Skil Masters 4950 NA [53/116] Bezpieczeñstwo
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil Masters 4950 NA [53/116] Bezpieczeñstwo

Skil Masters 4950 NA [53/116] Bezpieczeñstwo
53
UYGUNLUK BEYANI
• Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde
tanımlanan ürünün aşağıdaki norm veya normatif
belgelere uygunluğunu beyan ederiz: EN 60745, EN
61000, EN 55014 yönetmelik hükümleri uyarınca
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU
• Teknikbelgelerinbulunduğumerkez: SKIL Europe
BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
GÜRÜLTÜ/TİTREŞIM
• Ölçülen EN 60745 göre ses basıncı bu makinanın
seviyesi 90 dB(A) ve çalışma sırasındaki gürültü 101
dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreşim ✱ m/s² (el-kol
metodu; tolerans K = 1,5 m/s²)
✱ sunta keserken 12,1 m/s²
✱ kalası keserken 12,2 m/s²
• Titreşim emisyon seviyesi EN 60745’te sunulan standart
teste göre ölçülmüştür; bu seviye, bir aleti bir başkasıyla
karşılaştırmak amacıyla ve aletin söz konusu
uygulamalarda kullanılması sırasında titreşime maruz
kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir
- aletin farklı uygulamalar için veya farklı ya da bakımı
yetersiz yapılmış aksesuarlarla kullanılması, maruz
kalma seviyesini belirgin biçimde artırabilir
- aletin kapalı olduğu veya çalıştığı ancak gerçek
anlamda iş yapmadığı zamanlarda, maruz kalma
seviyesi belirgin biçimde azalabilir
! aletinveaksesuarlarınınbakımınıyaparak,
ellerinizisıcaktutarakveişmodellerinizi
düzenleyerekkendinizititreşiminetkilerinden
koruyun

Pilarka szablasta 4950
WSTĘP
• To narzędzie jest przeznaczone do cięcia drewna,
plastiku, metalu i materiałów budowlanych a także do
przycinania i podcinania drzew; jest ono odpowiednie do
wykonywania prostych i zakrzywionych cięć
• Przeczytać i zachować niniejszą instrukcję obsługi 3
DANE TECHNICZNE 1
ELEMENTYNARZĘDZIA2
A Włącznik/wyłącznik
B Lampka “Power On”
C Pokrętło do regulacji prędkości
D Zacisk ostrza
E Regulowana podpórka
F Magazynek ostrz
G Rękojeść
H Tuleja uchwytu
J Szczeliny wentylacyjne
K Śruby regulujące
L Śruba przytrzymująca ostrze
BEZPIECZEŃSTWO
OGÓLNEPRZEPISYBEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!Należyprzeczytaćwszystkiewskazówkii
przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek
mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała. Należystarannieprzechowywać
wszystkieprzepisyiwskazówkibezpieczeństwadla
dalszego zastosowania. Użyte w poniższym tekście
pojęcie “elektronarzędzie” odnosi się do elektronarzędzi
zasilanych energią elektryczną z sieci (z przewodem
zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami
(bez przewodu zasilającego).
1)BEZPIECZEŃSTWOMIEJSCAPRACY
a) Miejscepracynależyutrzymywaćwczystościi
dobrzeoświetlone. Nieporządek lub nie oświetlone
miejsce pracy mogą doprowadzić do wypadków.
b) Nienależypracowaćtymnarzędziemwotoczeniu
zagrożonymwybuchem,wktórymznajdująsięnp.
łatwopalneciecze,gazylubpyły. Elektronarzędzia
wytwarzają iskry, które mogą podpalić ten pył lub pary.
c) Elektronarzędzietrzymaćpodczaspracyzdaleka
od dzieci i innych osób. Przy nieuwadze można stracić
kontrolę nad narzędziem.
2)BEZPIECZEŃSTWOELEKTRYCZNE
a) Wtyczkaurządzeniamusipasowaćdogniazda.Nie
wolnomodyfikowaćwtyczkiwjakikolwieksposób.
Nienależyużywaćwtyczekadapterowychrazemz
uziemnionyminarzędziami.Niezmienione wtyczki i
pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Należyunikaćkontaktuzuziemnionymi
powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem, gdy
Państwa ciało jest uziemnione.
c) Urządzenienależyprzechowywaćzabezpieczone
przeddeszczemiwilgocią. Wniknięcie wody do
elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem.
d) Nigdynienależyużywaćkabladoinnychczynności.
Nigdynieużywaćkabladonoszeniaurządzeniaza
kabel,zawieszenialubdowyciąganiawtyczkiz
gniazda.Kabelnależytrzymaćzdalekaodwysokich
temperatur,oleju,ostrychkrawędzilubruchomych
częściurządzenia.Uszkodzone lub poplątane kable
zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e) Wprzypadku,kiedyelektronarzędziempracujesię
naświeżympowietrzunależyużywaćkabla
przedłużającego,którydopuszczonyjestdo
używanianazewnątrz. Użycie dopuszczonego do
używania na zewnątrz kabla przedłużającego zmniejsza
ryzyko porażenia prądem.
f) Jeżeliniedasięuniknąćzastosowania
elektronarzędziawwilgotnymotoczeniu,należy

