![Remington HC363C [9/134] Deutsch](/img/pdf.png)
Remington HC363C [9/134] Deutsch
![Remington HC363C [9/134] Deutsch](/views2/1178546/page9/bg9.png)
7
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PL
RUTRROGRSLAE
HR/
SRB
D
Unsere Produkte wurden entwickelt, um die höchsten Ansprüche an
Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit
Ihrem Remington
®
Haarschneider viel Freude.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und
bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen gut auf.
ACHTUNG
Bitte verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich für den in dieser Bedienungs-
anleitung beschriebenen Gebrauchszweck. Benutzen Sie keine Zusatzteile, die
nicht von Remington
®
empfohlen werden.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktio-
niert, wenn es heruntergefallen ist, beschädigt wurde oder komplett in Wasser
gefallen ist.
BESCHREIBUNG
1. Ein-/Ausschalter
2. Klingeneinheit
3. Einstellhebel für Klingenlänge
4. 8 Kammaufsätze
5. Ladekontrollanzeige
6. Ladeadapter
DEUTSCH
080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd D7080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd D7 03.11.2008 19:06:40 Uhr03.11.2008 19:06:40 Uhr
Содержание
- Hair clipper 1
- Hc363c 1
- Model no hc363c 1
- 821 700 821 2
- Central europe 2
- International service centre 2
- Caution 3
- Description 3
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 3
- Pl ru tr ro gr sl ae 3
- English 4
- Getting started 4
- How to use 4
- English 5
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 5
- Pl ru tr ro gr sl ae 5
- Care for your hairclipper 6
- English 6
- English 7
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 7
- Important safety instructions 7
- Pl ru tr ro gr sl ae 7
- Troubleshooting 7
- English 8
- Protect the environment 8
- Service warranty 8
- Achtung 9
- Beschreibung 9
- Deutsch 9
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 9
- Pl ru tr ro gr sl ae 9
- Benutzung 10
- Deutsch 10
- Erste schritte 10
- Deutsch 11
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 11
- Pl ru tr ro gr sl ae 11
- Deutsch 12
- Die pflege ihres haarschneiders 12
- Deutsch 13
- Fehlersuche 13
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 13
- Pl ru tr ro gr sl ae 13
- Deutsch 14
- Schützen sie unsere umwelt 14
- Wichtige sicherheitshinweise 14
- Deutsch 15
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 15
- Pl ru tr ro gr sl ae 15
- Service und garantie 15
- Beschrijving 16
- Let op 16
- Nederlands 16
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 17
- Gebruik 17
- Inleiding 17
- Nederlands 17
- Pl ru tr ro gr sl ae 17
- Nederlands 18
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 19
- Nederlands 19
- Pl ru tr ro gr sl ae 19
- Verzorging van uw tondeuse 19
- Belangrijke veiligheidsinstructies 20
- Nederlands 20
- Oplossen van problemen 20
- Bescherm het milieu 21
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 21
- Nederlands 21
- Pl ru tr ro gr sl ae 21
- Service en garantie 21
- Nederlands 22
- Attention 23
- Description 23
- Français 23
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 23
- Pl ru tr ro gr sl ae 23
- Avant toute utilisation 24
- Conseils d utilisation 24
- Français 24
- Français 25
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 25
- Pl ru tr ro gr sl ae 25
- Entretien de votre tondeuse a cheveux 26
- Français 26
- Consignes importantes de securite 27
- Dépannage 27
- Français 27
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 27
- Pl ru tr ro gr sl ae 27
- Français 28
- Protéger l environnement 28
- Service et garantie 28
- Advertencia 29
- Descripción 29
- Español 29
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 29
- Pl ru tr ro gr sl ae 29
- Cómo empezar 30
- Español 30
- Indicaciones de uso 30
- Español 31
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 31
- Pl ru tr ro gr sl ae 31
- Cuidado del cortapelos 32
- Español 32
- Español 33
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 33
- Instrucciones importantes para la seguridad 33
- Pl ru tr ro gr sl ae 33
- Solución de problemas 33
- Español 34
- Protección del medio ambiente 34
- Servicio y garantía 34
- Attenzione 35
- Descrizione 35
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 35
- Italiano 35
- Pl ru tr ro gr sl ae 35
- Istruzioni per l uso 36
- Italiano 36
- Operazioni preliminari 36
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 37
- Italiano 37
- Pl ru tr ro gr sl ae 37
- Italiano 38
- Manutenzione del tagliacapelli 38
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 39
- Istruzioni di sicurezza importanti 39
- Italiano 39
- Pl ru tr ro gr sl ae 39
- Risoluzione dei problemi 39
- Italiano 40
