![Siemens WT46B211OE [6/10] Обзор программ](/img/pdf.png)
Siemens WT46B211OE [6/10] Обзор программ
![Siemens WT46B211OE [6/10] Обзор программ](/views2/1156953/page6/bg6.png)
ƳǗǠǞǚǔǘǙǚǏǑǗǧǗƾǟǝǒǟǏǛǛǏǡǝǟƱǪǙǚ
ƾǟǞǠǞǖǝǘǢǕǠǕǗǕǠǒǣǐǠǔǛǯǚǞǝǔǕǝǡǐǢǐ
ǕǯǬǦǤǭǶǩǮDzDZǨǩDZǵǤǶǞǝǠǚǔǙǏǕǓǝǘǵǷǼǮǬ
džǿǨǦǬDZȀǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
ǨǩǴǪǤǩǧDzǧDzǴǬǫDzDZǶǤǯȀDZDz
džǿǯǩǭǶǩǮDzDZǨǩDZǵǤǶ
džǵǩǧǨǤǫǤǨǦǬǧǤǭǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤdzDzǯDZDzǵǶȀȂǨDzǸǬǮǵǤǺǬǬ
ljǵǯǬǬDZǨǬǮǤǶDzǴÈǟǔǖǔǟǑǢǏǟǓǚǮ
ǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏǰǬǧǤǩǶ
aǛǶDzǨǩǯǤǶȀǩǵǯǬǵ
ƽǦǗǠǡǗǡǔǑǝǟǠǝǑǪǘǣǗǚǫǡǟ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǶDzǯȀǮDzǵ
ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZǿǰǦDzǴǵDzǦǿǰǸǬǯȀǶǴDzǰǦ
DZǤǨǯǩǪǤǽǩǰǵDzǵǶDzȃDZǬǬǓǴǬǻǬǵǶDzǰǦDzǴǵDzǦDzǰ
ǸǬǯȀǶǴǩǵDZǬǪǤǩǶǵȃǴǤǵǹDzǨȁDZǩǴǧǬǬ
ǒǻǬǽǤǭǶǩǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǞǝǠǚǔǮǤǪǨDzǭǵǷǼǮǬ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǗǨǤǯǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬǵ
ǨǦǩǴǺǿǦǫDzDZǩǨǦǩǴǺǿǬǬǫǦǯǩǮǬǶǩ
ǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴ
ǗǨǤǯǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬǬǫǼǤǹǶǿ
ǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǬǷǨǤǯǬǶǩ
ǵ
DZǩǧDzǦDzǴǵǬDZǮǬ ǵǶǴȃǹDZǷǦǬǹǴǷǮDzǭ
ǕǬǯȀDZDzǫǤǧǴȃǫDZȄDZDZǿǭǬǯǬ
ǫǤǥǬǦǼǬǭǵȃǸǬǯȀǶǴdzǴDzǰDzǭǶǩdzDzǨ
ǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǬǦǿǵǷǼǬǶǩ
NjǤǮǴDzǭǶǩǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǬ
ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩǩǧDzDZǤǰǩǵǶDz
ƾǟǝǒǟǏǛǛǪǡǗǞǪǡǔǙǠǡǗǚǫǜǪǤǗǖǓǔǚǗǘ
ǓDzǨǴDzǥDZǿǭDzǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰǬǶǬdzDzǦǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭ
aǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ ǵ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǷǹDzǨǷDzǶǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
ÊüDŽǚǝǞǝǙǑDzǵǮǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ
ÏǀǗǜǡǔǡǗǙǏǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǵǬDZǶǩǶǬǮǬ
ǬǯǬǰǩǯǤDZǪǩǦǿǹǶǮǤDZǩǭ
džDzǫǰDzǪDZDzǵǶȀǦǿǥDzǴǤǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬǨǯȃdzǴDzǧǴǤǰǰÊüǙǯDzdzDzǮ
ǬÏüǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ƽǦǔǜǫǠǢǤǝǔnjǫǨǩǯǬȃǵdzǯDzǶDZǿǰǬ ǰDZDzǧDzǵǯDzǭDZǿǰǬ
ǨǩǶǤǯȃǰǬ
|ǀǢǧǙǏǑǧǙǏǣǒǨDZDzǵǯDzǭDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ
Ô ǀǢǧǙǏǞǝǓǢǡǭǒǓDzDzǮDzDZǻǤDZǬǬǵǷǼǮǬǥǩǯȀȄǰDzǪDZDz
ǧǯǤǨǬǶȀ
üǘǷDZǮǺǬDzDZǤǯȀDZǤȃDzǨǩǪǨǤǬǫ
ǰǬǮǴDzǸǬǥǴǿ
¬ džǢǑǠǡǑǗǡǔǚǫǜǏǮǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǹǯDzdzǮǤǨǯȃ
ǵǷǼǮǬdzǴǬǦǿǵDzǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ
ÍüǀǛǔǧǏǜǜǝǔ
ǐǔǚǫǯ
ǔǤǫǯǬǻDZǿǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ
ǬǫǹǯDzdzǮǤǬǵǬDZǶǩǶǬǮǬ
ǀǢǧǙǏǞǝ
ǑǟǔǛǔǜǗǡǞǚǏǮ
ǏȂǥǿǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ ǮǴDzǰǩ
ǼǩǴǵǶǬ
ǬǼȄǯǮǤ
güǢǐǧǙǗǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǹǯDzdzǮǤǯȀDZǤ
ǬǵǬDZǶǩǶǬǮǬ
xǀǢǞǔǟǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǵǬDZǶǩǶǬǮǬ
ǹǯDzdzǮǤǬǰǩǯǤDZǪǩǦǿǹǶǮǤDZǩǭ
ÚƾǢǤǝǑǗǙǗǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǵdzǷǹDzǦǿǰ
DZǤdzDzǯDZǬǶǩǯǩǰ
ƵǔǜǠǙǝǔǐǔǚǫǯNJǩDZǵǮDzǩǥǩǯȀȄǬǫǵǬDZǶǩǶǬǮǬǹǯDzdzǮǤ
ǬǯǬǰǩǯǤDZǪǩǦǿǹǶǮǤDZǩǭ
