Alesis SR16 Инструкция по эксплуатации онлайн

Alesis SR16 Инструкция по эксплуатации онлайн
16-áèòíûé ñòåðåîôîíè÷åñêèé áàðàáàííûé ìîäóëü
Инструкции для пользователя
Îáîðóäîâàíèå ïðîøëî òåñòîâûå èñïûòàíèÿ è ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, íàêëàäûâàåìûì íà öèôðîâûå ïðèáîðû êëàññà “B” ñî-
ãëàñíî ÷àñòè 15 FCC Rules. Ýòè îãðàíè÷åíèÿ ðàçðàáîòàíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé çàùèòû îò èíòåðôåðåíöèè ïðè èíñòàëëÿöèè
îáîðóäîâàíèÿ â æèëûõ ïîìåùåíèÿõ. Ïðèáîð ãåíåðèðóåò, èñïîëüçóåò è ñïîñîáåí èçëó÷àòü ðàäèîìàãíèòíûå âîëíû è, åñëè óñòàíîâ-
ëåí è ýêñïëóàòèðóåòñÿ áåç ñîáëþäåíèÿ ïðèâåäåííûõ ðåêîìåíäàöèé, ìîæåò âûçâàòü ïîìåõè â ðàáîòå ðàäèî ñèñòåì. Òåì íå ìåíåå
íåò ïîëíîé ãàðàíòèè, ÷òî â îòäåëüíûõ èíñòàëëÿöèÿõ ïðèáîð íå áóäåò ãåíåðèðîâàòü ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè. Åñëè ïðèáîð âëèÿåò
íà ðàáîòó ðàäèî èëè òåëåâèçèîííûõ ñèñòåì (ýòî ïðîâåðÿåòñÿ âêëþ÷åíèåì è îòêëþ÷åíèåì ïðèáîðà), òî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðåäïðè-
íÿòü ñëåäóþùèå ìåðû:
Ïåðåîðèåíòèðóéòå èëè ðàñïîëîæèòå â äðóãîì ìåñòå ïðèíèìàþùóþ àíòåííó.
Ðàçíåñèòå íà âîçìîæíî áîëüøåå ðàññòîÿíèå ïðèáîð è ïðèåìíèê.
Âêëþ÷èòå ïðèáîð â ðîçåòêó, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â äðóãîì êîíòóðå íåæåëè ðîçåòêà ïðèåìíèêà.
Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ äèëåðîì èëè êâàëèôèöèðîâàííûì òåëåâèçèîííûì ìàñòåðîì.
Îáîðóäîâàíèå ïðîøëî òåñòîâûå èñïûòàíèÿ è ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, íàêëàäûâàåìûì íà öèôðîâûå ïðèáîðû êëàññà “B” ñî-
ãëàñíî ÷àñòè 15 FCC Rules.  ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè FCC äëÿ êîììóòàöèè ïðèáîðà íåîáõîäèìî ïîëüçîâàòüñÿ ýêðàíèðîâàí-
íûìè êàáåëÿìè. Ðàáîòà ñ íåñåðòèôèöèðîâàííûì îáîðóäîâàíèåì èëè ïðèìåíåíèå êàáåëåé áåç ýêðàíà ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñòà-
áèëüíîé ðàáîòå ðàäèî èëè òåëåâèçèîííûõ ïðèåìíèêîâ. Ïîëüçîâàòåëü ïðåäóïðåæäåí, ÷òî ìîäèôèêàöèÿ ïðèáîðà áåç ñîãëàñèÿ ïðî-
èçâîäèòåëÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ëèøåíèþ ïðàâà ýêñïëóàòàöèè ýòîãî îáîðóäîâàíèÿ.
Содержание
Глава 1: Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1.Ïåðâîå çíàêîìñòâî ñ áàðàáàííûì ìîäóëåì SR-16. 1.1.À. Êðàòêîå îïèñàíèå SR-16. 1.1.Á. Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ðóêî-
âîäñòâîì. 1.2.Îñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû ñ ïðèáîðîì. 1.2.À. Çàïèñü ïàòòåðíà/ïåñíè. 1.2.Á. ×åòûðå òèïà ïàòòåð-
íîâ. 1.2.Â. Èñïîëüçîâàíèå çàöèêëèâàíèÿ ïðè çàïèñè. 1.2.Ã. Ïîíÿòèå ãîëîñà (Voice). 1.2.Ä. Çíà÷åíèÿ, óñòàíàâëèâàå-
ìûå ïî óìîë÷àíèþ. 1.2.Å. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ. 1.2.Æ. Ðàñïîëîæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå. 1.2.Ç. Èñïîëüçóåìûå
îáîçíà÷åíèÿ. 1.3.Îñíîâíûå ïðèíöèïû óïðàâëåíèÿ SR-16. 1.3.À. Ââîä öèôðîâîé èíôîðìàöèè. 1.3.Á. Êóðñîð.
