Korg M50 [112/126] Информационные сообщения

Korg M50 [112/126] Информационные сообщения
112 Korg M50. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî
Информационные сообщения
A
Are you sure?
Çíà÷åíèå: Ñîîáùåíèå òðåáóåò ïîäòâåðæäåíèÿ âûïîëíåíèÿ òîé èëè èíîé îïåðàöèè. Äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè
íàæìèòå êíîïêó OK, äëÿ îòêàçà — êíîïêó Cancel.
C
Can’t calibrate
Çíà÷åíèå: Êàëèáðîâêà íåêîððåêòíà.
Äåéñòâèå: Ïîâòîðèòå ïîïûòêó.
Can’t copy/swap double size effect
Çíà÷åíèå: Ïðè êîïèðîâàíèè èëè îáìåíå ïàðàìåòðàìè ðàçðûâîâ ýôôåêòîâ áûëà ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà
íàçíà÷èòü ýôôåêò äâîéíîãî ðàçìåðà íà ðàçðûâ IFX5 èëè MFX2.
Äåéñòâèå: Èçìåíèòü óñòàíîâêè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ýôôåêò äâîéíîãî ðàçìåðà íå íàçíà÷àëñÿ íà ðàçðûâ IFX5
èëè MFX2 è ïîâòîðèòü îïåðàöèþ.
Can’t open pattern Continue?
Çíà÷åíèå: Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïðîöåññà çàïèñè èëè ðåäàêòèðîâàíèÿ íå õâàòàåò ïàìÿòè äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûòü
ïàòòåðí, êîòîðûé áûë ïîìåùåí íà òðåê (åñëè îí äîëæåí îòêðûâàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè). Åñëè íàæàòü êíîïêó OK,
òî äàííûå ïàòòåðíà ñòèðàþòñÿ, à çàïèñàííûå èëè îòðåäàêòèðîâàííûå äàííûåîäåðæèìîå áóôåðà çàïèñè/
ðåäàêòèðîâàíèÿ) ñîõðàíÿþòñÿ. Åñëè íàæàòü êíîïêó Cancel, òî çàïèñàííûå èëè îòðåäàêòèðîâàííûå äàííûå
ñòèðàþòñÿ.
Completed
Çíà÷åíèå: Íîðìàëüíîå çàâåðøåíèå âûïîëíÿåìîé êîìàíäû.
Completed. Please turn the power off, and then on again
Çíà÷åíèå: Óäà÷íîå çàâåðøåíèå îáíîâëåíèÿ ñèñòåìû. Ïåðåçàãðóçèòå ñèñòåìó îòêëþ÷åíèåì/âêëþ÷åíèåì
ïèòàíèÿ.
D
Destination and source are identical
Çíà÷åíèå: Ïðè êîïèðîâàíèè èëè ñëèÿíèè â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà è ïðèåìíèêà èíôîðìàöèè áûë âûáðàí îäèí è
òîò æå îáúåêò (ïåñíÿ, òðåê èëè ïàòòåðí).
Äåéñòâèå: Âûáåðèòå â êà÷åñòâå ïðèåìíèêà èíôîðìàöèè äðóãîé îáúåêò (ïåñíþ, òðåê èëè ïàòòåðí).
Destination from-measure within the limits of source
Çíà÷åíèå: Ïðè âûïîëíåíèè êîìàíäû Move Measure (ïåðåìåùåíèå ÷àñòè òðåêà) äëÿ âñåõ òðåêîâ èëè îäíîãî
òðåêà òî÷êà âñòàâêè ðàñïîëîæåíà âíóòðè ïåðåìåùàåìîé îáëàñòè.
Äåéñòâèå: Îïðåäåëèòå ïîëîæåíèå òî÷êè âñòàâêè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíà ðàñïîëàãàëàñü çà ïðåäåëàìè
ïåðåìåùàåìîé îáëàñòè.
Destination is empty
Çíà÷åíèå: Ïðè ðåäàêòèðîâàíèè â êà÷åñòâå ïðèåìíèêà áûë âûáðàí òðåê èëè ïàòòåðí, íå ñîäåðæàùèé
ìóçûêàëüíûõ äàííûõ.
Äåéñòâèå: Âûáåðèòå òðåê èëè ïàòòåðí, êîòîðûé ñîäåðæèò ìóçûêàëüíûå äàííûå.
Destination measure is empty
Çíà÷åíèå: Òàêò, êîòîðûé âûáðàí â êà÷åñòâå ïðèåìíèêà, íå ñîäåðæèò ìóçûêàëüíûõ äàííûõ.
Äåéñòâèå: Âûáåðèòå òàêò, êîòîðûé ñîäåðæèò ìóçûêàëüíûå äàííûå.
Destination song is empty
Çíà÷åíèå: Ïðè îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ èëè ñëèÿíèÿ â êà÷åñòâå ïðèåìíèêà âûáðàíà íåñóùåñòâóþùàÿ ïåñíÿ.
Äåéñòâèå: Âûïîëíèòå êîìàíäó "Create New Song" (ñîçäàíèå íîâîé ïåñíè) â äèàëîãîâîì îêíå, êîòîðîå
ïîÿâëÿåòñÿ ïðè âûáîðå íîâîé ïåñíè, à çàòåì âûïîëíèòå íåîáõîäèìûå îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ èëè ñëèÿíèÿ.
Directory is not empty Cleanup directory Are you sure?
Çíà÷åíèå: Ïîïûòêà ñòåðåòü äèðåêòîðèþ, ñîäåðæàùóþ ôàéëû èëè ïîääèðåêòîðèè.
Äåéñòâèå: Óäàëèòå âñå ôàéëû èëè ïîääèðåêòîðèè ñòèðàåìîé äèðåêòîðèè.

