Ryobi rcd12011l (3001156) [3/44] English
![Ryobi rcd12011l (3001156) [3/44] English](/views2/1185522/page3/bg3.png)
English
1
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
SPECIAL SAFETY RULES
Wear ear protectors when drilling. Exposure to noise
can cause hearing loss.
Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool.
Loss of control can cause personal injury.
Hold power tool by insulated gripping surfaces,
when performing an operation where the cutting
accessory may contact hidden wiring. Cutting
accessory contacting a “live” wire may make exposed
metal parts of the power tool “live” and could give the
operator an electric shock.
When not in use, all tools should be disconnected from
power source.
INTENDED USE
You may use this product for the purposes listed below:
Drilling in all types of wood
Drilling in ceramics, plastics, fiberglass and laminates
Drilling in metals
MAINTENANCE
When servicing, use only identical Ryobi replacement
parts. Use of any other parts may create a hazard or
cause product damage.
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to damage from various types
of commercial solvents and may be damaged by their
use. Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease,
etc.
Do not attempt to modify this tool or create accessories
not recommended for use with this tool.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Recycle raw materials instead of disposing
of as waste. The machine, accessories
and packaging should be sorted for
environmental-friendly recycling.
LED INDICATOR
Battery charge LED colour
66% - 100% Green + Yellow + Red
33% - 66% Yellow + Red
< 33% Red
NOTE: If only the red LED indicator is illuminated, it
means the battery power is low. The battery needs to be
recharged.
BATTERY OVERLOAD PROTECTION
This tool is designed to protect the battery from overloading.
When overloading is detected, the tool will automatically
switch off. To resume operation, switch the tool off and
on again. If the tool fails to operate, it means battery pack
is discharged and should be recharged in a compatible
charger.
SYMBOL
Safety alert
V Volts
Revolutions per minute
Direct current
CE conformity
Conformance to technical regulations
Please read the instructions carefully
before starting the machine.
Wear ear protection
Wear eye protection
Recycle
Waste electrical products should not be
disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check
with your Local Authority or retailer for
recycling advice.
ICONS IN THIS MANUAL
Safety
Getting started
Information
Lock
Unlock
Do not touch rotating part
Содержание
- Battery overload protection 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Icons in this manual 3
- Intended use 3
- Led indicator 3
- Maintenance 3
- Special safety rules 3
- Symbol 3
- Entretien 4
- Français 4
- Icônes de ce manuel 4
- Protection anti surcharge de la batterie 4
- Protection de l environnement 4
- Règles particulières de sécurité 4
- Symbole 4
- Utilisation prévue 4
- Voyant led 4
- Akku überlastschutz 5
- Besondere sicherheitsvorschriften 5
- Deutsch 5
- Led anzeige 5
- Symbol 5
- Symbol in dieser bedienungsanleitung 5
- Umweltschutz 5
- Vorgesehene verwendung 5
- Wartung und pflege 5
- Español 6
- Iconos de este manual 6
- Indicador led 6
- Mantenimiento 6
- Protección de sobrecarga de la batería 6
- Protección del medio ambiente 6
- Reglas especiales de seguridad 6
- Símbolo 6
- Uso previsto 6
- Icone in questo manuale 7
- Indicatore led 7
- Italiano 7
- Manutenzione 7
- Norme speciali di sicurezza 7
- Protezione sovraccarico batteria 7
- Simbolo 7
- Tutela dell ambiente 7
- Utilizzo 7
- Accu overladingsbescherming 8
- Beoogd gebruik 8
- Bijzondere veiligheidsvoorschriften 8
- Led controlelampje 8
- Milieubescherming 8
- Nederlands 8
- Onderhoud 8
- Pictogrammen in deze gebruiksaanwijzing 8
- Symbool 8
- Indicador led 9
- Manutenção 9
- Português 9
- Protecção de sobrecarga da bateria 9
- Protecção do ambiente 9
- Regras especiais de segurança 9
- Símbolo 9
- Utilização prevista 9
- Ícones neste manual 9
- Batterioverbelastnings beskyttelse 10
- Ikoner i denne brugsanvisning 10
- Led indikator 10
- Miljøbeskyttelse 10
- Symbol 10
- Særlige sikkerhedsregler 10
