![Scarlett SC-1051 [11/15] Tähelepanu](/img/pdf.png)
Scarlett SC-1051 [11/15] Tähelepanu
![Scarlett SC-1051 [11/15] Tähelepanu](/views2/1018512/page11/bgb.png)
IM007
www.scarlett.ru SC-1051
11
TÄHELEPANU:
• Soojakadu vältimiseks hoidke ruum kinnisena, vastasel juhul ei saa ruumi soojaks kütta.
PAINUTUS
• Antud soojapuhuri mudel on varustatud automaatse 90º-lise painutussüsteemiga.
• Selle režiimi sisselülitamiseks keerake korpuse painutuse lüliti asendisse “I”.
• Selle režiimi katkestamiseks keerake lüliti asendisse “О”.
PUHASTUS JA HOOLDUS
• Regulaarselt puhastage soojapuhur, sest kogunev mustus madaldab seadme töötõhusust.
• Enne puhastamist eemaldage soojapuhur vooluvõrgust ning laske sellel maha jahtuda.
• Puhastage soojapuhur väljastpoolt niiske pehme riidega.
• Puhastage soojapuhur aeg-ajalt seestpoolt madala võimsuse töörežiimis tolmuimejaga.
• Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, bensiini ja lahusteid.
HOIDMINE
• Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.
• Hoidke seade kuivas jahedas kohas.
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
• Uzmanīgi izlasiet īsto ekspluatācijas instrukciju un saglabājiet to kā izziņas materiālu.
• Nepareiza ierīces izmantošana var novest pie tās bojājumiem vai radīt lietotāja veselības traucējumus.
• Pirms pirmreizējās ieslēgšanas pārbaudiet, vai ierīces tehniskie raksturojumi, kas norādīti uz uzlīmes, atbilst
elektrotīkla parametriem.
• Izmantot tikai sadzīves vajadzībām, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ierīce nav paredzēta rūpnieciskai
izmantošanai.
• Neizmantot ārpus telpām.
• Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla pirms tās tīrīšanai, vai arī tad, ja Jūs to neizmantojat.
• Lai izvairītos no elektrostrāvas trieciena vai aizdegšanās, neievietojiet ierīci ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Ja tas ir
noticis NEAIZTIECIET ierīci, nekavējoties atvienojiet to no elektrotīkla un griezieties tuvākajā Servisa centrā ierīces.
• Nelietot ierīci vannas, dušas vai peldbaseina tiešā tuvumā.
• Nenovietojiet ierīci blakus siltuma avotiem.
• Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci.
• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.
• Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrovadu.
• Necentieties patstāvīgi labot ierīci. Bojājumu rašanās gadījumā dodieties uz tuvāko Servisa centru.
• Sekojiet līdzi, lai elektrovads nepieskartos klāt asām malām un karstām virsmām.
• Nevelciet, negrieziet ar elektrovadu, kā arī neuztiniet to uz ierīces korpusa.
• Izvairieties no kontakta ar ierīces kustīgajām daļām. Nebāziet zīmuļus vai citus priekšmetus caur aizsargrežģi
ventilatora darbības laikā.
• Lai izvairītos no elektrostrāvas trieciena neizslēdziet ierīci ar mitrām rokām.
• Bojājumu gadījumā vai piederumu nomainīšanai dodieties uz servisa centru.
• Nenovietojiet ierīci tuvāk par 0,9 m no viegli uzliesmojošiem priekšmetiem vai priekšmetiem, kas deformējas
temperatūras iedarbības rezultātā.
• Neuzstādiet siltumventilātoru tiešā elektrokontaktu tuvumā, kā arī ne tuvāk par 0,3 m no apkārtējiem priekšmetiem.
• Pārkaršanas gadījumā iebūvētā aizsardzības sistēma automātiski atslēgs ierīci.
• Strādājoša siltumventilatora pacelšanas vai apgāšanas gadījumā ieslēdzas aizsargbloķējums un ierīce izslēdzas.
Ja siltumventilatoru uzliek uz pamata, tas atkal ieslēdzas.
UZMANĪBU:
• Neapsedziet ierīci tās darbības laikā.
• Neizmantojiet siltumventilātoru telpās, ar platību mazāku par 4 m
2
.
DARBS
• Uzstādiet jaudas termostata regulatoru minimālajā pozīcijā.
• Uzstādiet režīmu slēdzi minimālajā pozīcijā.
• Pieslēdziet ierīci pie elektrotīkla.
DARBA REŽĪMI
• Uzstādiet darba režīmu slēdzi vienā no pozīcijām:
–
– izslēgts;
–
– ventilators (auksta gaisa plūsma bez sildīšanas);
– I – silts gaiss (900 W);
– II – karsts gaiss (1800 W).
• Izvēloties jebkuru no režīmiem (izņemot pozīciju «izslēgts»), iedegās darba gaismas indikators.
TERMOSTATS
• Uzstādiet termostata regulatorumaksimālajā pozīcijā.
• Uzstādiet režīmu slēdzi maksimālajā pozīcijā.