- Protezione dell ambiente 40
- Assistenza e garanzia 41
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 41
- Italiano 41
- Pl ru tr ro gr sl ae 41
- Advarsel 42
- Beskrivelse 42
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 43
- Pl ru tr ro gr sl ae 43
- Sådan bruges apparatet 43
- Sådan kommer du i gang 43
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 45
- Pas godt på din hårklipper 45
- Pl ru tr ro gr sl ae 45
- Beskyt miljøet 46
- Fejlfinding 46
- Vigtige sikkerhedsanvisninger 46
- Beskrivning 48
- Svenska 48
- Användning 49
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 49
- Komma igång 49
- Pl ru tr ro gr sl ae 49
- Svenska 49
- Svenska 50
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 51
- Pl ru tr ro gr sl ae 51
- Svenska 51
- Vårda din hårklippningsmaskin 51
- Felsökning 52
- Svenska 52
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 52
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 53
- Pl ru tr ro gr sl ae 53
- Service och garanti 53
- Skydda miljön 53
- Svenska 53
- Kuvaus 54
- Varoitus 54
- Aloitusopas 55
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 55
- Käyttöohjeet 55
- Pl ru tr ro gr sl ae 55
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 57
- Hiustenleikkurin kunnossapito 57
- Pl ru tr ro gr sl ae 57
- Tärkeitä turvaohjeita 58
- Vianetsintä 58
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 59
- Huolto ja takuu 59
- Pl ru tr ro gr sl ae 59
- Ympäristönsuojelu 59
- Atenção 60
- Descrição 60
- Português 60
- Começar 61
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 61
- Pl ru tr ro gr sl ae 61
- Português 61
- Utilizar a sua tesoura 61
- Português 62
- Cuidados a ter com a sua tesoura de cabelo 63
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 63
- Pl ru tr ro gr sl ae 63
- Português 63
- Identificação e resolução de problemas 64
- Instruções de segurança importantes 64
- Português 64
- Assistência técnica e garantia 65
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 65
- Pl ru tr ro gr sl ae 65
- Português 65
- Proteger o ambiente 65
- Slovenčina 66
- Upozornenie 66
- Údaj o hluku spotrebiča 66
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 67
- Návod na použitie 67
- Pl ru tr ro gr sl ae 67
- Slovenčina 67
- Začíname 67
- Slovenčina 68
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 69
- Pl ru tr ro gr sl ae 69
- Slovenčina 69
- Starostlivosť o zastrihovač vlasov 69
- Dôležité bezpečnostné pokyny 70
- Riešenie problémov 70
- Slovenčina 70
- Slovenčina 71
- Česky 72
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 73
- Návod k použití 73
- Pl ru tr ro gr sl ae 73
- Začínáme 73
- Česky 73
- Česky 74
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 75
- Pl ru tr ro gr sl ae 75
- Péče o strojek na vlasy 75
- Česky 75
- Důležité bezpečnostní pokyny 76
- Odstraňování problémů 76
- Česky 76
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 77
- Ochrana životního prostředí 77
- Pl ru tr ro gr sl ae 77
- Servis a záruční lhůta 77
- Česky 77
- Figyelem 78
- Leírás 78
- Magyar 78
- A használat megkezdése előtt 79
- A készülék használata 79
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 79
- Magyar 79
- Pl ru tr ro gr sl ae 79
- Magyar 80
- A nyírógép ápolása 81
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 81
- Magyar 81
- Pl ru tr ro gr sl ae 81
- Fontos biztonsági rendelkezések 82
- Hibakeresés 82
- Magyar 82
- Védje környezetét 82
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 83
- Magyar 83
- Pl ru tr ro gr sl ae 83
- Szerviz és jótállás 83
- Magyar 84
- Szerviz és jótállás 84
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 85
- Pl ru tr ro gr sl ae 85
- Polski 85
- Polski 86
- Rozpoczęcie użytkowania produktu 86
- Sposób użycia 86
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 87
- Pl ru tr ro gr sl ae 87
- Polski 87
- Dbaj o maszynkę do strzyżenia 88
- Polski 88
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 89
- Pl ru tr ro gr sl ae 89
- Polski 89
- Przepisy bezpieczeństwa 89
- Usuwanie usterek 89
- Ochrona środowiska 90
- Polski 90
- Serwis i gwarancja 90
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 91
- Pl ru tr ro gr sl ae 91
- Внимание 91
- Описание 91
- Русский 91
- Подготовка к работе 92
- Рекоммендации по использованию 92
- Русский 92
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 93
- Pl ru tr ro gr sl ae 93
- Русский 93
- Русский 94
- Уход за машинкой для стрижки волос 94
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 95
- Pl ru tr ro gr sl ae 95
- Поиск и устранение неисправностей 95
- Русский 95
- Защита окружающей среды 96
- Инструкции по безопасности 96
- Русский 96
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 97
