![Siemens WT46B211OE [10/10] Siemens](/img/pdf.png)
Siemens WT46B211OE [10/10] Siemens
![Siemens WT46B211OE [10/10] Siemens](/views2/1156953/page10/bga.png)
ǂǤǝǓǗǝǦǗǠǡǙǏ
ƹǝǟǞǢǠǠǢǧǗǚǫǜǝǘǛǏǧǗǜǪ ǞǏǜǔǚǫǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ
ǓǴDzǶǬǴǤǭǶǩǰȃǧǮDzǭǦǯǤǪDZDzǭǶǴȃdzǮDzǭ
ǒǻǬǵǶǮǤǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǫǤdzǴǩǽǩDZǤ
ǖǽǤǶǩǯȀDZDzǷǨǤǯȃǭǶǩDzǵǶǤǶǮǬǰDzȂǽǩǧDzǬǻǬǵǶȃǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤ
džDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬǰǩǪǨǷǵǶǩǮǯDzǰǨǦǩǴǺǿǬǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯǩǰǰDzǪǩǶǵǯǷǻǤǭDZDzdzDzdzǤǵǶȀǦDzǨǤ
ǡǶDzDZǩǦǯǬȃǩǶDZǤǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǁǔǞǚǝǝǐǛǔǜǜǗǙ
ǖǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǵǯǩǨǷǩǶǻǬǵǶǬǶȀDzǨǬDZǴǤǫǦǰǩǵȃǺ DzǨDZǤǮDzȁǶDzǫǤǦǬǵǬǶDzǶǶDzǧDz ǮǤǮǻǤǵǶDz
ǬǵdzDzǯȀǫǷǩǶǵȃǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤ
LjǤǭǶǩǰǤǼǬDZǩDzǵǶǿǶȀǬdzDzǯDzǪǬǶǩdzDzǨǨǦǩǴǺǷǨǯȃǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǧDzDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃǹDzǴDzǼDz
ǦdzǬǶǿǦǤȂǽǷȂǶǴȃdzǮǷ
ǖǤǰǰDzǪǩǶDzǵǶǤǶȀǵȃǦDzǨǤ
ǔǤǫǥǯDzǮǬǴǷǭǶǩǬdzDzǯDZDzǵǶȀȂDzǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǨǯȃǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǧDz
DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ
ǓDzǦǩǴDZǬǶǩDzǥǤǫǤdzDzǴDZǿǹǴǿǻǤǧǤdzDzDZǤdzǴǤǦǯǩDZǬȂǨǴǷǧǮǨǴǷǧǷ
džǿDZȀǶǩDZǤǮǯǤǨǮǷ
njǫǦǯǩǮǬǶǩǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮ
ǑǩǨDzdzǷǵǮǤǭǶǩdzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȃǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǨǯȃDzǻǬǵǶǮǬǶDzǯȀǮDzǦDzǨǷ ǑǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǶǦǩǴǨǿǩdzǴǩǨǰǩǶǿǵDzǵǶǴǿǰǬ
ǮǴǤȃǰǬ
ǓǴDzǰDzǭǶǩǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǬDZǤǮǯǤǨǮǷǵDzǦǵǩǹǵǶDzǴDzDZdzDzǨǵǶǴǷȄǭ
ǦDzǨǿǬǷǨǤǯǬǶǩǦǵǩǦDzǴǵǬDZǮǬ
ǗǨǤǯǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬǵǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯǩǭǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǬ
ǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤ
LjǤǭǶǩǵǶǩǻȀǦDzǨǩ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǬDZǤǮǯǤǨǮǷDZǤǰǩǵǶDz
ǓDzǦǩǴDZǬǶǩDzǥǴǤǶDZDzDzǥǤǫǤdzDzǴDZǿǹǴǿǻǤǧǤǬ
ǫǤǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǨǯȃǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǧDzDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ
ǨDzǸǬǮǵǤǺǬǬǵDzǽǩǯǻǮDzǰ
ƳǏǡǦǗǙǗǑǚǏǕǜǝǠǡǗ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤDzǵDZǤǽǩDZǤǨǤǶǻǬǮǤǰǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬǬǫDZǩǴǪǤǦǩȂǽǩǭǵǶǤǯǬ
ǒDZǬǬǫǰǩǴȃȂǶǵǶǩdzǩDZȀǦǯǤǪDZDzǵǶǬǥǩǯȀȃ
ǓǴǬǨǯǬǶǩǯȀDZDzǭȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬDZǤǨǤǶǻǬǮǤǹǦDzǫǰDzǪDZDzdzDzȃǦǯǩDZǬǩ
ǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDzDZǤǯǩǶǤ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷ
ǓDzǻǬǵǶǬǶǩǨǤǶǻǬǮǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬǪȄǵǶǮDzǭǧǷǥǮDzǭ ǵǰDzǻǩDZDZDzǭ
ǰDzȂǽǬǰǵǴǩǨǵǶǦDzǰ
ǑǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩǧǷǥǮǬǬǤǥǴǤǫǬǦDZǿǩǻǬǵǶȃǽǬǩǵǴǩǨǵǶǦǤ
ǖDzǯȀǮDzǦǦǿǮǯȂǻǩDZDZDzǰ
ǵDzǵǶDzȃDZǬǬ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǞǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔ
ǒǶǴǷdzǭDzǺǷǶǹǺǨǪDzǰǹǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǰǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǰǻǹǺǨǵǶǪDzǭDzǶǸǯǰǵǨǬdzȇǹǻȀDzǰȀǭǸǹǺǰ
ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǵǨǶǺǹǻǺǹǺǪǰǭǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰDZǷǸǰǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪDzǭ
ǙǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǶǿǭǵȄǺȇǮǭdzǨȇǕǭǷǶǬǵǰǴǨDZǺǭǭȈǪǶǬǰǵǶǿDzǻ
ljǻǬȄǺǭǶǹǺǶǸǶǮǵȃDzǸǶǴDzǰǶǹǺǸȃǭ
ǕǭǷǶǬǵǰǴǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǯǨǪȃǹǺǻǷǨȆȁǰǭǿǨǹǺǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǯǨǬǪǭǸǾǻǶǷǨǹǵǶǹǺȄǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇ
ǕǭǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǷǶǴǭȁǭǵǰȇǽǵǭǶǺǨǷdzǰǪǨǭǴȃǽǪǽǶdzǶǬǵǶǭǪǸǭǴȇǫǶǬǨ
ǏǨǴȈǸǯȀǨȇǪǶǬǨǴǶǮǭǺǷǶǪǸǭǬǰǺȄǭȈ
NJǹdzǻǿǨǭǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇǹǶǴǵǭǵǰDZǪȃǯǶǪǰǺǭǬdzȇǷǶǬDzdzȆǿǭǵǰȇǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǠǢǧǗǚǫǜǝǘǛǏǧǗǜǪ
njǶǹǺǻǷDzǪǰdzDzǭǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǬǶdzǮǭǵǩȃǺȄǹǪǶǩǶǬǭǵǪdzȆǩǶDZ
ǴǶǴǭǵǺǪǸǭǴǭǵǰ
ǛǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǵǨǿǰǹǺǶDZǸǶǪǵǶDZǰ
ǷǸǶǿǵǶDZǷǶǪǭǸǽǵǶǹǺǰ
ǕǭǷǭǸǭDzǸȃǪǨDZǺǭǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭǶǺǪǭǸǹǺǰǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵȃ
ǘǭǫǻdzȇǸǵǶǷǸǶǺǰǸǨDZǺǭǷȃdzȄǪǶDzǸǻǫǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
NJȃǸǶǪǵȇDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹǷǶǴǶȁȄȆǷǭǸǭǬǵǰǽ
ǸǭǫǻdzǰǸǻǭǴȃǽǵǶǮǭDzǰǻǸǶǪǵȇ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǹǵǰǴǨDZǺǭǸǭǫǻdzǰǸǻǭǴȃǭǵǶǮDzǰ
ƾǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔǙǬǚǔǙǡǟǝǠǔǡǗǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬaǵ
ǗǶǬDzdzȆǿǰǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹǶǫdzǨǹǵǶǰǵǹǺǸǻDzǾǰȇǴDzǸǶǯǭǺDzǭǷǭǸǭǴǭǵǵǶǫǶǺǶDzǨǹǯǨǯǭǴdzȇȆȁǰǴ
DzǶǵǺǨDzǺǶǴNJǹdzǻǿǨǭǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇǹǶǴǵǭǵǰDZǪȃǯǶǪǰǺǭǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǬdzȇǷǸǶǪǭǸDzǰǸǶǯǭǺDzǰ
ǕǨǷǸȇǮǭǵǰǭǹǭǺǰǬǶdzǮǵǶǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǶǪǨǺȄǯǵǨǿǭǵǰȆǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇǻDzǨǯǨǵǵǶǴǻǵǨǯǨǪǶǬǹDzǶDZǺǨǩdzǰǿDzǭ
ǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ aǹ
ǖǩȁǨȇǷǶǺǸǭǩdzȇǭǴǨȇǴǶȁǵǶǹǺȄǰǸǨǹǿȈǺǵȃDZǺǶDzǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzǭDZǻDzǨǯǨǵȃǵǨǯǨǪǶǬǹDzǶDZǺǨǩdzǰǿDzǭǴǨȀǰǵȃ
ƷǖǛǔǜǔǜǗǔǞǝǡǟǔǐǚǮǔǛǝǘǛǝǨǜǝǠǡǗǓǴDzǦǩǴȀǶǩdzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀǴDzǫǩǶǮǬ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨdžǿǮǯ
ǕǨǮǴǰǺǭǰǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭDzdzǨǪǰȀǻǎDzǴǴǩǮǶǬǴDzǦǮǤǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨÊüǙǯDzdzDzǮǒǻǩDZȀǵǷǹDzǩǰǬǶǮǬǰǺǭǹȄǷǶȇǪdzǭǵǰȇǵǨǬǰǹǷdzǭǭǯǨǬǨǵǵǶDZ
ǸǨǵǭǭǵǨǹǺǸǶDZDzǰ
¥¯ǰdzǰ³
njdzȇǰǯǴǭǵǭǵǰȇǵǨǹǺǸǶǭDzǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǎDzǴǴǩǮǶǬǴDzǦǮǤǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨdžǿǮǯ
ƷǐǩǘǢǐǞǢǗǐǜǕǠǗǐǝǘǯǢǠǐǝǡǟǞǠǢǘǠǞǒǚǐ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ǖǷǶǸǶǮǵǰǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
a
ǹ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨdzȆǩǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤ
a
DzǶǵǬǭǵǹǨǺǵǨǿǵǭǺǯǨDzǨǿǰǪǨǺȄǹȇǪǸǭǯǭǸǪǻǨǸ
ǗǶǬǶǮǬǰǺǭǵǭǹDzǶdzȄDzǶǴǰǵǻǺǰdzǰǬǶǶǹǺǨǵǶǪDzǰǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǰǯǨǺǭǴǭȁǭǸǨǯǶǷǶǸǶǮǵǰǺǭ
ǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨdžǿǮǯ
NJȃǵȄǺǭǪǹǭǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺǰǰǯ
ǩǨǸǨǩǨǵǨ
ljǨǸǨǩǨǵǬǶdzǮǭǵǩȃǺȄǷǻǹǺ
ǕǭǯǨǫǶǸǨǮǰǪǨǺȄ
ǟǰǹǺǶǭǰǸǶǪǵǶǭ
ǕǭǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǯǨ
ǶǩȃǿǵǶDZǰdzǰǹǬǪǰǮǵǶDZǬǪǭǸȄȆǭǹdzǰǶǵǨǩǻǬǭǺ
ǴǭȀǨǺȄǹǪǶǩǶǬǵǶǴǻǶǺDzǸȃǪǨǵǰȆǬǪǭǸǾȃǴǨȀǰǵȃ
ǚǭǴǹǨǴȃǴǪȃǷǸǭǬǶǺǪǸǨǺǰǺǭǹǰǺǻǨǾǰȆDzǶǫǬǨǬǭǺǰ
ǴǶǫǻǺǶDzǨǯǨǺȄǹȇǯǨǷǭǸǺȃǴǰǪǵǻǺǸǰǴǨȀǰǵȃ
ǷǶǬǪǭǸǫǨȇǹǪǶȆǮǰǯǵȄǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄ
ǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǷǸǰǻǫǸǶǯǭ
ǯǨǴǭǸǯǨǵǰȇ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǟǠǘǝǐǔǛǕǖǝǞǡǢǘ
ǀǝǔǓǗǜǗǡǔǚǫǜǪǘǬǚǔǛǔǜǡǓǚǮǛǝǜǡǏǕǏǠǡǗǟǏǚǫǜǝǘǗǠǢǧǗǚǫǜǝǘǛǏǧǗǜǪ
ǑǙǝǚǝǜǜǢ
LjǯȃȁǮDzDZDzǰǬǬǰǩǵǶǤǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǰDzǪǩǶǷǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǶȀǵȃDZǤǵǶǬǴǤǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷ
ǬǰǩȂǽǷȂǤDZǤǯDzǧǬǻDZǷȂǧǯǷǥǬDZǷǬǼǬǴǬDZǷ ǕǦǿǨǦǬǪDZDzǭǴǤǥDzǻǩǭdzǤDZǩǯȀȂ
ǓǴǬǷǵǶǤDZDzǦǮǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿDZǤǵǶǬǴǤǯȀDZǷȂǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǨǤDZDZDzǧDzȁǯǩǰǩDZǶǤ
ȃǦǯȃǩǶǵȃDzǥȃǫǤǶǩǯȀDZǿǰ
ƾǝǓǠǡǏǑǙǏǞǝǓǞǟǗǐǝǟ
LjǯȃDzǥǯǩǧǻǩDZǬȃǫǤǧǴǷǫǮǬǬǦǿǧǴǷǫǮǬǑǤǹDzǨȃǽǷȂǵȃǦǦǿǨǦǬǪDZDzǰǰǩǹǤDZǬǫǰǩǮDzǴǫǬDZǷǰDzǪDZDz
ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǨǯȃdzǩǴǩDZDzǵǮǬǥǩǯȀȃ
ǁǔǤǜǗǦǔǠǙǗǔǤǏǟǏǙǡǔǟǗǠǡǗǙǗ
ǔǤǫǰǩǴǿ LJǜdžǹǴ ǹǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺȄȆǸǭǫǻdzǰǸǶǪDzǰǷǶǪȃǹǶǺǭ
ǐǤǵǵǤǷǸǰǴDzǫ
ǐǤǮǵDzǥǾǩǰǫǤǧǴǷǫǮǬDzǫ
ǔǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤdz
ǓDzǨǦDzǨǬǰDzǩDZǤdzǴȃǪǩDZǬǩNJ
ǓDzǶǴǩǥǯȃǩǰǤȃǰDzǽDZDzǵǶȀNJǺ
ǓǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀ
ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤDzǮǴǷǪǤȂǽǩǭǵǴǩǨǿ
ǑDzǰǩǴǬǫǨǩǯǬȃ
NjǤǦDzǨǵǮDzǭDZDzǰǩǴ
ǕǨǪǵǻǺǸǭǵǵǭDZǹǺǶǸǶǵǭǬǪǭǸǾȃ
NjǤǦDzǨǵǮǤȃǶǤǥǯǬǻǮǤDZǤǫǤǨDZǩǭǵǶDzǴDzDZǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ʠ
ƲǝǣǢǠǕǝǝǯǯǟǞǔǡǒǕǢǚǐǑǐǠǐǑǐǝǐǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰǗǸǰǶǺDzǸȃǪǨǵǰǰǰdzǰǯǨDzǸȃǪǨǵǰǰǬǪǭǸǾȃǨǺǨDzǮǭ
ǯǨǷǻǹDzǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪDzdzȆǿǨǭǺǹȇǪǵǻǺǸǭǵǵȇȇǷǶǬǹǪǭǺDzǨǩǨǸǨǩǨǵǨDzǶǺǶǸǨȇǯǨǺǭǴǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰǫǨǹǵǭǺ
ƼǝǟǛǪǟǏǠǤǝǓǏ
ǏǵǨǿǭǵǰǭǵǨǺǨǩdzǰǿDzǭǬǶǹǺǰǫǨǭǺǹȇǷǸǰǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZǴǶȁǵǶǹǺǰǰǬǻȁǭDZǵǨǵǨǫǸǭǪ
ƱǕǛǬǰǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ƾǡǢǐǢǞǧǝǐǯǒǛǐǖǝǞǡǢǬ
ǑǕǛǬǯǟǞǡǛǕǞǢǖǘǜǐ
ƲǠǕǜǯǡǣǨǚǘ
ǀǐǡǥǞǔ
ǭǛǕǚǢǠǞǭǝǕǠǓǘǘ
ÊüǙǯDzdzDzǮǮǧ
|ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼǶǩǴǰǵǴǰǵǴǰǵDzNJǺǿDzNJǺǿ
ǶǩǴǰǵǴǰǵǴǰǵDzNJǺǿDzNJǺǿ
ǶǩǴǰǵǴǰǵǴǰǵDzNJǺǿDzNJǺǿ
Ô ǙǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫǶǩǴǰǵǴǰǵǴǰǵDzNJǺǿDzNJǺǿ
ǶǩǴǰǵǴǰǵǴǰǵDzNJǺǿDzNJǺǿ
ǶǩǴǰǵǴǰǵǴǰǵDzNJǺǿDzNJǺǿ
Ï ǕǬDZǶǩǶǬǮǤǮǧ
|ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼǶǩǴǰǵǴǰǵǴǰǵDzNJǺǿDzNJǺǿ
ǶǩǴǰǵǴǰǵǴǰǵDzNJǺǿDzNJǺǿ
ǕǨǹǺǸǶDZDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬdzȇǷǸǶǪǭǸDzǰǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǬǭDZǹǺǪǻȆȁǰǴǹǺǨǵǬǨǸǺǶǴ
ǏǵǨǿǭǵǰȇǴǶǫǻǺǶǺDzdzǶǵȇǺȄǹȇǶǺǻDzǨǯǨǵǵȃǽǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǺǰǷǨǺDzǨǵǰǶǹǺǨǺǶǿǵǶDZǪdzǨǮǵǶǹǺǰǰǹǶǹǺǨǪǨǯǨǫǸǻǮǭǵǵǶǫǶ
ǩǭdzȄȇ
ǷǸǰǶǩǸǭǺǨȆǺǹȇǿǭǸǭǯǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻǷǶǵǶǴǭǸǻǯǨDzǨǯǨ
ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
džǡǝǓǔǚǏǡǫǔǠǚǗ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴDZǤƱǪǙǚǬǦǿDZȀǶǩǦǬǯǮǷǵǩǶǩǦDzǧDzǮǤǥǩǯȃǬǫǴDzǫǩǶǮǬ
ʠ
ǑǩǫǤǧDzǴǤǩǶǵȃǬDZǨǬǮǤǶDzǴ
ǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏ
džǵǶǤǦǯǩDZǤǯǬǦǬǯǮǤǵǩǶǩǦDzǧDzǮǤǥǩǯȃǦǴDzǫǩǶǮǷ
džǿǥǴǤDZǤǯǬdzǴDzǧǴǤǰǰǤ
ǓǴDzǦǩǴȀǶǩdzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀǴDzǫǩǶǮǬ
ʠ
LjǬǵdzǯǩǭǬǬDZǨǬǮǤǶDzǴǿǦ
ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ ǧǤǵDZǷǶǬ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏ
ǰǬǧǤǩǶ
ǔǩǪǬǰȁDZǩǴǧDzǵǥǩǴǩǪǩDZǬȃǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZ
a
ǵǰ
DzǶǨǩǯȀDZǷȂǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDzǴǩǪǬǰǷȁDZǩǴǧDzǵǥǩǴǩǪǩDZǬȃ
ʠ
LjǬǵdzǯǩǭǦǿǮǯȂǻǩDZǐǤǼǬDZǤdzǩǴǩǹDzǨǬǶǦǴǩǪǬǰDzǪǬǨǤDZǬȃdzDzǵǯǩǦǿǥDzǴǤ
ƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮ
a
ǵ
ʠ
njDZǨǬǮǤǶDzǴÈǟǔǖǔǟǑǢǏǟǓǚǮ
ǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ ǰǬǧǤǩǶ
ǒdzDzǴDzǪDZǩDZǬǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
a
ǵ
ǑǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǨǯȃǵǥǴDzǵǤ
DzǶDzǥǴǤǪǤǩǰǿǹǨǤDZDZǿǹǬǫǤǶǩǰǵDZDzǦǤDZǤǪǰǬǶǩ
ǮǯǤǦǬǼǷǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǨǯȃdzDzǦǶDzǴDZDzǧDzǫǤdzǷǵǮǤ
ǰǤǼǬDZǿ
ǓǴDzǦǩǴȀǶǩǼǯǤDZǧǨǯȃǵǯǬǦǤǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤdzǴǬDZǤǯǬǻǬǬ
ʠ
njDZǨǬǮǤǶDzǴ¡ǑǝǟǠǝǑǪǘ
ǣǗǚǫǡǟǡǔǞǚǝǝǐǛǔǜǜǗǙ
ǰǬǧǤǩǶ
ǒǻǬǵǶǮǤǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤ
a
ǵ
ǑǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǨǯȃǵǥǴDzǵǤ
DzǶDzǥǴǤǪǤǩǰǿǹǨǤDZDZǿǹǬǫǤǶǩǰǵDZDzǦǤDZǤǪǰǬǶǩ
ǮǯǤǦǬǼǷǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǨǯȃdzDzǦǶDzǴDZDzǧDzǫǤdzǷǵǮǤ
ǰǤǼǬDZǿ
ǒǻǬǵǶǮǤǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤ
a
ǵ
ʠ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤDZǩ
ǦǮǯȂǻǤǩǶǵȃ
ǎǯǤǦǬǼǤǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏDZǤǪǤǶǤ
LjǦǩǴǺǤǫǤǮǴǿǶǤ
ǗǵǶǤDZDzǦǯǩDZǤǯǬdzǴDzǧǴǤǰǰǤ
ʠ
ǒǵǶǤDZDzǦǮǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿǦǵǮDzǴǩ
dzDzǵǯǩǫǤdzǷǵǮǤ
ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤDzǮǴǷǪǤȂǽǩǭǵǴǩǨǿǦǿǼǩ
DžǩǯȀȄǫǤǧǴǷǪǩDZDzǦǰǤǼǬDZǷ
ǑǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZǤȃǫǤǧǴǷǫǮǤǨǯȃǦǿǥǴǤDZDZDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǷǼǮǬdzDzǦǴǩǰǩDZǬ
a
ǵ
NjǤǧǴǷǪǩDZDZDzǩǥǩǯȀȄǵǷǹDzǩ
ǀǔǟǑǗǠǜǏǮǠǚǢǕǐǏ
ljǵǯǬǦǿDZǩǰDzǪǩǶǩǵǤǰDzǵǶDzȃǶǩǯȀDZDzǷǵǶǴǤDZǬǶȀDZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶȀDZǤdzǴǬǰǩǴ ǦǿǮǯȂǻǬǦǬ
ǩǽȄǴǤǫǦǮǯȂǻǬǦǰǤǼǬDZǷ aǛǶDzǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬǵDzǥǴǤǶǬǶǩǵȀǦDZǤǼǷǵǩǴǦǬǵDZǷȂ
ǵǯǷǪǥǷǐǿǦǵǩǧǨǤDZǤǭǨȄǰdzDzǨǹDzǨȃǽǩǩǴǩǼǩDZǬǩ ǬǦǤǰDZǩdzǴǬǨȄǶǵȃǯǬǼDZǬǭǴǤǫ
ǦǿǫǿǦǤǶȀǶǩǹDZǬǮǤ
DŽǨǴǩǵǬǶǩǯǩǸDzDZǥǯǬǪǤǭǼǩǭǠǔǟǑǗǠǜǝǘǠǚǢǕǐǪǵǰǦdzǴǬǯǤǧǤǩǰDzǰdzǩǴǩǻDZǩǵǩǴǦǬǵDZǿǹ
ǵǯǷǪǥ
ǓǴǬǦǿǫDzǦǩǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤǵǩǴǦǬǵDZDzǭǵǯǷǪǥǿDzǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzǷǮǤǪǬǶǩDZDzǰǩǴǬǫǨǩǯǬȃȗ
ǬǫǤǦDzǨǵǮDzǭDZDzǰǩǴǦǤǼǩǭǰǤǼǬDZǿ
ǑDzǰǩǴǬǫǨǩǯǬȃNjǤǦDzǨǵǮDzǭDZDzǰǩǴ
ǡǶǬǨǤDZDZǿǩǷǮǤǫǤDZǿ
ǵǦDZǷǶǴǩDZDZǩǭǵǶDzǴDzDZǿǨǦǩǴǺǿDZǤDzǶǮǴǿǶDzǭ
ǮǴǿǼǮǩDzǶǵǩǮǤǨǯȃǵǩǴǦǬǵDZDzǧDz
DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃǬDZǤǫǤǨDZǩǭǵǶDzǴDzDZǩǰǤǼǬDZǿ
ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ
ǓDzǯDzǪǬǶǩǵȀDZǤǮDzǰdzǩǶǩDZǶDZDzǵǶȀǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃǒǥǴǤǽǤǭǶǩǵȀǮDZǤǰdžȁǶDzǰǵǯǷǻǤǩǦǿ
