Panasonic sc-pt880 [41/54] Використання viera link hdavi control

Panasonic sc-pt880 [41/54] Використання viera link hdavi control
15
RQTX1113
Getting Started
Операції з
дисками
Інші операціїReference
УКРАЇНСЬ
VIERA Link “HDAVI Control”
VIERA Link “HDAVI Control” є зручною функцiєю, яка пропонує сумiсну
роботу цього пристрою з телевiзором Panasonic (VIERA) за
допомогою “HDAVI Control”. Ви можете використовувати дану
функцiю, пiдключивши устаткування за допомогою кабелю HDMI.
Див. iнструкцiї з експлуатацiї для отримання докладної iнформацiї
для пiдключеного устаткування.
VIERA Link “HDAVI Control”, заснований на функцiях управлiння
,
наданих HDMI, який є промисловим стандартом, вiдомим як HDMI
CEC (Consumer Electronics Control – Керування побутовою
електронікою), є унiкальною функцiєю, яку нам вдалося розробити
й упровадити. Проте, її вiдповiдну роботу з устаткуванням вiд iнших
виробникiв, яке пiдтримує HDMI CEC, гарантувати не можна.
Даний апарат підтримує функцію “HDAVI Control 5”.
“HDAVI Control 5” – це найновіший стандарт (станом
на грудень
2009 року) для HDAVI Control-сумісного обладнання Panasonic.
Даний стандарт сумісний з усім HDAVI-обладнанням Panasonic.
Для отримання докладної iнформацiї див.керiвництва з
експлуатацiї устаткування iнших виробникiв, яке пiдтримує функцiю
VIERA Link.
Телевізор із функцією “HDAVI Control 2 або новітньоюдозволяє
виконувати таку операцію: Просте керування за допомогою лише
пульта ДК VIERA (для
“HDAVI Control 2 або новітньою”) (B 16).
Підготовка
Переконайтеся, що виконане HDMI пiдключення (B 8).
Встановіть “VIERA Link” в “ON” (B 19, Меню HDMI).
Щоб правильно завершити і активувати підключення, увімкніть все
VIERA Link “HDAVI Control”- сумісне устаткування і встановіть
телевізор у відповідний режим входу HDMI для цього пристрою.
Налаштування звуку телевізора для VIERA Link “HDAVI Control”
Виберіть “AUX”, “ARC” або “D-IN” для роботи з повязаними
операціями.
Зверніться до налаштувань
TV audio у простих установках (B 9) або
“TV AUDIO” в Mеню HDMI (B 19).
Перевірте аудіопідключення до розєму AUX (для “AUX”), розєму
HDMI AV OUT (для “ARC”) або розєму DIGITAL AUDIO IN OPTICAL
(для “D-IN”) (B 8).
Настройка аудіо декодера для VIERA Link “HDAVI Control”
Виберіть “D-IN” для роботи з повязаними операціями.
Див. настройку декодера уВстановлення налаштувань для
цифрового аудіовходу” (B 10).
Перевірте аудіопідключення до розєму DIGITAL AUDIO IN OPTICAL
(
для “D-IN”) (B 8).
Кожного разу при зміні підключення і настройок перевіряйте їх, як
описано вище.
(Дана функція доступна при використанні сумісного з VIERA Link
“HDAVI Control” “HDAVI Control 3 або новiтньоютелевiзора)
Ця функція автоматично забезпечує синхронізоване виведення аудіо
та відео. (Працює тільки у разі, якщо джерелом є “DVD/CD”, “USB”,
“AUX”
§1
, “ARC”
§1
або “D-IN”
§1, 2
.)
Якщо в якості джерела використовується “DVD/CDабо
“USB”
,
встановіть “TIME DELAY” в Меню VIDEO на “0 ms/AUTO” (B 18).
Ви можете включити цей пристрій і телевізор і почати відтворення
шляхом одного натиснення на кнопку.
(Тiльки за допомогою пульта ДК)
В режимі очікування натисніть [1 PLAY]6, щоб
розпочати відтворення диску.
Колонки апарату увiмкнуться автоматично (B нижче).
Відтворення може не відображатись на екрані телевізора відразу.
Якщо ви пропустили початок відтворення, натисніть [SKIP:]6 або
[SEARCH6]6, щоб повернутись до початкового моменту
відтворення.