1.3.Â. Ëèäèðóþùèå íóëè. 1.3.Ã. Àâòîìàòè÷åñêèé âîçâðàò ê îðèãèíàëüíîìó çíà÷åíèþ. 1.3.Ä. Êíîïêè INC/DEC.
1.3.Å. Êíîïêè ñ äâóìÿ ñîñòîÿíèÿìè. 1.4.Óñòàíîâêà è ïðîâåðêà SR-16.
Глава 2: Параметры режима записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.Ñòðàíèöà 1: Âûáîð âåëè÷èíû êâàíòîâàíèÿ (Quantize Select). 2.2.Ñòðàíèöà 2: Âûáîð âåëè÷èíû ñâèíãîâàíèÿ
(Swing Select). 2.3.Ñòðàíèöà 3: Óñòàíîâêà òåìïà ìåòðîíîìà (Click Select). 2.4.Ñòðàíèöà 4: Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè ìå-
òðîíîìà. 2.5.Ñòðàíèöà 5: Ðåãóëèðîâêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïýäîâ (Velocity). 2.6.Ñòðàíèöà 6: Èçìåíåíèå äëèíû ïàòòåð-
íà ñ êîíöà (Length). 2.7.Ñòðàíèöà 7: Èçìåíåíèå äëèíû ïàòòåðíà ñíà÷àëà (Start). 2.8.Ñòðàíèöà 8: Ñìåùåíèå ïàò-
òåðíà èëè îòäåëüíîãî áàðàáàíà. 2.9.Ñòðàíèöà 9: Çàïèñü â ïîøàãîâîì ðåæèìå (Step Mode). 2.9.À. Äîáàâëåíèå íîâî-
ãî áàðàáàíà ê øàãó. 2.9.Á. Óäàëåíèå áàðàáàíà èç øàãà. 2.9.Â. Ðåäàêòèðîâàíèå ãðîìêîñòè áàðàáàíà âûáðàííîãî øà-
ãà. 2.9.Ã. Âûõîä èç ïîøàãîâîãî ðåæèìà. 2.10.Ñòðàíèöà 10: Îïðåäåëåíèå èìåíè ïàòòåðíà.
Глава 3: Воспроизведение и запись паттернов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.Îñíîâíûå ïîíÿòèÿ. 3.1.À. Äâóõöåëåâàÿ êíîïêà FILL. 3.1.Á. Ðåæèìû èñïîëíåíèÿ/çàïèñè(Perform/Compose).
3.1.Â. Îïðåäåëåíèå òåìïà ïàòòåðíà. 3.1.Ã. Çàãðóçêà ïàòòåðíà. 3.1.Ä. Îñòàíîâ è ïîâòîðíûé ïóñê ïàòòåðíà.
3.1.Å. Èñïîëüçîâàíèå íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ äëÿ çàïóñêà/îñòàíîâà ïàòòåðíà. 3.1.Æ. Âûáîð íîâîãî ïàòòåðíà â ðå-
æèìå èñïîëíåíèÿ (Perform). 3.1.Ç. Âûáîð âñïîìîãàòåëüíûõ ïàòòåðíîâ â ðåæèìå èñïîëíåíèÿ. 3.1.È. Çàïèñü ïàòòåð-
íà. 3.1.Ê. Âûáîð ïàòòåðíîâ â ðåæèìå çàïèñè (Compose). 3.1.Ë. Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè FILL äëÿ çàïèñè ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè ïîâòîðÿþùèõñÿ íîò. 3.2.Ôóíêöèè óäàëåíèÿ. 3.2.À. Óäàëåíèå îøèáîê â ïðîöåññå çàïèñè. 3.2.Á. Óíè÷òîæå-
íèå âñåé ïàðòèè. 3.2.Â. Óäàëåíèå âñåõ ñîáûòèé îäíîãî ïýäà. 3.3.Ôóíêöèè êîïèðîâàíèÿ. 3.3.À. Êîïèðîâàíèå, äîáàâ-
ëåíèå è äóáëèðîâàíèå ïàòòåðíîâ. 3.3.Á. Êîïèðîâàíèå ïàðòèè îäíîãî áàðàáàíà â ïàðòèþ äðóãîãî. 3.3.Â. Êîïèðîâà-
íèå ïàðòèè áàðàáàíà èç îäíîãî ïàòòåðíà â äðóãîé. 3.3.Ã. Êîïèðîâàíèå ïàòòåðíà â äðóãîé áàðàáàííûé ìîäóëü SR-16
ïî MIDI. 3.3.Ä. Êîïèðîâàíèå áàðàáàííîé ïàðòèè â ïàðòèþ äðóãîãî ìîäóëÿ SR-16 ïî MIDI. 3.3.Å. Êîïèðîâàíèå íàáîðà
óäàðíûõ â äðóãîé SR-16 ïî MIDI.
