Samsung VP-HMX10 [109/119] _ русский

Samsung VP-HMX10 [109/119] _ русский
101_ Русский
Отображение
Неисправность Объяснение/решение
На экране телевизора
или ЖК-дисплее по краям
вверху/внизу или слева/
справа отображаются
искаженные изображения
или полосы.
Это может происходить при записи или
просмотре изображений с форматным
соотношением 16:9 на телевизоре с
форматным соотношением 4:3 или
наоборот. Для получения дополнительной
информации см. характеристики дисплея.
стр. 45
На ЖК-дисплее
отображается неизвестное
изображение.
На камере ВЧ установлен режим
“Демонстрация” Если не требуется
просматривать демонстрационное
изображение, установите для параметра
“Демонстрация” значение “Выкл.”
стр. 71
На экране отображается
неизвестный индикатор.
На экране отображается индикатор или
сообщение предупреждения.
страницы
96-99
На ЖК-дисплее
отображается остаточное
изображение.
Это происходит при отключении адаптера
переменного тока или извлечении
батарейного блока до отключения питания.
Изображение на ЖК-
дисплее темное.
Слишком яркое освещение. Настройте
яркость и угол обзора ЖК-дисплея.
Используйте функцию “LCD enhancer”.
Запись
Неисправность Объяснение/решение
При нажатии кнопки
Начало/остановка
записи запись не
начинается.
Нажмите кнопку MODE, чтобы установить
режим Видео (
).
стр. 17
Для выполнения записи на носителе
недостаточно места.
Проверьте, вставлена ли карта памяти или
установлен ли язычок защиты от записи в
положение блокировки.
Реальное время
записи меньше, чем
теоретическое время
записи.
Теоретическое время записи
рассчитывается на основе материалов
справочников.
При записи быстро движущегося объекта
реальное время записи может быть меньше.
Українська _101
Дисплей
Ознака Пояснення/вирішення
Зображення на екрані
телевізора чи РК-дисплеї
нечітке чи має смуги у
верхній/нижній або лівій/
правій частині.
Цей ефект виникає, коли зображення
зі співвідношенням 16:9 відтворюється
на телевізорі 4:3 чи навпаки. Додаткову
інформацію дивіться в технічних даних
дисплея.
стор. 45
На РК-дисплеї з’явилося
невідоме зображення.
HD-відеокамера працює в режимі
“Демонстрація”. Якщо ви не бажаєте
переглядати демозапис, змініть параметр
“Демонстрация” (Демонстрація) на
“Выкл.” (Вимк.).
стор. 71
На дисплеї з’явиться
невідомий індикатор.
На екрані з’явиться індикатор попередження
чи повідомлення.
стор. 96~99
На РК-дисплеї
залишилося залишкове
зображення.
Це трапляється, якщо від’єднано блок
живлення чи видалено акумуляторну
батарею перед вимкненням живлення.
Зображення на РК-дисплеї
темне.
Оточуюче світло надто яскраве.
Відрегулюйте яскравість і кут РК-дисплея.
Використайте функцію покращення
зображення РКД.
Запис
Ознака Пояснення/вирішення
Після натискання кнопки
Почати/зупинити запис
запис не розпочинається.
Натисніть кнопку MODE, щоб налаштувати
Фільм (
).
стор. 17
Недостатньо вільного місця для запису на
носій даних.
Перевірте, чи вставлена картка пам’яті, чи
не захищена вона від запису.
Фактичний час запису є
меншим від очікуваного.
Очікуваний час запису розраховується на
основі певних даних.
Під час зйомки об’єктів, які швидко
рухаються, фактичний час запису може бути
меншим.
(AD68-01308L) VP-HMX10_RUS+UKR_IB.indb 101 2008-01-23 ¿ÀÈÄ 7:30:26

Содержание

Скачать