Panasonic sc-pt880 [43/54] Використання нших пристроив

Panasonic sc-pt880 [43/54] Використання нших пристроив
17
RQTX1113
Getting StartedPlaying DiscsReference
УКРАЇНСЬ
Інші операції
Ві можете здійснювати відтворення з зовнішніх пристроїв,
використовуючи свою систему домашнього кінотеатру.
Можна прослуховувати музику iPod/iPhone через динаміки цього
пристрою або переглядати відео/фото iPod/iPhone на телевізорі.
Підготовка
Для перегляду фото/відео з iPod/iPhone
Перевірте підключення відео до розєму VIDEO OUT на цьому
пристрої (B 8).
За допомогою меню iPod/iPhone виконайте відповідні настройки
виведення фото/відео
для телевізора. (Див. інструкції з
експлуатації для iPod/iPhone.)
Для відтворення зображень увiмкніть телевізор і виберіть
відповідний вхiд для відеосигналу.
Перед підключенням/відключенням iPod/iPhone вимкніть головний
пристрій або зменште гучність головного пристрою до мінімуму.
При використанні меню START у режимі “IPOD”
напр.,
Мusic: Bідображення меню музики.
Videos: Bідображення меню відео.
All (iPod display): Переключення
на меню iPod/iPhone.
iPod information: Bідображення відомостей про iPod/iPhone.
Відтворення починається з вибраної пісні або вибраного відео.
напр., екран відтворення музики
§ Ці значки можуть зявитися тільки в режимі музики.
Інші методи відтворення
Режим довільного порядку
(Тільки для відтворення музики)
Натисніть декілька разів [PLAY MODE]:.
SONGS, ALBUMS, OFF
Режим повтору
Натисніть і утримуйте [–REPEAT]: і потім натисніть кнопку кілька
разів впродовж кількох секунд.
Під час відтворення музики/відео: ONE, ALL, OFF
Режими відтворення музики, встановлені у iPod/iPhone, будуть
підтримуватися при підключенні до головного пристрою. Зміни,
виконані під час підключення iPod/iPhone до головного пристрою,
будуть зберігатися на iPod/iPhone після відключення.
Якщо доступ до меню відео виконано, режим
відтворення відео в
довільному порядку на iPod/iPhone встановлено на вимкнення,
коли iPod/iPhone відключено від пристрою.
Поки підключено iPod/iPhone
Не застосовуйте надмірну силу при натисканні на iPod/iPhone та його
витяганні.
Про зарядження акумулятора
iPod/iPhone почне перезарядження незалежно від того, увімкнено
цей пристрій чи вимкнено.
“IPOD ¢буде показано на дисплеї головного пристрою під час
заряджання iPod/iPhone у режимі очікування головного пристрою.
Перевірте iPod/iPhone, щоб подивитися, чи повністю заряджений
акумулятор.
Якщо iPod/iPhone не використовуватиметься впродовж тривалого
період після завершення зарядження, відєднайте його від головного
пристрою, інакше акумулятор розрядиться природним чином. (Після
повного зарядження додаткове зарядження не відбувається.)
Сумісні iPod/iPhone (за станом на грудень 2009 р.)
iPhone 3GS (16ГБ, 32ГБ)
iPhone 3G (8ГБ, 16ГБ)
iPhone (4ГБ, 8ГБ, 16ГБ)
iPod nano 5-го покоління (з відеокамерою) (8ГБ, 16ГБ)
iPod touch 2-го покоління (8ГБ, 16ГБ, 32ГБ, 64ГБ)
iPod classic (120ГБ, 160ГБ (2009))
iPod nano 4-го покоління (відео) (8ГБ, 16ГБ)
iPod classic (160ГБ (2007))
iPod touch 1-го покоління (8ГБ, 16ГБ, 32ГБ)
iPod nano 3-го покоління (відео
) (4ГБ, 8ГБ)
iPod classic (80ГБ)
iPod nano 2-го покоління (алюміній) (2ГБ, 4ГБ, 8ГБ)
iPod 5-го покоління (відео) (60ГБ, 80ГБ)
iPod 5-го покоління (відео) (30ГБ)
iPod nano 1-го покоління (1ГБ, 2ГБ, 4ГБ)
iPod 4-го покоління (кольоровий дисплей) (40ГБ, 60ГБ)
iPod 4-го покоління (кольоровий дисплей) (20ГБ, 30ГБ)
iPod 4-го покоління (40ГБ)
iPod 4-го покоління (20ГБ)
iPod mini (4ГБ, 6ГБ)
Сумісність залежить від версії програмного забезпечення iPod/iPhone.
Для використання функцій iPod touch/iPhone
1 Натисніть кнопку Головне меню на iPod touch/iPhone.
2 Виберіть функції iPod touch/iPhone на сенсорному екрані для
роботи з ними.
Використання інших
пристроїв
Використання iPod/iPhone
1
Натисніть #, щоб відкрити кришку док-станції
iPod/iPhone.
2
Надійно підключіть iPod/iPhone (не входить у комплект).
Приєднайте адаптер док-станції, який має постачатися разом з
iPod/iPhone, до док-станції, щоб надійно використовувати
iPod/iPhone.
Якщо потрібен адаптер, зверніться до дилера iPod/iPhone.
3
Натисніть [iPod]5 для вибору “IPOD”.
iPod/iPhone автоматично переключиться в режим відображення
цього пристрою.
напр.,
4
Натисніть [FUNCTIONS]D для вибору меню.
При кожному натисканнi кнопки:
Меню музики -----------------------------------------------) Меню відео
^--- iPod/iPhone меню (iPod/iPhone РКД) (-}
Прослуховування музики/перегляд відео
1
Натисніть [FUNCTIONS]D для вибору меню музики
або відео на телевізорі.
2
Натисніть [3, 4]9 для вибору пункту і натисніть
[OK]9.
Натисніть [2, 1]9 для посторінкового перегляду.
Для повернення до попереднього вiкна натиснiть [RETURN]E.
даптер док-
станції
(не входить у
комплект)
iPod/iPhone
Док-станція для iPod/iPhone
Натисніть
Основний
апарат
напр.,
iPod
Music
Home Cinema
Playlists
Artists
Albums
iPod
Home Cinema
Music
Videos
All (iPod display)
Input Selection
iPod Information
iPod
Home Cinema
Good morning
Ronaldo
Happy days
3
of
20
2:43 -1:15
Умова відтворення
Пісня
Виконавець
Альбом
Поточна позиція
Режим
перетасування
Режим повтору
: Довільний порядок
композицій
: Довільний порядок альбомів
: Повтор 1 композиції
: Повтор усього
Основні засоби керування (Tільки для музики та відео)
Кнопка Функція
[1 PLAY]6 Відтворення
[STOP]6, [; PAUSE]6 Пауза
[SKIP:,SKIP9]6 Пропуск
(натисніть та утримуйте)
[SKIP:,SKIP9]6
Пошук
Приміткa
Перегляд фотографій
1
Натисніть [FUNCTIONS]D для вибору меню
iPod/iPhone.
2
Відтворіть показ слайдів на iPod/iPhone.
Можна використовувати пульт ДК для роботи з меню
iPod/iPhone.
[3, 4]9: Для навігації по пунктах меню.
[OK]9: Для переходу до наступного меню.
[RETURN]E: Для повернення до попереднього меню.
Робота з пультом ДК може відрізнятися між моделями iPod/iPhone.
43
SC-PT580-880EE-RQTX1113-R_ukr.book Page 17 Monday, February 22, 2010 9:26 AM

Содержание

Дов1льний порядок еЬ Повтор 1 композици S композищй X Дов пьний порядок апьбом в С Э Повтор усього Використання нших пристроив Основн засоби керування Т льки для музики та вщео Bi можете зд йснювати вщтворення з зовн шн х пристроУв використовуючи свою систему домашнього юнотеатру Використання Pod iPhone Можна прослуховувати музику iPod iPhone через динамжи цього пристрою або перегляда вщео фото iPod iPhone на телев зор1 Подготовка Для перегляду фото вщео з iPod iPhone Переворте пщключення водео до роз ему VIDEO ОПТ на цьому пристроТ 8 За допомогою меню IPod iPhone виконайте в1дпов1дн настройки виведення фото вщео для телев зора Див нструкци з експлуатаци для iPod iPhone Для вщтворення зображень ув мкн1ть телев зор I вибер ть вщповщний вхщ для в1деосигналу Перед пщключенням вщключенням IPod iPhone вимкыть головний пристрой або зменште гучн сть головного пристрою до м н муму Натисн1ть щоб в дкрити кришку док станцп IPod iPhone 2 Над1йно пщключ1ть iPod iPhone не входить у комплект Приеднайте адаптер док станц1о який мае постачатися разом з IPod iPhone до док станци щоб над йно використовувати IPod iPhone Якщо потр бен адаптер зверн ться до дилера IPod iPhone Кнопка функц я PLAY Вщтворення STOP II PAUSE Пауза S KIP К SKIP кН Пропуск натисыть та утримуйте SKIPК