Содержание
- Bg керамичен вентилатор с топъл възду 1
- Cz keramický teplovzdušný ventiláto 1
- Est keraamiline soojapuhu 1
- Gb сeramic fan heate 1
- H kerámia hőventiláto 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz керамикалық жылу желдеткіш 1
- Lt keraminis šiluminis ventiliatoriu 1
- Lv keramiskais siltumventilator 1
- Rus керамический тепловентилято 1
- Sc 1051 1
- Scg керамички греја 1
- Ua керамічний тепловентилято 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Attention 3
- Caution 3
- Fan airflow without heat 3
- Gb instruction manual 3
- I warm airflow 900 w 3
- Ii hot airflow 1800 w 3
- Important safeguards 3
- Mode control 3
- Operation 3
- Thermostat 3
- Care and cleaning 4
- I тёплый воздух 900 вт 4
- Ii горячий воздух 1800 вт 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Storage 4
- Вентилятор поток холодного воздуха без нагрева 4
- Внимание 4
- Выключено 4
- Меры безопасности 4
- Работа 4
- Рабочие режимы 4
- Термостат 4
- Bezpečnostní pokyny 5
- Cz návod k použití 5
- Provoz 5
- Varování 5
- Внимание 5
- Очистка и уход 5
- Хранение 5
- Bg ръководство за експлоатация 6
- I teplý vzduch 900 w 6
- Ii horký vzduch 1800 w 6
- Provozní režimy 6
- Skladování 6
- Termostat 6
- Upozornění 6
- Ventilátor proud chladného vzduchu bez ohřívání 6
- Vypnuto 6
- Čištění a údržba 6
- Правила за безопасност 6
- I топъл въздух 900 вт 7
- Ii горещ въздух 1800 вт 7
- Ua інструкція з експлуатації 7
- Вентилатор студен въздух без затопляне 7
- Внимание 7
- Експлоатация на уреда 7
- Изключено 7
- Міри безпеки 7
- Почистване и поддръжка 7
- Работни режими 7
- Съхраняване 7
- Термостат 7
- I тепле повітря 900 вт 8
- Ii гаряче повітря 1800 вт 8
- Вентилятор струм прохолодного повітря без нагріву 8
- Вимкнено 8
- Збереження 8
- Обертання 8
- Очищення та догляд 8
- Робота 8
- Робочі режими 8
- Термостат 8
- Увага 8
- I топли ваздух 900 вт 9
- Ii врући ваздух 1800 вт 9
- Scg упутство за руковање 9
- Вентилатор струја хладног ваздуха без загревања 9
- Искључено 9
- Напомена 9
- Рад 9
- Режими рада 9
- Сигурносне мере 9
- Термостат 9
- Est kasutamisjuhend 10
- I soe õhk 900 w 10
- Ii kuum õhk 1800 w 10
- Kasutamine 10
- Ohutusnõuanded 10
- Termostaat 10
- Tähelepanu 10
- Töörežiimid 10
- Ventilaator külma õhu vool 10
- Väljalülitatud 10
- Чишћење и одржавање 10
- Чување 10
- Darba režīmi 11
- Drošības noteikumi 11
- Hoidmine 11
- I silts gaiss 900 w 11
- Ii karsts gaiss 1800 w 11
- Izslēgts 11
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Puhastus ja hooldus 11
- Termostats 11
- Tähelepanu 11
- Uzmanību 11
- Ventilators auksta gaisa plūsma bez sildīšanas 11
- Dėmesio 12
- Glabāšana 12
- Išjungta 12
- Lt vartotojo instrukcijos 12
- Saugumo priemonės 12
- Tīrīšana un kopšana 12
- Uzmanību 12
- Veikimas 12
- Veikimo režimai 12
- Dėmesio 13
- Figyelem 13
- Fontos biztonsági intézkedések 13
- H hasznalati utasítás 13
- I šiltas oras 900 vt 13
- Ii karštas oras 1800 vt 13
- Saugojimas 13
- Termostatas 13
- Valymas ir priežiūra 13
- Ventiliatorius šaltas oras be pašildymo 13
- Figyelem 14
- Hőszabályzó 14
- I meleg levegő 900 w 14
- Ii forró levegő 1800 w 14
- Kikapcsolva 14
- Kz жабдық нұсқауы 14
- Működés 14
- Működési üzemmód 14
- Tisztítás és karbantartás 14
- Tárolás 14
- Ventilátor hideg légáramlat 14
- Қауіпсіздік шаралары 14
- I жылы ауа 900 вт 15
- Ii ыстық ауа 1800 вт 15
- Желдеткіш салқын ауа селі қызусыз 15
- Жұмыс 15
- Жұмыс тәртіптері 15
- Назар 15
- Сақтау 15
- Тазалау және күтім 15
- Термостат 15
- Өшірілген 15
Похожие устройства
- Gorenje WS50129N Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHB 0708A Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VX37ENH Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-LS70 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHB 0709A Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1731 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC56102IW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VX37EN Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-LS837 EE-K Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHB 0707A Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC57302IW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VX33EN Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-LS84 EE-K Инструкция по эксплуатации
- Korg GT-12 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHB 0306 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1735 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC56102IX Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VX3 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DVD-KA84 EE-K Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHB 0505/ 0505 R Инструкция по эксплуатации