Skil Masters 9955 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [113/144] 161168

Содержание

• Polisher 9955 f0159955 1
• Svi masters 1
• Introduction 4
• Polisher 9955 4
• Safety 4
• Technical data 4
• Tool elements 4
• Declaration of conformity c 7
• Environment 7
• Maintenance service 7
• Caracteristiques techniques 8
• Elements de l outil 8
• Introduction 8
• Polisseuse 9955 8
• Securite 8
• Utilisation 11
• Déclaration de conformite c 12
• Einleitung 12
• Entretien service apres vente 12
• Environnement 12
• Polierer 9955 12
• Sicherheit 12
• Technische daten 12
• Werkzeugkomponenten 12
• Bedienung 16
• Umwelt 16
• Wartung service 16
• Introductie 17
• Konformitätserklärung c 17
• Machine elem enten 17
• Polijstmachine 9955 17
• Technische gegevens 17
• Veiligheid 17
• Gebruik 20
• Conformiteitsverklaring c 21
• Milieu 21
• Onderhoud service 21
• Introduktion 22
• Poleringsmaskin 9955 22
• Säkerh et 22
• Tekniskadata 22
• Verktygselement 22
• Användning 24
• Försäkran om överensstämmelse c 25
• Miljö 25
• Underháll service 25
• Inledning 26
• Poleremaskine 9955 26
• Sikkerhed 26
• Tekniske data 26
• Værktoj ets dele 26
• Betjening 29
• Overensstemmelseserklzering 29
• Vedligeholdelse service 29
• Introduksjon 30
• Poleringsmaskin 9955 30
• Sikkerhet 30
• Tekniske data 30
• Verkt0yelementer 30
• Samsvarserkuering c 33
• Vedlikehold service 33
• Esittely 34
• Kiillotin 9955 34
• Laitteen osat 34
• Teknisettiedot 34
• Turvallisuus 34
• Hoito huolto 37
• Käyttö 37
• Ym páristónsuo j elu 37
• Datos técnicos 38
• Elementos de la herramienta 38
• Introducción 38
• Pulidora 9955 38
• Seguridad 38
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 38
• Ambiente 42
• Declaración de conformidadc 42
• Mantenimiento servicio 42
• Dados técnicos 43
• Elementos da ferramenta 43
• Introdução 43
• Máquina de polir 9955 43
• Segurança 43
• Manuseamento 46
• Ambiente 47
• Dati tecnici 47
• Declaração de conformidade c 47
• Elementi utensile 47
• Introduzione 47
• Lucidatrice 9955 47
• Manutenção serviço 47
• Sicurezza 47
• Manutenzione assistenza 51
• Tutela dell ambiente 51
• Bevezetés 52
• Biztonsàg 52
• Dichiarazione dei conformità c 52
• Muszaki adatok 52
• Polirozó 9955 52
• Szerszàmgép elemei 52
• Kezelés 55
• Karbantartâs szerviz 56
• Kòrnyezet 56
• Megfelelôségi nyilatkozat c 56
• Bezpecnost 57
• Eobecné bezpecnostnì predpisy 57
• Lesti cka 9955 57
• Soucàsti nàstroje 57
• Technickà data 57
• Obsluha 60
• Prohlasenì 0 shodècc 60
• Zivotnì prostredì 60
• Ùdrzba servis 60
• Alet bìle enlerì 61
• Cila makinesi 9955 61
• Gírís 61
• Gùvenlìk 61
• Teknìk verìler 61
• Bakim servìs 64
• Kullanim 64
• Uygunluk beyanlc 64
• Bezpieczeñstwo 65
• Dane techniczne 65
• Elementy narz dzia 65
• Maszyny do polerowania 9955 65
• Wstçp 65
• Uzytkowanie 68
• Deklaracja zgodnosci c 69
• Konserwacja serwis 69
• Sr0d0wisk0 69
• Безопасность 70
• Введение 70
• Детали инструмента 70
• Полировальная машина 9955 70
• Технические данные 70
• Использование 73
• Декларация о соответствии стандартам с 74
• Охрана окружающей среды 74
• Техобслуживание сервис 74
• Texhi4hiдан1 75
• Безпека 75
• Вступ 75
• Елементи 1нструмента з 75
• Пол рувальна машина 9955 75
• Використання 79
• Догляд обслуговування 79
• Azoaaeia 80
• Eizatorh 80
• Meph toy ергааеюу 80
• Texnika xapakthpiztika 80
