Karcher NT 361 Eco BS [49/56] Nt 361 eco bs nt 611 eco bs

Содержание

• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 2
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 3
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 4
• Backofenset antistatisch 5
• Betriebsanleitung nt 361 eco bs nt 611 eco bs deutsch 5
• Einbau membranfilter 5
• Filterabreinigung 5
• Flachfaltenfilter 5
• Manueller betrieb 5
• Membranfilter 5
• Saugschlauch im backofenset enthalten antistatisch 5
• Trockensaugen 5
• Außerbetriebnahme 6
• Betriebsanleitung nt 361 eco bs nt 611 eco bs deutsch 6
• Elektroden reinigen 6
• Flachfaltenfilter beziehungsweise abluftfilter wechseln 6
• Hinweis 6
• Nasssaugen 6
• Pflege und wartung 6
• Saugturbine läuft nicht 6
• Saugturbine schaltet ab 6
• Störungshinweise 6
• Wichtig 6
• Abschaltautomatik nasssaugen spricht nicht an 7
• Betriebsanleitung nt 361 eco bs nt 611 eco bs deutsch 7
• Saugkraft lässt nach 7
• Saugturbine läuft nach behälterentleerung nicht wieder an 7
• Staubaustritt beim saugen 7
• Diaphragm filter 8
• Dry suction 8
• Filter de duster 8
• Fitting the membrane filter 8
• Flat folded filter 8
• Manual mode 8
• Operating instructions nt 361 eco bs nt 611 eco bs english 8
• Oven set antistatic 8
• Suction hose antistatic included in the oven set 8
• Care and maintenance 9
• Clean electrodes 9
• Fault instructions 9
• Important 9
• Operating instructions nt 361 eco bs nt 611 eco bs english 9
• Replacing the flat pleated filter or the exhaust air filter 9
• Shut down procedure 9
• The suction turbine does not run 9
• The suction turbine switches off 9
• Wet vacuuming 9
• Dust ejects when sucking 10
• Operating instructions nt 361 eco bs nt 611 eco bs english 10
• The suction power decreases 10
• The suction turbine does not restart following emptying of the container 10
• The wet vacuuming automatic switch off does not respond 10
• Aspiration à sec 11
• Exploitation manuelle 11
• Filtre plat à plis 6 04 190 11
• Filtre à membrane 6 04 212 11
• Kit pour four antistatique 11
• Montage du filtre à membrane 11
• Nettoyage du filtre 11
• Notice d utilisation nt 361 eco bs nt 611 eco bs français 11
• Tuyau d aspiration compris dans le kit pour four antistatique 11
• Aspiration humide 12
• Entretien et maintenance 12
• Important 12
• Instruction 12
• La turbine d aspiration ne fonctionne pas 12
• La turbine d aspiration s arrête 12
• Mise hors service 12
• Nettoyer les électrodes 12
• Notice d utilisation nt 361 eco bs nt 611 eco bs français 12
• Remarques relatives aux dérangements 12
• Remplacer le filtre à plis plats respectivement le filtre d aération 12
• La force d aspiration diminue 13
• La mise hors service automatique aspiration humide ne se déclenche pas 13
• La turbine d aspiration ne redémarre pas après la vidange du récipient 13
• Notice d utilisation nt 361 eco bs nt 611 eco bs français 13
• Sortie de poussières lors de l aspiration 13
• Aspirazione a secco 14
• Filtro a membrana 14
• Filtro pieghevole piatto 14
• Funzionamento manuale 14
• Istruzioni per l uso nt 361 eco bs nt 611 eco bs italiano 14
• Kit forno di cottura antistatico 14
• Montaggio del filtro a membrana 14
• Pulizia del filtro 14
• Tubo flessibile di aspirazione contenuto nelkit del forno di cottura antistatico 14
• Aspirazione di liquidi 15
• Avvertenze per i guasti 15
• Cura e manutenzione 15
• Importante 15
• Istruzioni per l uso nt 361 eco bs nt 611 eco bs italiano 15
• La turbina di aspirazione non funziona 15
• La turbina di aspirazione si disinserisce 15
• Nota bene 15
• Pulire gli elettrodi 15
• Sostituire il filtro a pieghettatura piatta o rispettivamente il filtro dell aria di scarico 15
• Spegnimento 15
• Dopo aver svuotato il serbatoio la turbina di aspirazione non si riavvia 16
• Istruzioni per l uso nt 361 eco bs nt 611 eco bs italiano 16
• La forza aspirante diminuisce 16
• Non funziona il meccanismo di disinserimento automatico aspirazione di liquidi 16
• Uscita di polvere durante l aspirazione 16
• Droogzuigen 17
• Filterreiniging 17
• Gebruiksaanwijzing nt 361 eco bs nt 611 eco bs nederlands 17
• Handmatige bediening 17
• Inbouw membraanfilter 17
• Membraanfilter 17
• Ovenset antistatisch 17
• Vlak vouwfilter 17
• Zuigslang met de oven meegeleverd antistatisch 17
• Aanwijzing 18
• Belangrijk 18
• Buitenbedrijfstelling 18
• Elektroden reinigen 18
• Gebruiksaanwijzing nt 361 eco bs nt 611 eco bs nederlands 18
• Natzuigen 18
• Onderhoud 18
• Storingsaanwijzingen 18
• Vlakvouwfilter c q filter afgewerkte lucht vervangen 18
• Zuigturbine start niet 18
• Zuigturbine wordt uitgeschakeld 18
• Automatische uitschakeling natzuigen start niet 19
• Er ontsnapt stop bij het zuigen 19
• Gebruiksaanwijzing nt 361 eco bs nt 611 eco bs nederlands 19
• Zuigkracht wordt minder 19
• Zuigturbine start na het leegmaken van de container niet opnieuw 19
• Aspiración en seco 20
• Filtro de membrana 20
• Filtro plegado plano 20
• Instrucciones de servicio nt 361 eco bs nt 611 eco bs español 20
• Limpieza del filtro 20
• Modo manual 20
• Montaje del filtro de membrana 20
• Set para hornos antiestático 20
• Tubería de aspiración incluida en el set para hornos antiestática 20
• Aspirado en húmedo 21
• Conservación y mantenimiento 21
• Fuera de servicio 21
• Importante 21
• Indicaciones de averías 21
• Indicación 21
• Instrucciones de servicio nt 361 eco bs nt 611 eco bs español 21
• La turbina de aspiración no funciona 21
• La turbina de aspiración se desconecta 21
• Limpiar los electrodos 21
• Reemplazo del filtro plano de papel plegado o del filtro de escape de aire 21
• Disminuye la fuerza de aspiración 22
• El dispositivo de desconexión aspiración en húmedo no reacciona 22
• Instrucciones de servicio nt 361 eco bs nt 611 eco bs español 22
• La turbina de aspiración no vuelve a funcionar después de vaciar el recipiente 22
• Salida de polvo al aspirar 22
• Aspirar a seco 23
• Filtro de membrana 23
• Filtro de pregas 23
• Jogo de forno de padaria antiestático 23
• Limpeza do filtro 23
• Mangueira de aspiração inclusa no jogo de forno de padaria antiestática 23
• Manual de instruções nt 361 eco bs nt 611 eco bs português 23
• Montagem do filtro de membrana 23
• Operação manual 23
• Aspiração a húmido 24
• Colocação fora de operação 24
• Conservação e manutenção 24
• Importante 24
• Instruções em caso de avaria 24
• Limpar os eléctrodos 24
