Bosch MFQ 4070 [32/70] Consejos y advertencias de seguridad a
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch MFQ 4070 [32/70] Consejos y advertencias de seguridad a

Bosch MFQ 4070 [32/70] Consejos y advertencias de seguridad a
32 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Este aparato ha sido diseñado para la elabora-
ción de alimentos en cantidades usuales
domésticas, quedando excluido su uso
industrial. Por aplicaciones semejantes a las
de hogares particulares se entienden aquéllas
en cocinas de personal en oficinas, comer-
cios, explotaciones agrícolas, etc., así como
cocinas para uso por huéspedes o clientes de
pensiones, hostales, casas de huéspedes etc.
Asimismo no se deberán sobrepasar las canti-
dades a elaborar ni los tiempos de funciona-
miento habituales para uso doméstico.
En caso de incumplimiento de las instrucciones
relativas al uso correcto del aparato, el fabricante
excluye cualquier responsabilidad por los daños
que ello pudiera ocasionar.
Las presentes instrucciones de uso son válidas
para diferentes modelos de aparato.
Las diferencias existentes entre estos modelos
son caracterizadas en cada momento
(Figura
).
En caso de no estar incluido en el equipo de
serie de su aparato alguno de los accesorios
descritos, éstos se pueden adquirir en el Servicio
de Asistencia Técnica Oficial de la marca.
Lea detenidamente las instrucciones de uso del
aparato y guárdelas para un posible propietario
posterior. Lea detenidamente las instrucciones
de uso del aparato y guárdelas para una posible
consulta posterior.
Vista general del aparato
Despliegue, por favor, las páginas con las
ilustraciones.
Figura
1 Base motriz
2 Cable de conexión a la red eléctrica
3 Mando con cinco posiciones de trabajo
+ accionamiento momentáneo
Para conectar y desconectar el aparato,
así como regular la velocidad de trabajo.
0/Off = Parada
1 = mínimo número de revoluciones
5 = máximo número de revoluciones
Accionamiento momentáneo «M» =
(permite trabajar con el máximo número
de revoluciones) desplazar el mando hacia
la izquierda y mantenerlo accionado con
la mano
4 Tecla de desbloqueo
Para retirar los accesorios acoplados
5 Pinza sujetacable
6 Bocas para introducir los accesorios
con bloqueo
se cierran automáticamente al abrir la boca
posterior.
7 Teclas de desbloqueo
por ejemplo una varilla batidora adicional.
Pulsar ambas teclas simultáneamente.
8 Boca posterior con autocierre
para colocar el accesorio, por ejemplo
la varilla batidora adicional, abrir la boca
posterior y sujetarla. La boca se cierra
automáticamente tras retirar el accesorio.
Accesorios
9 Varilla mezcladora «Fine Creamer»
El diseño especial de la varilla permite batir
los alimentos de un modo particularmente
rápido y eficaz.
10 Garfio amasador
aáëéçåáÄäÉ=ëμäç=Éå=~äÖìåçë=ãçÇÉäçë
11 Vaso de la batidora
12 Varilla batidora adicional
13 Accesorio picador universal
En caso de no estar incluido en el equipo
de serie de su aparato alguno de los accesorios
descritos, éstos se pueden adquirir en el Servicio
de Asistencia Técnica Oficial de la marca.
Obsérvense, por favor, las instrucciones
de uso separadas correspondientes a estos
accesorios.
Consejos y advertencias
de seguridad
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë>
mÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë
Conectar y usar el aparato sólo de conformidad
con los datos que figuran en la placa
de características del mismo.
No conectar el aparato a la red eléctrica en caso
de presentar el cable de conexión o el aparato
mismo huellas visibles de desperfectos.
Mantener el aparato fuera del alcance
de los niños.
es
båÜçê~ÄìÉå~=éçê=ä~=Åçãéê~=ÇÉ=ëì=åìÉîç=
~é~ê~íç=ÇÉ=ä~=Å~ë~=_lp`eK
`çå=¨äI=sÇK=ëÉ=Ü~=ÇÉÅáÇáÇç=éçê=ìå=ÉäÉÅíêçJ
Ççã¨ëíáÅç=ãçÇÉêåç=ó=ÇÉ=Öê~å=Å~äáÇ~ÇK
j•ë=áåÑçêã~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=åìÉëíêçë=
éêçÇìÅíçë=ä~ë=éçÇê•=Ü~ää~ê=Éå=åìÉëíê~=
é•Öáå~=ïÉÄK

Содержание

Похожие устройства

es Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa BOSCH Con él Vd se ha decidido por un electro doméstico moderno y de gran calidad Más informaciones sobre nuestros productos las podrá hallar en nuestra página web Este aparato ha sido diseñado para la elabora ción de alimentos en cantidades usuales domésticas quedando excluido su uso industrial Por aplicaciones semejantes a las de hogares particulares se entienden aquéllas en cocinas de personal en oficinas comer cios explotaciones agrícolas etc así como cocinas para uso por huéspedes o clientes de pensiones hostales casas de huéspedes etc Asimismo no se deberán sobrepasar las canti dades a elaborar ni los tiempos de funciona miento habituales para uso doméstico En caso de incumplimiento de las instrucciones relativas al uso correcto del aparato el fabricante excluye cualquier responsabilidad por los daños que ello pudiera ocasionar Las presentes instrucciones de uso son válidas para diferentes modelos de aparato Las diferencias existentes entre estos modelos son caracterizadas en cada momento Figura H En caso de no estar incluido en el equipo de serie de su aparato alguno de los accesorios descritos éstos se pueden adquirir en el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para un posible propietario posterior Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior Vista general del aparato Despliegue por favor las páginas con las ilustraciones Figura 0 1 Base motriz 2 Cable de conexión a la red eléctrica 3 Mando con cinco posiciones de trabajo accionamiento momentáneo Para conectar y desconectar el aparato así como regular la velocidad de trabajo O Off Parada 1 mínimo número de revoluciones 5 máximo número de revoluciones 32 Accionamiento momentáneo M permite trabajar con el máximo número de revoluciones desplazar el mando hacia la izquierda y mantenerlo accionado con la mano 4 Tecla de desbloqueo Para retirar los accesorios acoplados 5 Pinza sujetacable 6 Bocas para introducir los accesorios con bloqueo se cierran automáticamente al abrir la boca posterior 7 Teclas de desbloqueo por ejemplo una varilla batidora adicional Pulsar ambas teclas simultáneamente 8 Boca posterior con autocierre para colocar el accesorio por ejemplo la varilla batidora adicional abrir la boca posterior y sujetarla La boca se cierra automáticamente tras retirar el accesorio Accesorios 9 Varilla mezcladora Fine Creamer El diseño especial de la varilla permite batir los alimentos de un modo particularmente rápido y eficaz 10 Garfio amasador Disponible sólo en algunos modelos 11 Vaso de la batidora 12 Varilla batidora adicional 13 Accesorio picador universal En caso de no estar incluido en el equipo de serie de su aparato alguno de los accesorios descritos éstos se pueden adquirir en el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca X Obsérvense por favor las instrucciones de uso separadas correspondientes a estos accesorios Consejos y advertencias de seguridad A Peligro de lesiones Peligro de descargas eléctricas Conectar y usar el aparato sólo de conformidad con los datos que figuran en la placa de características del mismo No conectar el aparato a la red eléctrica en caso de presentar el cable de conexión o el aparato mismo huellas visibles de desperfectos Mantener el aparato fuera del alcance de los niños Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать