Yamaha PSR-520 [97/102] Specifications
Превью страниц
Страница 97 /
102
![Yamaha PSR-520 [97/102] Specifications](/views2/1019257/page97/bg61.png)
96
Registration Memory:
32 Registration Bank, 1~4, Accomp Freeze
Multi Pads:
21 Preset Multi Pad Kits+4 User Multi Pad Kits
4 Pads+Terminate
Song:
Song: 8 User Songs
Recording Tracks: ACCOMP, MELODY 1,2
Edit: Volume, Voice (MELODY TRACK), Song Clear
Minus One: 3 Modes
Minus One Right-hand Channel,
Minus One Left-hand Channel
Repeat
MIDI:
Remote Channel, Keyboard Out, Song Out, Accompaniment Out,
External Clock, Local Control, Initial Data Send, Bulk Data Send
Auxiliary Jacks:
DC IN 10-12V, PHONES, SUSTAIN, AUX OUT R and L+R/L,
MIDI IN/OUT
Amplifiers:
6.0 W + 6.0 W (when using PA-5B AC Power adaptor)
4.5 W + 4.5 W (when using batteries)
Phones output: 75Ω ±5% Impedance
Speakers:
12cm (4-3/4") x 2
Power Consumption:
22 W (when using PA-5B AC power adaptor)
Batteries:
Six SUM-1, “D” size, R-20 or equivalent batteries
Rated Voltage:
DC 10-12V
Dimensions (WxDxH):
973 x 397 x 146 mm (38-1/4" x 15-5/8" x 5-3/4")
Weight:
7.4 kg (16.2 lbs.) excluding batteries
Supplied Accessories:
• Music Cartridge
• Music Stand
• Owner’s Manual
Optional Accessories:
• Headphones HPE-3, HPE-150
• AC Power Adaptor PA-5, PA-5B, PA-5C
• Footswitch FC4, FC5
• Music Cartridge
* Specifications subject to change without notice.
Keyboards:
61 standard-size keys (C1~C6) with touch response.
Display:
Large multi-function LCD display
Setup:
Power: ON/OFF
Master Volume: MIN-MAX
Control & Ten Keys:
CURSOR▲▼< >, FUNCTION▲▼, MODE▼, [0]~[9], [+/YES],
[–/NO], Data dial
Cartridge Slot
Demo:
Voice Demo:17 songs
Style Demo:8 songs
Mode:
NORMAL, SPLIT,SINGLE,FINGERED
Voice:
AWM 141 voices+8 Keyboard Percussion Kits
Polyphony: 32
Split Voice: Volume, Octave, Reverb Level, Chorus Level, Pan,
Split Point
Dual Voice: Volume, Octave, Reverb Level, Chorus Level, Pan
Touch Response:Touch Sensitivity
Harmony/Echo: 22 types
Sustain
Others: Keyboard Volume, Octave, Reverb Level, Chorus Level,
DSP Level, Pan
Auto Accompaniment:
100 styles
Accomp Track: RHYTHM1/2, BASS, CHORD1/2, PAD,
PHRASE1/2
ACCOMP LARGE/SMALL
Accomp Track Settings: ON/OFF, Voice, Volume
Accompaniment Control: SYNC-START/STOP, START/STOP,
INTRO, MAIN A/B (AUTO FILL), ENDING
Tempo
Fingering (FINGERED Mode): Normal, Bass, Full
Accompaniment Volume
Accompaniment Split Point
One Touch Setting:
400 One Touch Settings
Overall Controls:
Transpose, Metronome, Tuning
Pitch Bend Wheel:
Pitch Bend Range
Digital Effect:
Reverb:12 types, Reverb Return Level
Chorus: 9 types, Chorus Return Level
DSP: 45 types, DSP Return Level
DSP Variation
Specifications
Содержание
- G 100 accompaniment styles each with independent intro main a and b 4 fill ins and ending sections p.2
- Congratulations p.2
- G midi compatibility and a range of midi functions make the psr 520 useful in a range of advanced midi music systems p.2
- G a voice set function automatically selects appropriate voice parameters whenever a voice is selected p.2
- You are the proud owner of a fine electronic keyboard the yamaha psr 520 portatone combines the most advanced awm tone generation technology with state of the art digital electronics and features to give you stunning sound quality with maximum musical enjoyment a new large graphic display and easy to use interface also greatly enhance the operability of this advanced instrument in order to make the most of your portatone s features and extensive performance potential we urge you to read the manual thoroughly while trying out the various features described keep the manual in a safe place for later reference p.2
- G optional yamaha music cartridges can be plugged in for enjoyable automated perform ance keyboard practice and extra accompaniment styles p.2
- G 141 outstanding voices with eight percussion kits p.2
- G with the multi pads you can play and record a number of short rhythmic and melodic sequences to add a spice to your performance p.2
- G minus one and repeat functions are ideal for learning new songs and polishing your keyboard technique p.2
- G large multi function lcd display panel makes it easy to select and edit parameters p.2