ÔLJǔǟǠǡǫǑǙǝǟǖǗǜǔǜǩǴǵǶȃDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ dzǴǬǧDzǨDZǿǩǨǯȃ
ǰǤǼǬDZDZDzǭǵǶǬǴǮǬ
ƱǏǧǏǜǝǑǏǮǠǢǧǗǚǫǜǏǮǛǏǧǗǜǏ
ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛdžǿdzǴǬDzǥǴǩǯǬǵDzǦǴǩǰǩDZDZǷȂǥǿǶDzǦǷȂǶǩǹDZǬǮǷ
ǦǿǵDzǻǤǭǼǩǧDzǮǤǻǩǵǶǦǤǰǤǴǮǬ
LjǤDZDZǤȃǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǴǤǥDzǶǤǩǶdzDzdzǴǬDZǺǬdzǷǦDzǫǨǷǼDZDzǭ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǺǬǬǬDzǶǯǬǻǤǩǶǵȃDZǬǫǮǬǰdzDzǶǴǩǥǯǩDZǬǩǰȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ǏȂǥǤȃǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤdzǴDzǬǫǦǩǨǩDZDZǤȃDZǤDZǤǼǩǰǫǤǦDzǨǩ
ǶǽǤǶǩǯȀDZDzdzǴDzǦǩǴȃǩǶǵȃDZǤdzǴǤǦǬǯȀDZDzǵǶȀǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬȃǬ
ǥǩǫǷdzǴǩǻDZDzǵǶȀǵDzǵǶDzȃDZǬȃ
ǓǴǬǦDzǫDZǬǮDZDzǦǩDZǬǬǦDzdzǴDzǵDzǦDZǤǼǤǵǩǴǦǬǵDZǤȃǵǯǷǪǥǤǥǷǨǩǶǴǤǨǤ
dzDzǰDzǻȀǦǤǰ
njǙǝǚǝǒǗǦǜǏǮǢǡǗǚǗǖǏǥǗǮ
ǓǴǬǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬ
ǷdzǤǮDzǦǮǬǵDzǥǯȂǨǤǭǶǩdzǴǤǦǬǯǤȁǮDzǯDzǧǬǻǩǵǮDzǭ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
LjǤDZDZǿǭdzǴǬǥDzǴǬǰǩǩǶDzǶǰǩǶǮǷDzǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǩǦǴDzdzǩǭǵǮǬǰDZDzǴǰǤǰ
ǨǯȃȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǹǬȁǯǩǮǶǴDzDZDZǿǹdzǴǬǥDzǴDzǦ
LjǤDZDZǿǩDZDzǴǰǿDzdzǴǩǨǩǯȃȂǶǨǩǭǵǶǦǷȂǽǬǩDZǤǶǩǴǴǬǶDzǴǬǬ
ljǦǴDzdzǩǭǵǮDzǧDzǵDzȂǫǤdzǴǤǦǬǯǤǦDzǫǦǴǤǶǤǬǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬǵǶǤǴDzǭǥǿǶDzǦDzǭ
ǶǩǹDZǬǮǬ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂDzdzǴDzǨǷǮǺǬǬ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶȃǹ
ǫǤdzǤǵDZǿǹǨǩǶǤǯȃǹǬǵǩǴǦǬǵDZDzǰDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǬǦǿǰDzǪǩǶǩDZǤǭǶǬDZǤ
DZǤǼǩǰǬDZǶǩǴDZǩǶǵǤǭǶǩ
ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔǞǝǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǘǑǪǐǝǟǗ
ǜǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǀǢǧǙǏ
ʋǶDzǯȀǮDzǨǯȃǥǿǶDzǦDzǧDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ
ʋǶDzǯȀǮDzǨǯȃǵǷǼǮǬǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭ ǮDzǶDzǴǿǩǵǶǬ
ǴǤȂǶǵȃǦǦDzǨǩ
ǑǩDzǵǶǤǦǯȃǭǶǩǨǩǶǩǭǥǩǫdzǴǬǵǰDzǶǴǤǦǥǯǬǫǬ
ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǑǩdzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩǨDzǰǤǼDZǬǹǪǬǦDzǶDZǿǹǮǵǷǼǬǯȀDZDzǭ
ǰǤǼǬDZǩ
LjǩǶǬǵǶǤǴǼǩǯǩǶǬǯǬǺǤDZǩǵdzDzǵDzǥDZǿǩǦǵǬǯǷ
ǵǦDzǬǹDzǧǴǤDZǬǻǩDZDZǿǹǸǬǫǬǻǩǵǮǬǹ dzǵǬǹǬǻǩǵǮǬǹǬ
ǵǩDZǵDzǴDZǿǹǦDzǫǰDzǪDZDzǵǶǩǭ ǤǶǤǮǪǩǬǫǫǤ
DZǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZǿǹǫDZǤDZǬǭǬDzdzǿǶǤdzǴǤǦǬǯȀDZDz
DzǥǴǤǽǤǶȀǵȃǵǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZDzǭǰDzǧǷǶ
ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǩȄǶDzǯȀǮDzdzDzǨdzǴǬǵǰDzǶǴDzǰǬǯǬ
dzDzǵǯǩǬDZǵǶǴǷǮǶǤǪǤDzǶǦǩǶǵǶǦǩDZDZDzǧDzǯǬǺǤ
ǀǢǧǙǏ
ƳǗǠǞǚǔǘǗǜǏǠǡǟǝǘǙǗ
ʑ
ƳǗǠǞǚǔǘǗǜǓǗǙǏǡǝǟǪǠǝǠǡǝǮǜǗǮ
¡
ǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴ
ǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮ
ǒǻǬǵǶǬǶǩǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴaǵ
ǬǯǬDzǻǬǵǶǬǶǩǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮaǵ
È÷
ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
ǒdzDzǴDzǪDZǬǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
a
ǵ
ÕüÔ]+Æ>
ȁǶǤdzǿ
ǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃ
dzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ǑǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǪǤȂǶǵȃȁǶǤdzǿǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ÕǵǷǼǮǤ
Ô ǵǷǼǮǤdzDzǨǷǶȂǧ
+ǵǷǼǮǤǦǼǮǤǸ
ÆdzǩǴǩǴǿǦadzǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ
>DzǮDzDZǻǤDZǬǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
s
ǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤǨǯȃ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǨǩǶǩǭ
džǿǰDzǪǩǶǩǫǤǽǬǶǬǶȀǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷDzǶDZǩdzǴǩǨDZǤǰǩǴǩDZDZDzǧDzǬǫǰǩDZǩDZǬȃ
DZǤǵǶǴDzǩǮ LjǯȃǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬǬǨǩǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬǬDzdzǺǬǬsǐǚǝǙǗǟǝǑǙǏǓǚǮ
ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗǓǔǡǔǘǫǤdzǷǵǶǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǬǯǬǦǿǥǩǴǬǶǩDzdzǺǬȂƱǟǔǛǮ
ǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮǬǫǤǶǩǰDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǬǷǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩ
ǵǩǮǷDZǨǨDzǦǮǯȂǻǩDZǬȃǫǦǷǮDzǦDzǧDzǵǬǧDZǤǯǤǓDzȃǦǬǶǵȃdzDzǧǤǵDZǩǶǵǬǰǦDzǯ
ǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZDZDzǭǨǩǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZDZDzǭDzdzǺǬǬasǐǚǝǙǗǟǝǑǙǏǓǚǮ
ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗǓǔǡǔǘ
ǻǰǬDZ
DzǵǶǤǦǼǩǩǵȃ
ǦǴǩǰȃ
ǓǴǬǦǿǥDzǴǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿDZǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃdzǴǩǨdzDzǯǤǧǤǩǰǤȃ
dzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬdzǴǬǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǰDzǥǾȄǰǩǫǤǧǴǷǫǮǬ dždzǴDzǺǩǵǵǩ
ǵǷǼǮǬǨǤǶǻǬǮǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬDzdzǴǩǨǩǯȃȂǶǸǤǮǶǬǻǩǵǮǬǭDzǥǾȄǰǫǤǧǴǷǫǮǬǬ
ǮDzǴǴǩǮǶǬǴǷȂǶdzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǿ ǓDzȁǶDzǰǷǫDZǤǻǩDZǬǩ
DzǵǶǤǦǼǩǧDzǵȃǦǴǩǰǩDZǬDZǤǨǬǵdzǯǩǩǰǩDZȃǩǶǵȃ
ʑ
ƼǏǠǡǟǝǘǙǗǗǜǓǗǙǏǡǝǟǪǗǙǚǏǑǗǧǗ
džǴǩǰȃǵǷǼǮǬ
džǴǩǰȃǵǷǼǮǬǶDzǯȀǮDzǨǯȃdzǴDzǧǴǤǰǰǵǷǼǮǬdzDzǦǴǩǰǩDZǬDZǤǵǶǴǤǬǦǤǩǶǵȃǵ
ǼǤǧDzǰǰǬDZǷǶǬǰDzǪǩǶǵDzǵǶǤǦǯȃǶȀDzǶǰǬDZǷǶǨDzǰǤǮǵǻǤǵDzǦ
ǎDzǴǴǩǮǶǬǴDzǦǮǤ
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ
ǓǴǩǨǷǵǰDzǶǴǩDZǿǶǴǬǵǶǷdzǩDZǬǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ DZǤdzǴǵǷǼǮǤǦǼǮǤǸǕǶǩdzǩDZȀ
ǵǷǼǮǬǷǦǩǯǬǻǬǦǤǩǶǵȃǕǶǤDZǨǤǴǶDZǤȃDZǤǵǶǴDzǭǮǤǓǴǩǨǷǵǰDzǶǴǩDZDZǿǩ
ǫDZǤǻǩDZǬȃǓDzǵǯǩǶDzǻDZDzǭDZǤǵǶǴDzǭǮǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿȁǶǤDZǤǵǶǴDzǭǮǤ
ǵDzǹǴǤDZȃǩǶǵȃǶǤǮǪǩǨǯȃǨǴǷǧǬǹdzǴDzǧǴǤǰǰǨDzǬǫǰǩDZǩDZǬȃDZǤǵǶǴDzǭǮǬ
ƹǝǟǟǔǙǡǗǟǝǑǙǏǟǔǖǢǚǫǡǏǡǏǠǢǧǙǗ
³¤¤
džǴǩǰȃǨDz
DzǮDzDZǻǤDZǬȃ
ǑǤǵǶǴDzǭǮǤDzǮDzDZǻǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿǦDzǫǰDzǪDZǤdzDzǵǴǩǨǵǶǦDzǰǦǿǥDzǴǤƱǟǔǛǮ
ǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮ ǷǦǩǯǬǻǬǦǤǩǶǵȃǵǼǤǧDzǰǦDzǨǬDZǻǤǵ
ǰǤǮǵǨDzǻǑǤǪǬǰǤǭǶǩǮǯǤǦǬǼǷƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮ ǨDzǶǩǹdzDzǴ dzDzǮǤ
DZǤǨǬǵdzǯǩǩDZǩdzDzȃǦǬǶǵȃDZǷǪDZDzǩǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzǻǤǵDzǦǻǤǵLjǯȃǫǤdzǷǵǮǤ
dzǴDzǧǴǤǰǰǿDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǓǴDzǧǴǤǰǰǤǫǤǦǩǴǼǬǶǵȃdzDz
ǬǵǶǩǻǩDZǬǬǫǤǨǤDZDZDzǧDzǦǴǩǰǩDZǬ
ǛǩǴǩǫDZǩǵǮDzǯȀǮDzǰǬDZǷǶdzDzǵǯǩDZǤǵǶǴDzǭǮǬƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮ ǨǬǵdzǯǩǭ
ǧǤǵDZǩǶǦǺǩǯȃǹȁǮDzDZDzǰǬǬȁDZǩǴǧǬǬ LjǯȃǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬǬǨǬǵdzǯǩȃDZǤǪǰǬǶǩǯȂǥǷȂ