• Manual de instruções nt 361 eco bs nt 611 eco bs português 24
• Substituir filtro de dobras planas e ou filtro de ar de exaustão 24
• Turbina de aspiração não funciona 24
• Turbina de aspiração se desliga 24
• A desconexão automática aspiração a húmido não actúa 25
• A força de sucção diminui 25
• A turbina de sucção não torna a arrancar depois de esvaziar o recipiente 25
• Manual de instruções nt 361 eco bs nt 611 eco bs portugués 25
• Saída de pó durante a aspiração 25
• Aàatixo avappôçqaqç cnepiéxeiai ото оет пхектркои çoúpvou avtiototixó 26
• Enineõo птихшт0 р1хтро 26
• Eykatãotaori çiâtpou pepppàvnç 26
• Oõrjyíeç àeitoupyíaç nt 361 eco bs nt 611 eco bs exxhvikà 26
• Xeipokivqtn xeitoupyia 26
• Еет qxcktpikoù çoúpvou avtiototixò 26
• Про дуоррофпоп 26
• Kasápiopa ф хтрои 27
• Npoooxiv 27
• Oôqyíeç àeitoupyíaç nt 361 eco bs nt 611 eco bs exx vixà 27
• Xeitoupyiaç 27
• Ynòõeieq 27
• Yypñ оуаррофпоп 27
• Avappoçntikn õúvapq peiibvetai 28
• Avappópnoq 28
• Avtikotóotaon лептой птихштой ф хтрои ñ ф хтрои axàeaptou aêpa 28
• H rouppniva anevepyonoieìtai 28
• H touppniva avappópnoqç öev xeiroupyei 28
• Lappai otóvnç 28
• O autopanopóç anevepyonoinonç cuypn avappöpnorß öev evepyonoieitoi 28
• Oõrjyíeç àeitoupyíaç nt 361 eco bs nt 611 eco bs exx vixà 28
• Touppniva avappópqoqç öev xeitoupyei peîà то àõeraopa 28
• Ynoõeiçeiç ßxdßqp 28
• Ypovtiôa кабарюте та пхектробга 28
• Öoxelou 28
• Ецутпрпоп 28
• Driftsvejledni ng nt 361 eco bs nt 611 eco bs dansk 30
• Filterrensning 30
• Fladfoldefilter 30
• Indsaetning af membra nfiltret 30
• Manuel drift 30
• Membranfilter 30
• Ovnsset antistatisk 30
• Sugeslange inkluderet i ovnssettet antistatisk 30
• Torsugning 30
• Driftsvejledni ng nt 361 eco bs nt 611 eco bs dansk 31
• Henvisning 31
• Pleje og vedligeholdelse elektroderne rengores 31
• Ud af drifttagning 31
• Udskiftning af fladfoldefiltret eller returluftfiltret 31
• Vigtigt 31
• Vàdsugnìng 31
• Der kommer stov ud ved stovsugningen 32
• Driftsvejledni ng nt 361 eco bs nt 611 eco bs dansk 32
• Fejlhenvisninger 32
• Frakoblingsautomatikken vädsugning udloses ikke 32
• Sugekraften formindskes 32
• Sugeturbinen gär ikke i gang etter en filtertomning 32
• Sugeturbinen korer ikke 32
• Sugeturbinen slukker 32
• Bakerovnsett antistatisk 33
• Bruksveiledning nt 361 eco bs nt 611 eco bs norsk 33
• Filterrensing 33
• Foldefilter 33
• Innsetting av membranfilter 33
• Manuell drift 33
• Membranfilter 33
• Sugeslange inkl i bakerovnsettet antistatisk 33
• Torrsuging 33
• Bruksveiledning nt 361 eco bs nt 611 eco bs norsk 34
• Henvisning 34
• Rengjor elektrodene 34
• Sette batteriet ut av drift 34
• Skift ut det fíate foldefilteret hhv avluftsfilteret 34
• Stell og vedlikehold 34
• Viktig 34
• Vátsuging 34
• Bruksveiledning nt 361 eco bs nt 611 eco bs norsk 35
• Det kommer ut stov under sugingen 35
• Feilsoking 35
• Sugekraft avtar 35
• Sugeturbin starter ikke pä nytt etter tomming av beholderen 35
• Sugeturbinen gär ikke 35
• Sugeturbinen koples ut 35
• Utkoplingsautomatikk vätsuging reagerer ikke 35
• Bakugnssats antistatisk 36
• Driftinstruktion nt 361 eco bs nt 611 eco bs svenska 36
• Fìlterrengòring 36
• Mauell drift 36
• Membranfilter 36
• Montering av membranfiltret 36