Глава 4: Создание набора ударных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.1.Ñòðàíèöà 1: Âûáîð íàáîðà óäàðíûõ (DRUM SELECT). 4.2.Ñòðàíèöà 2: Íàçíà÷åíèå çâóêîâ íà ïýäû. 4.3.Ñòðàíèöà
3: Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè ïýäà (Volume). 4.4.Ñòðàíèöà 4: Ðåäàêòèðîâàíèå ïàíîðàìû ïýäà (Panning). 4.5.Ñòðàíèöà 5:
Íàñòðîéêà ïýäîâ (Tuning). 4.6.Ñòðàíèöà 6: Óñòàíîâêà ðåæèìà ïåðåêëþ÷åíèÿ (Asn Mode). 4.7.Ñòðàíèöà 7: Íàçíà÷å-
íèå ïýäà íà âûõîä (Output). 4.8.Ñòðàíèöà 8: Ñîõðàíåíèå íàáîðà óäàðíûõ (Save Set). 4.9.Ñòðàíèöà 9: Ñâÿçü íàáîðà
óäàðíûõ è ïàòòåðíà (Set Mode).
Глава 5: Режим песни (Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5.1.Áàçîâûå ïîíÿòèÿ ðåæèìà ïåñíè. 5.1.À. Âûáîð ïåñíè. 5.1.Á. Óñòàíîâêà òåìïà ïåñíè. 5.1.Â. Ïðîäîëæåíèå, ðå-
ñòàðò èëè ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó øàãó ïåñíè. 5.1.Ã. Çàöèêëèâàíèå ïàòòåðíà. 5.1.Ä. Âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè ñ ñåðå-
äèíû. 5.1.Å. Îïðåäåëåíèå èìåíè ïåñíè (NAME). 5.1.Æ. Èçìåíåíèå òåìïà ïåñíè âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ. 5.2.Ñî-
çäàíèå ïåñíè â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. 5.2.À. Ðåäàêòèðîâàíèå ïåñíè â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. 5.3.Ïðî-
ãðàììèðîâàíèå ïåñíè â ðåæèìå îñòàíîâà. 5.3.À. Ââîä ïàòòåðíà. 5.3.Á. Äîáàâëåíèå âñïîìîãàòåëüíîãî ïàòòåðíà.
5.3.Â. Óäàëåíèå âñïîìîãàòåëüíîãî ïàòòåðíà. 5.3.Ã. Âñòàâêà øàãà ïåñíè ìåæäó äâóìÿ ñóùåñòâóþùèìè. 5.3.Ä. Óäàëå-
íèå øàãà. 5.3.Å. Çàìåíà øàãà. 5.3.Æ. Ñòèðàíèå âñåé ïåñíè. 5.3.Ç. Êîïèðîâàíèå ïåñíè ñàìîé â ñåáÿ (óäâîåíèå äëè-
íû). 5.3.È. Êîïèðîâàíèå îäíîé ïåñíè â äðóãóþ. 5.4.Ê. Êîïèðîâàíèå ïåñíè èç îäíîãî SR-16 â äðóãîé ïî MIDI.
Alesis SR-16. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
Alesis SR-16. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Содержание

Alesis SR 16 Руководство пользователя 16 битный стереофонический барабанный модуль Инструкции для пользователя Оборудование прошло тестовые испытания и соответствует требованиям накладываемым на цифровые приборы класса В со гласно части 15 FCC Rules Эти ограничения разработаны для обеспечения надежной защиты от интерференции при инсталляции оборудования в жилых помещениях Прибор генерирует использует и способен излучать радиомагнитные волны и если установ лен и эксплуатируется без соблюдения приведенных рекомендаций может вызвать помехи в работе радио систем Тем не менее нет полной гарантии что в отдельных инсталляциях прибор не будет генерировать радиочастотные помехи Если прибор влияет на работу радио или телевизионных систем это проверяется включением и отключением прибора то рекомендуется предпри нять следующие меры Переориентируйте или расположите в другом месте принимающую антенну Разнесите на возможно большее расстояние прибор и приемник Включите прибор в розетку которая находится в другом контуре нежели розетка приемника Проконсультируйтесь с дилером или квалифицированным телевизионным мастером Оборудование прошло тестовые испытания и соответствует требованиям накладываемым на цифровые приборы класса В со гласно части 15 FCC Rules В соответствии с требованиями FCC для коммутации прибора необходимо пользоваться экранирован ными кабелями Работа с несертифицированным оборудованием или применение кабелей без экрана может привести к неста бильной работе радио или телевизионных приемников Пользователь предупрежден что модификация прибора без согласия про изводителя может привести к лишению права эксплуатации этого оборудования Содержание Глава 1 Введение 2 1 1 Первое знакомство с барабанным модулем SR 16 1 1 А Краткое описание SR 16 1 1 Б Как пользоваться руко водством 1 2 Основные принципы работы с прибором 1 2 А Запись