ǮǯǤǦǬǼǷDzǶǮǴDzǭǶǩǫǤǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǬǯǬdzDzǦǩǴDZǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ
ǓDzDZǬǪ Ƕǩǰdz
DžDzǯǩǩDZǬǫǮǤȃǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤǵǷǼǮǬǬǫǨǩǯǬǭǬǫǨǩǯǬǮǤǶDZǿǹǶǮǤDZǩǭ DZǤdzǴ
dzDzǯǬǤǮǴǬǯǤdzDzǯǬǤǰǬǨǤǬǯǬȁǯǤǵǶǤDZǤdzǴǬǷǦǩǯǬǻǩDZDZDzǰǦǴǩǰǩDZǬǵǷǼǮǬ
Î
DŽDZǶǬǵǰǬDZ
ǓDzDzǮDzDZǻǤDZǬǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿǥǤǴǤǥǤDZǴǩǧǷǯȃǴDZDzdzDzǦDzǴǤǻǬǦǤǩǶǵȃǦDzǬǫǥǩǪǤDZǬǩ
DzǥǴǤǫDzǦǤDZǬȃǫǤǯDzǰDzǦDžǩǯȀȄDZǩǵǯǩǪǬǦǤǩǶǵȃǬDzǵǶǤǩǶǵȃDzǥǾǩǰDZǿǰ
ǕǶǤDZǨǤǴǶDZǤȃDZǤǵǶǴDzǭǮǤǨǯȃǮǤǪǨDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵDzǵǶǤǦǯȃǩǶǰǬDZǷǶ
ǓǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭ
ǸǷDZǮǺǬǬǫǤǽǬǶǿǥǩǯȀȃDzǶǵǰǬDZǤDZǬȃǰDzǪǩǶǥǿǶȀǷǦǩǯǬǻǩDZǤDZǤǰǬDZǷǶ
ǕǬǧDZǤǯ
LjǯȃǦǮǯȂǻǩDZǬȃǬǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃǵǬǧDZǤǯǤǓDzDzǮDzDZǻǤDZǬǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿǴǤǫǨǤǩǶǵȃ
üǀǗǒǜǏǚǩǵǯǬDzDZǥǿǯǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZ ǑǤǵǶǴDzǭǮǤǨǤDZDZDzǭDzdzǺǬǬDZǩ
ǦǯǬȃǩǶDZǤǨǴǷǧǬǩǫǦǷǮDzǦǿǩǵǬǧDZǤǯǿ
ƶǏǙǟǝǘǡǔ
ǓǑǔǟǥǢ
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔǕǶǴǤDZǬǺǤ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤǮǴǤǥDzǶǩ
ʋǓǤDZǩǯȀǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ
ʋǕǷǼǮǤ
ʋLjǬǵdzǯǩǭǬDZǤǵǶǴDzǭǮǬ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǵǷǼǮǩǥǩǯȀȃ
ʋǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǗǹDzǨǬDzǻǬǵǶǮǤ
ʋǗǵǶǤDZDzǦǮǤǬdzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ
ʋNjǤǽǬǶǤDzǶǫǤǰǩǴǫǤDZǬȃǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǤ
ʋLjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩdzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ
ʋǖǩǹDZǬǻǩǵǮǬǩǹǤǴǤǮǶǩǴǬǵǶǬǮǬ
ʋǓǤǴǤǰǩǶǴǿǴǤǵǹDzǨǤ
ʋǕǩǴǦǬǵDZǤȃǵǯǷǪǥǤ
ʋǛǶDzǨǩǯǤǶȀǩǵǯǬ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǎǤǶǩǧDzǴǬǻǩǵǮǬǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȃ
DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǭǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǗǦǩǨDzǰǬǶǩǵǩǴǦǬǵDZǷȂǵǯǷǪǥǷ
ƾǡǜǞǢǠǘǢǕ
ǡǣǨǘǛǬǝǣǮǜǐǨǘǝǣ
ƿǏǠǠǝǟǡǗǟǢǘǡǔǐǔǚǫǯ
džǿDZȀǶǩǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦǦǵǩdzǴǩǨǰǩǶǿ ǒǵDzǥǩDZDZDzǵǯǩǨǬǶǩǫǤǶǩǰ ǻǶDzǥǿ
ǶǤǰDZǩDzǵǶǤǯǬǵȀǫǤǪǬǧǤǯǮǬ
ǓǴǬǫǤǧǴǷǫǮǩǥǩǯȀȃǥǤǴǤǥǤDZǨDzǯǪǩDZǥǿǶȀǵDzǦǩǴǼǩDZDZDzdzǷǵǶ
Ǖǰ ǶǤǮǪǩDzǶǨǩǯȀDZǷȂǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂǎDzǴǫǬDZǤǨǯȃǵǷǼǮǬǼǩǴǵǶǬ
ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ
DžǩǴǬǶǩǵȀǶDzǯȀǮDzǫǤǦǬǯǮǷ
ǬǶDzǯȀǮDzǵǷǹǬǰǬǴǷǮǤǰǬ
ƲǡǢǐǒǬǢǕǒǘǛǚǣǡǕǢǕ
ǒǞǓǞǨǝǣǠǐǒǠǞǗǕǢǚǣ
ƽǙǝǜǦǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǬǯǬDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷǀǡǏǟǡ
ƾǏǢǖǏdzǴDzǺǩǵǵǵǷǼǮǬdzǴǩǴǦǩǶǵȃ
LjDzǥǤǦȀǶǩǬǯǬǦǿDZȀǶǩǥǩǯȀȄǬǫǤǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷ
ǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬǦǿǥǩǴǬǶǩǨǴǷǧǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷǬ
ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǸǷDZǮǺǬȂǑǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷ
ǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǛǩǴǩǫDZǩǵǮDzǯȀǮDzǰǬDZǷǶǬǫǰǩDZǬǶǵȃ
DzǵǶǤǦǼǩǩǵȃǦǴǩǰȃ
DžǤǴǤǥǤDZǬǨǦǩǴǺǤǰDzǧǷǶǥǿǶȀǧDzǴȃǻǬǰǬ
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǠǢǧǙǔǐǔǚǫǮ
ƻǏǟǙǗǟǝǑǙǏǜǏǗǖǓǔǚǗǮǤ
ǀǝǐǚǭǓǏǘǡǔǢǙǏǖǏǜǗǮǞǝǢǤǝǓǢǝǡǗǖǒǝǡǝǑǗǡǔǚǮ