SKIP kkl Пошук 1нш методи вщтворення Режим довольного порядку Т1льки для вщтворення музики Натисн1ть деюлька раз в PLAY MODE SONGS ALBUMS OFF Режим повтору Натисн1ть i утримуйте REPEAT i попм натисн ть кнопку кюька раз в впродовж к лькох секунд Пщ час вщтворення музики вщео ONE ALL OFF Прим тка Режими вщтворення музики встановлен у iPod iPhone будуть пщтримуватися при пщключенн до головного пристрою Зм1ни виконан пщ час пщключення iPod iPhone до головного пристрою будуть збергатися на iPod iPhone гасля выключения Якщо доступ до меню вщео виконано режим вщтворення вщео в дов льному порядку на iPod iPhone встановлено на вимкнення коли iPod iPhone вщключено вщ пристрою Перегляд фотограф ijhedauo imHi Натисжть FUNCTIONS для вибору меню iPod iPhone 2 В1дтвор1ть показ слайд в на iPod iPhone Можна використовувати пульт ДК для роботи з меню iPod iPhone А Для нав гац 7 по пунктах меню ОК Для переходу до наступного меню RETURN Для повернення до попереднього меню 2 Натисжть iPod для вибору IPOD Робота з пультом ДК може в др знятися м ж моделями iPod iPhone IPod iPhone автоматично переключиться в режим вщображення цього пристрою напр Поки пщключено Pod iPhone Не застосовуйте надм рну силу при натисканы на iPod iPhone та його витяганы Про зарядження акумулятора Д Натисжть FUNCTIONS для вибору меню При кожному натисканы кнопки Меню музики Меню вщео IPod iPhone меню iPod iPhone РКД При використанн меню START у режим IPOD напр iPod iPhone почне перезарядження незалежно Biд того ув мкнено цей пристр й чи вимкнено IPOD буде показано на дисплеТ головного пристрою пщ час заряджання iPod iPhone у режим очкування головного пристрою Перев рте iPod iPhone щоб подивитися чи повыстю заряджений акумулятор Якщо iPod iPhone не використовуватиметься впродовжтривалого перюдпюля завершения зарядження вщ еднайтейого в д головного пристрою накше акумулятор розрядиться природним чином Пеля повного зарядження додаткове зарядження не вщбуваеться Сум сн Pod iPhone за станом на грудень 2009 р Music Вщображення меню музики Videos Вщображення меню вщео All iPod display Переключения на меню iPod iPhone iPod information Вщображення вщомостей про iPod iPhone Прослуховування музики перегляд вщео Натисжть FUNCTIONS для вибору меню музики або в део на телев зор1 2 Натисжть А для вибору пункту i натисжть ОК Натисн1ть для постор нкового перегляду Для повернення до попереднього в кна натисндь RETURN Вщтворення починаеться з вибраноТ nicHi або вибраного в део напр екран вщтворення музики iPod Умова вщтворення П1сня Виконавець з Альбом Home Cinema 1 Good morning Ronaldo Happy days Режим перетасування Режим повтору Поточна позиц я Ц1 значки можуть з явитися лльки в режим музики iPhone 3GS 16ГБ 32ГБ iPhone 3G 8ГБ 16ГБ iPhone 4ГБ 8ГБ 16ГБ iPod nano 5 го покол ння з вщеокамерою 8ГБ 16ГБ iPod touch 2 го покол ння 8ГБ 16ГБ 32ГБ 64ГБ iPod classic 120ГБ 160ГБ 2009 iPod nano 4 го покол ння вщео 8ГБ 16ГБ iPod classic 160ГБ 2007 iPod touch 1 го покол ння 8ГБ 16ГБ 32ГБ iPod nano 3 го покол ння вщео 4ГБ 8ГБ iPod classic 80ГБ iPod nano 2 го покол ння алюм ый 2ГБ 4ГБ 8ГБ iPod 5 го покол ння вщео 60ГБ 80ГБ iPod 5 го покол ння вщео 30ГБ iPod nano 1 го поколшня 1 ГБ 2ГБ 4ГБ iPod 4 го покол ння кольоровий дисплей 40ГБ 60ГБ iPod 4 го покол ння кольоровий дисплей 20ГБ 30ГБ iPod 4 го покол ння 40ГБ iPod 4 го покол ння 20ГБ iPod mini 4ГБ 6ГБ Сум1сысть залежить вщ верей програмного забезпечення iPod iPhone Для використання функц й iPod touch iPhone 1 Натисыть кнопку Головне меню на iPod touch iPhone 2 Виберпъ функцн iPod touch iPhone на сенсорному екран для роботи з ними 43