паттерна песни 1 2 Б Четыре типа паттер нов 1 2 В Использование зацикливания при записи 1 2 Г Понятие голоса Voice 1 2 Д Значения устанавливае мые по умолчанию 1 2 Е Органы управления 1 2 Ж Расположение информации на дисплее 1 2 3 Используемые обозначения 1 3 Основные принципы управления SR 16 1 З А Ввод цифровой информации 1 3 Б Курсор 1 3 В Лидирующие нули 1 3 Г Автоматический возврат к оригинальному значению 1 3 Д Кнопки INC DEC 1 З Е Кнопки с двумя состояниями 1 4 Установка и проверка SR 16 Глава 2 Параметры режима записи 6 2 1 Страница 1 Выбор величины квантования Quantize Select 2 2 Страница 2 Выбор величины свингования Swing Select 2 3 Страница 3 Установка темпа метронома Click Select 2 4 Страница 4 Установка громкости ме тронома 2 5 Страница 5 Регулировка чувствительности пэдов Velocity 2 6 Страница 6 Изменение длины паттер на с конца Length 2 7 Страница 7 Изменение длины паттерна сначала Start 2 8 Страница 8 Смещение пат терна или отдельного барабана 2 9 Страница 9 Запись в пошаговом режиме Step Mode 2 9 А Добавление ново го барабана к шагу 2 9 Б Удаление барабана из шага 2 9 В Редактирование громкости барабана выбранного ша га 2 9 Г Выход из пошагового режима 2 10 Страница 10 Определение имени паттерна Глава 3 Воспроизведение и запись паттернов 9 3 1 Основные понятия 3 1 А Двухцелевая кнопка FILL 3 1 Б Режимы исполнения записи Рег1огт Сотро5е 3 1 В Определение темпа паттерна 3 1 Г Загрузка паттерна 3 1 Д Останов и повторный пуск паттерна 3 1 Е Использование ножного переключателя для запуска останова паттерна 3 1 Ж Выбор нового паттерна в ре жиме исполнения Perform 3 1 3 Выбор вспомогательных паттернов в режиме исполнения 3 1 И Запись паттер на 3 1 К Выбор паттернов в режиме записи Compose З 1 Л Использование кнопки FILL для записи последова тельности повторяющихся нот 3 2 Функции удаления З 2 А Удаление ошибок в процессе записи 3 2 Б Уничтоже ние всей партии 3 2 В Удаление всех событий одного пэда 3 3 Функции копирования З З А Копирование добав ление и дублирование паттернов 3 3 Б Копирование партии одного барабана в партию другого 3 3 В Копирова ние партии барабана из одного паттерна в другой 3 3 Г Копирование паттерна в другой барабанный модуль SR 16 по MIDI З З Д Копирование барабанной партии в партию другого модуля SR 16 по MIDI 3 3 Е Копирование набора ударных в другой SR 16 по MIDI Глава 4 Создание набора ударных 13 4 1 Страница 1 Выбор набора ударных DRUM SELECT 4 2 Страница 2 Назначение звуков на пэды 4 3 Страница 3 Установка громкости пэда Volume 4 4 Страница 4 Редактирование панорамы пэда Panning 4 5 Страница 5 Настройка пэдов Tuning 4 6 Страница 6 Установка режима переключения Asn Mode 4 7 Страница 7 Назначе ние пэда на выход Output 4 8 Страница 8 Сохранение набора ударных Save Set 4 9 Страница 9 Связь набора ударных и паттерна Set Mode Глава 5 Режим песни Song 15 5 1 Базовые понятия режима песни 5 1 А Выбор песни 5 1 Б Установка темпа песни 5 1 В Продолжение ре старт или переход к следующему шагу песни 5 1 Г Зацикливание паттерна 5 1 Д Воспроизведения песни с сере дины 5 1 Е Определение имени песни NAME 5 1 Ж Изменение темпа песни во время воспроизведения 5 2 Со здание песни в режиме реального времени 5 2 А Редактирование песни в режиме реального времени 5 3 Про граммирование песни в режиме останова 5 З А Ввод паттерна 5 3 Б Добавление вспомогательного паттерна 5 3 В Удаление вспомогательного паттерна 5 3 Г Вставка шага песни между двумя существующими 5 З Д Удале ние шага 5 З Е Замена шага 5 З Ж Стирание всей песни 5 3 3 Копирование песни самой в себя удвоение дли ны 5 3 И Копирование одной песни в другую 5 4 К Копирование песни из одного SR 16 в другой по MIDI Alesis SR 16 Руководство пользователя 1