- Important features p.2
- G song recording feature lets you record two melody tracks with an accompaniment track p.2
- G registration memory saves 128 your favorite panel settings for instant recall when needed p.2
- G one touch setting feature instantly provides you with four types of registration settings all of which match to the selected accompaniment style p.2
- G digital effects reverb chorus and dsp let you freely create a variety of different sonic environments p.2
- G built in amplifier and speaker system delivers top quality sound without the need for external equipment p.2
- G advanced auto accompaniment technology gives you fully orchestrated accompaniment to back up what you play on the keyboard p.2
- Using music cartridges p.3
- Panel controls p.3
- Basic display operation p.3
- Using auto accompaniment p.3
- The multi pads p.3
- Song recording p.3
- Setting up p.3
- Practice features p.3
- Playing the psr 520 p.3
- Digital effects p.3
- Contents p.3
- The demonstration p.3
- Registration memory p.3
- Overall functions p.3
- I electrical interference p.4
- G internal data registration memory user song and user pad data will be retained in memory even if the power switch is turned off as long as an ac power adaptor is connected or batteries are in stalled p.4
- Your portatone will give you years of playing pleasure if you follow the simple rules given below p.4
- G disconnect all cables before moving the instru ment g physical shocks caused by dropping bumping or placing heavy objects on the instrument can result in scratches and more serious damage p.4
- Taking care of your portatone p.4
- G direct sunlight e g near a window g high temperatures e g near a heat source out side or in a car during the daytime g excessive humidity g excessive dust g strong vibration p.4
- I turn power off when making connections p.4
- G clean the cabinet and panel with a dry soft cloth g a slightly damp cloth may be used to remove stubborn grime and dirt g never use cleaners such as alcohol or thinner g avoid placing vinyl objects on top of the instru ment vinyl can stick to and discolor the sur face p.4
- I service and modification p.4
- Do not expose the instrument to the following conditions to avoid deformation discoloration or more serious damage p.4
- I power supply p.4
- I location p.4
- I handling and transport p.4
- I data backup p.4
- I cleaning p.4
- G turn the power switch off when the instrument is not in use g an ac adaptor if used the psr 520 runs from either batteries or an optional ac adaptor should be unplugged from the ac outlet if the instrument is not to be used for an extended pe riod of time g unplug the ac adaptor during electric storms g avoid plugging the ac adaptor into the same ac outlet as appliances with high power consump tion such as electric heaters or ovens also avoid using multi plug adaptors since these can result in reduced sound quality operation errors and possibly damage p.4
- G to avoid damage to the instrument and other devices to which it is connected turn the power switches of all related devices off prior to con necting or disconnecting midi cables p.4
- G this instrument contains digital circuitry and may cause interference if placed too close to radio or television receivers if this occurs move the instrument further away from the affected equipment p.4
- G the psr 520 contains no user serviceable parts opening it or tampering with it in anyway can lead to irreparable damage and possibly electric shock refer all servicing to qualified yamaha personnel p.4
- G never apply excessive force to the controls con nectors or other parts of the instrument g always unplug cables by gripping the plug firmly not by pulling on the cable p.4
- Panel controls p.5
- I top panel control p.5
- Accomp large small track on off p.6
- Harmony echo p.6
- Function p.6
- Dual voice p.6
- Cursor p.6
- Style voice p.6
- Accomp freeze p.6
- R l r l aux out p.6
- Multi pads p.6
- Memorize 1 2 3 4 p.6
- Keyboard p.6
- I rear panel control p.6
- Touch response p.6
- The psr 520 is supplied with a music stand that can be attached to the instrument by inserting it into the slot at the rear of the control panel p.6