• Planpermanentfilter 36
• Sugslang ingär i bakugnssatsen antistatisk 36
• Torrsugnìng 36
• Anvisning 37
• Byt ut det veckade plattfiltret respektive utluftfiltret 37
• Driftinstruktion nt 361 eco bs nt 611 eco bs svenska 37
• Rengör elektroderna 37
• Ta ur drift 37
• Viktigt 37
• Vàrd och underhàll 37
• Vàtsugnìng 37
• Dammutträde vid sugning 38
• Driftinstruktion nt 361 eco bs nt 611 eco bs svenska 38
• Fränkopplingsautomatiken vätsugning aktiveras inte 38
• Störningsanvisningar 38
• Sugkraften minskar 38
• Sugturbinen rör sig inte 38
• Sugturbinen startar inte etter att behällaren tömts 38
• Sugturbinen stänger av 38
• Imuletku sisältyy leivinuunivarusteisiin antistaattinen 39
• Kuivaimurointi membraanisuodattimen asennus 39
• Käsikäyttö 39
• Käyttöohje nt 361 eco bs nt 611 eco bs suomi 39
• Laskossuodatin 39
• Leivinuunivarusteet antistaattiset 39
• Membraan isu odat in 39
• Suodattimen puhdistus 39
• Hoito ja huolto 40
• Imuturbiini ei käy 40
• Imuturbiini kytkeytyy pois päältä 40
• Käyttöohje nt 361 eco bs nt 611 eco bs suomi 40
• Käytöstäotto 40
• Laakalaskossuodattimen tai poistoilmasuodattimen vaihtaminen 40
• Märkäimu 40
• Puhdista elektrodit 40
• Tärkeää 40
• Virheiden korjaaminen 40
• Imuteho laskee 41
• Käyttöohje nt 361 eco bs nt 611 eco bs suomi 41
• Märkäimun pysäytysautomatiikka ei toimi 41
• Puhallinpyörä ei käynnisty vaikka säiliö on tytijennetty 41
• Pölyä tulee ulos imuroitaessa 41
• Czyszczenie filtra 42
• Filtr membranowy 42
• Instrukcja obslugi nt 361 eco bs nt 611 eco bs polska 42
• Plaski filtr falisty 42
• R czna obsluga 42
• W z ssqcy znajdujqcy si w zestawie do czyszczenia pieca piekarskiego antyelektrostatyczny 42
• Zaktadanie filtra membranowego 42
• Zasysanie na sucho 42
• Zestaw do czyszczenia pieca piekarskiego antyelektrostatyczny 42
• Czyszczenie i konserwacja 43
• Instrukcja obslugi nt 361 eco bs nt 611 eco bs polska 43
• Odkurzanie na mokro 43
• Postqpowanie w przypadku usterek 43
• Turbina zasysajqca nie pracuje 43
• Turbina zasysajqca wylqcza si 43
• Wazna uwaga 43
• Wskazowka 43
• Wyczyscic elektrody 43
• Wylqczenie z ruchu 43
• Wymienic plaski filtr faldowany lub filtr powietrza wychodzqcego 43
• Automatyczne wylqczanie odkurzanie na mokro nie funkcjonuje 44
• Instrukcja obslugi nt 361 eco bs nt 611 eco bs polska 44
• Moc ssania slabnie 44
• Turbina ssqca po oproznieniu pojemnika nie ulega ponownemu rozruszeniu 44
• Wydostawanie si pylu podczas ssania 44
• Очистка фильтра 45
• Руководство по эксплуатации nt 361 eco bs nt 611 eco bs 45
• Русский 45
• Ручной режим работы 45
• Сухое пылеулавливание 45
• Установка мембранного фильтра 45
• Влажное всасывание 46
• Вывод из рабочего состояния 46
• Заменить плоскосладчатый фильтр соответственно фильтр отходящего воздуха 46
• Руководство по эксплуатации nt 361 eco bs nt 611 eco bs русский 46
• Уход и техобслуживание 46
• Очистить электроды возможные неисправности 47
• Руководство по эксплуатации nt 361 eco bs nt 611 eco bs русский 47
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 49
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 50
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 51
• Nt 361 eco bs 52
