источник питания 1 5 В пост тока 1 батарея LR03 ААА АМ 4 300 300 Гц IC RECORDER режим НО прилагать чрезмерные усилия при открывании крышки батарейного отсека прослушивать звук через наушники на слишком большой громкости Элементы питания Не снимайте покрытие с батарей и не пользуйтесь батареями с поврежденным покрытием Соблюдайте полярность при загрузке батарей Вынимайте батареи из устройства если Вы не собираетесь пользоваться им длительное время Не бросайте батареи в огонь не допускайте короткого замыкания не разби райте и не нагревайте батареи П родолжител ьность 10 ч от щелочной батареи в режиме PLAYER воспроизведения 6 ч от щелочной батареи в режиме FM RADIO Не пытайтесь перезаряжать сухие щелочные батареи Продолжительность записи 15 ч от щелочной батареи IC RECORDER в режиме LP Аллергические реакции 5 ч 30 мин от щелочной батареи в режиме FM RADIO Прекратите использование наушников Продолжительное ношение если Вы почувствуете неудобство при их контакте Максимальные габариты Шх В хГ 43 8x61 5x21 9 мм с Размеры корпуса Ш х В х Г 42 1 х 60 0x21 9 мм жи или другие аллергические реакции _________________________________________________________ Вес 45 5 г с батареей 34 1 г без батареи кожей наушников иногда может вызывать раздражение Внимание Используйте для подключения к компьютеру тогько входящие в комплект соединительные кабегм Технические характеристики могут быть изменены без предварительного Чтобы предотвратить искажение радиосигнала проводами наушников и микрофона уведомления Продолжительность воспроизведения зависит от условий эксплуатации устройства Данное Вес и габаритные размеры указаны приблизительно Мб означает 1 миллион байт Полезная емкость памяти будет несколько меньше ко пользуйтесь только указанными в инструкции аксессуарами длиной не более 3 м го устройство телефона В может случае испытывать возникновения помехи заметной стояние между устройством и мобильным телефоном от используемого интерференции поблизости следует мобильно увеличить рас

Скачать