AEG bss 4815 [10/66] Deutsch
![AEG bss 4815 [10/66] Deutsch](/views2/1158830/page10/bga.png)
Deutsch
10
Technische Daten
Modell: ................................................................................BSS 4815
Spannungsversorgung: .............................................230 V~ 50 Hz
Leistungsaufnahme: .............................................................. 110 W
Schutzklasse: .....................................................................................II
Nettogewicht: .................................................Soundbar ca. 1,9 kg
...............................................Subwoofer ca. 4,2 kg
Radioteil:
Frequenzbereiche: .................................. FM 87,5 ~ 108 MHz
Bluetooth
Bluetooth Unterstützung: ............................................ V2.0 + EDR
Reichweite: ................................................................... ca. 15 Meter
Sendefrequenz: ....................................................2,402-2,480 GHz
Protokolle: ...................................................................A2DP/AVRCP
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger
Produktentwicklungen vorbehalten.
Hinweis zur Richtlinienkonformität
Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische Vertriebs-
gesellschaft mbH, dass sich das Gerät BSS 4815 in Überein-
stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
anderen relevanten Vorschriften der R&TTE Richtlinie (1999/5/
EG), der europäischen Richtlinie für elektromagnetische
Verträglichkeit (2004/108/EG) befindet.
Geprüft für den Betrieb in Deutschland.
Fundstelle der EG-Konformitätserklärung
Die vollständige EG-Konformitätserklärung können Sie bezie-
hen über:
ETV
Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
D-47906 Kempen
Garantie
Garantiebedingungen
1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater
Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab
Kaufdatum.
Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, ge-
währen wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät
eine Garantie von 12 Monaten.
Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Mo-
nate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes
Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.
2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der
Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer
Vertragshändler sowie die Übersendung einer Kopie des
Kaufbelegs und dieses Garantiescheins an uns.
Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls
im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur
Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt
werden.
3. Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erkenn-
barkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden.
Besteht der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir,
auf welche Art der Schaden/Mangel behoben werden
soll, ob durch Reparatur oder durch Austausch eines
gleichwertigen Geräts.
4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, die
auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, un-
sachgemäßerBehandlungodernormalerAbnutzungdes
Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausge-
schlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel
GlasoderKunststoff.SchließlichsindGarantieansprüche
ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen
Arbeiten an dem Gerät vornehmen.
5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht
verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue
Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine
freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts.
Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung,
Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch
diese Garantie nicht berührt.
Stand 06 2012
Garantieabwicklung
24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche
Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel
aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste
Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI -
Internet-Serviceportal zur Verfügung.
www.sli24.de
Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem
Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten wenige
Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses
Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie
weitere Informationen zur Abwicklung Ihrer Reklamation.
Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach Ihrer
Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können
Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal
www.sli24.de online verfolgen.
Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die
Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das
Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post
/ DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an
unser Servicecenter bzw. Servicepartner.
Содержание
- Bluetooth soundbar 1
- Bss 4815 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Contenuto 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Wandmontage 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Bedienungsanleitung 5
- Deutsch 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Deutsch 6
- Inbetriebnahme des gerätes einführung 6
- Allgemeine bedienung 7
- Deutsch 7
- Radiobetrieb 7
- Deutsch 8