- Tiltænkt anvendelsesformål 10
- Vedligeholdelse 10
- Användningsområde 11
- Bilder i denna bruksanvisning 11
- Led indikator 11
- Miljöskydd 11
- Specifika säkerhetsregler 11
- Svenska 11
- Symbol 11
- Underhåll 11
- Överbelastningsskydd för batteri 11
- Akun ylilatauksen suoja 12
- Erityiset turvallisuussäännöt 12
- Huolto 12
- Käyttötarkoitus 12
- Merkkivalo 12
- Symboli 12
- Tämän käsikirjan kuvakkeet 12
- Ympäristönsuojelu 12
- Batteri overbelastningsvern 13
- Ikon i denne manualen 13
- Led indikator 13
- Miljøvern 13
- Spesielle sikkerhetsregler 13
- Symbol 13
- Tiltenkt bruk 13
- Vedlikehold 13
- Symbol 14
- Ikony u ywane w tym podr czniku 15
- Konserwacja 15
- Kontrolka led 15
- Ochrona rodowiska 15
- Polski 15
- Przeznaczenie 15
- Specjalne zasady bezpiecze stwa 15
- Symbol 15
- Zabezpieczenie akumulatora przed przeci eniem 15
- Eština 16
- Ikony v návodu 16
- Led ukazatel 16
- Ochrana proti p ebíjení 16
- Ochrana životního prost edí 16
- Symbol 16
- Zamýšlené použití 16
- Zvláštní bezpe nostní p edpisy 16
- Údržba 16
- Akkumulátor túlterhelés elleni védelem 17
- Ikonok a kézikönyvben 17
- Karbantartás 17
- Környezetvédelem 17
- Led jelz lámpa 17
- Magyar 17
- Rendeltetésszer használat 17
- Speciális biztonsági el írások 17
- Szimbólum 17
- Domeniu de aplica ii 18
- Indicator luminos de tip led 18
- Pictograme în acest manual 18
- Protec ia mediului înconjur tor 18
- Protec ie împotriva supraînc rc rii acumulatorului 18
- Reguli speciale privind siguran a 18
- Român 18
- Simbol 18
- Între inerea 18
- Akumulatora p rslodzes aizsardz ba 19
- Apkope 19
- Ikonas šaj rokasgr mat 19
- Latviski 19
- Led indikators 19
- Paredz t lietošana 19
- Speci lie droš bas noteikumi 19
- Symbol 19
- Vides aizsardz ba 19
- Akumuliatoriaus apsauga nuo perkrovos 20
- Aplinkos apsauga 20
- Led indikatorius 20
- Lietuviškai 20
- Naudojimo paskirtis 20
- Prieži ra 20
- Simboliai 20
- Specialios saugos taisykl s 20
- Ženklai šioje instrukcijoje 20
- Aku ülekoormuskaitse 21
- Hooldus 21
- Kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid 21
- Keskkonnakaitse 21
- Led märgutuli 21
- Ohutuse erinõuded 21
- Otstarbekohane kasutamine 21
- Sümbol 21
- Hrvatski 22
- Ikone u ovom priru niku 22
- Led pokaziva 22
- Namjena 22
- Održavanje 22
- Posebna sigurnosna pravila 22
- Simbol 22
- Zaštita od preoptere enja baterije 22
- Zaštita okoliša 22
- Ikone v tem priro niku 23
- Indikator led 23
- Namen uporabe 23
- Simbol 23
- Slovensko 23
- Specifi na varnostna pravila 23
- Vzdrževanje 23
- Zaš ita baterije pred prenapolnjenostjo 23
- Zaš ita okolja 23
- Ikony v tomto návode 24
- Indikátor led 24
- Ochrana pred pre ažením akumulátora 24
- Ochrana životného prostredia 24
- Sloven ina 24
- Symbol 24
- Ú el použitia 24
- Údržba 24
- Špeciálne bezpe nostné pravidlá 24
- Batarya a iri yük koruma 26
- Bu kilavuzdak s mgeler 26
- Kullanim amaci 26
- Led gösterge 26
- Sembol 26
- Türkçe 26
- Çevren n korunmas 26
- Özel güvenl k kurallar 26
Похожие устройства
- Ryobi rcd1802m (3001170) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi rlt5027 (3002117) Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs Cottage Blue Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 22250-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 22240-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 20210-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 21180-56 steam mop Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 18958-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 21410-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 20134-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 18946-70 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 21600-70 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 18947-70 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 18996-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 21350-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 21780-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 18260-57 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 18554-70 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 19840-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 20230-56 Инструкция по эксплуатации