Якщо виконуються наступні операції, телевізор автоматично
переключить вхідний канал і відобразить відповідну дію. Крім того,
вимкнений телевізор увімкнеться автоматично.
Коли на пристрої починається відтворення
Коли
виконується дія, для якої використовується екран дисплея
(напр., меню START)
При переключенні входу телевізора в режим телетюнера або на
вхідний канал декодера цей пристрій автоматично переключиться
на “AUX”
§1
, “ARC”
§1
або “D-IN”
§1, 2
. (Для режиму “IPOD” це працює
тільки в музикальному режимі iPod/iPhone або коли iPod/iPhone не
підключено.)
Якщо апарат встановлений в режимі “DVD/CD”, телевізор
автоматично перемкне свій вхід на даний апарат.
Телевізор автоматично переключиться на режим телетюнера в
таких випадках.
натиснути [EXIT].
§3, 4
натиснуто [RETURN] для виходу з меню START.
§3, 4
вибрано
AUX”
§1
, “ARC”
§1
або “DIGITAL IN”
§1
у меню START.
зупинено відтворення ([DVD-V] [VCD]) або вимкнуто цей пристрій.
§4
§3 Не спрацьовує в режимі відтворення або відновлення, якщо в
якості джерела вибрано “DVD/CD” або “USB”. (Для режиму
“IPOD” працює тільки в музичному режимі iPod/iPhone або коли
iPod/iPhone не підключено.)
§4 Тільки після автоматичного переключення телевізора на режим
входу HDMI для цього пристрою.
Усе підключене обладнання, сумісне з “HDAVI Control”, включаючи
цей пристрій, автоматично вимикається при вимкненні телевізора
.
Для продовження відтворення навіть при вимкнутому телевізорові,
виберіть “VIDEO” (B 19, “POWER OFF LINK” в Меню HDMI).
При натисканнi [Í]1 вимкнеться лише цей апарат. Iнше підключене
устаткування, сумісне із VIERA Link “HDAVI Control”, залишиться
увiмкненим.
Детальніша інформація представлена в інструкції з експлуатації
вашого телевізора.
У меню настройок телевізора можна вибрати, чи буде звук
відтворюватися через домашній кінотеатр або через динаміки
телевізора. За детальнішою інформацією звернiться до інструкції з
експлуатації
свого телевізора.
Home Cinema
Колонки апарату залишатимуться в роботі.
При увiмкненні апарату його колонки увiмкнуться автоматично.
Коли пристрій знаходиться в режимі очікування, зміна динаміків
телевізора на динаміки цього пристрою в меню телевізора
автоматично призводить до ввімкнення цього пристрою; потім
виберіть “AUX”
§1
, “ARC”
§1
або “D-IN”
§
1, 2
в якості джерела.
Динаміки телевізора автоматично вимкнуться.
Ви можете керувати налаштуванням гучності за допомогою кнопки
гучність або блокування звуку на пульті ДК для телевізора. (Рівень
гучності відображується на дисплеї апарату.)
Для скасування блокування звуку ви можете також скористатися
пультом ДК для домашнього кінотеатру (B 4).
При вимкненні апарату автоматично увiмкнуться динаміки телевізора.
ТV
Працюють динаміки телевізора.
Гучність апарату встановлено на “0”.
Ця функція працює тільки при виборі “DVD/CD”, “USB”, “AUX”
§1
,
“ARC”
§1
або “D-IN”
§1, 2
у якості джерела апарата.
Виведення звуку буде 2-канальним.
При перемиканні між динаміками телевізора і колонками домашнього
кінотеатру на екрані телевізора на декілька секунд може зникнути
картинка.
COLOUR SPACE
Це працює, коли використовується HDMI підключення з
“VIDEO PRIORITY” (B 19, Меню HDMI), встановленим на “ON”.
Для вибору відповідних кольорів для Вашого телевізора
YCbCr 4:2:2
YCbCr 4:4:4
RGB
Позначка
*
зявиться у випадку сумісності з вашим телевізором.
Якщо колір зображення спотворений, натисніть та утримуйте
[CANCEL]4, поки колір не буде відтворюватись вірно.