Содержание

Похожие устройства

E Regulowana podpórka F Magazynekostrz G Rgkojesb H Tulejauchwytu J Szczeliny wentylacyjne K Sruby regulujgce L Sruba przytrzymujgca ostrze UYGUNLUK BEYANI C Tek sorumlu olarak Teknik verlier bölümünde tanimlanan ürünün açagidaki norm veya normatif belgelere uygunlugunu beyan ederiz EN 60745 EN 61000 EN 55014 yönetmelik hükümleri uyarinca 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU Teknik belgelerin bulundugu merkez SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering BEZPIECZEÑSTWO Olaf Dijkgraaf Approval Manager OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA 0 UWAGA Naleiy przeczytac wszystkie wskazówki i przepisy Blgdy w przestrzeganiu ponizszych wskazbwek mogg spowodowac porazenie prgdem pozar i lub cigzkie obrazenia ciala Naleiy starannie przechowywac wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeñstwa día dalszego zastosowanla Uzyte w ponizszym tekscie pojgcie elektronarzgdzie odnosi sig do elektronarzgdzi zasilanych energiq elektryczng z sieci z przewodem zasilajgcym I do elektronarzgdzi zasilanych akumulatorami bez przewodu zasilajgcego SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 23 12 2013 GURULTU TiTRE IM Ol ulen EN 60745 gore ses basinci bu makinanin seviyesi 90 dB A ve galigma sirasindaki gurultu 101 dB A standart sapma 3 dB ve titregim m s2 el kol metodu tolerans K 1 5 m s2 sunta keserken 12 1 m s2 kalasi keserken 12 2 m s2 Titregim emisyon seviyesi EN 60745 te sunulan standart teste gore olgiilmugtur bu seviye bir aleti bir bagkasiyla kargilagtirmak amaciyla ve aletin soz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasmda titregime maruz kalma derecesinin on degerlendirmesi olarak kullanilabilir aletin farkli uygulamalar igin veya farkli ya da bakimi yetersiz yapilmig aksesuarlarla kullanilmasi maruz kalma seviyesini belirgin bigimde artirabilir aletin kapali olduQu veya galigtiQi ancak gergek anlamda I yapmadiQi zamanlarda maruz kalma seviyesi belirgin bigimde azalabilir I aletin ve aksesuarlarinin bakimim yaparak ellerlnlzl sicak tutarak ve is modellerinizi duzenleyerek kendinlzl titreslmin etkilerinden koruyun Pilarka szablasta 1 BEZPIECZEÑSTWO MIEJSCA PRACY a Miejsce pracy naleiy utrzymywac w czystoscl I dobrze oswietlone Nieporzqdek lub nie oswietlone miejsce pracy mogg doprowadzic do wypadków b Nie naleiy pracowac tym narzgdziem w otoczenlu zagroionym wybuchem w którym znajdujq sig np latwopalne clecze gazy lub pyly Elektronarzgdzia wytwarzajg iskry które mogg podpalic ten pyl lub pary c Elektronarzgdzie trzymac podczas pracy z daleka od dziecl I Innych osób Przy nieuwadze mozna stracié kontrolg nad narzgdziem 2 BEZPIECZEÑSTWO ELEKTRYCZNE a Wtyczka urzqdzenia musí pasowac do gniazda Nie wolno modyflkowac wtyczkl w jakikolwiek sposób Nie naleiy uiywac wtyczek adapterowych razem z uzlemnlonyml narzgdzlaml Niezmienione wtyczkl I pasujgce gniazda zmniejszajg ryzyko porazenia prgdem b Naleiy unlkac kontaktu z uzlemnlonyml powierzchnlaml jak rury grzejniki piece I lodówki Istnieje zwigkszone ryzyko porazenia prqdem gdy Pahstwa ciato j est uziemnione c Urzqdzenie naleiy przechowywac zabezpieczone przed deszczem i wilgociq Wniknigciewody do elektronarzgdzia podwyzsza ryzyko porazenia prüdem d Nigdy nie naleiy uiywac kabla do Innych czynnoscl Nigdy nie uiywac kabla do noszenia urzqdzenia za kabel zawleszenla lub do wyciqgania wtyczkl z gniazda Kabel naleiy trzymac z daleka od wysokich temperatur oleju ostrych krawgdzi lub ruchomych czgscl urzqdzenia Uszkodzone lub poplqtane kable zwigkszajg ryzyko porazenia prüdem e W przypadku kiedy elektronarzgdziem pracuje sig na swleiym powietrzu naleiy uiywac kabla przedluiajqcego który dopuszczony jest do uiywania na zewngtrz Uzycie dopuszczonego do uzywania na zewnqtrz kabla przedluzajgcego zmniejsza ryzyko porazenia prqdem f Jeiell nie da sig unlkngc zastosowanla elektronarzgdzia w wilgotnym otoczenlu naleiy 4950 WSTÇP To narzgdzie jest przeznaczone do cigci a drewna plastiku metalu i materialbw budowlanych a takze do przycinania i podcinania drzew jest ono odpowiednie do wykonywania prostych i zakrzywionych cigó Przeczytaé i zachowac niniejszginstrukcjg obslugi DANETECHNICZNE ELEMENTY NARZÇDZIA A Wlqcznik wylqcznik B Lampka Power On C Pokrgtlo do regulacji prgdkosci D Zacisk ostrza 53

Скачать