Epson L566 [2/4] Подсоедините и подключите к сети питания

Epson L566 [2/4] Подсоедините и подключите к сети питания
Proof Sign-o:
K. Nishi CRM S. Tanaka
M. Ishigami
editor
R41AE822
Start Here Rev.C
R41AE822_SH.indd A3 size
14/08/29
4128959-00 Black
Front
Основные операции / Негізгі
әрекеттер / Асноўныя аперацыі
Руководство по панели управления
Басқару панелінің анықтамасы
Дапаможнік па панэлі кіравання
A
Включение и выключение принтера.
Отсоедините шнур питания, если световой
индикатор питания не горит.
Принтерді қосады немесе өшіреді.
Қуат шамы өшкен кезде қуат сымын ажыратыңыз.
Служыць для ўключэння і выключэння прынтара.
Адключыце шнур сілкавання, калі індыкатар
сілкавання не гарыць.
B
Отображение главного экрана.
Басты экранды көрсетеді.
Служыць для адлюстравання галоўнага экрана.
C
Ввод последнего набранного номера или вставка
паузы при вводе номера факса.
Соңғы терілген нөмірді енгізеді немесе факс нөмірін
терген кезде кідіріс енгізеді.
Калі ласка, набярыце апошні набраны нумар ці
ўвядзіце паўзу пры наборы нумара факса.
D
Остановка текущей операции.
Ағымдағы әрекетті тоқтатады.
Спыняе бягучую аперацыю.
E
-
Отображение меню и сообщений.
Мәзірлер мен хабарларды көрсетеді.
Выводзіць меню і паведамленні.
F
, , , ,
Нажмите l, u, r и d для выбора меню. Нажмите OK,
чтобы подтвердить выбор и запустить выбранную
функцию.
Мәзірлерді таңдау үшін l, u, r және d басыңыз.
Таңдауыңызды растау немесе таңдалған
функцияны орындау үшін OK басыңыз.
Націсніце l, u, r і d для выбару меню. Націсніце
кнопку OK, каб пацвердзіць свой выбар або
запусціць выбраную функцыю.
G
Возврат на предыдущий экран.
Алдыңғы экранға қайтарады.
Выкарыстоўваецца для вяртання на папярэдні
экран.
H
0−9
*, #
Ввод чисел, символов и знаков.
Сандар, әріптер мен таңбаларды енгізеді.
Уводзіць лічбы, літары і сімвалы.
I
Открытие списка контактов.
Контактілер тізімін ашады.
Адкрывае спіс кантактаў.
J
Запуск печати, копирования, сканирования,
отправки факса в черно-белом режиме.
Қара және ақ түспен басып шығаруды, көшіруді,
сканерлеуді және факс жіберуді бастайды.
Выкарыстоўваецца, каб пачаць друк, капіраванне,
сканаванне і адпраўку факса ў чорна-белым
рэжыме.
K
Запуск печати, копирования, сканирования,
отправки факса в цветном режиме.
Түрлі түсті басып шығаруды, көшіруді, сканерлеуді
және факс жіберуді бастайды.
Выкарыстоўваецца, каб пачаць друк, капіраванне,
сканаванне і адпраўку факса ў каляровым рэжыме.
http://epson.sn
Windows (No CD/DVD drive)
Mac OS X
Посетите этот веб-сайт, чтобы начать процедуру установки, установить
программное обеспечение и установить сетевые параметры.
Орнату процесін бастау, бағдарламалық жасақтаманы орнату және желі
параметрлерін реттеу үшін веб-сайтты қараңыз.
Наведайце вэб-сайт, каб пачаць працэс наладкі, усталюйце праграмнае
забеспячэнне і задайце сеткавыя параметры.
c
Контейнер для чернил следует закрепить, прежде чем
приступить к печати. Не кладите контейнер плашмя
инеразмещайте его выше или ниже принтера.
Басып шығармастан бұрын құтылар блогын іліңіз. Бөлікті төмен
қоймаңыз, я болмаса принтерден жоғарырақ немесе төменірек
орналастырмаңыз.
Праверце, каб картрыдж быў усталяваны на месца, перш чым
пачынаць друк. Не адкладвайце блок, не размяшчайце яго
вышэй ці ніжэй за прынтар.
Q
Подсоедините и подключите
ксети питания.
Жалғаңыз және электр тогына
қосыңыз.
Падлучыце і ўключыце ў
разетку.
Включите.
Қосыңыз.
