Scarlett SC-158 [8/14] Вентилятор струм прохолодного повітря без нагріву
![Scarlett SC-158 [8/14] Вентилятор струм прохолодного повітря без нагріву](/views2/1018561/page8/bg8.png)
IM007
www.scarlett.ru SC-158
8
• Встановіть перемикач режимів у мінімальну позицію.
• Увімкніть прилад до електромережі.
РОБОЧІ РЕЖИМИ
• Встановіть перемикач режимів роботи до однієї з позицій:
–
– вимкнено;
–
– вентилятор (струм прохолодного повітря без нагріву);
– I – тепле повітря (1000 Вт);
– II – гаряче повітря (2000 Вт).
• При виборі будь-якого режиму (крім позиції «вимкнено»), засвічується світловий індикатор роботи.
ТЕРМОСТАТ
• Установіть регулятор термостата у максимальну позицію.
• Коли повітря у приміщенні достатньо нагріється, повільно поверніть термостат, що регулюється проти
годинникової стрілки, доки тепловентилятор не вимкнеться. Прилад буде автоматично підтримувати у кімнаті
температуру, що встановилася.
• Для зміни температури: поверніть регульований термостат проти годинникової стрілки – для зниження, та за
годинниковою стрілкою – для підвищення.
УВАГА:
• Якщо спрацювала система захисту від перегріву та прилад автоматично відключився, вимкніть та
від’єднайте його від електромережі, перевірте, чи не забилися вентиляційні отвори та не менш ніж за 5
хвилин знову увімкніть прилад. Якщо тепловентилятор не вмикається, зверніться до сервіс-центру.
УВАГА:
• Щоб запобігти витоку тепла, приміщення слід тримати зачиненим, інакше воно не прогріється.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
• Регулярно чистіть тепловентилятор зовні, оскільки бруд, який збирається, зменшує ефективність роботи
приладу.
• Обов’язково вимикайте прилад з електромережі перед очищенням та давайте йому остигнути.
• Протріть тепловентилятор зовні м’якою вологою тканиною.
• Періодично чистіть вентилятор всередині побутовим пилососом у режимі малої потужності.
• Не вживайте абразивних чистячих засобів, бензину, розчинників та інших агресивних хімічних речовин.
ЗБЕРЕЖЕННЯ
• Виконайте усі вимоги пункту ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.
• Зберігайте виріб у сухому прохолодному місці.
SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ
• Пажљиво прочитајте Упутство за руковање пре експлоатације уређаја и чувајте га ради информације.
• Неправилна употреба може да доведе до кварења производа и да оштети здравље корисника.
• Пре првог укључења уверите се да техничке карактеристике уређаја, назначене на налепници, одговарају
параметрима електричне мреже.
• Користите само у домаћинству, у складу са овим Упутством за руковање. Уређај није намењен за
производњу.
• Не користити напољу.
• Кад чистите или не користите уређај, увек искључујте га из мреже.
• Да се избегну оштећење струјом и пожар, не ставите уређај у воду или друге текућине. Ако се то десило, НЕ
ДИРАЈТЕ уређај, одмах га искључите из мреже напајања и обратите се у сервиски центар да проверите
уређај.
• Не користити уређај у непосредној близини каде, туша или базена.
• Не ставите уређај близу извора топлоте.
• Не дозвољавајте деци играти са уређајем.
• Не остављајте укључен уређај без контроле.
• Не користите уређај са оштећеним гајтаном.
• Не покушавајте да самостално поправите уређај. Ако су се појавили проблеми, обратите се у најближи
сервиски центар.
• Пазите да гајтан не дотакне оштрих углова и врућих површина.
• Не вуците за гајтан напајања, не запетљавајте га и не намотавајте около трупа уређаја.
• Избегавајте контакт са покретним деловима уређаја. Не гурајте оловке или друге предмете преко заштитне
решетке грејалице у време њеног рада.
• Да се избегне оштећење електричном струјом, не укључите уређај кад су Вам руке влажне.
• У случају поремећаја или за замену делова обраћајте се само у сервиски центар.
• Уређај мора да буде удаљен најмање 0.9 м од лако запаљивих предмета и материја или истих који се
деформирају под утицајем температуре.
• Не стављајте грејалицу непосредно близу електричних прикључница. Грејалица мора да буде удаљена
најмање 0,3 м од било којих предмета.
• У случају прегревања уређаја уграђени заштитни систем ће да га аутоматски искључи.