Содержание

Информационные сообщения А Are you sure Значение Сообщение требует подтверждения выполнения той или иной операции Дня выполнения операции нажмите кнопку ОК для отказа кнопку Cancel С Can t calibrate Значение Калибровка некорректна Действие Повторите попытку Can t сору swap double size effect Значение При копировании или обмене параметрами разрывов эффектов была предпринята попытка назначить эффект двойного размера на разрыв IFX5 или MFX2 Действие Изменить установки таким образом чтобы эффект двойного размера не назначался на разрыв IFX5 или MFX2 и повторить операцию Can t open pattern Continue Значение После окончания процесса записи или редактирования не хватает памяти для того чтобы открыть паттерн который был помещен на трек если он должен открываться автоматически Если нажать кнопку ОК то данные паттерна стираются а записанные или отредактированные данные содержимое буфера записи редактирования сохраняются Если нажать кнопку Cancel то записанные или отредактированные данные стираются Completed Значение Нормальное завершение выполняемой команды Completed Please turn the power off and then on again Значение Удачное завершение обновления системы Перезагрузите систему отключением включением питания D Destination and source are identical Значение При копировании или слиянии в качесгве источника и приемника информации был выбран один и тот же объект песня трек или паттерн Действие Выберите в качесгве приемника информации другой объект песню трек или паттерн Destination from measure within the limits of source Значение При выполнении команды Move Measure перемещение части трека для всех треков или одного трека точка вставки расположена внутри перемещаемой области Действие Определите положение точки вставки таким образом чтобы она располагалась за пределами перемещаемой области Destination is empty Значение При редактировании в качестве приемника был выбран трек или паттерн не содержащий музыкальных данных Действие Выберите трек или паттерн который содержит музыкальные данные Destination measure is empty Значение Такт который выбран в качесгве приемника не содержит музыкальных данных Действие Выберите такт который содержит музыкальные данные Destination song is empty Значение При операции копирования или слияния в качесгве приемника выбрана несущесгвующая песня Действие Выполните команду Create New Song создание новой песни в диалоговом окне которое появляется при выборе новой песни а затем выполните необходимые операции копирования или слияния Directory is not empty Cleanup directory Are you sure Значение Попытка стереть директорию содержащую файлы или поддиректории Действие Удалите все файлы или поддиректории стираемой директории 112 Korg М50 Основное руководство

Скачать