- Pl ru tr ro gr sl ae 97
- Русский 97
- Сервисное обслуживание и гарантия 97
- Açiklama 98
- Di kkat 98
- Türkçe 98
- Başlarken 99
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 99
- Kullanim 99
- Pl ru tr ro gr sl ae 99
- Türkçe 99
- Türkçe 100
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 101
- Pl ru tr ro gr sl ae 101
- Saç kesme maki neni zi n bakimi 101
- Türkçe 101
- Sorun gi derme 102
- Türkçe 102
- Önemli güvenli k tali matlari 102
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 103
- Pl ru tr ro gr sl ae 103
- Servi s ve garanti 103
- Türkçe 103
- Çevreyi koruma 103
- Atenţie 104
- Descriere 104
- Română 104
- Cum să utilizaţi 105
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 105
- Pl ru tr ro gr sl ae 105
- Prima utilizare 105
- Română 105
- Română 106
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 107
- Pl ru tr ro gr sl ae 107
- Română 107
- Îngrijirea maşinii de tuns 107
- Depanare 108
- Instrucţiuni de siguranţă importante 108
- Protejaţi mediul 108
- Română 108
- Garanţie şi service 109
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 109
- Pl ru tr ro gr sl ae 109
- Română 109
- Ελληνικη 110
- Περιγραφη 110
- Προσοχη 110
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 111
- Pl ru tr ro gr sl ae 111
- Γνωριμια 111
- Ελληνικη 111
- Τροποσ χρησησ 111
- Ελληνικη 112
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 113
- Pl ru tr ro gr sl ae 113
- Ελληνικη 113
- Φροντιδα τησ κουρευτικησ μηχανησ 113
- Ελληνικη 114
- Επιλυση προβληματων 114
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 114
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 115
- Pl ru tr ro gr sl ae 115
- Ελληνικη 115
- Προστατευστε το περιβαλλον 115
- Σερβισ και εγγυηση 115
- Ελληνικη 116
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 117
- Pl ru tr ro gr sl ae 117
- Slovenščina 117
- Navodila za uporabo 118
- Slovenščina 118
- Začetek 118
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 119
- Pl ru tr ro gr sl ae 119
- Slovenščina 119
- Odpravljanje napak 120
- Slovenščina 120
- Vzdrževanje strižnika las 120
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 121
- Pl ru tr ro gr sl ae 121
- Pomembni varnostni napotki 121
- Slovenščina 121
- Varstvo okolja 121
- Servis a záruční lhůta 122
- Slovenščina 122
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 123
- Hrvatski jezik srbija 123
- Pl ru tr ro gr sl ae 123
- Hrvatski jezik srbija 124
- Kako upotrebljavati 124
- Pokretanje 124
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 125
- Hrvatski jezik srbija 125
- Pl ru tr ro gr sl ae 125
- Hrvatski jezik srbija 126
- Održavanje vašeg šišača 126
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 127
- Hrvatski jezik srbija 127
- Pl ru tr ro gr sl ae 127
- Rješavanje problema 127
- Važne sigurnosne upute 127
- Zaštita okoliša 127
- Hrvatski jezik srbija 128
- Servis a záruční lhůta 128
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 129
- Pl ru tr ro gr sl ae 129
- تﺎﻔﺻاﻮﳌا 129
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 129
- ﻪﺒﺘﻧإ 129
- ﻲﺑﺮﻋ 129
- ماﺪﺨﺘﺳﻹا ﺔﻴﻔﻳ٠ك 130
- ﻲﺑﺮﻋ 130
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 131
- Pl ru tr ro gr sl ae 131
- ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻗﻼﺣ ﺔﻟﺂﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا 131
- ﻲﺑﺮﻋ 131
- لﺎﻄﻋﻷا ﺔﻟازإ 132
- ﻲﺑﺮﻋ 132
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 133
- Pl ru tr ro gr sl ae 133
- ﺔ ﻤﻬﻣ نﺎﻣأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 133
- ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ اﻮﻈﻓﺎﺣ 133
- ﻲﺑﺮﻋ 133
- ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا و ﺔﻣﺪﳋا 134
- ﻲﺑﺮﻋ 134
Похожие устройства
- Remington BKT3000 C Инструкция по эксплуатации
- Remington MB4030 Инструкция по эксплуатации
- Remington IPL6000 Инструкция по эксплуатации
- Remington WDF4815С Инструкция по эксплуатации
- Remington xf8500 Инструкция по эксплуатации
- Remington pf7400 Инструкция по эксплуатации
- Remington pr1250 Инструкция по эксплуатации
- Remington pr1270 Инструкция по эксплуатации
- Remington ci2725 Инструкция по эксплуатации
- Remington as1220 Инструкция по эксплуатации
- Remington as800 Инструкция по эксплуатации
- Remington pf7200 Инструкция по эксплуатации
- Remington pf7500 Инструкция по эксплуатации
- Remington ipl6250 Инструкция по эксплуатации
- Accu-Chek PERFORMA COMBO Инструкция по эксплуатации
- Accu-Chek PERFORMA COMBO Руководство пользователя
- Accu-Chek SPIRIT COMBO Инструкция по эксплуатации
- Accu-Chek SPIRIT Инструкция по эксплуатации
- Accu-Chek D-TRONplus Инструкция по эксплуатации
- Accu-Chek Перформа №50 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения