![Tristar ov-1421 [22/48] Garantie](/img/pdf.png)
Tristar ov-1421 [22/48] Garantie
![Tristar ov-1421 [22/48] Garantie](/views2/1191831/page22/bg16.png)
22
Rezept Menge Temp.
0
C Zeit Hitzewahl
Truite
emballée
800 g 190 °C 40 min. 2
Zum Vorheizen des Ofens zur Garzeit ca. 10 Minuten hinzufügen.
GARANTIE
• Dieses Gerät ist für 24 Monate ab Kaufdatum garantiert (bitte Kaufbeleg
aufbewahren).
• Während der Garantiezeit werden Defekte aufgrund von Material- und
Fertigungsfehlern kostenfrei repariert oder das Gerät wird ersetzt.
• Im Garantiefall verlängert sich die Laufzeit der ursprünglichen Garantie
nicht!
• Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf. Ohne Kaufbeleg nehmen wir
keine Garantiearbeiten vor.
• Im Garantiefall geben Sie das Gerät bitte mit allen Zubehörteilen
originalverpackt und mit Kaufbeleg bei Ihrem Fachhändler ab.
• Beschädigte Zubehörteile führen nicht automatisch zum Ersatz des
gesamten Geräts.
• Bitte wenden Sie sich in einem solchen Fall an unsere Hotline. Glas- und
Kunststoteile unterliegen nicht der Garantie.
• Verschleißteile, Reinigung und Wartung sind nicht durch die Garantie
abgedeckt und werden berechnet!
• Bei unerlaubtem Eingri Dritter verlieren Sie Ihre Garantieansprüche.
• Nach Ablauf der Garantie vereinbaren Sie kostenpichtige Reparaturen
bitte mit
• Ihrem Fachhändler oder dem Kundendienst.
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
Das Gerät darf am Ende seiner Gebrauchsfähigkeit nicht über den
Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie es an einer Sammelstelle
für Altgeräte ab. Das Symbol auf Gerät, Bedienungsanleitung und
Verpackung gibt Hinweise zur Entsorgung. Die Materialien sind
entsprechend recyclingfähig. Durch Recycling und andere Formen der
Wiederverwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum
Umweltschutz. Bitte erfragen
Sie die nächste Sammelstelle für Altgeräte bei Ihrer örtlichen Verwaltung.
Verpackung
Die Verpackungsmaterialien sind 100% recyclingfähig.
Produkt
Dieses Gerät entspricht der europäischen Richtlinie 2002/96/EC
für elektrische und elektronische Altgeräte (EAG). Durch korrekte
Wiederverwertung helfen Sie beim Schutz unserer Umwelt.
EU Konformitätserklärung
Dieses Gerät wurde entsprechend der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/
EC und der EMC-Richtlinie 2004/108/EC sowie der Richtlinie 93/68/EEC
gefertigt und vermarktet.
Bedienungsanleitung
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Instruction manual 1
- Instrukcja obsługi 1
- Manual de usuario 1
- Manual de utilizador 1
- Manuale utente 1
- Mode d emploi 1
- Ov 1416 ov 1421 1
- Safety instructions 3
- Before first use 4
- Instruction manual 4
- Parts description 4
- Use of accessories 5
- Cleaning the unit 6
- Cooking tips 6
- Instruction manual 6
- Guarantee 7
- Guidelines for protection of the environment 7
- Gebruiksaanwijzing 8
- Veiligheidsvoorschriften 8
- Onderdelenbeschrijving 9
- Voor het eerste gebruik 9
- Gebruik 10
- Gebruik van de accessoires 10
- Gebruiksaanwijzing 10
- Baktips 11
- Schoonmaken van het apparaat 11
- Aanwijzingen ter bescherming van het milieu 12
- Garantie 12
- Gebruiksaanwijzing 12
- Consignes de sécurité 13
- Description des éléments 14
- Mode d emploi 14
- Première utilisation 14
- Utilisation 15
- Utilisation des accessoires 15
- Conseils de cuisson 16
- Mode d emploi 16
- Nettoyer l appareil 16
- Directives pour la préservation de l environnement 17
- Garantie 17
- Bedienungsanleitung 18
- Sicherheitsanweisungen 18
- Erstinbetriebnahme 19
- Teilebezeichnung 19
- Bedienung 20
- Bedienungsanleitung 20
- Verwendung des zubehörs 20
- Reinigung des geräts 21
- Tipps für die speisenzubereitung 21
- Bedienungsanleitung 22
- Garantie 22
- Hinweise zum umweltschutz 22
- Instrucciones de seguridad 23
- Descripción de los componentes 24
- Manual de usuario 24
- Primera utilización 24
- Utilización 25
- Utilización de accesorios 25
- Limpiar la unidad 26
- Manual de usuario 26
- Trucos de cocina 26
- Garantía 27
- Normas de protección del medioambiente 27
- Instruções de segurança 28
- Manual de utilizador 28
- Descrição das peças 29
- Primeira utilização 29
- Manual de utilizador 30
- Utilização 30
- Utilização dos acessórios 30
- Dicas de cozinha 31
- Limpeza da unidade 31
- Garantia 32
- Instruções gerais sobre a protecção do ambiente 32
- Manual de utilizador 32
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 33
- Piekarnik 33
- Instrukcja obsługi 34
- Opis części 34
- Pierwsze użycie 34
- Korzystanie z akcesoriów 35
- Piekarnik 35
- Użytkowanie 35
- Czyszczenie urządzenia 36
- Instrukcja obsługi 36
- Wskazówki kulinarne 36
- Gwarancja 37
- Piekarnik 37
- Wytyczne dotyczące ochrony środowiska 37
- Manuale utente 38
- Precauzioni importanti 38
- Parti descrizione 39
- Primo utilizzo 39
- Manuale utente 40
- Uso degli accessori 40
- Consigli sulla cottura 41
- Pulire l unità 41
- Garanzia 42
- Linee guida per la protezione dell ambiente 42
- Manuale utente 42
- Säkerhetsrutiner 43
- Beskrivning av delarna 44
- Bruksanvisning 44
- Första användning 44
- Användning 45
- Användning av tillbehör 45
- Bruksanvisning 46
- Matråd 46
- Rengöring av enheten 46
- Garanti 47
- Riktlinjer för skydd av miljön 47
- Quality shouldn t be a luxury 48
- Service tristar eu 48
Похожие устройства
- Tristar ek-3076 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-1127 Инструкция по эксплуатации
- Tristar mx-4146 Инструкция по эксплуатации
- Tristar cp-2263 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3B-100 Инструкция по эксплуатации
- Tristar mx-4162 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3B-50 Инструкция по эксплуатации
- Treelogic TL-DVR2504T Инструкция по эксплуатации
- Treelogic TL-DVR 1503 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3B-75 Инструкция по эксплуатации
- Transcend TS-RDP5W Инструкция по эксплуатации
- Transcend TS-RDP8A Инструкция по эксплуатации
- Tristar yb-2611 Инструкция по эксплуатации
- Tristar ra-2993 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-1124 Инструкция по эксплуатации
- Tristar sa-1122, на 4 кекса Инструкция по эксплуатации
- Tristar ym-2603 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bo-2104 Инструкция по эксплуатации
- Aquario ASP3E-55-90 Инструкция по эксплуатации
- Tristar bw-4770 Инструкция по эксплуатации