- The music stand p.6
- Ending main p.6
- Terminate p.6
- Sustain out in midi p.6
- Dc in 10 12v p.6
- Sustain p.6
- Accomp track song track p.6
- Registration memory p.6
- Rec end 1 2 3 4 p.6
- 1 02 1 17 1 30 1 01 1 01 1 p.6
- Panel controls p.6
- 1 0 a 01 p.6
- One touch setting p.6
- Setting up p.7
- Power supply p.7
- I using batterie p.7
- I using an optional ac power adapto p.7
- The midi in connector receives midi data from an external midi device such as a midi sequencer which can be used to control the psr 520 the midi out connector transmits midi data generated by the psr 520 e g note and velocity data produced by playing the keyboard more details on midi are provided on page 71 p.8
- The aux out r and l r l jacks deliver the output of the psr 520 for connection to an external amplifier mix ing console pa system or recording equipment if you will be connecting the psr 520 to a monophonic sound sys tem use only the l r l jack when a plug is inserted into the l r l jack only the left and right channel signals are combined and delivered via the l r l jack so you don t lose any of the instrument s sound p.8
- Setting up p.8
- I the phones jac p.8
- I sustain jac p.8
- I midi in and out connector p.8
- I aux out r and l r l jac p.8
- Connections p.8
- An optional yamaha fc4 or fc5 footswitch can be plugged into the rear panel sustain jack for sustain control the footswitch functions like the damper pedal on a piano press for sustain release for normal sound p.8
- A standard pair of stereo headphones can be plugged in here for private prac tice or late night playing the internal stereo speaker system is automatically shut off when a pair of headphones is plugged into the phones jack p.8
- Regist memory p.9
- Min max p.9
- Master p.9
- Fingered p.9
- Dual voice p.9
- Digital effect p.9
- Accomp track song track p.9
- Wahclavi p.9
- The demonstration p.9
- Split voice p.9
- Single p.9
- Overall p.9
- On off p.9
- Normal p.9
- Multi pad p.9
- About the demo songs created by the psr 520 internal accom paniment styles p.10
- Multi pad p.10
- Harmony effect see page 20 can be applied when playing along with the chord progres sion of the song p.10
- Function p.10
- Dual voice p.10
- Digital effect p.10
- Chord names will appear on the display and the volume bars of the accomp tracks will move in response to the data in each track while the demo plays p.10
- You can play along on the psr 520 keyboard while the demon stration is playing p.10
- When you stop the demo songs played in sequence and start again by pressing the play stop button the selected song will play and stop automatically when the selected song playback has ended p.10
- Wahclavi p.10
- The volume bars of the song tracks at the bottom of the dis play will move in response to the data in each track while the demo plays p.10
- The demonstration p.10
- Split voice p.10
- Regist memory p.10
- Overall p.10
- Regist memory p.11
- Overall p.11
- Multi pad p.11
- Grandpno p.11
- Dual voice p.11
- Digital effect p.11
- Basic display operation p.11
- Accomp track song track p.11
- Split voice p.11
- Rhythm bass chord pad phrase p.11
- The modes p.12
- Song track parameters icons p.12
- Feature on off icons p.12
- Basic display operation p.12
- If you want to play a single voice over the entire range of the psr 520 keyboard you ll need to select the normal mode to do this press the mode button to the right of the display as many times as necessary until the arrow in the display appears next to normal in the mode list to the right of the display the other modes will be described later in this manual p.13
- Grandpno p.13
- Function p.13
- Fingered p.13
- Dual voice p.13
- The psr 520 has 141 outstanding pitched voices voice numbers 01 through 141 and 8 percussion kits numbers 142 through 149 that you can select and play on the keyboard p.13
- Digital effect p.13
- Split voice p.13
- Before you select a voice to play the psr 520 voice function must be selected the simplest way to do this is to press the voice button this immediately selects the voice function no matter what function was previ ously selected an alternative method is to press the function button to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the display appears next to voice in the function list to the left of the display p.13