Содержание
- Bg вентилатор с топъл възду 1
- Cz teplovzdušný ventiláto 1
- Est soojapuhu 1
- Gb fan heate 1
- H hőventiláto 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz жылу желдеткіш 1
- Lt šiluminis ventiliatoriu 1
- Lv siltumventilator 1
- Rus тепловентилято 1
- Sc 158 1
- Scg греја 1
- Ua тепловентилято 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc 158 2 2
- Attention 3
- Care and cleaning 3
- Caution 3
- Fan airflow without heat 3
- Gb instruction manual 3
- I warm airflow 1000 w 3
- Ii hot airflow 2000 w 3
- Important safeguards 3
- Mode control 3
- Operation 3
- Thermostat 3
- I тёплый воздух 1000 вт 4
- Ii горячий воздух 2000 вт 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Storage 4
- Вентилятор поток холодного воздуха без нагрева 4
- Внимание 4
- Выключено 4
- Меры безопасности 4
- Работа 4
- Рабочие режимы 4
- Термостат 4
- Bezpečnostní pokyny 5
- Cz návod k použití 5
- I teplý vzduch 1000 w 5
- Ii horký vzduch 2000 w 5
- Provoz 5
- Provozní režimy 5
- Termostat 5
- Varování 5
- Ventilátor proud chladného vzduchu bez ohřívání 5
- Vypnuto 5
- Внимание 5
- Очистка и уход 5
- Хранение 5
- Bg ръководство за експлоатация 6
- I топъл въздух 1000 вт 6
- Skladování 6
- Upozornění 6
- Čištění a údržba 6
- Вентилатор студен въздух без затопляне 6
- Внимание 6
- Експлоатация на уреда 6
- Изключено 6
- Правила за безопасност 6
- Работни режими 6
- Ii горещ въздух 2000 вт 7
- Ua інструкція з експлуатації 7
- Внимание 7
- Міри безпеки 7
- Почистване и поддръжка 7
- Робота 7
- Съхраняване 7
- Термостат 7
- Увага 7
- I тепле повітря 1000 вт 8
- Ii гаряче повітря 2000 вт 8
- Scg упутство за руковање 8
- Вентилятор струм прохолодного повітря без нагріву 8
- Вимкнено 8
- Збереження 8
- Очищення та догляд 8
- Робочі режими 8
- Сигурносне мере 8
- Термостат 8
- Увага 8
- Est kasutamisjuhend 9
- I топли ваздух 1000 вт 9
- Ii врући ваздух 2000 вт 9
- Ohutusnõuanded 9
- Вентилатор струја хладног ваздуха без загревања 9
- Искључено 9
- Напомена 9
- Рад 9
- Режими рада 9
- Термостат 9
- Чишћење и одржавање 9
- Чување 9
- Drošības noteikumi 10
- Hoidmine 10
- I soe õhk 1000 w 10
- Ii kuum õhk 2000 w 10
- Kasutamine 10
- Lv lietošanas instrukcija 10
- Puhastus ja hooldus 10
- Termostaat 10
- Tähelepanu 10
- Töörežiimid 10
- Ventilaator külma õhu vool 10
- Väljalülitatud 10
- Darba režīmi 11
- Glabāšana 11
- I silts gaiss 1000 w 11
- Ii karsts gaiss 2000 w 11
- Izslēgts 11
- Lt vartotojo instrukcijos 11
- Saugumo priemonės 11
- Termostats 11
- Tīrīšana un kopšana 11
- Uzmanību 11
- Ventilators auksta gaisa plūsma bez sildīšanas 11
- Dėmesio 12
- Fontos biztonsági intézkedések 12
- H hasznalati utasítás 12
- I šiltas oras 1000 vt 12
- Ii karštas oras 2000 vt 12
- Išjungta 12
- Saugojimas 12
- Termostatas 12
- Valymas ir priežiūra 12
- Veikimas 12
- Veikimo režimai 12
- Ventiliatorius šaltas oras be pašildymo 12
- Figyelem 13
- Hőszabályzó 13
- I meleg levegő 1000 w 13
- Ii forró levegő 2000 w 13
- Kikapcsolva 13
- Kz жабдық нұсқауы 13
- Működés 13
- Működési üzemmód 13
- Tisztítás és karbantartás 13
- Tárolás 13
- Ventilátor hideg légáramlat 13
- Қауіпсіздік шаралары 13
- I жылы ауа 1000 вт 14
- Ii ыстық ауа 2000 вт 14
- Желдеткіш салқын ауа селі қызусыз 14
- Жұмыс 14
- Жұмыс тәртіптері 14
- Назар 14
- Сақтау 14
- Тазалау және күтім 14
- Термостат 14
- Өшірілген 14
Похожие устройства
- Defender SOFRANO 335 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DFL-100 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GN51104IW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VX22EN Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FZ48 Инструкция по эксплуатации
- Korg EC320 Инструкция по эксплуатации
- Termica SHL 2112 TC Инструкция по эксплуатации
- D-Link DFL-200 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G51101IW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VX1EN Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-GH1 Инструкция по эксплуатации
- Korg EC310 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DFL-210 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TFH T20FSH.PM Инструкция по эксплуатации
- Defender PULSAR 655 G Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GIN52160IW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VX10EN Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-G10 Инструкция по эксплуатации
- Korg EC510 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2171 Инструкция по эксплуатации