- Musikdateien wiedergeben 8
- Beschreibung der bedientasten für bluetooth 9
- Deutsch 9
- Reinigung 9
- Störungsbehebung 9
- Deutsch 10
- Garantie 10
- Hinweis zur richtlinienkonformität 10
- Technische daten 10
- Deutsch 11
- Entsorgung 11
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 12
- Gebruiksaanwijzing 12
- Locatie van bedieningselementen 12
- Nederlands 12
- Eerste gebruik van het apparaat inleiding 13
- Nederlands 13
- Algemene bediening 14
- Nederlands 14
- Radiomodus 14
- Muziekbestanden afspelen 15
- Nederlands 15
- Beschrijving van de functietoetsen voor bluetooth 16
- Nederlands 16
- Problemen oplossen 16
- Reiniging 16
- Nederlands 17
- Technische specificaties 17
- Verwijdering 17
- Français 18
- Indications générales de sécurité 18
- Manuel d instructions 18
- Situation des commandes 18
- Français 19
- Première utilisation de l appareil introduc tion 19
- Fonctionnement général 20
- Français 20
- Mode radio 20
- Français 21
- Lire des fichiers audio 21
- Description des boutons de fonctionnement pour le bluetooth 22
- Données techniques 22
- Dépannage 22
- Français 22
- Nettoyage 22
- Français 23
- Élimination 23
- Español 24
- Instrucciones de servicio 24
- Normas generales de seguridad 24
- Ubicación de los controles 24
- Español 25
- Primer uso del dispositivo introducción 25
- Español 26
- Funcionamiento general 26
- Modo radio 26
- Español 27
- Reproducir archivos de música 27
- Búsqueda de fallos 28
- Descripción de los botones de bluetooth 28
- Español 28
- Especificaciones técnicas 28
- Limpieza 28
- Eliminación 29
- Español 29
- Italiano 30
- Linee guida generali sulla sicurezza 30
- Manuale dell utente 30
- Posizione dei comandi 30
- Italiano 31
- Prima messa in funzione del dispositivo introduzione 31
- Funzioni generali 32
- Italiano 32
- Modalità radio 32
- Riproduzione di file musicali 32
- Descrizione dei tasti operativi bluetooth 33
- Italiano 33
- Pulizia 33
- Italiano 34
- Ricerca dei guasti 34
- Smaltimento 34
- Specifiche tecniche 34
- English 35
- General safety guidelines 35
- Instruction manual 35
- Location of controls 35
- English 36
- First use of the device introduction 36
- English 37
- General operation 37
- Playing back music files 37
- Radio mode 37
- Description of the operating buttons for bluetooth 38
- English 38
- Cleaning 39
- Disposal 39
- English 39
- Technical specifications 39
- Troubleshooting 39
- Generalne wskazówki dotyczące bezpie czeństwa 40
- Instrukcja użytkowania 40
- Język polski 40
- Lokalizacja kontrolek 40
- Język polski 41
- Pierwsze użycie urządzenia wprowadzenie 41
- Język polski 42
- Ogólne funkcjonowanie 42
- Tryb radia 42
- Język polski 43
- Odtwarzanie plików muzycznych 43
- Czyszczenie 44
- Dane techniczne 44
- Język polski 44
- Opis przycisków sterowania funkcją bluetooth 44
- Usuwanie usterek 44
- Język polski 45
- Usuwanie 45
- Warunki gwarancji 45
- A kezelőszervek elhelyezkedése 46
- Használati útmutató 46
- Magyarul 46
- Általános biztonsági rendszabályok 46
- Első használat bevezetés 47
- Magyarul 47
- Magyarul 48
- Rádió üzemmód 48
- Zenefájlok lejátszása 48
- Általános használat 48
- A bluetooth kezelőgombok leírása 49
- Magyarul 49
- Hibaelhárítás 50
- Hulladékkezelés 50
- Magyarul 50
- Műszaki adatok 50
- Tisztítás 50
- Інструкція з експлуатації 51
- Загальні інструкції з техніки безпеки 51
- Розташування органів керування 51
- Українська 51
- Використання пристрою вперше ознайомлення 52
- Українська 52
- Загальна інформація про роботу пристрою 53
- Режим радіо 53
- Українська 53
- Відтворення музичних файлів 54
- Українська 54
- Опис робочих кнопок для bluetooth 55
- Українська 55
- Усунення несправностей 55
- Чищення 55
- Технічні характеристики 56
- Українська 56
- Общие указания по технике безопас ности 57
- Руководство по эксплуатации 57
- Русский 57
- Первое применение устройства вве дение 58
- Расположение элементов 58
- Русский 58
- Общие правила эксплуатации 59
- Русский 59
- Воспроизведение звуковых файлов 60
- Режим радиоприемника 60
- Русский 60
- Диагностика 61
- Описание кнопок управления для bluetooth 61
- Очистка 61
- Русский 61
- Русский 62
- Технические характеристики 62
- Bss 4815 66
Похожие устройства
- AEG hg600v Инструкция по эксплуатации
- AEG hg560d Инструкция по эксплуатации
- AEG ws 2200-230 Инструкция по эксплуатации
- AEG bs 12c2 li-302b Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 550 M-A Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 550 M-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 550 T-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 750 M-A Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 750 M-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 750 T-NA Инструкция по эксплуатации
- AEG bs 12g2 nc-142c Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1000 M-A Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1000 M-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1000 T-NA Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1200 M-A Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1200 M-NA Инструкция по эксплуатации
- AEG mc 4461 bt Инструкция по эксплуатации
- DAB FEKA VX 1200 T-NA Инструкция по эксплуатации
- AEG mrc 4132 bt Инструкция по эксплуатации
- AEG mr 4129 Инструкция по эксплуатации