ǰDzǪǩǶǩǥǿǶȀǷǦǩǴǩDZǿǻǶDzǴǩǰDzDZǶǥǷǨǩǶdzǴDzǬǫǦǩǨȄDZǧǴǤǰDzǶDZǿǰǬǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤǰǬǵ
ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰǸǬǴǰǩDZDZǿǹǫǤdzǤǵDZǿǹǻǤǵǶǩǭ
džǡǝǓǔǚǏǡǫǔǠǚǗ
ʠ
džǿǶǩǮǤǩǶǦDzǨǤdžǿǴDzǦDZȃǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǦǧDzǴǬǫDzDZǶǤǯȀDZDzǭ
dzǯDzǵǮDzǵǶǬ
ǒǻǬǵǶǬǶǩǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȀǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤ
ʠ
LjǦǩǴǺǤǵǤǰDzdzǴDzǬǫǦDzǯȀDZDz
DzǶǮǴǿǦǤǩǶǵȃ
ǓǴǬǪǰǬǶǩǨǦǩǴǺǷǨDzǸǬǮǵǤǺǬǬǵDzǽǩǯǻǮDzǰ
ʠ
ǒǥǴǤǫDzǦǤDZǬǩǵǮǯǤǨDzǮǓǴǩǦǿǼǩDZǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZǿǭDzǥǾȄǰǫǤǧǴǷǫǮǬ
ǓDzDzǮDzDZǻǤDZǬǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿDZǩǰǩǨǯǩDZDZDzǦǿDZȀǶǩDzǨǩǪǨǷ
ǬǫǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǴǤǵdzǴǤǦȀǶǩǬǴǤǫǦǩǵȀǶǩDZǤ
ǦǩǼǤǯǮǬ
džǿǥǴǤDZǤDZǩdzDzǨǹDzǨȃǽǤȃdzǴDzǧǴǤǰǰǤaǵ
ʠ
ǔǩǫǷǯȀǶǤǶǵǷǼǮǬDZǩǨDzǵǶǬǧDZǷǶ
ǥǩǯȀȄDZǤDzǽǷdzȀǵǯǬǼǮDzǰ
ǦǯǤǪDZDzǩ
DžǩǯȀȄǮǤǪǩǶǵȃǥDzǯǩǩǦǯǤǪDZǿǰǻǩǰǩǵǶȀDZǤǵǤǰDzǰ
Ǩǩǯǩ
džǿǥǴǤDZDZǤȃdzǴDzǧǴǤǰǰǤDZǩdzDzǨǹDzǨǬǶǨǯȃǨǤDZDZDzǭ
ǫǤǧǴǷǫǮǬ njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǨǴǷǧǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǷǼǮǬǬǯǬ
ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǦǿǥǩǴǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǷǼǮǬdzDz
ǦǴǩǰǩDZǬaǵ
ƹǝǟǟǔǙǡǗǟǝǑǙǏǟǔǖǢǚǫǡǏǡǏǠǢǧǙǗ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
ǨǯȃDZǤǵǶǴDzǭǮǬǬDZǶǩDZǵǬǦDZDzǵǶǬǵǷǼǮǬaǵ
njǫǦǩǵǶǮDzǦǿǭDZǤǯȄǶDZǤǨǤǶǻǬǮǤǹǦǯǤǪDZDzǵǶǬ
aDzǻǬǵǶǬǶǩǨǤǶǻǬǮǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬaǵ
ǓǴǩǴǿǦǤDZǬǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿ DZǤdzǴǬǰǩǴ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴdzDzǯDzDZ
DZǤǴǷǼǩDZǤdzDzǨǤǻǬȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ DzǶǮǴǿǶǤǨǦǩǴǺǤ
ǬǯǬǨDzǵǶǬǧDZǷǶǤǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZǤȃdzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀ
ǵǷǼǮǬ
ʠ
ǓǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬ
ǵǯǬǼǮDzǰǦǩǯǬǮǤ
ǓǴDzǰDzǭǶǩǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴdzDzǨǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿ
aǵ
ǑǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZǤȃdzDzǨǤǻǤǦDzǫǨǷǹǤaDzǥǩǵdzǩǻȀǶǩ
ǨDzǵǶǤǶDzǻDZǷȂǺǬǴǮǷǯȃǺǬȂǦDzǫǨǷǹǤ
džDzǫǰDzǪDZDzǫǤǵDzǴǬǯDzǵȀǦDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩDzǶǦǩǴǵǶǬǩ
aDzǻǬǵǶǬǶǩǦDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩDzǶǦǩǴǵǶǬǩaǵ
ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤDzǮǴǷǪǤȂǽǩǭǵǴǩǨǿǦǿǼǩ
adzǴDzǦǩǶǴǬǶǩdzDzǰǩǽǩDZǬǩ
ʠ
ǐǬǧǤȂǶDzǨǬDZǬǯǬDZǩǵǮDzǯȀǮDz
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDzǦ
ǒǻǬǵǶǮǤǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤǬǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤ
a
ǵ
ǓǴDzǦǩǴȀǶǩǷǵǯDzǦǬȃǷǵǶǤDZDzǦǮǬ
a
ǵ
džǿǮǯȂǻǬǶǩǰǤǼǬDZǷ ǨǤǭǶǩǩǭDzǵǶǿǶȀ ǦǮǯȂǻǬǶǩǵDZDzǦǤ
ǬdzǩǴǩǫǤdzǷǵǶǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ʠ
ǑǤǴǷǼǩDZǬǩdzDzǨǤǻǬ
ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ǕǴǤǫǷǦǿDZȀǶǩǥǩǯȀȄǬǫǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǬ
ǴǤǵdzǴǤǦȀǶǩǩǧDzdžDzǫǰDzǪDZDzǦǿǨǩǯǩDZǬǩǶǩdzǯǤ
ǒǵǶDzǴDzǪDZDzǨǦǩǴǺǤǥǤǴǤǥǤDZǬǥǩǯȀȄǰDzǧǷǶǥǿǶȀ
ǧDzǴȃǻǬǰǬ
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǡǔǤǜǗǙǔǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
DŽǦǤǴǬǭDZǤȃ
