Kenwood sd101 [8/57] Français

Kenwood sd101 [8/57] Français
avant d’utiliser votre appareil
Kenwood
Lisez et conservez soigneusement
ces instructions pour pouvoir vous y
référer ultérieurement.
Retirez tous les éléments
d’emballage et les étiquettes.
sécurité
généralités
Ne jamais toucher l’axe du batteur
lorsque l’appareil électroménager est
branché à une prise.
Il convient de tenir ses doigts, ses
cheveux, ses vêtements et tout
ustensile à l’écart des pièces en
mouvement.
Toujours débrancher l’appareil :
avant de fixer ou de retirer des
pièces
après l’emploi.
avant tout nettoyage
Ne jamais mélanger des ingrédients
chauds.
Ne jamais utiliser un appareil
endommagé, mais le faire contrôler
ou réparer comme indiqué au
paragraphe ‘service d’après-vente’.
Ne jamais immerger l’appareil dans
de l’eau ni mouiller la fiche
d’alimentation pour éviter tout risque
d’électrocution.
Ne jamais laisser le cordon
d’alimentation au contact de
surfaces chaudes ni suspendu à un
endroit où un enfant pourrait le saisir.
Ne jamais ajouter des ingrédients
dans le gobelet quand l’appareil est
en train de fonctionner.
Employer uniquement l’appareil avec
le gobelet fourni.
S’assurer que le gobelet est
correctement positionné avant de
mettre en marche l’appareil.
Ne laissez pas les personnes
handicapées se servir de l'appareil
sans surveillance.
Ne laissez pas les enfants jouer avec
l’appareil ni l’utiliser.
N’employez l’appareil qu’à la fin
domestique prévue. Kenwood
décline toute responsabilité dans les
cas où l’appareil est utilisé
incorrectement ou que les présentes
instructions ne sont pas respectées.
avant de brancher l’appareil
Vérifier que l’alimentation électrique
du réseau coïncide avec celle
spécifiée sur la poignée du bloc-
moteur.
Cette machine remplit les
prescriptions stipulées par la
directive 89/336/CEE de la
communauté économique
européenne.
avant toute mise en service
1 Laver les pièces : voir le paragraphe
consacré au ‘nettoyage’.
légende des renvois
commutateur de commande
patte de fixation du gobelet
verrouillable
axe du batteur
support de gobelet
gobelet
niveau maximal
niveau minimal
tête inclinable de l'agitateur
mode d’emploi du
mélangeur à boisson
1 S’assurer que le commutateur est
bien réglé en position d’arrêt (O) puis
brancher l’appareil à une prise de
courant.
2 Placer les ingrédients dans le
gobelet.
Le gobelet doit toujours être rempli
au moins jusqu’au trait de repère du
niveau minimal, faute de quoi le
liquide ne peut atteindre l’axe du
batteur. Ne pas dépasser le trait de
repère du niveau maximal sous
peine que le liquide ne déborde
durant le mélange.
Français
8
Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations

Содержание

Français Avant tie lire veuillez déplier la première page contenant les illustrations avant d utiliser votre appareil Kenwood Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement Retirez tous les éléments d emballage et les étiquettes N employez l appareil qu à la tin domestique prévue Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées avant de brancher l appareil Vérifier que l alimentation électrique du réseau coïncide avec celle spécifiée sur la poignée du blocmoteur Cette machine remplit les prescriptions stipulées par la directive 89 336 CEE de la communauté économique européenne sécurité généralités Ne jamais toucher l axe du batteur lorsque l appareil électroménager est branché à une prise Il convient de tenir ses doigts ses cheveux ses vêtements et tout ustensile à l écart des pièces en mouvement Toujours débrancher l appareil o avant de fixer ou de retirer des pièces o après l emploi o avant tout nettoyage Ne jamais mélanger des ingrédients chauds Ne jamais utiliser un appareil endommagé mais le faire contrôler ou réparer comme indiqué au paragraphe service d après vente Ne jamais immerger l appareil dans de l eau ni mouiller la fiche d alimentation pour éviter tout risque d électrocution avant toute mise en service 1 Laver les pièces voir le paragraphe consacré au nettoyage légende des renvois commutateur de commande patte de fixation du gobelet verrouillable axe du batteur support de gobelet gobelet niveau maximal niveau minimal tête inclinable de l agitateur mode d emploi du mélangeur à boisson Ne jamais laisser le cordon d alimentation au contact de surfaces chaudes ni suspendu à un endroit où un enfant pourrait le saisir Ne jamais ajouter des ingrédients dans le gobelet quand l appareil est en train de fonctionner Employer uniquement l appareil avec le gobelet fourni S assurer que le gobelet est correctement positionné avant de mettre en marche l appareil Ne laissez pas les personnes handicapées se servir de l appareil sans surveillance Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil ni l utiliser 1 S assurer que le commutateur est bien réglé en position d arrêt O puis brancher l appareil à une prise de courant 2 Placer les ingrédients dans le gobelet Le gobelet doit toujours être rempli au moins jusqu au trait de repère du niveau minimal faute de quoi le liquide ne peut atteindre l axe du batteur Ne pas dépasser le trait de repère du niveau maximal sous peine que le liquide ne déborde durant le mélange 8

Скачать