• Ztiäßiotikii nn 80
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 80
• Охорона навколишньо середи 80
• Ahaqzh zymmopoqzhz с 85
• Date teh nice 85
• Elementele sculei 85
• Intro ducere 85
• Macina de lustruit 9955 85
• Nepibaaaon 85
• Siguranta 85
• Zynthphzh zepbiz 85
• Utilizarea 88
• Declaratie de conformitate c 89
• Mediul 89
• Ìntretinere service 89
• Безопасност 90
• Елементи на инструмента 90
• Полировъчна машина 9955 90
• Технически данни 90
• Увод 90
• Поддръжка сервиз 94
• Употреба 94
• Bezpecnosf 95
• Casti nástroja 95
• Lesti ска 9955 95
• Pokyny 95
• Technické údaje 95
• Декларация за съответствие 95
• Опазване на околната среда 95
• Enstvo 98
• Eobecne 98
• Pouzitie 98
• Prísl 98
• Vyhlasenie 0 zhode c 99
• Zivotné prostredie 99
• Ùdrzba servis 99
• Alat za poliranje 9955 100
• Dijelovi alata 100
• Sigurnost 100
• Tehnicki podaci 100
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 103
• Odrzavanje servisiranje 103
• Posluzivanje 103
• Zastita okolisa 103
• Alat za glacanje 9955 104
• Elementi alata 104
• Sigurnost 104
• Tehnicki podaci 104
• Uputstvo 104
• Deklaracija 0 uskladenosti c 107
• Odrzavanje servis 107
• Uputstvo za koriscenje 107
• Zastita okoline 107
• Deli oro dj a 108
• Na varnostna navodila 108
• Polirnik 9955 108
• Tehnicni podatki 108
• Varnost 108
• Okolje 111
• Uporaba 111
• Vzdrzevanje servisiranje 111
• Izj ava o skladnosti c 112
• Ohutus 112
• Poleerimismasin 9955 112
• Seadme osad 112
• Sissejuhatus 112
• Tehnilised andmed 112
• Hooldus teenindus 115
• Kasutamine 115
• Keskkond 115
• Drosìba 116
• Ievads 116
• Instrumenta elementi 116
• Pulëjamâ mastna 9955 116
• Tehniskie parametri 116
• Vastavusdeklaratsioon c 116
• Apkalposana apkope 120
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 120
• Atbilstìbas deklaràcija c 120
• Jvadas 121
• Poliruoklis 9955 121
• Prietaiso elenientai 121
• Techniniai duomenys 121
• Aplinkosauga 124
• Atitikties deklaracijac 124
• Naudojimas 124
• Prieziùra servisas 124
• Безбедност 125
• Е 9955 125
• Елементи на алатот 125
• Технички податоци ф 125
• Упатство 125
• Општи 128
• Употреба 128
• Декларации за усогласеност с 129
• Заштита на животната средина 129
• Одржуванэе сервисиранэе 129
• Elemente e pajisjes 130
• Pajisja lèmuese 9955 130
• Siguria 130
• Té dhénatteknike 130
• Mirémbajtja shérbimi 133
• Mjedisi 133
• Pérdorimi 133
• Deklarata e konformitetit c 134
• 1 p 4ì 135
• 9 9 l l f f hæc 1 1 l 135
• 9 9 â j w 135
• A iü àa k m a 135
• Aj 4_s j j 4 xlt u fl 9 l 4x 135
• B x i j 135
• Bd breda nl 135
• En wm ja ai jl 135
• I 113 afl ap9i 9 l 135
• I u j fxjl 135
• Il a jilcjl 135
• Jlÿj fl uy 135
• Jt m a 9 1 135
• L 1 ulài l 135
• Lj l a ilil 9 xx 135
• Marijn van der hoofden operations engineering 135
• Olaf dijkgraaf approval manager 135
• Rtip ljj jl lù u i 135
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 135
• Skil europe bv pt seu engm 135
• Xlt lf 135
• _s x l 9 lil en 135
• Ÿl fl aâi9â fl ajl ax w 135
• Marijn van der hoofden operations engineering 139
• Olaf dijkgraaf approval manager 139
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 139
• I ail ilu l llajixi 140
• X ilajk 140
• О i a 140
• A àâí 11 u l l 141
• Masters 144
• Дата производства 144

Похожие устройства

• Phantom DVM-3056G i6 Инструкция по эксплуатации
• Phantom DVM-130G i6 Инструкция по эксплуатации
