Tristar ek-3074 [21/40] Antes del primer uso
![Tristar ek-3074 [21/40] Antes del primer uso](/views2/1191815/page21/bg15.png)
21
ES
ANTES DEL PRIMER USO
• Extraiga el aparato y los accesoriosdelacaja.Retirelas pegatinas,el
envoltorio de protecciónoel plásticodeldispositivo.
• Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente. (Nota:
Asegúrese de que la tensión indicada en el aparato coincide con la
tensión local antes de conectar al aparato. Tensión 220-240 V 50/60 Hz
• Antes de utilizar el aparato por primera vez, pase un paño húmedo por
todas las piezas desmontables. No utilice nunca productos abrasivos.
• Coloque el aparato sobre una supercie plana estable y asegúrese de
tener un mínimo de 10 cm de espacio libre alrededor del mismo. Este
aparato no es apropiado para ser instalado en un armario o para el uso
en exteriores.
USO
• El cocedor de huevos le permite hervir entre 1 y 7 huevos
simultáneamente. La cocción de huevos ‘blandos’, ‘poco hechos’ o
‘duros’ depende de la cantidad de agua añadida.
• Use la taza medidora para obtener la cantidad de agua fría necesaria.
• Llene la parte superior del cocedor con el agua.
• Perfore el extremo romo de los huevos con el pincho (en la taza
medidora)
• Ponga los huevos en el soporte y coloque la tapa encima del cocedor.
• Conecte el enchufe a la toma de corriente y pulse el botón de
encendido.
• Los huevos comenzarán a hervirse.
• Sonará un timbre cuando estén listos.
• Levante cuidadosamente la tapa. Saque el soporte de los huevos del
aparato con los huevos colocados y enjuáguelos con agua fría del grifo.
• Ya puede servirlos.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Antes de limpiar el aparato, desenchúfelo y espere a que se enfríe.
• Limpie el aparato con un paño húmedo. No utilice productos de
limpieza abrasives o fuertes, estropajos o lana metálica porque se
podría dañar el aparato.
• No sumerja nunca el aparato en agua o cualquier otro líquido. Este
aparato no se puede lavar en el lavavajillas.
GARANTÍA
• Tristar no es responsable de los daños que se produzcan:
o En caso de caída del aparato
o En caso de que el propietario o un tercero modique técnicamente
el aparato
o En caso de un uso incorrecto del aparato
o Por el desgaste habitual del aparato
• Al ejecutar reparaciones, no se ampliará el período de garantía original
de 24 meses, ni el derecho a una nueva garantía. Esta garantía sólo
tiene validez en territorio europeo. Esta garantía no anula la directiva
europea 1944/44CE.
• Conserve siempre el ticket de compra, ya que sin él no podrá reclamar
ningún tipo de garantía.
• Los daños provocados al no seguirse el manual de instrucciones darán
lugar a una anulación de la garantía; Tristar no será responsable si se
producen daños derivados.
• Tristar no será responsable de los daños materiales o lesiones
personales causados por un uso incorrecto o si no se respetan las
instrucciones de seguridad.
• Además de la limpieza, como se ha mencionado en este manual, es el
único mantenimiento necesario para este aparato.
Cocedora de Huevos
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Bruksanvisning 1
- Ek 3074 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Instruction manual 1
- Instrukcja obsługi 1
- Manual de usuario 1
- Manual de utilizador 1
- Manuale utente 1
- Mode d emploi 1
- Egg boiler 3
- Safety instructions 3
- Instruction manual 4
- Parts description 4
- Before the first use 5
- Cleaning and maintenance 5
- Egg boiler 5
- Guarantee 5
- Guidelines for protection of the environment 6
- Instruction manual 6
- Eierkoker 7
- Veiligheidsvoorschriften 7
- Gebruiksaanwijzing 8
- Onderdelenbeschrijving 8
- Eierkoker 9
- Garantievoorwaarden 9
- Gebruik 9
- Reiniging en onderhoud 9
- Voor het eerste gebruik 9
- Aanwijzingen ter bescherming van het milieu 10
- Gebruiksaanwijzing 10
- Cuiseur à oeufs 11
- Instructions de sécurité importantes 11
- Description des pièces 12
- Mode d emploi 12
- Avant la première utilisation 13
- Cuiseur à oeufs 13
- Garantie 13
- Nettoyage et entretien 13
- Utilisation 13
- Directives pour la protection de l environnement 14
- Mode d emploi 14
- Eierkocher 15
- Wichtige sicherheitsvorkehrungen 15
- Bedienungsanleitung 16
- Teilebeschreibung 16
- Bedienung 17
- Eierkocher 17
- Garantie 17
- Reinigung und wartung 17
- Vor dem ersten verwendung 17
- Bedienungsanleitung 18
- Umweltschutzrichtlinien 18
- Cocedora de huevos 19
- Precauciones importantes 19
- Descripción de las piezas 20
- Manual de usuario 20
- Antes del primer uso 21
- Cocedora de huevos 21
- Garantía 21
- Limpieza y mantenimiento 21
- Manual de usuario 22
- Normas de protección del medioambiente 22
- Cozedor ovos 23
- Cuidados importantes 23
- Descrição dos componentes 24
- Manual de utilizador 24
- Antes primeira utilização 25
- Cozedor ovos 25
- Garantia 25
- Limpeza e manutenção 25
- Utilização 25
- Manual de utilizador 26
- Orientações para a protecção do meio ambiente 26
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 27
- Jajowar 27
- Instrukcja obsługi 28
- Opis części 28
- Czyszczenie i konserwacja 29
- Gwarancja 29
- Jajowar 29
- Pezrd pierwsze użytkowanie 29
- Użytkowanie 29
- Instrukcja obsługi 30
- Wytyczne w zakresie ochrony środowiska 30
- Bollitore per uova 31
- Istruzioni importanti per la sicurezza 31
- Descrizione delle parti 32
- Manuale utente 32
- Bollitore per uova 33
- Garanzia 33
- Prima del primo utilizzo 33
- Pulizia e manutenzione 33
- Utilizzo 33
- Linee guida per la protezione ambientale 34
- Manuale utente 34
- Viktiga säkerhetsanordningar 35
- Äggkokare 35
- Beskrivning av delar 36
- Bruksanvisning 36
- Användning 37
- Före första användning 37
- Garanti 37
- Rengöring och underhåll 37
- Äggkokare 37
- Bruksanvisning 38
- Riktlinjer för skyddande av miljön 38
- Quality shouldn t be a luxury 40
- Www tristar eu 40
Похожие устройства
- Thermos dual 2 in 1 27 can cooler-purple Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP2-25-100WA Инструкция по эксплуатации
- Toshiba stor.e basics, hdtb120ek3ca, 2тб, черный Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP2-40-100WA Инструкция по эксплуатации
- Unit uek-264 Инструкция по эксплуатации
- Unit uek-264 Инструкция по эксплуатации
- Touchbeauty as-1277 Инструкция по эксплуатации
- Touchbeauty as-0508 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3-35-100WA Инструкция по эксплуатации
- Touchbeauty as-1009 Инструкция по эксплуатации
- Touchbeauty ec-1218 Инструкция по эксплуатации
- Touchbeauty as-0708 Инструкция по эксплуатации
- Touchbeauty as-1275 Инструкция по эксплуатации
- Tristar ik-6176 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-3051 Инструкция по эксплуатации
- Tristar ov-1421 Инструкция по эксплуатации
- Tristar ek-3076 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-1127 Инструкция по эксплуатации
- Tristar mx-4146 Инструкция по эксплуатации
- Tristar cp-2263 Инструкция по эксплуатации