Kenwood sd101 [9/57] Nettoyage

Kenwood sd101 [9/57] Nettoyage
3 Placer le gobelet sur le mélangeur à
boisson en veillant à ce que son
bord supérieur s’insère derrière la
patte de fixation verrouillable et que
son bord inférieur repose sur le
support prévu à cet effet.
Le mauvais positionnement du
gobelet sur sa patte de fixation
verrouillable empêche l’appareil de
fonctionner.
Pour faciliter le montage ou le
démontage du gobelet, il est
possible de soulever la tête inclinable
de l'agitateur
. Ne jamais basculer
la tête en cours de fonctionnement
du mélangeur.
4 Régler le commutateur de
commande sur la vitesse désirée.
Commencer à mélanger sur la
vitesse 1 puis augmenter la vitesse
du batteur en position 2, si
nécessaire.
La plupart des boissons sont
dûment mélangées en moins de 2
minutes.
5 Une fois le mélange accompli,
éteindre le mélangeur à boisson en
réglant le commutateur en position
d’arrêt (O), enlever le gobelet et
transvaser la boisson.
conseils d’utilisation du
mélangeur à boisson
Veiller systématiquement à verser
d’abord les ingrédients liquides dans
le gobelet.
Toujours écraser les fruits en une fine
purée lisse avant de les mettre dans
le gobelet.
Si des sirops et des préparations en
poudre sont employés, les ajouter
juste avant de mélanger pour
empêcher qu’ils ne tombent dans le
fond du gobelet.
Les meilleurs résultats sont obtenus
lorsque tous les ingrédients liquides
sont aussi froids que possible. Les
boissons à base de lait ont ainsi
meilleur goût si le lait est très froid.
Plus le lait est froid, plus la boisson
s’épaissit et mousse. Du lait écrémé
brassé produit une boisson plus
mousseuse que du lait demi-écrémé
ou du lait entier.
Ne jamais essayer de broyer des
fruits congelés avec votre mélangeur
à boisson.
Le mixeur à boisson n’est pas conçu
pour concasser de la glace. Il est
préférable de recourir alors à de la
glace déjà pilée.
Lorsqu’il s’agit de malaxer de gros
morceaux de crème glacée, il faut
les réduire au préalable en de plus
petits.
nettoyage
Toujours désactiver l’appareil et le
débrancher de la prise avant de le
nettoyer.
Ne jamais immerger l’appareil dans
de l’eau ni mouiller la fiche
d’alimentation.
gobelet
Le laver puis le laisser sécher ou
bien le passer au lave-vaisselle.
axe du batteur
1 Mettre 200 ml d’eau tiède
légèrement savonneuse dans le
gobelet. Fixer le gobelet au
mélangeur à boisson et faire
fonctionner le batteur à la vitesse 1
pendant 20 à 30 secondes. Une fois
cette opération terminée, éteindre
l’appareil et jeter le liquide.
2 Répéter la procédure décrite ci-
dessus en utilisant de l’eau tiède
propre pour rincer l’axe du batteur.
3Désactiver et débrancher l’unité.
Essuyer les résidus de savon et les
traces d’eau qui se sont déposés
sur l’axe du batteur avec un chiffon
mouillé ou une éponge puis laisser
sécher.
Pour nettoyer l’extérieur du
mélangeur à boisson, le frotter à
l’aide d’un chiffon humide ou d’une
éponge. Bien sécher.
9

Содержание

3 Placer le gobelet sur le mélangeur à boisson en veillant à ce que son bord supérieur s insère derrière la patte de fixation verrouillable et que son bord inférieur repose sur le support prévu à cet effet Le mauvais positionnement du gobelet sur sa patte de fixation verrouillable empêche l appareil de fonctionner Pour faciliter le montage ou le démontage du gobelet il est possible de soulever la tête inclinable de l agitateur O Ne jamais basculer la tête en cours de fonctionnement du mélangeur 4 Régler le commutateur de commande sur la vitesse désirée Commencer à mélanger sur la vitesse 1 puis augmenter la vitesse du batteur en position 2 si nécessaire La plupart des boissons sont dûment mélangées en moins de 2 minutes 5 Une fois le mélange accompli éteindre le mélangeur à boisson en réglant le commutateur en position d arrêt O enlever le gobelet et transvaser la boisson brassé produit une boisson plus mousseuse que du lait demi écrémé ou du lait entier Ne jamais essayer de broyer des fruits congelés avec votre mélangeur à boisson Le mixeur à boisson n est pas conçu pour concasser de la glace Il est préférable de recourir alors à de la glace déjà pilée Lorsqu il s agit de malaxer de gros morceaux de crème glacée il faut les réduire au préalable en de plus petits nettoyage Toujours désactiver l appareil et le débrancher de la prise avant de le nettoyer Ne jamais immerger l appareil dans de l eau ni mouiller la fiche d alimentation gobelet Le laver puis le laisser sécher ou bien le passer au lave vaisselle axe du batteur 1 Mettre 200 ml d eau tiède légèrement savonneuse dans le gobelet Fixer le gobelet au mélangeur à boisson et faire fonctionner le batteur à la vitesse 1 pendant 20 à 30 secondes Une fois cette opération terminée éteindre l appareil et jeter le liquide 2 Répéter la procédure décrite cidessus en utilisant de l eau tiède propre pour rincer l axe du batteur 3 Désactiver et débrancher l unité Essuyer les résidus de savon et les traces d eau qui se sont déposés sur l axe du batteur avec un chiffon mouillé ou une éponge puis laisser sécher conseils d utilisation du mélangeur à boisson Veiller systématiquement à verser d abord les ingrédients liquides dans le gobelet Toujours écraser les fruits en une fine purée lisse avant de les mettre dans le gobelet Si des sirops et des préparations en poudre sont employés les ajouter juste avant de mélanger pour empêcher qu ils ne tombent dans le fond du gobelet Les meilleurs résultats sont obtenus lorsque tous les ingrédients liquides sont aussi froids que possible Les boissons à base de lait ont ainsi meilleur goût si le lait est très froid Plus le lait est froid plus la boisson s épaissit et mousse Du lait écrémé Pour nettoyer l extérieur du mélangeur à boisson le frotter à l aide d un chiffon humide ou d une éponge Bien sécher 9

Скачать