Samsung M-1874 NR [16/24] Руководство по выбору посуды

Samsung M-1874 NR [16/24] Руководство по выбору посуды
16
R
PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚
óÚÓ·˚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔË˘Û ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓÌË͇ڸ ‚ ÔˢÛ, Ì ÓÚ‡Ê‡flÒ¸ Ë Ì ÔÓ„ÎÓ˘‡flÒ¸
ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈ.
CΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔË ‚˚·Ó ÔÓÒÛ‰˚ ‰ÓÎÊ̇ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl
ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸. EÒÎË ÔÓÒÛ‰‡ ËÏÂÂÚ Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ “ìÒÚÓȘ˂‡ Í
ÏËÍÓ‚ÓÎ̇ϔ, ÚÓ ‚‡Ï ÌÂ Ó ˜ÂÏ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl.
B ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ÍÛıÓÌÌ˚ı
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Ë Û͇Á‡ÌÓ, ÏÓ„ÛÚ ÎË ÓÌË ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ë Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
KÛıÓÌÌ˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌ˚
‰Îfl
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ-
‚ÓÈ Ô˜Ë
KÓÏÏÂÌÚ‡ËË
AβÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇
✓ ✗
MÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ì·Óθ¯Ëı
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı
Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÔË˘Ë ÓÚ ÔÓ‰„Ó‡ÌËfl. MÓÊÂÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡, ÂÒÎË
ÙÓ脇 ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í
ÒÚÂÌÍ ÔÂ˜Ë ËÎË ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÙÓθ„Ë.
¡Î˛‰Ó ‰Îfl
ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÌËfl
ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÌËfl
‡ÁÓ„‚‡ÈÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ·ÓÎÂÂ
‚ÓÒ¸ÏË ÏËÌÛÚ.
î‡ÙÓ Ë „ÎËÌflÌ˚Â
ËÁ‰ÂÎËfl
î‡ÙÓ, ÍÂ‡ÏË͇, ÍÂ‡ÏË͇ Ò
„·ÁÛ¸˛ Ë ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ Ù‡ÙÓ Ó·˚˜ÌÓ
ÔÓ‰ıÓ‰flÚ, ÂÒÎË Ì‡ ÌËı ÌÂÚ
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË.
O‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚Â
Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓ˚Úˆ‡
HÂÍÓÚÓ˚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚
ÛÔ‡ÍÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl ‚ Ú‡ÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â
ÍÓ˚Úˆ‡.
ìÔ‡Íӂ͇ ÔˢË
·˚ÒÚÓ„Ó
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
èÓÎËÒÚËÓÎÓ‚˚Â
Òڇ͇̘ËÍË Ë
ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚
ÅÛχÊÌ˚ ԇÍÂÚ˚
ËÎË „‡ÁÂÚ˚
èÂÂ‡·ÓÚ‡Ì̇fl
·Ûχ„‡ ËÎË
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl
MÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl
ÔÓ‰Ó„‚‡ ÔˢË. èÂ„‚ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ·‚ÎÂÌ˲ ÔÓÎËÒÚËÓ·.
MÓ„ÛÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl.
MÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Û„Û.
CÚÂÍÎflÌ̇fl ÛÚ‚‡¸
èÓÒÛ‰‡ ËÁ
Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·
TÓÌ͇fl ÒÚÂÍÎflÌ̇fl
ÔÓÒÛ‰‡
CÚÂÍÎflÌÌ˚ ·‡ÌÍË
MÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË Ì ËÏÂÂÚ
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË.
MÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ‡ÁÓ„‚‡
ÔË˘Ë ËÎË ÊˉÍÓÒÚÂÈ. TÓÌÍÓ ÒÚÂÍÎÓ
ÏÓÊÂÚ ‡Á·ËÚ¸Òfl ËÎË ÎÓÔÌÛÚ¸ ÔË
ÂÁÍÓÏ Ì‡„‚‡ÌËË.
H‡‰Ó ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ. è˄ӉÌ˚ ÚÓθÍÓ
‰Îfl ‡ÁÓ„‚‡.
MÂÚ‡ÎÎ
è≇
èÂÂÍÛ˜ÂÌÌ˚Â
ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÍË ‰Îfl
Á‡‚flÁÍË Ô‡ÍÂÚÓ‚
MÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Û„Û ËÎË
‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ.
ÅÛχ„‡
T‡ÂÎÍË, ˜‡¯ÍË,
Ò‡ÎÙÂÚÍË Ë
ÍÛıÓÌ̇fl ·Ûχ„‡
èÂÂ‡·ÓÚ‡Ì̇fl ËÁ
‚ÚÓÒ˚¸fl ·Ûχ„‡
ÑÎfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë
‡ÁÓ„‚‡. T‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl
ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚·„Ë.
MÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Û„Û.
è·ÒÚËÍ
KÓÌÚÂÈÌÂ˚
èÓÍ˚‚‡˛˘‡fl
ÔÎÂÌ͇
è‡ÍÂÚ˚ ‰Îfl
Á‡ÏÓÓÁÍË
✓ ✗
OÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ˝ÚÓ Ê‡ÓÛÒÚÓȘ˂˚È
ÚÂÏÓÔ·ÒÚËÍ. HÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„ËÂ
Ô·ÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÍÓÓ·ËÚ¸Òfl ËÎË
Ó·ÂÒˆ‚ÂÚËÚ¸Òfl ÓÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. H ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Ï·ÏËÌÓ‚˚È Ô·ÒÚËÍ.
MÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl
Û‰ÂʇÌËfl ‚·„Ë. H ‰ÓÎÊ̇
ÔË͇҇ڸÒfl Í ÔˢÂ. ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚,
ÒÌËχfl ÔÎÂÌÍÛ, Ú‡Í Í‡Í „Ófl˜ËÈ Ô‡
‚˚‚ÂÚÒfl ̇ÛÊÛ.
TÓθÍÓ ÂÒÎË Ëı ÏÓÊÌÓ ÍËÔflÚËÚ¸ ËÎË
ÂÒÎË ÓÌË Ô˄ӉÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚
Ô˜Ë. H ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÍÛÔÓÂÌ˚
„ÂÏÂÚ˘ÌÓ.B ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÔÓÍÓÎËÚÂ Ëı ‚ËÎÍÓÈ.
è‡‡ÙËÌËÓ‚‡Ì̇fl ËÎË
ÊËÓÌÂÔÓÌˈ‡Âχfl
·Ûχ„‡
MÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl
Û‰ÂʇÌËfl ‚·„Ë Ë Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl
‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËfl.
M1874_1814_RA.fm Page 16 Saturday, October 13, 2001 2:31 PM