Уключыце.
Закройте.
Жабыңыз.
Закрыйце.
Закрепите на принтере.
Принтерге жалғаңыз.
Замацуйце на прынтары.
J
K
Убедитесь, что емкости заполнены чернилами, затем нажмите x, чтобы
начать зарядку чернил. Зарядка чернил занимает примерно 20минут.
Ыдыстар сиямен толтырылғанына көз жеткізіңіз, содан кейін сия толтыруды
бастау үшін x түймесін басыңыз. Сия толтыру шамамен 20 минут алады.
Пацвердзіце, што картрыджы запоўнены чарніламі і націсніце x, каб пачаць
запраўку чарніламі. Запраўка займае каля 20 хвілін.
N
Выберите язык, страну
ивремя.
Тілді, елді және уақытты
таңдаңыз.
Выберыце мову, краіну і час.
L
M
При отображении сообщения о ручной настройке нажмите и удерживайте
OK в течение 3 секунд.
Орнату нұсқаулығын көру туралы хабар көрсетілсе, OK түймесін
3 секунд бойы басыңыз.
Калі з'яўляецца паведамленне аб неабходнасці звярнуцца да дапаможніка
па наладцы, націсніце
OK на 3 секунды.
O
P
Повторите шаги EH применительно к каждой бутылке с чернилами.
Әр сия шишасы үшін EH қадамдарын қайталаңыз.
Паўтарыце крокі EH для кожнай бутэлечкі з чарнілам.
I
R
S
T
Извлеките.
Тартып
алыңыз.
Выцягніце.
Загружайте бумагу стороной для печати вверх.
Қағазды басылатын бетін жоғары қаратып жүктеңіз.
Загрузіце паперу паверхняй для друку ўверх.
Передвиньте боковую направляющую, затем закройте крышку податчика.
Жиектік бағыттағышты сырғытып, беру қорғағышын жабыңыз.
Перасуньце накіравальную да паперы і закрыйце ахову механізма.
Извлеките.
Тартып алыңыз.
Выцягніце
.
U
Задайте размер и тип бумаги.
Қағаз өлшемі мен қағаз түрін
орнатыңыз.
Задайце п амер і тып паперы.
V
Настройте необходимые параметры факса. Эти параметры можно будет
изменить позже. Если нет необходимости вносить изменения в настройки
прямо сейчас, закройте экран настроек факса.
Факс параметрлерін орнатыңыз. Бұл параметрлерді кейін өзгертуіңізге
болады. Егер сіз бұл параметрлерді қазір енгізгіңіз келмесе, факс
параметрлері экранын жабыңыз.
Зрабіце налады для адпраўкі факса. У далейшым вы можаце змяніць гэтыя
налады. Калі вы не хочаце рабіць налады зараз, закрыйце экран наладаў
адпраўкі факса.
W
http://ipr.to/c
iOS/Android
Посетите этот веб-сайт, чтобы установить приложение Epson iPrint,
запустить процедуру настройки и установить сетевые параметры.
Epson iPrint қолданбасын орнату, орнату процесін бастау және желі
параметрлерін реттеу үшін веб-сайтты қараңыз.
Наведайце вэб-сайт, каб усталяваць прыкладанне Epson iPrint, запусціце
працэс наладкі і задайце сеткавыя параметры.
Epson Connect
Пользуясь своим мобильным устройством, вы можете печатать
на принтере, совместимом с Epson Connect, находясь где угодно.
Дополнительные сведения см. на веб-сайте.
Ұялы құрылғыңызды пайдаланып, Epson Connect үйлесімді принтеріңізде
әлемнің кез келген нүктесінен басып шығара аласыз. Қосымша ақпарат алу
үшін веб-сайтты қараңыз.
З дапамогай мабільнай прылады можна выконваць друк на прынтары,
сумяшчальным з Epson Connect, з любога месца на свеце. Падрабязную
інфармацыю гл. на вэб-сайце.
https://www.epsonconnect.com/
Q
Не загружайте бумагу выше метки на внутренней стороне
боковой направляющей.
Қағазды жиектік бағыттағыш ішіндегі көрсеткі белгісінен
жоғары жүктемеңіз.
Не загружайце паперу вышэй за стрэлку, якая знаходзіцца з
унутранага боку накіравальнай.
Передвиньте боковую
направляющую к левому краю.
Жиектік бағыттағышты солға
сырғытыңыз.
Перасуньце накіравальную да
паперы налева.
X

Содержание