Використання VIERA Link
“HDAVI Control
TM
Що таке VIERA Link “HDAVI Control”
§1 “AUX”, “ARC” або “D-IN” (DIGITAL IN) працює в залежності від TV
audio налаштування (B вище, Налаштування звуку телевізора
для VIERA Link “HDAVI Control”).
§2
“D-IN” (DIGITAL IN) працює залежно від настройки аудіо
декодера (B вище, Настройка аудіо декодера для VIERA Link
“HDAVI Control”).
Що можна робити за допомогою “HDAVI
Control”
Автоматична синхронізація аудіо і відео
Відтворення одним торканням
Приміткa
Автоматичне перемикання входу
(Повязане ввімкнення живлення)
Повязане вимкнення живлення
Приміткa
Выбор динамика
41
Довідка
SC-PT580-880EE-RQTX1113-R_ukr.book Page 15 Monday, February 22, 2010 9:26 AM

Содержание

COLOUR SPACE Це працюе коли використовуеться HDMI пщключення з VIDEO PRIORITY 19 Меню HDMI встановленим на ON Для вибору в дпов1дних кольор в для Вашого телев зора YCbCr 4 2 2 YCbCr 4 4 4 RGB Позначка з явиться у випадку сум сност з вашим телев зором Якщо кол р зображення спотворений натисн ть та утримуйте CANCEL поки кол р не буде в дтворюватись в рно Використання VIERA Link HDAVI Control Щотаке VIERA Link HDAVI Control VIERA Link HDAVI Control VIERA Link HDAVI Control e зручною функцию яка пропон ye сумюну роботу цього пристрою з телев зором Panasonic VIERA за допомогою HDAVI Control Ви можете використовувати дану функщю пщключивши устаткування за допомогою кабелю HDMI Див 1нструкц1Т з експлуатацй для отримання докладноТ 1нформац Т для пщключеного устаткування VIERA Link HDAVI Control заснований на функщях управл ння наданих HDMI який e промисловим стандартом в домим як HDMI СЕС Consumer Electronics Control Керування побутовою епектрон кою e ун кальною функшею яку нам вдалося розробити й упровадити Проте ТТ вщповщну роботу з устаткуванням в д нших виробник в яке п дтримуе HDMI СЕС гарантувати не можна Даний апарат пщтримуе функц ю HDAVI Control 5 HDAVI Control 5 це найнов ший стандарт станом на грудень 2009 року для HDAVI Control cyMicHoro обпаднання Panasonic Даний стандарт сум сний зус м HDAVI обладнанням Panasonic Для отримання докладноТ нформац Т див кер вництва з експлуатацй устаткування нших виробник в яке пщтримуе функц ю VIERA Link Телев зор 3 функшею HDAVI Control 2 або нов тньою дозволяе виконувати таку операщю Просте керування за допомогою лише пульта ДК VIERA для HDAVI Control 2 або нов тньою 16 П дготовка Переконайтеся що виконане HDMI п дключення 8 Встанов ть VIERA Link в ON 19 Меню HDMI Щоб правильно заверши I активувати пщключення ув мкн ть все VIERA Link HDAVI Control сумюне устаткування I встанов ть телев зор у вщповщний режим входу HDMI для цього пристрою Налаштування звуку телев зора для VIERA Link HDAVI Control Вибер ть AUX ARC або D IN для роботи з пов язаними операщями Зверн ться до налаштувань TV audio у простих установках 9 або TV AUDIO в Меню HDMI 19 Перев рте ауд оп дключення до роз ему AUX для AUX роз ему HDMI AV OUT для ARC або роз ему DIGITAL AUDIO IN OPTICAL для D IN o 8 Настройка аудю декодера для VIERA Link HDAVI Control Вибер ть D IN для роботи з пов язаними операщями Див настройку декодера у Встановлення налаштувань для цифрового аудювходу 10 Перев рте ауд оп дключення до роз ему DIGITAL AUDIO IN OPTICAL для D IN o 8 Кожного разу при 3MÍH i пщключення I настройок перев ряйте Тх як описано вище 1 AUX ARC або D IN DIGITAL IN працюе в залежност в д TV audio налаштування вище Налаштування звуку тепев зора для VIERA Link HDAVI Control ___________________________ 2 D IN DIGITAL IN працюе залежно в д настройки ауд о декодера вище Настройка ауд о декодера для VIEIRA Link HDAVI Control Що можна робити за допомогою HDAVI Control Автоматична синхрожзащя ayflio i в део Дана функщя доступна при використанн