Medisana SMC [10/78] Edi san
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Medisana SMC [10/78] Edi san

Medisana SMC [10/78] Edi san
4
2
Wissenswertes
DE
2.1
Lieferumfang
und Verpackung
2.2
Was ist Shiatsu-
Massage?
2.3
Wie funktioniert
das Shiatsu-
Massagekissen
von MEDISANA?
Herzlichen Dank
Vielen Dank für Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch!
Mit dem Shiatsu-Massagekissen SMC haben Sie ein Qualitätsprodukt von
MEDISANA erworben.
Damit Sie den gewünschten Erfolg erzielen und recht lange Freude an Ihrem
MEDISANA Shiatsu-Massagekissen SMC haben, empfehlen wir Ihnen, die
nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege sorgfältig zu lesen.
Bitte prüfen Sie zunächst, ob das Gerät vollständig ist und keinerlei Beschä-
digung aufweist. Im Zweifelsfalle nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und
wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Ihre Servicestelle.
Zum Lieferumfang gehören:
• 1 MEDISANA Shiatsu-Massagekissen SMC mit Steuergerät
• 1 Gebrauchsanweisung
Verpackungen sind wiederverwendbar oder können in den Rohstoffkreislauf
zurückgeführt werden. Bitte entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Ver-
packungsmaterial ordnungsgemäß. Sollten Sie beim Auspacken einen Trans-
portschaden bemerken, setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in
Verbindung.
WARNUNG
Achten Sie darauf, dass die Verpackungsfolien nicht in die
Hände von Kindern gelangen. Es besteht Erstickungsgefahr!
Zu den wichtigen Massagetechniken wie der manuellen Lymphdrainage und
der Reflexzonenmassage gehört Shiatsu, eine Form der Fingerdruckmassage.
Diese in Japan entwickelte Form der Massage ist aus der traditonellen chinesi-
schen Massage hervorgegangen. Durch sanfte Berührungen und wohltuenden
Druck wird die Lebensenergie geweckt und zum Fließen gebracht.
Ziel dieser Massage ist es, sowohl Verspannungen zu lösen als auch durch opti-
malen Fluss der Lebensenergie, Körper und Psyche zu harmonisieren.
Mit Ihrem MEDISANA Shiatsu-Massagekissen SMC verfügen Sie über ein
modernes Gerät für echte Shiatsu-Massage im Nacken und Rückenbereich.
Daneben eignet es sich auch für die Massage an Füßen und Beinen.
Das MEDISANA Shiatsu-Massagekissen SMC verfügt über vier rotierende
Massageköpfe
, die paarweise gegenläufig rotieren. Während sich das linke
Paar, auf einer kreisenden Platte angeordnet, nach links dreht, dreht sich das
rechte, ebenfalls auf einer kreisenden Platte angeordnet, nach rechts. Bei Dreh-
richtungsumkehr wechseln die Drehrichtungen der beiden Massageköpfe.
Zusätzlich ist das Gerät mit einer zuschaltbaren Wärmefunktion in den Massa-
geköpfen ausgestattet. Die Kombination aus intensiver Shiatsu-Massage und
der Wärmestrahlung ermöglicht mit dem Massagekissen eine wirkungsvolle
und entspannende Anwendung. Ihre Einstellungen nehmen Sie bequem über
das leicht zu handhabende Steuergerät
vor.
88905_SMC_West_FINAL_neu.qxd:Shiatsu-Massagekissen 26.10.2009 11:17 Uhr Seite 4

Содержание

Похожие устройства

88905_SMC_West_FINAL_neu qxd Shiatsu Massa gissen 26 10 2009 DE 2 Wissenswertes 11 17 Uhr Seite 4 MEDI SANA Herzlichen Dank Vielen Dank für Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch Mit dem Shiatsu Massagekissen SMC haben Sie ein Qualitätsprodukt von MEDISANA erworben Damit Sie den gewünschten Erfolg erzielen und recht lange Freude an Ihrem MEDISANA Shiatsu Massagekissen SMC haben empfehlen wir Ihnen die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege sorgfältig zu lesen 2 1 Bitte prüfen Sie zunächst ob das Gerät vollständig ist und keinerlei Beschä digung aufweist Im Zweifelsfalle nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Ihre Servicestelle Zum Lieferumfang gehören 1 MEDISANA Shiatsu Massagekissen SMC mit Steuergerät 1 Gebrauchsanweisung Lieferumfang und Verpackung Verpackungen sind wiederverwendbar oder können in den Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden Bitte entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Ver packungsmaterial ordnungsgemäß Sollten Sie beim Auspacken einen Trans portschaden bemerken setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbindung WARNUNG Achten Sie darauf dass die Verpackungsfolien nicht in die Hände von Kindern gelangen Es besteht Erstickungsgefahr 2 2 Was ist ShiatsuMassage 2 3 Wie funktioniert das ShiatsuMassagekissen von MEDISANA 4 Zu den wichtigen Massagetechniken wie der manuellen Lymphdrainage und der Reflexzonenmassage gehört Shiatsu eine Form der Fingerdruckmassage Diese in Japan entwickelte Form der Massage ist aus der traditonellen chinesi schen Massage hervorgegangen Durch sanfte Berührungen und wohltuenden Druck wird die Lebensenergie geweckt und zum Fließen gebracht Ziel dieser Massage ist es sowohl Verspannungen zu lösen als auch durch opti malen Fluss der Lebensenergie Körper und Psyche zu harmonisieren Mit Ihrem MEDISANA Shiatsu Massagekissen SMC verfügen Sie über ein modernes Gerät für echte Shiatsu Massage im Nacken und Rückenbereich Daneben eignet es sich auch für die Massage an Füßen und Beinen Das MEDISANA Shiatsu Massagekissen SMC verfügt über vier rotierende Massageköpfe O die paarweise gegenläufig rotieren Während sich das linke Paar auf einer kreisenden Platte angeordnet nach links dreht dreht sich das rechte ebenfalls auf einer kreisenden Platte angeordnet nach rechts Bei Dreh richtungsumkehr wechseln die Drehrichtungen der beiden Massageköpfe Zusätzlich ist das Gerät mit einer zuschaltbaren Wärmefunktion in den Massa geköpfen ausgestattet Die Kombination aus intensiver Shiatsu Massage und der Wärmestrahlung ermöglicht mit dem Massagekissen eine wirkungsvolle und entspannende Anwendung Ihre Einstellungen nehmen Sie bequem über das leicht zu handhabende Steuergerät 0 vor

Скачать