Panasonic sc-pt880 [2/54] Принадлежности аксесуари

Panasonic sc-pt880 [2/54] Принадлежности аксесуари
2
RQTX1113
Указывает функции, реализованные в/Вказує на можливості, що відповідають:
[PT580] : только SC-PT580/тільки SC-PT580 [PT880] : только SC-PT880/тільки SC-PT880
Система/Система SC-PT580 SC-PT880
Основной блок/Основний апарат SA-PT580 SA-PT880
Акустическая система/Акустична
система
Фронтальные колонки/Фронтальні колонки SB-HF330 SB-HF330
Центральная колонка/Центральна колонка SB-HC230 SB-HC230
Колонки объемного звучания/Колонки обємного
звучання
SB-HS230 SB-HS880
Сабвуфер/Сабвуфер SB-HW330 SB-HW330
Эта инструкция по эксплуатации применима к моделям SC-PT580 и SC-PT880. Если иное не оговорено, иллюстрации в
данной инструкции относятся к модели SC-PT580.
Примите, пожалуйста, во внимание, что существующие органы управления и компоненты, пункты меню и пр. вашей
Акустической системы DVD-система домашнего кинотеатра могут выглядеть иначе по сравнению с иллюстрацией в этой
инструкции по
эксплуатации.
Действия в этой инструкции описаны преимущественно для управления с помощью пульта ДУ, но вы можете выполнять
действия на основном устройстве, если органы управления являются такими же.
Ця інструкція з експлуатації має на увазi моделi SC-PT580 і SC-PT880. Якщо інше не обумовлене, ілюстрації в даній
інструкції відносяться до моделі SC-PT580.
Прийміть, будь
ласка, до уваги, що наявні органи керування та компоненти, пункти меню, тощо, вашої Акустичної системи
DVD-система домашнього кінотеатру можуть виглядати інакше в порівнянні з ілюстрацією в цій інструкції з експлуатації.
Операції, описані в даній інструкції, стосуються головним чином пульта ДК, однак їх можна також виконувати і на
основному пристрої,
якщо вони відповідають тим самим клавішам.
Принадлежности/Аксесуари
По рисунку проверьте наличие принадлежностей и отметьте их галочкой.
Перевірте наявність та комплектність аксесуарів.
1 Пульт дистанционного управления/Пульт дистанційного керування
(N2QAYB000516)
2 Батарейки для/Батарейки до пульта ДК
1 Комнатная FM-антенна/Кімнатна антена FM
1 Видеокабель/Відеокабель
1 Сетевой шнур/Шнур живлення
1 Лист с наклейками для кабелей подключения акустических колонок/Аркуші з
наклейками для кабелів колонок
[PT580]
3 Кабели для подключения акустических колонок/Кабелі для колонок
[PT880]
1 Кабели для подключения акустических колонок/Кабелі для колонок
[PT580]
2 Cтойки для колонок (c кабелем)/Cтійки для колонок (з кабелями)
[PT880]
4 Cтойки для колонок (c кабелем)/Cтійки для колонок (з кабелями)
[PT580]
2 Основания/Підставки
[PT880]
4 Основания/Підставки
[PT580]
8 Винтов/
Гвинти
[PT880]
16 Винтов/Гвинти
(Внутри аппарата)
(Усереденi виробу)
2
SC-PT580-880EE-RQTX1113-R_rus.book Page 2 Monday, February 22, 2010 5:58 PM

Содержание

Указывает функции реализованные в Вказуена можливосп що вщповщають ГЭТЖП только ЗС РТ580 т льки ЗС РТ580 Систем а Система Основной блок Основний апарат Акустическая система Акустична система 1 1ЛФ1Ч только ЗС РТ880 т льки ЗС РТ880 SC PT580 SA PT580 SB HF330 SB HC230 Фронтальные колонки Фронтальш колонки Центральная колонка Центральна колонка Колонки объемного звучания Колонки об емного звучания Сабвуфер Сабвуфер SC PT880 SA PT880 SB HF330 SB HC230 SB HS230 SB HS880 SB HW330 SB HW330 Эта инструкция по эксплуатации применима к моделям ЗС РТ580 и ЗС РТ880 Если иное не оговорено иллюстрации в данной инструкции относятся к модели ЗС РТ580 Примите пожалуйста во внимание что существующие органы управления и компоненты пункты меню и пр вашей Акустической системы ОУО система домашнего кинотеатра могут выглядеть иначе по сравнению с иллюстрацией в этой инструкции по эксплуатации Действия в этой инструкции описаны преимущественно для управления с помощью пульта ДУ но вы можете выполнять действия на основном устройстве если органы управления являются такими же Ця нструкфя з експлуатаци мае на уваз модел ЗС РТ580 1 ЗС РТ880 Якщо нше не обумовлене люстраци в дан1й нструкцп вщносяться до модел ЗС РТ580 Прийм1ть будь ласка до уваги що наявн органи керування та компоненти пункти меню тощо вашоТ АкустичноТ системи ОУО система домашнього кшотеатру можуть виглядати накше в пор1внянн з люстрацию в ц й нструкцпз експлуатацп Операци описан в дан й нструкцп стосуються головним чином пульта ДК однак Тх можна також виконувати I на основному пристроТ якщо вони В1дпов дають тим самим клав шам Принадлежности Аксесуари х По рисунку проверьте наличие принадлежностей и отметьте их галочкой Перев рте наявюсть та комплектнють аксесуар в 0 1 Пульт дистанционного управления Пульт дистанфйного керування Ц20АУВ000516 0 2 Батарейки для Батарейки до пульта ДК 0 1 Комнатная РМ антенна К1мнатна антена РМ 0 1 Видеокабель В1деокабель 0 1 Сетевой шнур Шнур живлення 0 1 Лист с наклейками для кабелей подключения акустических колонок Аркуш з наклейками для кабел в колонок 3 Кабели для подключения акустических колонок Кабел для колонок 1 Кабели для подключения акустических колонок Кабел для колонок 012 1 2 Стойки для колонок с кабелем Ст йки для колонок з кабелями 4 Стойки для колонок с кабелем Ст йки для колонок з кабелями ЕЁЭ 2 Основания П1дставки ЩПЗ 4 Основания П дставки ЕЁЭ 8 Винтов Гвинти ЩПЗ 16 Винтов Гвинти CAUTION DO WTSW INTOK FCA2 ffR I0usn CAUTION ai IWSIE МЖСН ЖХ оожиуааннл1ла1нсрг х OIMNIS ИСЮИЯ ласьи IM YARNING wss 031 œ 4lG м w ce w EMU D SIRkih D ROT GHW 34 1 Г6 Н J 4T FQRSÏGTKr Gœü V A RQ l а и и T w I ихм w xArnw А шточт VORSICHT Я иксийолвмLASiRSTPA I UKSiUS 1М ШМИвХМ ЗеСРРШ NCHTDFBCTWTCm9 tXlhSTRLW i KTPAC iTVi ATTENTION vsa п IWÄ ОА Й i w PJ ОАЗОЛЛППК HEPKra flmffCia OTAlA ED1l SW Внутри аппарата Усереден виробу ŒB enixioa 2 2 ввлвяв œrai 1И011Э8Л fWiKOTS