сум сногоз VIERA Link HDAVI Control HDAVI Control 3 або нов тньою телев зора Ця функщя автоматично забезпечуе синхрон зоване виведення ауд о та в део Працюе лльки у раз якщо джерелом е DVD CD USB AUX ARC або D IN 2 Якщо в якост джерела використовуеться DVD CD або USB встанов ть TIME DELAY в Меню VIDEO на О ms AUTO 18 Вщтворення одним торканням Ви можете включити цей пристр й I телев зор I почати вщтворення шляхом одного натиснення на кнопку Т льки за допомогою пульта ДК В режим оч1кування натисн ть PLAY щоб розпочати В1дтворення диску Колонки апарату ув мкнуться автоматично R нижче Прим1тка Вщтворення може не вщображатись на екран телев зора вщразу Якщо ви пропустили початок вщтворення натисн ть SKIPK g a6o SEARCH щоб повернутись до початкового моменту вщтворення Автоматичне перемикання входу Пов язане вв мкнення живлення Якщо виконуються наступи операщТ телев зор автоматично переключить вхщний канал вщобразить вщповщну д ю KpiM того вимкнений телев зор ув мкнеться автоматично Коли на пристроТ починаеться вщтворення Коли виконуеться д я для яко використовуеться екран дисплея напр меню START При переключены входу тепев зора в режим тепетюнера або на вхщний канал декодера цей пристр й автоматично переключиться на AUX ARC або D IN 2 Для режиму IPOD це працюе т льки в музикальному режим iPod Phone або коли iPod Phone не пщключено Якщо апарат встановлений в режим DVD CD тепев зор автоматично перемкне св й вхщ на даний апарат Телев зор автоматично переключиться на режим тепетюнера в таких випадках натиснути EXIT 1 натиснуто RETURN для виходу з меню START 3 вибрано AUX ARC або DIGITAL IN у меню START зупинено вщтворення DVD V усо або вимкнуто цей пристр й S3 Не спрацьовуе в режим вщтворення або вщновлення якщо в якост джерела вибрано DVD CD або USB Для режиму IPOD працюе лльки в музичному режим iPod iPhone або коли iPod iPhone не п дключено 4 Т льки п сля автоматичного переключения тепев зора на режим входу HDMI для цього пристрою Пов язане вимкнення живлення Усе пщключене обпаднання сум сне з HDAVI Control включаючи цей пристр й автоматично вимикаеться при вимкненн телев зора Для продовження вщтворення нав ть при вимкнутому телев зоров вибер ть VIDEO 19 POWER OFF LINK в Меню HDMI Прим тка При натисканн ÒJ вимкнеться лише цей апарат 1нше п дключене устаткування сум сне з VIERA Link HDAVI Control залишиться ув мкненим Детальн ша нформац я представлена в нструкщТ з експлуатацй вашого телев зора Выбор динамика У меню настройок телев зора можна вибрати чи буде звук вщтворюватися через домашн й к нотеатр або через динам ки тепев зора За детальн шою нформащею зверн ться до нструкщТ з експлуатацй свого телев зора Home Cinema Колонки апарату залишатимуться в робот При ув мкненн апарату його колонки ув мкнуться автоматично Коли пристр й знаходиться в режим оч кування зм на динам к в телев зора на динам ки цього пристрою в меню телев зора автоматично призводить до вв мкнення цього пристрою пот м виберпъ AUX ARC 1 або D IN 2 в якост джерела Динам ки телев зора автоматично вимкнуться Ви можете керувати налаштуванням гучност за допомогою кнопки гучн сть або бпокування звуку на пульт ДКдля телев зора Р вень гучност вщображуеться на дисплеТ апарату Для скасування бпокування звуку ви можете такожскористатися пультом ДК для домашнього юнотеатру Ф 4 При вимкненн апарату автоматично ув мкнуться динам ки тепев зора TV Працюють динам ки телев зора Гучн сть апарату встановлено на О Ця функщя працюе т льки при вибор DVD CD USB AUX ARC або D IN 2 у якост джерела апарата Виведення звуку буде 2 канальним Приперемиканн м ждинам камитепев зора колонками домашнього к нотеатру на екран тепев зора на дек лька секунд може зникнути g g картинка 15 41