- Single fingered p.13
- Accomp track song track p.13
- Single p.13
- 1 02 1 17 1 30 1 01 1 01 1 p.13
- Selecting playing voices p.13
- 1 0 a 01 p.13
- Regist memory p.13
- Playing the psr 520 p.13
- Overall p.13
- Normal p.13
- Multi pad p.13
- Kybd vol function see page 67 in the overall function group can be quickly selected by pressing and holding the voice button p.13
- Playing the psr 520 p.14
- Grandpno p.14
- Std kit p.15
- Playing the psr 520 p.15
- Aco bass p.16
- The split mode p.16
- Split voice p.16
- Single p.16
- Regist memory p.16
- Playing the psr 520 p.16
- Overall p.16
- Normal p.16
- Multi pad p.16
- Function p.16
- Fingered p.16
- Dual voice p.16
- Digital effect p.16
- Changing the split voice related parameters p.16
- Playing the psr 520 p.17
- Cursor p.17
- Touch response p.18
- Dual voice p.18
- When the dual voice feature is engaged you can play two voices simul taneously across the entire keyboard the keyboard voice you select in the normal way page 12 and a dual voice selected via the dual voice func tion the dual voice feature is turned on and off by pressing the dual voice button the dual voice icon overlapping keyboards will appear next to dual in the display when dual voice is turned on p.18
- Touch response is turned on whenever the power switch is turned on p.18
- This function turns the touch response of the keyboard on or off use the keyboard touch response button to turn touch response on or off as required the touch response icon will appear next to touch in the display when touch response is turned on the actual touch re sponse sensitivity of the keyboard can be adjusted via the touchsns function in the overall function group page 69 when off i e when the touch response icon is not showing the same volume is produced no matter how hard you play on the keyboard touch response can be turned off to produce a more realistic effect with voices that normally do not have touch response e g organ and harpsichord p.18
- The touchsns function in the overall function group can be quickly selected by pressing and holding the touch re sponse button p.18
- Sustain p.18
- Playing the psr 520 p.18
- Harmony p.18
- Overall p.19
- Multi pad p.19
- Function p.19
- Dual voice function can be quickly selected by pressing and holding the dual voice but ton p.19
- Dual voice p.19
- Digital effect p.19
- D volume p.19
- Cursor p.19
- Use the cursor l and m buttons to select the desired function and then the no and yes buttons the number buttons or the data dial to set as required the name of the selected function and its current setting ap pear on the top line of the display p.19
- Strings2 p.19
- Split voice p.19
- Regist memory p.19
- Press the function button to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the display appears next to dual voice in the function list to the left of the display p.19
- Playing the psr 520 p.19
- Playing the psr 520 p.20
- Split voice p.21
- Playing the psr 520 p.21
- Overall p.21
- Multi pad p.21
- Keyboard p.21
- Harmony echo p.21
- Harmony p.21
- Function p.21
- Dual voice p.21
- Digital effect p.21
- Touch response p.21
- Sustain p.21
- Selecting a harmony echo type p.21
- Regist memory p.21
- Select a harmony echo typ p.22
- Playing the psr 520 p.22
- Touch response p.23
- Sustain p.23
- Playing the psr 520 p.23
- Harmony echo p.23
- Harmony p.23
- Dual voice p.23
- Playing the psr 520 p.24
- Pitch bend p.24
- Move the cursor to the transpose valu p.24
- Transposition p.24
- Set the transposition as require p.24
- Reverb p.25
- Normal p.25
- Multi pad p.25
- If the voice set function page 69 is on the reverb chorus dsp varia tion on off status will automatically be determined while dsp will be turned on whenever a different voice is selected via the voice function p.25
- Function p.25
- Dual voice p.25
- Dsp variation p.25
- Digital effects p.25
- Using the digital effects p.25
- Digital effect p.25
- The psr 520 provides a variety of digital effects 12 reverb effects 9 chorus effects and 45 dsp effects which are specially tailored and make your performance perfect p.25
- The psr 520 has three types of digital effects reverb chorus and dsp that can be turned on or off by pressing the reverb button chorus button and dsp button respectively dsp effect has a set of variations which can be accessed by using the dsp vari ation button on off each icon will appear in the display when the effects are turned on p.25
- Cursor p.25
- Split voice p.25
- Chorus p.25
- Single fingered p.25
- Changing the reverb effect p.25
- Accomp track song track p.25
- Regist memory p.25
- 1 02 1 17 1 30 1 01 1 01 1 p.25
- Pressing the reverb chorus or dsp button turns on off the respec tive effect for the voice function voice p.25
- 1 0 a 01 p.25
- Press the function button to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the display appears next to digital effect in the function list to the left of the display and use the cursor l and m buttons to select the reverb type function reverb m p.25
- Overall p.25
- Dual voice p.26
- The reverb type will change automatically whenever a differ ent style is selected p.26
- Digital effects p.26
- The reverb type can be reset to its default by simultaneously pressing the no and yes buttons p.26
- The reverb return level determines the amount of wet affected signals output to the amplifier p.26
- Digital effect p.26
- The reverb return level desig nated here affects the entire setting while the reverb send level can be applied to the voice selected via the voice function the split voice and the dual voice separately via the revlevel in the overall function group the s revlvl in the split voice function and the d revlvl in the dual voice function see pages 68 16 and 19 p.26
- Cursor p.26
- The default reverb return level 64 can be recalled instantly by pressing both the no and yes buttons simultaneously p.26
- Button to enter the reverb type function and then select one of the 13 reverb types using the no and yes buttons the number buttons or the data dial the name of the selected reverb type ap pears on the top line of the display p.26
- Split voice p.26
- 04 hall 1 4 05 08 room 1 4 09 10 stage 1 2 11 12 plate 1 2 13 off p.26
- See page 79 for a complete listing of the reverb types p.26
- See page 78 for more details on the digital effects p.26
- Revrtnlv p.26
- Regist memory p.26
- Press the voice button or select a different function to exit from the digital effect function p.26
- Press the function button to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the display appears next to digital effect in the function list to the left of the display and use the cursor l and m buttons to select the reverb return level function p.26
- You can return to the previous display reverb m by pressing the cursor button and choose the chorus or dsp effect p.26
- Overall p.26
- Multi pad p.26
- You can also enter the reverb type function by pressing and holding the reverb button until the arrow jumps to the digital effect posi tion and the current reverb type name appears in the display p.26
- If you want to disable the reverb effect for all the data excepting voice function voice select off in the type selection p.26
- Use the no and yes buttons the number buttons or the data dial to set the desired reverb return level the range is from 00 to 127 p.26
- Function p.26
- The reverb types p.26
- Overall p.27
- Multi pad p.27
- If you want to disable the chorus effect for all the data excepting voice function voice select off in the type selection p.27
- Function p.27
- Dual voice p.27
- Digital effects p.27
- Digital effect p.27
- Cursor p.27
- Chorus1 p.27
- Chorus p.27
- Changing the chorus effect p.27
- You can return to the previous display chorus m by pressing the cursor button and choose the reverb or dsp effect p.27
- 05 chorus 1 5 06 09 flanger 1 4 10 off p.27
- The chorus type will change automatically whenever a differ ent style is selected p.27
- The chorus type can be reset to its default by simultaneously pressing the no and yes buttons p.27
- Split voice p.27
- See page 79 for a complete listing of the chorus types p.27
- Regist memory p.27
- Setting the chorus return level p.28
- Digital effects p.28
- Chortnlv p.28
- Eq telephone 46 off p.29
- 25 flanger 1 4 p.29
- When the rotary speaker 1 5 is selected the dsp variation button on off will switch the speed of the rotating speaker between fast on and slow off you can return to the previous display dsp m by pressing the cursor button and choose the reverb or chorus effect p.29
- Eq disco p.29
- 21 chorus 1 5 p.29
- The dsp type can be reset to its default by simultaneously press ing the no and yes but tons p.29
- 14 early reflection 1 2 p.29
- Symphonic p.29
- Dual voice p.29
- 12 plate 1 2 p.29
- Stage2 p.29
- Distortion soft p.29
- 10 stage 1 2 p.29
- Split voice p.29
- Distortion hard p.29
- 08 room 1 4 p.29
- See page 79 for a complete listing of the dsp types p.29
- Digital effects p.29
- 04 hall 1 4 p.29
- Reverse gate p.29
- Digital effect p.29
- Regist memory p.29
- Delay l r p.29
- Phaser p.29
- Delay l c r p.29
- Overall p.29
- Cursor p.29
- Multi pad p.29
- Cross delay p.29
- If you want to disable the dsp effect for all the data excepting voice function voice select off in the type selection p.29
- Changing the dsp effect p.29
- If the voice set function is on page 69 the dsp type will change automatically whenever a different voice is selected via the voice function p.29
- Auto wah p.29
- Guitar tremolo p.29
- Auto pan p.29
- Gate reverb p.29
- 34 tremolo 1 2 p.29
- Function p.29
- 32 rotary speaker 1 5 p.29
- Setting the dsp return level p.30
- Dsprtnlv p.30
- Digital effects p.30
- Split voice p.31
- Using auto accompaniment p.31
- Single fingered p.31
- Regist memory p.31
- Overall p.31
- Normal p.31
- Multi pad p.31
- Dual voice p.31
- Digital effect p.31
- Beatpop p.31
- Accomp track song track p.31
- 1 26 1 52 1 05 1 01 1 01 1 p.31
- 1 0 a 01 p.31
- Using auto accompaniment p.32
- Split voice p.32
- Regist memory p.32
- Overall p.32
- Multi pad p.32
- Fngrngmd p.32
- Dual voice p.32
- Digital effect p.32
- Using auto accompaniment p.33
- This is the default fingered accompaniment mode the normal mode lets you finger your own chords on the left hand section of the keyboard i e all keys to the left of and including the split point key normally 54 while the psr 520 supplies appropriately orchestrated rhythm bass and chord accompaniment in the selected style the fingered mode will accept the chord types listed below notes in parentheses may be omitted p.33
- G normal p.33
- Example for c chords p.33
- Chord name abbreviation normal voicing p.33
- Chord c display p.33
- Digital effect p.34
- Beatpop p.34
- Using auto accompaniment p.34
- Split voice p.34
- Regist memory p.34
- Overall p.34
- Multi pad p.34
- Function p.34
- Dual voice p.34
- Using auto accompaniment p.35
- Using auto accompaniment p.36
- Start the accompanimen p.36
- Start stop sync start stop p.36
- Intro ending main p.36
- Auto fill p.36
- Using auto accompaniment p.37
- Play on the auto accompaniment section of the keyboar p.37
- Auto fill p.38
- Using auto accompaniment p.38
- Stop the accompanimen p.38
- Select the main a and b sections as require p.38
- I the stop accompaniment function p.38
- Using auto accompaniment p.39
- G what s in the tracks p.39
- Button from track to track when the cursor is located at one of the track icons if the rhythm 1 track is selected and the cursor is moved once to the right for example the cursor will not actually move but rhythm 2 will appear in place of rhythm 1 and the parameters for the rhythm 2 track can be changed as required the same applies to the chord 1 and 2 and phrase 1 and 2 tracks p.39
- Accompaniment track control p.39
- 1 02 1 17 1 30 1 p.39
- The simplest form of accompaniment track control is provided by the accomp large small button this button alternately turns the appropriate track s on and off thereby changing the number of parts in the accompaniment when the large accompaniment is selected and ac companiment tracks are on their respective icons will appear in the appro priate positions in the display when the small accompaniment is se lected some tracks for that style will be turned off and their respective icons will disappear p.40
- The psr 520 auto accompaniment system includes five track buttons which allow you to control the accompaniment arrangement in real time the accompaniment tracks can be turned off muted or on by pressing the corresponding track buttons the track icon will disappear when a track is muted for example phrase 1 and 2 tracks are turned on or off at the same time by pressing the phrase track button the same applies to the rhythm 1 and 2 and chord 1 and 2 tracks p.40
- Rhythm bass chord pad phrase p.40
- On off p.40
- Individual accompaniment tracks can also be turned off muted or on by using the cursor buttons to select the icon of the target track the icon and track name will flash and then using the no and yes buttons or the data dial to turn the track off or on respectively in this way rhythm 1 and rhythm 2 tracks can be independently turned off or on the same applies to the chord 1 and 2 and phrase 1 and 2 tracks p.40
- I muting individual track p.40
- I large small accompanimen p.40
- Using auto accompaniment p.40
- Using auto accompaniment p.41
- On off p.41
- I changing accompaniment track voice p.41
- I adjusting accompaniment track volum p.41
- Using auto accompaniment p.42
- Split voice p.42
- Regist memory p.42
- Overall p.42
- Multi pad p.42
- Function p.42
- Dual voice p.42
- Digital effect p.42
- Cursor p.42
- Changing the accompaniment split point p.42
- Accsppnt p.42
- Using auto accompaniment p.43
- Turn on the one touch settin p.43
- Select another typ p.43
- Repeat chord p.43
- Regist p.43
- One touch setting p.43
- Harmony echo on off type dsp on off dsp type return level dsp variation on off reverb on off chorus on off sustain panel on off reverb level chorus level dsp level pitch bend range p.44
- G data stored by the registration memory p.44
- Function p.44
- Dual voice p.44
- Digital effect p.44
- Voice parameters voice number keyboard volume octave pan split voice voice number volume octave reverb level chorus level pan split point dual voice voice number volume octave reverb level chorus level pan dual voice on off touch response on off sensitivity p.44
- Any of the 32 registration memory banks can be selected via the regist memory function use the function buttons to move the arrowhead next to regist memory in the function list to the left of the display then use the no and yes buttons the number buttons or the data dial to select the desired registration memory bank 01 through 32 p.44
- The regist memory function can be quickly selected by press ing and holding the memorize button p.44
- Accompaniment parameters mode normal split single fingered style number includes cartridge styles tempo split point accomp fingering mode accompaniment volume track data track on off voice volume main a b section transpose multi pad kit number reverb type return level chorus type return level p.44
- The psr 520 registration memory feature can be used to memorize 128 complete control panel setups 32 banks 4 setups each that you can recall whenever needed p.44
- Split voice p.44
- Accomp track song track p.44
- Single fingered p.44
- 1 02 1 17 1 30 1 01 1 01 1 p.44
- Registration memory p.44
- 1 0 a 01 p.44
- Registering the panel settings p.44
- Regist memory p.44
- Overall p.44
- Normal p.44
- Multi pad p.44
- Make the desired control settings the following settings are memorized by the registration memory function p.44
- Registration memory p.45
- Yamaha p.45
- Memorize 1 2 3 4 p.45
- Accomp freeze p.45
- The accomp freeze function p.46
- Split voice p.46
- Registration memory p.46
- Regist memory p.46
- Regist p.46
- Recall the registered panel settings p.46
- Overall p.46
- Multi pad p.46
- Dual voice p.46
- Digital effect p.46
- Accomp freeze memorize 1 2 3 4 p.46
- Normal p.47
- Multi pad p.47
- Dual voice p.47
- Digital effect p.47
- Accomp track song track p.47
- Usersng1 p.47
- Split voice p.47
- Song recording p.47
- Single fingered p.47
- Regist memory p.47
- Recording a melody track p.47
- Overall p.47
- Song recording p.48
- Regist memory p.48
- Rec play stop p.48
- Overall p.48
- Multi pad p.48
- Function p.48
- Dual voice p.48
- Digital effect p.48
