Samsung VP-HMX10 [52/119] Навіть якщо відеозапис виконувався із встановленою високою якістю hd на звичайному телевізорі не на телевізорі з підтримкою hdtv він відтворюватиметься зі стандартною якістю sd під час відтворення hd відеофайлів 1280x720 на sdtv якість зображень знижується до 720x576 аудіо відеокабель не підтримує hd відео тому чіткість зображення знижується до sd перед підключенням hd відеокамери до телевізора налаштуйте співвідношення на камері відповідно до телевізора

Samsung VP-HMX10 [52/119] Навіть якщо відеозапис виконувався із встановленою високою якістю hd на звичайному телевізорі не на телевізорі з підтримкою hdtv він відтворюватиметься зі стандартною якістю sd під час відтворення hd відеофайлів 1280x720 на sdtv якість зображень знижується до 720x576 аудіо відеокабель не підтримує hd відео тому чіткість зображення знижується до sd перед підключенням hd відеокамери до телевізора налаштуйте співвідношення на камері відповідно до телевізора
44_ Русский
Подключение к обычному телевизору (16:9/4:3)
Даже если видеоизображение записано с качеством ВЧ, оно
воспроизводится с качеством СЧ на обычном телевизоре, но не на
телевизоре HDTV.
При воспроизведении видеоизображений с качеством ВЧ (1280x720)
на телевизоре SDTV изображения преобразуются в изображения
более низкого качества с разрешением 720x576.
Кабель multi-AV не поддерживает изображения с качеством ВЧ,
поэтому он преобразует их в изображения с качеством СЧ.
Перед подключением камеры ВЧ к телевизору установите одинаковое
форматное
соотношение
для камеры и
телевизора.
стр. 70
Способ 1: Настройте
выходной сигнал,
подаваемый
на телевизор, с
помощью функции
“Component
выход”.
стр. 71
Способ 2:
Подключение с
помощью кабеля Multi -AV.
Если в телевизоре доступен только монофонический аудиовход,
используйте аудиокабель с белым разъемом (Audio L).
При наличии гнезда S-Video на телевизоре можно использовать гнездо
S-Video кабеля для обеспечения лучшего качества изображений.
Даже если используется гнездо S-VIDEO, необходимо подключить
аудиокабель.
При одновременном подключении кабелей HDMI, компонентного и multi-
AV приоритет видеовыхода следующий: Выход HDMI
Компонентный
выход
Выход S-Video
Выход видео
При подключении камеры ВЧ к телевизору с помощью кабеля HDMI,
компонентного или multi-AV убедитесь, что соединение выполнено
правильно.
При отсоединении кабелей HDMI, компонентного и multi-AV не прилагайте
излишних усилий.
При использовании кабеля multi-AV и компонентного кабеля подключите
их штекеры к разъемам телевизора соответствующих цветов.
В качестве источника питания рекомендуется использовать адаптер
переменного тока.
При подключении камеры ВЧ к телевизору громкость нельзя
регулировать. Можно изменять громкость телевизора.
подключение
помощью кабеля Multi -AV.
COMPONENT IN
Y Pb Pr L R
AUDIO IN
S-VIDEO IN
L R
AUDIO INVIDEO IN
Способ 1
Обычный телевизор
Progressive HD камера
Направление
передачи сигнала
Компонентный кабель
COMPONENT IN
Y Pb Pr L R
AUDIO IN
S-VIDEO IN
L R
AUDIO INVIDEO IN
Обычный телевизор
Progressive HD камера
Направление
передачи сигнала
Кабель Multi-AV
Способ 2
или
Українська _44
підключення
Підключення до звичайного телевізора (16:9/4:3)
Навіть якщо відеозапис виконувався із встановленою високою якістю
(HD), на звичайному телевізорі (не на телевізорі з підтримкою HDTV) він
відтворюватиметься зі стандартною якістю (SD).
Під час відтворення HD-відеофайлів (1280x720) на SDTV якість
зображень знижується до 720x576.
Аудіо-/відеокабель не підтримує HD-відео, тому чіткість зображення
знижується до SD.
Перед підключенням HD-відеокамери до телевізора налаштуйте
співвідношення на камері відповідно до телевізора.
стор. 70
Метод 1. Налаштуйте
вихідний сигнал
телевізора за
допомогою функції
“Component выход
омпон. вихід).
стор. 71
Метод 2. Під час
підключення аудіо-
ідеокабелю.
Якщо телевізор має лише монофонічний аудіовхід, використовуйте
аудіокабель з білим гніздом (аудіо л).
Якщо в телевізорі є рознім S-Video, ви можете використати кабель із цим
рознімом для отримання зображень більш високої якості.
Навіть у разі використання розніму S-Video потрібно під’єднати
аудіокабель.
Під час підключення з використанням кабелю HDMI, компонентного
кабелю, аудіо-/відеокабелю, пріоритетність відеовиходів є такою: вихід
HDMI
компонентний вихід
відеовихід S-Video
відеовихід
Під час підключення HD-відеокамери до телевізора через HDMI-
кабель, компонентний кабель або аудіо-/відеокабель переконайтеся, що
підключення виконано відповідним чином.
Під час вставлення/виймання HDMI-кабелю, компонентного кабелю й
аудіо-/відеокабелю не докладайте надмірних зусиль.
Використовуючи аудіо-/відеокабель і компонентний кабель, під’єднуйте
їх таким чином, щоб кольори кабельних рознімів і рознімів телевізора
збігалися.
Як джерело живлення рекомендується використовувати блок живлення.
Якщо HD-відеокамеру підключено до телевізора, регулювати гучність не
можна. Регулюється гучність телевізора.
(AD68-01308L) VP-HMX10_RUS+UKR_IB.indb 44 2008-01-23 ¿ÀÈÄ 7:25:32

Содержание

Скачать