• Phantom DVM-3046G i6 titanium Инструкция по эксплуатации
• Phantom dvsi-500 Инструкция по эксплуатации
• Phantom dvm-1210g is Инструкция по эксплуатации
• Perfeo -703, черный Инструкция по эксплуатации
• Pfaff hobby 1132 Инструкция по эксплуатации
• Pfaff ambition essential Инструкция по эксплуатации
• Pfaff creative 1.5 Инструкция по эксплуатации
• Phantom DVM-8500G HDi black Инструкция по эксплуатации
• Philips az328/12 Инструкция по эксплуатации
• Philips az305/12 Инструкция по эксплуатации
• Philips pt 717/16 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic Lumix H-FS045200E 45-200mm f/4.0-5.6, diameter 52мм Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ER 1420S Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ER 1410S Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES 6002A Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-TS2350RUT Инструкция по эксплуатации
• Pandora dxl 4400 Инструкция по эксплуатации
• Phantom BP-1 Инструкция по эксплуатации

3 INIMESTE TURVALISUS a Olge tàhelepanelik jàlgige mida Te teete nlng tolmlge elektrilise tòòrllstaga tóòtades mólstllkult Àrge kasutage seadet kui olete vàsinud vói ulmastlte alkoholl vói ravlmlte móju all Hetkeline tàhelepanematus seadme kasutamisel vòib póhjustada tòsiseidvigastusi b Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaltseprllle Isikukaitsevahendite nagu tolmumask libisemiskindlad turvajalatsid kaitsekiiver vói kuulmiskaitsevahendid kandmine sòltuval telektrilise tóòriista tüübist ja kasutusalast vàhendab vigastuste riski c Vàltige seadme tahtmatut kàlvltamlst Enne pistiku ühendamlst pistikupessa aku ühendamist seadme külge seadme ülestóstmlst ja kandmist veenduge et elektrlllne tóórllst on vàlja lülltatud Kui boiate elektrilise tóòriista kandmisel sòrme lùlitil vói iìhendate vooluvòrku sisselülitatuò seadme vòivad tagajàrjeks olla ònnetused d Enne seadme slsselülltamlst eemaldage selle küljest reguleerimis ja mutrlvótmed Seadme pòòrieva osa kùljes olev reguleerimis vói mutrivòti vòib póhjustada vigastusi e Àrge hinnake end üle Vótke stabiilne tóóasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu Nii saate seadet ootamatutesolukordades paremini kontrollida 1 Kandke sobivat rólvastust Àrge kandke laiu riideid ega ehteid Hoidke juuksed róivad a kindad seadme lllkuvatest osadest eemal Lotendavad riided ehted vói pikad juuksed vòivad sattuda seadme liikuvate osadevahele g Kul on vólmallk paigaldada tolmueemaldus ja tolmukogumisseadiseid seadmeid veenduge et need oleksid seadmega ühendatud ja et neid kasutataks óigesti Tolmueemaldusseadise kasutamine vàhendab tolmust pòhjustatud ohte 4 ELEKTRILISTE TÓÒRIISTADE HOOLIKAS KÀSITSEMINE JA KASUTAMINE a Àrge koormake seadet üle Kasutage tóó tegemiseks selleks ettenàhtud elektrilist tóòriista Sobiva elektrilise tòòriistaga tòòtate paremini ja turvalisemalt ettenàhtud vòimsusvahemikus b Àrge kasutage elektrilist tóòriista mille lülltl on rlkkls Elektriline tòòriist mida ei ole enam vòimalik sisse ja vàlja lülitada on ohtlik ning seda tuleb remonti da c Tómmake pistik pistikupesast vàlja a vól eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerlmlst tarvlkute vahetamlst a seadme àrapanekut See ettevaatusabinòu vàldib seadme tahtmatut kàivitamist d Kasutusvàllsel ajal hoidke elektrilisi tóórllstu I aste le