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 52
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 53
• Nt 611 eco bs 53
• Karcher 54
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 54
• Filtersysteme filter systems système de filtres 55
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 55
• X x x x 55
• Nt 361 eco bs nt 611 eco bs 56
• Zubehör accessories accessoires 56

Похожие устройства

• Sparky BAR 12E Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GM-X952 Инструкция по эксплуатации
• Behringer BCF2000 B-CONTROL FADER Инструкция по эксплуатации
• LG BD570 Инструкция по эксплуатации
• LG LM-M140X Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 35/1 Tact Bs Инструкция по эксплуатации
• Behringer BCR2000 B-CONTROL ROTARY Инструкция по эксплуатации
• LG BD-650K Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GM-X944 Инструкция по эксплуатации
• Prorab 1720 K2 Инструкция по эксплуатации
• Apple MacBook Pro MC725AC18GRS/A Инструкция по эксплуатации
• LG V-C3044RD Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 55/1 Tact Bs Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GM-X642 Инструкция по эксплуатации
• Behringer B 215A EUROLIVE Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-TS2368RUW Инструкция по эксплуатации
• Prorab 1722 K2 Инструкция по эксплуатации
• Philips BDP-3200 Инструкция по эксплуатации
• Apple Mac Mini MC270RSA Инструкция по эксплуатации
• Karcher DE 4002 Инструкция по эксплуатации

NT 361 Eco BS NT 611 Eco BS AT Alfred Kärcher Ges m b H Lichfblaustraße 7 A 1220 Wien CZ Kärcher spol S r a Za Mototschnou 155 00 Praha StodUlky AU Kärcher Pty Ltd 2 158 Browns Road Noble Park 3174 Melbourne Viet DE Allred Kärcher GmbH Co Vertrieb Deutschland Friedrich List Straße 4 D 71364 Winnenden BE LU NL Kärcher Benelux Industrieweg 12 2320 Hoogstraden DK Kärcher A S Gejihavegaard 5 DK 6000 Kolding BR Kärcher Industri a e Comércio Ltda Av Prof Benedicto Montenegro n 419 Paulinia Estado de Sao Paulo CEP 13 140 000 ES Kärcher S A Pol Industrial Font del Radium Calle Doctor Trueta 6 7 E 08400 Granollers Barcelona CA Kärcher Cleaning Systems Inc 1770 Alstep Drive Mississauga Ontario L5S1W1 FR Kärcher S A ZA des Petits Carreaux 5 avenue des Coquelicots F 94865 Bonneuil s Marne CEDEX CH Kärcher Variorapid AG Industriestr 16 CH 8101 Dällikon Fl Kärcher Oy Yrittäjäntie 17 FIN 01800 Klaukkala GB Kärcher U K Ltd Kärcher House Beaumont Road Banbury Oxon OX 16 7TB NO Kärcher A S Stanseveien 31 Po Box 114 Grorud N 0905 Oslo GR Kärcher S A Cleaning Systems 99 Aristoutelous loanninon GR 136 71 Aharnes PT Neoparts Comercio e Indústria Autómovel Lda Largo Vitorino Damäsio 10 1200 Lisabon HU Kärcher Hungaria Kft H 2051 Biatorbagy Vendelpark Tormasret ut 2 PL Kärcher Poland Ltd Sp zo o Ul Godlewskiego 22 30 198 Kraków HK Kärcher Ltd Unit 10 17 FL APEC Piaza 49 Hoi Yuen Road Kwun Tong Kowloon IT Kärcher S p A Via Elvetia 4 I 25050 Cantello VA JP Kärcher Japan Co Ltd Irene Kärcher Building No 2 Matsusaka Daira 3 chome Taiwa cho Kurokawa gun Miyagi 981 34 Japan SE Kärcher AB Box 24 S 42502 Hisings Kärra USA Alfred Kärcher Inc P O Box 6510 1600 Cottontail Lane Somerset NJ 08875 ZA Kärcher Pty Ltd P O Box 2417 Kempton Park 1620 49