hcǓǴǬǧDzǨDZǿǨǯȃǵǷǼǮǬǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
(cǑDzǴǰǤǯȀDZǤȃǵǷǼǮǤ
'cǕǷǼǮǤdzǴǬDZǬǫǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩaǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǦǿǥǩǴǬǶǩDzdzǺǬȂƾǝǜǗǕǡǔǛǞ
)cǕǷǼǮǤǦǰǤǼǬDZǩǫǤdzǴǩǽǩDZǤ
ǑǩǨDzdzǷǵǮǤǩǶǵȃǵǷǼǮǤǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǬǫǨǩǯǬǭǬǫǵǯǩǨǷȂǽǬǹǦǬǨDzǦǶǮǤDZǩǭ
ǦDzǫǨǷǹDzDZǩdzǴDzDZǬǺǤǩǰǿǩǶǮǤDZǬDZǤdzǴǬǰǩǴdzǴDzǴǩǫǬDZǩDZDZǿǩ
ǶDzDZǮǬǩǶǮǤDZǬǼȄǯǮǵǬDZǶǩǶǬǻǩǵǮǬǩǧǤǴǨǬDZǿaǰDzǧǷǶDzǥǴǤǫDzǦǤǶȀǵȃǫǤǯDzǰǿ
ǥǩǯȀȄǵǰǤǵǯȃDZǿǰǬdzȃǶDZǤǰǬ
ƿǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǠǢǧǙǔ
LjǯȃǨDzǵǶǬǪǩDZǬȃǴǤǦDZDzǰǩǴDZDzǧDzǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬDzǶǵDzǴǶǬǴǷǭǶǩǥǩǯȀȄdzDzǦǬǨǷǶǮǤDZǬǬ
dzǴDzǧǴǤǰǰǩǵǷǼǮǬ
ǒǻǩDZȀǰǤǯǩDZȀǮǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴǬǰǩǴǨǩǶǵǮǬǩDZDzǵǮǬǦǵǩǧǨǤǵǷǼǬǶǩ
ǦǰǩǵǶǩǵǥDzǯȀǼǬǰdzǴǩǨǰǩǶDzǰǥǩǯȀȃDZǤdzǴǬǰǩǴǵdzDzǯDzǶǩDZǺǩǰ
NjǤǵǶǩǧDZǬǶǩǦǵǩǰDzǯDZǬǬǮǴȂǻǮǬdzǩǶǯǬǮDZDzdzǮǬ
NjǤǦȃǪǬǶǩǶǮǤDZǩǦǿǩdzDzȃǵǤǯȃǰǮǬǶǩǵȄǰǮǬdzǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǰǩǼDzǮǨǯȃ
ǥǩǯȀȃ
ǑǩdzǩǴǩǵǷǼǬǦǤǭǶǩ
ǵǬDZǶǩǶǬǮǷaǰDzǧǷǶDzǥǴǤǫDzǦǤǶȀǵȃǫǤǯDzǰǿ
ǖǤǮDzǩǥǩǯȀȄǯǷǻǼǩǨDzǵǷǼǬǶȀDZǤǦDzǫǨǷǹǩ
ǑǩǵǷǼǬǶǩǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǼǩǴǵǶȃDZǿǩǶǮǤDZǬǒǨDZǤǮDzǨǯȃDZǬǹǰDzǪDZDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀ
dzǴDzǧǴǤǰǰǷDzǵǦǩǪǩDZǬȃaǵdzǴDzǧǴǤǰǰǤLJǔǟǠǡǫǝǠǑǔǕǔǜǗǔ ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶ
ǰDzǨǩǯǬ
ǑǩǧǯǤǨȀǶǩǥǩǯȀȄDZǩdzDzǵǴǩǨǵǶǦǩDZDZDzdzDzǵǯǩǵǷǼǮǬǨǤǭǶǩǩǰǷDZǩǮDzǶDzǴDzǩǦǴǩǰȃdzDzǯǩǪǤǶȀ
aDzǵǶǤǶDzǻDZǤȃǦǯǤǧǤǴǤǦDZDzǰǩǴDZDzǴǤǵdzǴǩǨǩǯǬǶǵȃ
dzDzǥǩǯȀȂ
ǖǴǬǮDzǶǤǪDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴǬǰǩǴ ǸǷǶǥDzǯǮǬǶǴǬǮDzǶǤǪDZDzǩǥǩǯȀȄǻǤǵǶDzǵǤǨȃǶǵȃdzǴǬ
dzǩǴǦDzǭǵǷǼǮǩaǑǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷƽǦǔǜǫǠǢǤǝǔ
ǑǤǮǴǤǹǰǤǯǩDZDZDzǩǥǩǯȀȄdzDzǨǹDzǨǬǶǨǯȃǵǷǼǮǬǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǶDzǯȀǮDzdzǴǬ
DzdzǴǩǨǩǯǩDZDZǿǹǷǵǯDzǦǬȃǹaǮǴǤǹǰǤǯDzǵǶǤǦǯȃǩǶdzDzǵǯǩǵǩǥȃDZǤǯȄǶ ǮDzǶDzǴǿǭǫǤǶǴǷǨDZȃǩǶ
ǵǷǼǮǷǥǩǯȀȃ
ǓǴǬǵǶǬǴǮǩǵǵǷǼǮDzǭǫǤǯǬǦǤǭǶǩǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴ
ǦDzǥǾȄǰǩǷǮǤǫǤDZDZDzǰǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯǩǰ
LjǯȃdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǦǿǵǷǼǩDZDZǿǹǰDZDzǧDzǵǯDzǭDZǿǹǶǮǤDZǩǭǬǯǬDzǶǨǩǯȀDZǿǹDZǩǥDzǯȀǼǬǹ
dzǴǩǨǰǩǶDzǦǥǩǯȀȃǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǷǼǮǬdzDzǦǴǩǰǩDZǬǓDzǨǹDzǨǬǶǶǤǮǪǩǨǯȃ
ǨDzǵǷǼǬǦǤDZǬȃ
ƽǤǟǏǜǏǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘǠǟǔǓǪǟǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǬǙǝǜǝǛǗǦǜǝǘǬǙǠǞǚǢǏǡǏ
ǓǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭǥǩǯȀȄǵǯǩǨǷǩǶǹDzǴDzǼDzDzǶǪǤǶȀǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩaǻǩǰǦǿǼǩ
ǵǮDzǴDzǵǶȀDzǶǪǬǰǤdzǴǬǵǶǬǴǮǩ ǶǩǰǮDzǴDzǻǩdzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬǬǰǩDZȀǼǩǴǤǵǹDzǨ
ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǨDzdzǷǵǶǬǰDzǩǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzǥǩǯȀȃDZDzDZǩǨDzdzǷǵǮǤǭǶǩdzǩǴǩǧǴǷǫǮǬ
ǰǤǼǬDZǿaǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰǵ
džDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬDzǥǩǵdzǩǻȀǶǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZǷȂǦǩDZǶǬǯȃǺǬȂdzDzǰǩǽǩDZǬȃ
ǓDzǵǯǩǮǤǪǨDzǭǵǷǼǮǬ
DzǻǬǽǤǭǶǩǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴaǒǻǬǵǶǮǤǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤ
ǵ
ǑǩdzǩǴǩǮǴǿǦǤǭǶǩǦDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩDzǶǦǩǴǵǶǬǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ƱǪǜǫǡǔǐǔǚǫǔǗǑǪǙǚǭǦǗǡǔ
ǠǢǧǗǚǫǜǢǭǛǏǧǗǜǢ
ƾǏǜǔǚǫ
ǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ
ƱǝǟǠǝǑǪǘǣǗǚǫǡǟ
ƽǐǖǜǘǢǕǚǛǐǒǘǨǣ
ǁǢǐǠǢƿǐǣǗǐ
ƳǑǔǟǥǏ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǞǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔaǠ
džǿǥǴǤDZDZǤȃDzdzǺǬȃǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZǤǨǩǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZǤaǬDZǨǬǮǤǶDzǴǦǮǯǦǿǮǯ
ǕǰDzǶǨǩǯȀDZǿǩǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDzǟǔǕǗǛǢǬǜǔǟǒǝǠǐǔǟǔǕǔǜǗǮ
ƿǔǖǔǟǑǢǏǟǓǚǮ
ǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ
ƱǝǖǓǢǤǝǖǏǐǝǟǜǝǔ
ǝǡǑǔǟǠǡǗǔ
ǥǺǨǷǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃÕüÔ]+džǴǩǰȃǵǷǼǮǬǕǨǹǺǸǶDZDzǨǪǸǭǴǭǵǰǹǻȀDzǰǪǶǯǴǶǮǵǨǺǶdzȄDzǶǬdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴǹǻȀDzǰǷǶ
ǪǸǭǴǭǵǰ
Æ>
ǎDzǴǴǩǮǶǬǴDzǦǮǤǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤ
ǵǷǼǮǬ
ǚǶǿǵǨȇǵǨǹǺǸǶDZDzǨǸǭǯǻdzȄǺǨǺǨǹǻȀDzǰ
ljdzǶDzǰǸǶǪDzǨǬdzȇǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰǬǭǺǭDZs
³¤ ¤
džǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃǕǨǹǺǸǶDZDzǨǶDzǶǵǿǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǘǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨÈǓDzDZǬǪ ǶǩǰdzǙǻȀDzǨǷǸǰǷǶǵǰǮǭǵǵǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
NJǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸǺǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDz¡ÎDŽDZǶǬǵǰǬDZǛǪǭdzǰǿǭǵǰǭǾǰDzdzǨǯǨȁǰǺȃǶǺǹǴǰǵǨǵǰȇ
ǕǬǧDZǤǯNJDzdzȆǿǭǵǰǭǪȃDzdzȆǿǭǵǰǭǹǰǫǵǨdzǨ
ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤǏǨǷǻǹDzǶǹǺǨǵǶǪDzǨǰǷǸǶǬǶdzǮǭǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰȇǰdzǰ
ǬǭǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰȇsǥǯDzǮǬǴDzǦǮǬǨǯȃǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬǨǩǶǩǭ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴǵǯǷǪǬǶǨǯȃǦǿǥDzǴǤ
dzǴDzǧǴǤǰǰǿ ǤǶǤǮǪǩǨǯȃǦǮǯȂǻǩDZǬȃǬ
ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃǰǤǼǬDZǿ ljǧDzǰDzǪDZDz
dzDzǦDzǴǤǻǬǦǤǶȀǦDzǥDzǬǹDZǤdzǴǤǦǯǩDZǬȃǹ
ƳǑǔǟǥǏǓǚǮ
ǡǔǤǜǗǦǔǠǙǝǒǝ
ǝǐǠǚǢǕǗǑǏǜǗǮ
njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǨȇ
ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇǵǨǹ
7
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛǵǰ. ǶǤǮǪǩǵ. 6.
ǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐǑǕǛǬǯǟǞǒǘǔǣǢǚǐǝǘ. ǂǕǚǡǢǘǛǬǝǫǕǘǗǔǕǛǘǯǔǞǛǖǝǫǔǞǟǣǡǚǐǢǬǡǣǨǚǣǒǡǣǨǘǛǬǝǞǙǜǐǨǘǝǕ.
ƿǞǡǛǕǡǣǨǚǘǑǕǛǬǰ...
c
ǫdzǨǬǰǺǹȇ
ǫdzǨǬǰǺǹȇǷǸǰǵǰǯDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
@c
ǵǭǫdzǨǬǰǺǹȇ
c
ǪȃDzǨǺȃǪǨǭǺǹȇ
ƾƿƽƲƿƯƻƻNJ ǁƷƾNJǁƴƹǀǁƷƺNjƼNJDŽƷƶƳƴƺƷƸƷƷƼǃƽƿƻƯDžƷǎ
*ÊüǙǯDzdzDzǮ
ǰǤǮǵ. 8 Ǯǧ
ǕǶǹDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ, ǻǹǺǶDZǿǰǪȃǭDzDzǰǷȇǿǭǵǰȆǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ.
*Ï ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ǰǤǮǵ. 3,5 Ǯǧ
ǕǭǴǵǻȁǭǭǹȇǩǭdzȄȈǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪȃǽǺDzǨǵǭDZǰdzǰǽdzǶǷDzǨ, ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǭǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨ.