kàttesaamatult Àrge laske seadet kasutada isikutel kes seda el tunne vói potè siintoodud juhiseid lugenud Kogenematute kasutajate kàes kujutavad elektrilised tòòri istad ohtu e Hoolitsege seadme eest Kontrolllge kas seadme lllkuvad osad funktsioneerivad korrallkult ja ei kiildu klnnl nlng ega móned osad ei ole katkl vói sei mààral kahjustatud et vóiksid mójutada seadme tóóklndlust Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamlst parandada Paljudeònnetuste pòhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tòòriistad 1 Hoidke lóiketarvikud teravad ja puhtad Hoolikalt hoitud teravate lòikeservadega lóiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida g Kasutage elektrilist tóòriista llsavarustust tarvlkuld ne vastavalt siintoodud uhi stele Arvestage seejuures tóótlnglmuste ja teostatava tóó iseloomuga Elektriliste tòòriistade kasutamine mitte ettenàhtud otstarbel vòib póhjustada ohtlikke olukordi 5 TEENINDUS a Laske seadet parandada ainult kvallfltseerltud spetsialistidel ja ainult originaalvaruosadega Nii tagate seadme pósi mise turvalisena POLEERIMISMASINATE OHUTUSJUHISED 1 OHUTUSJUHISED KÓIKIDEKS TÒÒOPERATSIOONIDEKS a Kàesolev elektrlllne tóórllst on ette nàhtud poleerimiseks Jàrgige kóikl tòòrllstaga kaasasolevaid hoiatusi juhiseid jooniseid ja tehnlllsi andmeid Jàrgnevalt toodud juhiste eiramise tagajàrjeks vòib olla elektrilòòk tulekahju ja vòi rasked vigastused b Tóòriista potè soovitav kasutada llhvlmlseks traatharjaga harjamiseks vói lólkamiseks Tòòoperatsioonid milleks elektritòòriist pole ette nàhtud vòivad osutuda ohtlikuks ja vigastada inimesi c Veenduge et poleerkettal ei oleks lahtisi osi esmajoones klnnltusnóóre Peitke vói luhendage kinnitusnóórld Lahtised kaasapòòrlevad kinnitusnòòrid vòivad Tele sòrmed kaasa haarata vói toorikusse kinni jààda d Àrge kasutage llsatarvlkuld mls ei ole tootja poolt kàesoleva elektrilise tóòriista jaoks ette nàhtud vói soovitatud See et saate lisatarvikut orna tóòriista kiilge kinnitada ei taga veel tóòriista ohututkasutust e Kasutatava tarvlku lubatud póórete arv peab olema vàhemalt sama suur nagu elektrilise tóòriista maksimaalne póórete arv Tarvik mis pòòrleb lubatust kiiremini vòib puruneda 1 Tarvlku làblmóót ja paksus peavad uhtlma elektrilise tóòriista móótudega Valede mòòtmetega tarvikut ei kata kaitse piisaval mààral g Keermestatud sabaga tarvikud peavad spindli keermega tàpseltsobima Flantsi abil monteerltavate tarvlkute puhul peab tarvlku siseava làblmóót vastama flantsi siseava làbimóódule Elektrilise tóòriista kiilge tàpselt ja tugevalt kinnitamata tarvikud pòòrlevad ebaùhtlaselt vibreerivad tugevasti ja vòivad póhjustada kontrolli kaotuse tóòriista Ole h Àrge kasutage vigastatud tarvlkuld Iga kord enne kasutamlst kontrolllge ega lihvketastel ei esine pragusid vói murenenud kohtl lihvtaldadel pragusid vói kulunud kohtl traatharjadel lahtisi vói murdunud traate Kul elektrlllne tóórllst vói tarvik maha kukub siis kontrolllge ega see ei ole vigastatud ning vajadusel vótke vigastatud tarvlku asemel kasutusele vigastamata tarvik Kul olete tarvlku ùle kontrollinud ja kasutusele vótnud hoidke ennast ja làhedal viibivaid isikuid vàljaspool póórleva tarvlku tasandit ja laske tóórllstal tóótada uhe minuti vàitei maksimaalpóóretel Selle testperioodi jooksul vigastatud tarvikud ùldjuhul murduvad 113