Содержание

Руководство по выбору посуды Чтобы готовить пищу в микроволновой печи микроволны должны быть способны проникать в пищу не отражаясь и не поглощаясь используемой посудой Следовательно при выборе посуды должна соблюдаться осторожность Если посуда имеет маркировку Устойчива к микроволнам то вам не о чем беспокоиться В следующей таблице перечислены различные типы кухонных принадлежностей и указано могут ли они быть использованы в микроволновой печи и как они могут использоваться Кухонные принадлежности Безопасны Комментарии для микроволно вой печи Алюминиевая фольга X Может использоваться в небольших количествах для защиты отдельных участков пищи от подгорания Может возникнуть электрическая дуга если фольга расположена слишком близко к стенке печи или если используется слишком много фольги Посуда из закаленного стекла Тонкая стеклянная посуда Стеклянные банки Плюда Перекрученные проволочки для завязки пакетов X X Могут вызвать электрическую дугу или возгорание Для кратковременного приготовления и разогрева Также для поглощения избыточной влаги Может вызвать электрическую дугу Бумага Тарелки чашки салфетки и кухонная бумага Переработанная из вторсырья бумага X Пластик Фарфор керамика керамика с глазурью и китайский фарфор обычно подходят если на них нет металлической отделки Покрывающая пленка Некоторые замороженные продукты упаковываются в такие пластиковые корытца Пакеты для X Не разогревайте предварительно более восьми минут Фарфор и глиняные изделия Одноразовые пластиковые корытца заморозки Упаковка пищи быстрого приготовления X Могут быть использованы для подогрева пищи Перегрев может привести к оплавлению полистирола Могут загореться X Может вызвать электрическую дугу Может использоваться если не имеет металлической отделки Может использоваться для разогрева пищи или жидкостей Тонкое стекло может разбиться или лопнуть при резком нагревании Надо снять крышку Пригодны только для разогрева Металл Контейнеры Блюдо для подрумянивания подрумянивания Полистироловые стаканчики и контейнеры Бумажные пакеты или газеты Переработанная бумага или металлическая Стеклянная утварь Парафинированная или жиронепроницаемая бумага Особенно если это жароустойчивый термопластик Некоторые другие пластики могут покоробиться или обесцветиться от высокой температуры Не используйте меламиновый пластик Может быть использована для удержания влаги Не должна прикасаться к пище Будьте осторожны снимая пленку так как горячий пар вырвется наружу Только если их можно кипятить или если они пригодны для использования в печи Не должны быть закупорены герметично В случае необходимости проколите их вилкой Может быть использована для удержания влаги и предупреждения разбрызгивания