Ô ǙǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫc÷@c
ljǭdzȄȈ, ǺǸǭǩǻȆȁǭǭǫdzǨǮǭǵǰȇ (ǰǯǬǭdzǰȇǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǪȃǫdzǨǬǰǺȄǪǶǰǯǩǭǮǨǵǰǭǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇǹDzdzǨǬǶDz).
|ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼccccccccccccc@
ǖǬǵǶǹdzǶDZǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ.
ǖǿǭǵȄǹǻǽǶǭccccccccccccc@
ǐǯǬǭdzǰȇǹǷdzǶǺǵȃǴǰ, ǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǴǰǬǭǺǨdzȇǴǰ.
üOutdoor
ǰǤǮǵ. 1,5 Ǯǧ
njdzȇǰǯǬǭdzǰDZǰǯǺDzǨǵǭDZǹǴǭǴǩǸǨǵǶDZ, ǰǯǪǶǬǶǶǺǺǨdzDzǰǪǨȆȁǰǽǺDzǨǵǭDZ, ǼdzǰǹǨ, ǬdzȇǸǨǩǶǿǭDZǶǬǭǮǬȃ (DzǻǸǺDzǰ, ǩǸȆDzǰǹ
ǶǺǹǺȈǫǰǪǨȆȁǭDZǹȇǪǵǻǺǸǭǵǵǭDZǷǶǬDzdzǨǬDzǶDZǹǻȀǨǺǹȇǶǺǬǭdzȄǵǶ).
¬ ǛǷǦǵǶǦǬǶǩǯȀDZǤȃ
ǰǤǮǵ. 6 Ǯǧ
ǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǬdzȇǹǻȀDzǰǷǸǰǪȃǹǶDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭǪǾǭdzȇǽǫǰǫǰǭǵȃ.
ÍüǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄ
ǰǤǮǵ. 3 Ǯǧ
ǙǴǭȀǨǵǵǨȇǯǨǫǸǻǯDzǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǰǯǽdzǶǷDzǨǰǹǰǵǺǭǺǰDzǰ (ǹǴǭȀǨǵǵǶǭǩǭdzȄȈ).
ǕǷǼǮǤdzDzǦǴǩǰǩDZǬ:
ǶedzǯǤȃ
ǰǤǮǵ. 3 Ǯǧ
ǗǶǬǹǻȀǭǵǵȃǭ, ǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǭ, ǬǭdzǰDzǨǺǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǨDzǸǰdzǨǰdzǰǶǺǬǭdzȄǵȃǭǵǭǩǶdzȄȀǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃǩǭdzȄȇ. ǚǨDzǮǭǬdzȇ
ǬǶǹǻȀǰǪǨǵǰȇ.
güPǷǥaǼǮǬ 15
ǰǤǮǵ. 1 Ǯǧ
njdzȇǬǶǹǺǰǮǭǵǰȇǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶǫǶǸǭǯǻdzȄǺǨǺǨǹdzǭǬǻǭǺǹǻȀǰǺȄǶǬǵǶǪǸǭǴǭǵǵǶǵǭǩǶdzǭǭ 5 ǹǶǸǶǿǭDz. ǗǶǹdzǭǹǻȀDzǰǩǭdzȄȈ
ǹdzǭǬǻǭǺǷǶǫdzǨǬǰǺȄǰdzǰǸǨǯǪǭǹǰǺȄǰǶǹǺǨǪǰǺȄǵǨǵǭDzǶǺǶǸǶǭǪǸǭǴȇ. ǖǹǺǨǺǶǿǵǨȇǪdzǨǫǨǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǸǨǹǷǸǭǬǭdzǰǺǹȇǷǶ
ǰǯǬǭdzǰȆ.
xǕǷdzǩǴ 40
ǰǤǮǵ. 2 Ǯǧ
ljȃǹǺǸǨȇǹǻȀDzǨǩǭdzȄȇǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽ, ǽdzǶǷDzǶǪȃǽǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪȃǽǺDzǨǵǭDZ. ǏǵǨǿǭǵǰȇǴǶǫǻǺǶǺdzǰǿǨǺȄǹȇǶǺǻDzǨǯǨǵǵȃǽ
ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǺǰǷǨǺDzǨǵǰ, ǶǹǺǨǺǶǿǵǶDZǪdzǨǮǵǶǹǺǰ, ǹǶǹǺǨǪǨǰǶǩȂǭǴǨǯǨǫǸǻǮǭǵǵǶǫǶǩǭdzȄȇ.
ÚǓǷǹDzǦǬǮǬ
ǰǤǮǵ. 1,5 Ǯǧ
ǗǻǽǶǪȃǭǰǯǬǭdzǰȇ, ǺǨDzǰǭDzǨDzǷǶǬǻȀDzǰǰǶǬǭȇdzǨ. ǕǭǷǸǶǹǺȈǫǨǵǵȃǭǷǻǽǶǪȃǭǰǯǬǭdzǰȇǹdzǭǬǻǭǺǹǻȀǰǺȄǷǶǶǺǬǭdzȄǵǶǹǺǰ.
NJǩDZǵǮDzǩǥǩǯȀȄc
ǰǤǮǵ. 1 Ǯǧ
ǎǭǵǹDzǶǭǩǭdzȄȈǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽ, ǽdzǶǷDzǶǪȃǽǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪȃǽǺDzǨǵǭDZ.
ÔǜǩǴǵǶȀǦǮDzǴǫǬDZǩ
ǰǤǮǵ. 1,5 Ǯǧ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇǺǶdzȄDzǶǷǸǰǵǨdzǰǿǰǰǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶDZDzǶǸǯǰǵȃ. ǙǴ. ǶǷǰǹǨǵǰǭDzǶǸǯǰǵȃǬdzȇǹǻȀDzǰȀǭǸǹǺǰ.
*ǗǸǰǹǻȀDzǭǵǻǮǵȃDZǸǭǯǻdzȄǺǨǺǴǶǮǵǶǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǺȄǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵǶaǖǿǭǵȄǹǻǽǶǭ, |ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼǰÔ ǙǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫ(ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ).