ǵǬǶǷǤǺǬȃ
ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶǪȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰǰdzǰǸǨǯǶǴDzǵǰǺǭǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
ǵǷǼǬǯȀDZǷȂ
ǰǤǼǬDZǷ
ǖǒǏǠǎǒ
ǪǵǻǺǸǰǷǶǴǭȁǭǵǰDZ
ǬdzȇǹǻȀDzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ
ǑnjǎǒLJLjDŽ
ǵǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǾǭdzȇǽǵǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǽǪȃȀǭǶǷǰǹǨǵǵȃǴ
ǵǭǪǵǶǹǰǺǭǺǭǽǵǰǿǭǹDzǰǭǰǯǴǭǵǭǵǰȇǪDzǶǵǹǺǸǻDzǾǰȆǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǰǵǭǰǯǴǭǵȇDZǺǭǭǭ
ǽǨǸǨDzǺǭǸǰǹǺǰDzǰ
džǬǨǿ
DzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǒǸǨǩǶǺǭǹǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǶDZǵǭǬǶǷǻǹDzǨȆǺǹȇǬǭǺǰǰdzǰǾǨǵǭǷǸǶȀǭǬȀǰǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰDZ
ǰǵǹǺǸǻDzǺǨǮ
ǖǹǺǨǪdzȇǺȄǬǭǺǭDZǩǭǯǷǸǰǹǴǶǺǸǨǶDzǶdzǶǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǯǨǷǸǭȁǭǵǶ
ǕǭǷǶǬǷǻǹDzǨDZǺǭǬǶǴǨȀǵǰǽǮǰǪǶǺǵȃǽDzǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ
NJȃǵȄǺǭǰǯDzǨǸǴǨǵǶǪǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǪǹǭǷǸǭǬǴǭǺȃǖǹǶǩǭǵǵǶǹdzǭǬǰǺǭǯǨǺǭǴǿǺǶǩȃǺǨǴǵǭ
ǶǹǺǨdzǰǹȄǯǨǮǰǫǨdzDzǰaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
ǕǭǶǩdzǶDzǨǿǰǪǨDZǺǭǹȄǰǵǭǹǨǬǰǺǭǹȄǵǨǬǪǭǸǾǻǴǨȀǰǵȃaDzdzǤǵDZDzǵǶȀDzdzǴDzǮǬǨǿǦǤDZǬȃ
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤǬ
dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ
ǏǨDzǸǭǷǰǺǭǹǪǶǩǶǬǵȃǭǷǸǶǪǶǬǨǰȀdzǨǵǫǰaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǵdzDzǶǿǮǤDZǬȃ
ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǷǸǰǻǫǸǶǯǭǯǨǴǭǸǯǨǵǰȇ
ǓDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩǮ
ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ
ǙǶǫdzǨǹǵǶǵǶǸǴǨǴǷǶǬDzdzȆǿǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹdzǭǬǻǭǺDzǸǶǯǭǺDzǭǷǭǸǭǴǭǵǵǶǫǶǺǶDzǨǹ
ǯǨȁǰǺǵȃǴDzǶǵǺǨDzǺǶǴǪǷǸǶǺǰǪǵǶǴǹdzǻǿǨǭǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺȄǵǭǫǨǸǨǵǺǰǸǻǭǺǹȇ
ǥdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰDZǷǸǶǪǶǬǬǶdzǮǭǵǰǴǭǺȄǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǭǹǭǿǭǵǰǭ
ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǨǪǺǶǴǨǺǯǨȁǰǺȃǶǺǺǶDzǨǻǺǭǿDzǰǺǶdzȄDzǶǹǶǹdzǭǬǻȆȁǰǴǶǩǶǯǵǨǿǭǵǰǭǴ
NJǰdzDzǨǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǸǶǯǭǺDzǨǬǶdzǮǵȃǷǶǬǽǶǬǰǺȄǬǸǻǫDzǬǸǻǫǻ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǸǶDZǵǰDzǰǸǨǯǪǭǺǪǰǺǭdzǰǰǰdzǰǻǬdzǰǵǰǺǭdzǰ
ǕǭǩǭǸǰǺǭǹȄǯǨǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǴǶDzǸȃǴǰǸǻDzǨǴǰaDzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǗǸǰǪȃǵǰǴǨǵǰǰǪǰdzDzǰǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰǵǰDzǶǫǬǨǵǭǺȇǵǰǺǭǯǨǷǸǶǪǶǬ
ǕǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇaDzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ
ǶDzǮDzǰ
ǡǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȃ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǪǩǨǸǨǩǨǵǺǶdzȄDzǶǩǭdzȄȈ
ǗǭǸǭǬǪDzdzȆǿǭǵǰǭǴǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǭȁǭǸǨǯǷǸǶǪǭǸȄǺǭǹǶǬǭǸǮǰǴǶǭǩǨǸǨǩǨǵǨ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǭǹdzǰǵǨǩǭdzȄǭǰǴǭȆǺǹȇǪǰǬǰǴȃǭǹdzǭǬȃǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzȇǴǨǹdzǨ
ǪǶǹDzǨǮǰǸǨǰdzǰDzǸǨǹDzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǼǰDzǹǰǸǻȆȁǭǫǶdzǨDzǨǬdzȇǪǶdzǶǹǮǰǬDzǶǹǺǰǬdzȇǹǵȇǺǰȇdzǨDzǨ
ǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȇǷǸǶǴȃǪǶǿǵǶǫǶǩǭǵǯǰǵǨǰǺǬaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǦDzǫǧDzǴǤDZǬȃǦǫǴǿǦǤ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄǪǸǭǯǻdzȄǺǨǺǭǹDzǶǷdzǭǵǰȇǷȃdzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǻǫǶdzȄǵǨȇǷȃdzȄǴǻDzǨǵǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ
ǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǭǹdzǰǪǩǭdzȄǭǰǴǭȆǺǹȇǪǹǺǨǪDzǰǰǯǷǭǵǶǴǨǺǭǸǰǨdzǨǸǭǯǰǵȃ
a ǪǶǯǴǶǮǵǶǸǨǯǸǻȀǭǵǰǭȅdzǨǹǺǰǿǵǶǫǶǴǨǺǭǸǰǨdzǨǰǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰǭǴǨȀǰǵȃǪǸǭǯǻdzȄǺǨǺǭ
ǬǭǼǶǸǴǨǾǰǰǷǭǵǶǴǨǺǭǸǰǨdzǨ
ǗǸǰǶǿǰǹǺDzǭǪǶǸǹǶǪǶǫǶǼǰdzȄǺǸǨǹdzǭǬǰǺǭǯǨǺǭǴǿǺǶǩȃǪǶǺǪǭǸǹǺǰǭǪǶǯǬǻǽǶǪǶǬǨǵǭǷǶǷǨdzǰ
ǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭǴǨǺǭǸǰǨdzȃ ǷǻǽǰdzǰǵǨǷǶdzǵǰǺǭdzǰǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǹǵǨǿǨdzǨǷǸǶǰǯǪǭǬǰǺǭ
ǶǿǰǹǺDzǻǩǨǸǨǩǨǵǨǷȃdzǭǹǶǹǶǴǍǹdzǰǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰDZǴǨǺǭǸǰǨdzǪǹǭǮǭǷǶǷǨdzǪǪǶǯǬǻǽǶǪǶǬ
a ǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄǪǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǦDzǫǧDzǴǤDZǬȃǦǫǴǿǦǤ
NJǶǯǴǶǮǵǶǪǹǨǹȃǪǨǵǰǭdzǭǫDzǰǽǶǩȂǭDzǺǶǪǵǨǷǸǰǴǭǸǬdzǰǵǵȃǽǪǶdzǶǹǪǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭǶǺǪǭǸǹǺǰǭ
ǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃa DzdzǤǵDZDzǵǶȀǶǴǤǦǰǬǴDzǦǤDZǬȃ
ǗǶǶDzǶǵǿǨǵǰǰǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪȃDzdzȆǿǰǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǒǶǵǬǭǵǹǨǺǵǭȇǪdzȇǭǺǹȇǷǰǺȄǭǪǶDZǪǶǬǶDZǰǴǶǮǭǺǹǶǬǭǸǮǨǺȄǪǶǸǹǰǵDzǰ
džǵǯǷǻǤǩ
DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶǬ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǹdzǻǿǨǭǭȈǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰǰdzǰǷǶǬǶǯǸǭǵǰȇǵǨ
ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄ
ǘǭǴǶǵǺǵȃǭǸǨǩǶǺȃǬǶdzǮǵȃǪȃǷǶdzǵȇǺȄǹȇǺǶdzȄDzǶǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹǷǶǪǸǭǮǬǭǵǵȃǴǹǭǺǭǪȃǴDzǨǩǭdzǭǴNJǾǭdzȇǽǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇ
ǶǷǨǹǵǶDZǹǰǺǻǨǾǰǰǯǨǴǭǵǨǷǶǪǸǭǮǬǭǵǵǶǫǶǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǬǶdzǮǵǨǶǹǻȁǭǹǺǪdzȇǺȄǹȇǺǶdzȄDzǶ
ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃ
NjǤdzǤǵDZǿǩ
ǨǩǶǤǯǬ
NJǾǭdzȇǽǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǶdzȄDzǶǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǭǯǨǷǨǹǵȃǭǬǭǺǨdzǰǰǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺǰ
ǗǶǬǯǬǫǤǺǬȃ
NJȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰdzDzǵǯǩȁǶDzǧDzǶǩǸǭǮȄǺǭǹǭǺǭǪǶDZDzǨǩǭdzȄǻǴǨȀǰǵȃ
ǙǬǨDZǺǭǴǨȀǰǵǻǪǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃDZǷǻǵDzǺǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰ
ǛǷǨDzǶǪDzǨ ǵǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǷǶǷǨǬǨǵǰȇǿǨǹǺǭDZǻǷǨDzǶǪDzǰǪǸǻDzǰǬǭǺǭDZaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǷǼȀȃ
NJǹǭǴǨǺǭǸǰǨdzȃǻǷǨDzǶǪDzǰȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǰǩǭǯǶǷǨǹǵȃǰǴǶǫǻǺǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹȇǷǶǪǺǶǸǵǶ
ǛǺǰdzǰǯǰǸǻDZǺǭǰǽȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǰǩǭǯǶǷǨǹǵȃǴǹǷǶǹǶǩǶǴ
ƷǜǠǡǟǢǙǥǗǮǞǝǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ
ǗǢǠǡǏǜǝǑǙǔ
ru
ǀǢǧǗǚǫǜǏǮ
ǛǏǧǗǜǏ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
DZǤǵ
. 13.
ǓǩǴǩǨDZǤǻǤǯDzǰȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDzǬǫǷǻǬǶǩǨǤDZDZǷȂǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ, ǤǶǤǮǪǩ