NJǶǯǴǶǮǵǨǺǶǿǵǨȇǵǨǹǺǸǶDZDzǨǰǵǺǭǵǹǰǪǵǶǹǺǰǹǻȀDzǰ; ǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǵǻǮǬǨȆǺǹȇǪǩǶdzǭǭǬdzǰǺǭdzȄǵǶDZǹǻȀDzǭ
ǷǶǹǸǨǪǵǭǵǰȆǹǶǬǵǶǹdzǶDZǵȃǴǰǰǯǬǭdzǰȇǴǰ.
ǘǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇ: ǸǨǯǬǭdzȄǵǨȇǹǻȀDzǨ.
9303 / 9000800305
*800305*
Siemens Electrogeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München/Deutschland
WT46B211OE
Содержание
- Ваша новая сушильная машина 1
- Дисплей и настройки указания по сушке белья 1
- Подготовкя 1
- Содержание 1
- Сушка 1
- E nr fd 2
- Белья после отжима время сушки расход 2
- Бельё программы остаточная влажность 2
- Внутренняя подсветка барабана 2
- Датчики влажности 2
- Дополнительные принадлежности 2
- Изменение потребляемой мощности 2
- Корпус сушильной машины панель управления 2
- Не загораживать 2
- Подготовка 2
- Подключение к электросети 2
- Подставка под прибор 2
- Соединительный элемент для монтажа стиральной и сушильной машины в колонну 2
- Теплообменник 2
- Установка сушильной машины 2
- Электроэнергии 2
- Ваша новая сушильная машина 3
- Подготовка 3
- Содержание 3
- Вого шнура в розетку 4
- Вставьте вилку сете 4
- Выньте белье и выключите сушильную машину 4
- Двер 4
- Закрой 4
- Индивидуальный выбор и 4
- Клавиши 4
- Литит 4
- Нажмите клавишу 4
- Настройка программы 4
- Окончание программы 4
- Опорожните резервуар для конденсата 4
- Осмотрит 4
- Очистите ворсовый фильтр 4
- Рассортируйте бельё 4
- Старт пауза 4
- Сушильную машину 4
- Сушка 4
- Дисплей и настройки указания по сушке белья 5
- Обзор программ 6
- После сушки бельё 6
- Программы типы текстильных изделий и информация 6
- Сортировка белья по виду ткани текстильные изделия должны допускать сушку в сушильной машине 6
- Защита от замерзания гранспортировка 7
- Установка и подключение 7
- Уход и очистка 7
- Дополнительные принадлежности 8
- Сервисная служба 8
- Технические характеристики 8
- Что делать если 8
- Что делать если указания по технике безопасности 9
- Siemens 10
- И установке 10
- Инструкция по эксплуатации ru 10
- Сушильная машина 10
Похожие устройства
- Siemens WT66B211OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN25M287RU Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500, iSensoric WS12K14MOE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500, iSensoric WS12K24MOE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ300 WM12E145OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iSensoric WM12W440OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens WM14T440OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 WS10K146OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens WM16W540OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens WM16W640OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens speedMatic SN56T590RU Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB33GB650R Инструкция по эксплуатации
- Siemens HB33GB550R Инструкция по эксплуатации
- Siemens EH679MB17E Инструкция по эксплуатации
- Siemens EH651FT17E Инструкция по эксплуатации
- Siemens EH645FE17E Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER726RB71E Инструкция по эксплуатации
- Siemens IQ300 WS12G240OE Инструкция по эксплуатации
- Siemens LC68BB540 Инструкция по эксплуатации
- Siemens LC98BB540 Инструкция по эксплуатации
Обзор программ см также с 6 Сортировка белья по виду ткани Текстильные изделия должны допускать сушку в сушильной машине После сушки бельё сгладится ПРОГРАММЫ ТИПЫ ТЕКСТИЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ И ИНФОРМАЦИЯ иш Хлопок Синтетика Сушка под утюг si гладится при низкой температуре 0не гладится выкатывается макс 8 кг Ноские текстильные изделия устойчивые к кипячению текстильные изделия из хлопка или льна макс 3 5 кг Немнущееся бельё из синтетических или меланжевых тканей или хлопка не требующее особого ухода a Si О Бельё требующее глажения изделия необходимо выгладить во избежание образования складок Ш Сушка в шкаф 0 Ш Очень сухое Однослойные изделия Изделия с плотными многослойными деталями Для изделий из тканей с мембраной из водоотталкивающих тканей флиса для рабочей одежды куртки брюки с отстёгивающейся внутренней подкладкой сушатся отдельно A Outdoor макс 1 5 кг Чувствительная макс 6 кг Текстильные изделия из хлопка для сушки при высокой температуре в целях гигиены Vk Смешанное бельё макс 3 кг Смешанная загрузка текстильных изделий из хлопка и синтетики смешанное бельё макс 3 кг I Юдсушенные многослойные деликатные изделия из акрила или отдельные небольшие предметы белья 1акже для досушивания О Сушка по времени теплая Для достижения оптимального результата следует сушить одновременно не более 5 сорочек 11осле сушки бельё следует погладить или развесить и оставить на некоторое время Остаточная влага равномерно распределится по изделию Быстрая сушка белья из синтетических хлопковых или меланжевых тканей Значения могут отличаться от указанных в зависимости оттипа ткани остаточной влажности состава и объема загруженного белья 0 Рубашки 15 макс 1 кг Супер 40 макс 2 кг Пуховики макс 1 5 кг v Женское бельёс макс 1 кг Пуховые изделия такие как подушки и одеяла Непростёганные пуховые изделия следует сушить по отдельности женское оелье из синтетических хлопковых или меланжевых тканей Шерсть в корзине макс 1 5 кг рограмма используется только при наличии специальной корзины им описание корзины для сушки шерсти При сушке нужный результат можно устанавливать индивидуально Ш Очень сухое Ш Сушка в шкаф и Сушка под утюг в зависимости от модели Возможна точная настройка интенсивности сушки многослойные текстильные изделия нуждаются в более длительной сушке по сравнению с однослойными изделиями Рекомендация раздельная сушка 9303 9000800305 Siemens Electrogerate GmbH Carl Wery Str 34 81739 Miinchen Deutschland WT46B2110E
Скачать
Случайные обсуждения