DzǶǨǩǯȀDZǷȂǗǜǠǡǟǢǙǥǗǭǞǝǟǔǕǗǛǢ
ǬǜǔǟǒǝǠǐǔǟǔǕǔǜǗǮ
.
Содержание
- Ваша новая сушильная машина 1
- Дисплей и настройки указания по сушке белья 1
- Подготовкя 1
- Содержание 1
- Сушка 1
- E nr fd 2
- Белья после отжима время сушки расход 2
- Бельё программы остаточная влажность 2
- Внутренняя подсветка барабана 2
- Датчики влажности 2
- Дополнительные принадлежности 2
- Изменение потребляемой мощности 2
- Корпус сушильной машины панель управления 2
- Не загораживать 2
- Подготовка 2
- Подключение к электросети 2
- Подставка под прибор 2
- Соединительный элемент для монтажа стиральной и сушильной машины в колонну 2
- Теплообменник 2
- Установка сушильной машины 2
- Электроэнергии 2
- Ваша новая сушильная машина 3
- Подготовка 3
- Содержание 3
- Вого шнура в розетку 4
- Вставьте вилку сете 4
- Выньте белье и выключите сушильную машину 4
- Двер 4
- Закрой 4
- Индивидуальный выбор и 4
- Клавиши 4
- Литит 4
- Нажмите клавишу 4
- Настройка программы 4
- Окончание программы 4
- Опорожните резервуар для конденсата 4
- Осмотрит 4
- Очистите ворсовый фильтр 4
- Рассортируйте бельё 4
- Старт пауза 4
- Сушильную машину 4
- Сушка 4
- Дисплей и настройки указания по сушке белья 5
- Обзор программ 6
- После сушки бельё 6
- Программы типы текстильных изделий и информация 6
- Сортировка белья по виду ткани текстильные изделия должны допускать сушку в сушильной машине 6
- Защита от замерзания гранспортировка 7
- Установка и подключение 7
- Уход и очистка 7
- Дополнительные принадлежности 8
- Сервисная служба 8
- Технические характеристики 8
- Что делать если 8
- Что делать если указания по технике безопасности 9
- Siemens 10
- И установке 10
- Инструкция по эксплуатации ru 10
- Сушильная машина 10
Похожие устройства
- Siemens WT66B211OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN25M287RU Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500, iSensoric WS12K14MOE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500, iSensoric WS12K24MOE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WM12E145OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iSensoric WM12W440OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens WM14T440OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS10K146OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens WM16W540OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens WM16W640OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens speedMatic SN56T590RU Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB33GB650R Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB33GB550R Инструкция по эксплуатации
- Siemens EH679MB17E Инструкция по эксплуатации
- Siemens EH651FT17E Инструкция по эксплуатации
- Siemens EH645FE17E Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER726RB71E Инструкция по эксплуатации
- Siemens IQ300 WS12G240OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens LC68BB540 Инструкция по эксплуатации
- Siemens LC98BB540 Инструкция по эксплуатации
Соблюдайте указания по технике безопасности на с 13 Сушильная машина Инструкция по эксплуатации и установке Перед началом эксплуатации сушильной машины внимательно изучите данную инструкцию а также отдельную инструкцию по режиму энергосбережения ru SIEMENS
Скачать
Случайные обсуждения