- Accomp melody 2 melody 1 p.48
- Usersng1 p.48
- Split voice p.48
- Stop recordin p.49
- Song recording p.49
- Rec play stop repeat play minus one p.49
- Split voice p.50
- Song recording p.50
- Single fingered p.50
- Regist memory p.50
- Recording accompaniment with or without a melody p.50
- Overall p.50
- Normal p.50
- Multi pad p.50
- Function p.50
- Dual voice p.50
- Digital effect p.50
- Usersng1 p.50
- Start stop sync start stop p.51
- Song recording p.51
- Rec rec p.51
- Rec play stop repeat play minus one p.51
- Rec play stop p.51
- Intro ending main p.51
- Engage the accomp melody track record ready mod p.51
- Auto fill p.51
- Accomp melody 2 melody 1 p.51
- Song recording p.52
- Measur p.52
- Function p.53
- Dual voice p.53
- Digital effect p.53
- Accompaniment and melody playback p.53
- Usersng1 p.53
- Split voice p.53
- Song recording p.53
- Regist memory p.53
- Rec play stop repeat play minus one p.53
- Overall p.53
- Multi pad p.53
- Song recording p.54
- Play from a specified measure p.54
- Cursor p.54
- Song recording p.55
- Rec rec rec p.55
- Rec play stop repeat play minus one p.55
- Cursor p.55
- Accomp melody 2 melody 1 p.55
- The multi pad function can be quickly selected by pressing and holding the rec end button p.56
- 1 0 a 01 p.56
- Split voice p.56
- Single p.56
- See page 56 for a complete listing of the multi pad assingnments p.56
- Regist memory p.56
- Playing the multi pads p.56
- Overall p.56
- Normal p.56
- Multi pad p.56
- Function p.56
- Fingered p.56
- To select a multi pad kit first select the multi pad function by press ing one of the function buttons until the arrowhead in the display ap pears next to multi pad in the function list to the left of the display p.56
- Dual voice p.56
- The psr 520 multi pads can be used to play 84 short pre recorded rhythmic and melodic sequences that can be used to add impact and variety to your keyboard performances some of the pad phrases simply play back as programmed while others are chord match types which are automatically transposed to match chords played using the psr 520 auto accompaniment feature p.56
- Digital effect p.56
- The psr 520 multi pads can also be used to record 16 short rhythmic or melodic sequences percussion fill ins or single percussion sounds that can be played at any time simply by pressing the appropriate pad the multi pad kit numbers 22 through 25 are the area for your own creation user pad kits p.56
- Arpeggio p.56
- The psr 520 has 21 multi pad kits each containing a complete set of 4 multi pad phrases 84 phrases in all before using the multi pads select the multi pad kit containing the phrases you want to use as follows p.56
- Accomp track song track p.56
- The multi pads p.56
- 1 02 1 17 1 30 1 01 1 01 1 p.56
- The multi pads p.57
- Select a multi pad kit numbe p.57
- Play the multi pa p.57
- Split voice p.58
- Regist memory p.58
- Recording the multi pads p.58
- Overall p.58
- Multi pad p.58
- Function p.58
- Dual voice p.58
- Digital effect p.58
- Userpad1 p.58
- The multi pads p.58
- The multi pads p.59
- Stop recordin p.59
- Select a voice and other parameter p.59
- Engage the multi pad record ready mod p.59
- Yamaha p.60
- The multi pads p.60
- Overall p.61
- Normal p.61
- Multi pad p.61
- I music cartridge handling precautions p.61
- I inserting a music cartridge p.61
- Dual voice p.61
- Digital effect p.61
- Accomp track song track p.61
- Yesterdy p.61
- Using music cartridges p.61
- Split voice p.61
- Single fingered p.61
- Regist memory p.61
- Cartridge accompaniment styles p.62
- Using music cartridges p.62
- Selecting cartridge styles p.62
- Regist memory p.62
- Orgrkbld p.62
- Using music cartridges p.63
- Regist memory p.63
- Cartridge songs p.63
- Cartridge song playback p.63
- Aåtrain p.63
- Cartridge registration presets p.64
- Using music cartridges p.64
- Selecting cartridge registration p.64
- Regist memory p.64
- Orgrkbld p.64
- Regist memory p.65
- Rec play stop repeat play minus one p.65
- Practice features p.65
- Overall p.65
- Normal p.65
- Multi pad p.65
- Minusmod p.65
- Minus one p.65
- Fingered p.65
- Dual voice p.65
- Digital effect p.65
- Accomp track song track p.65
- The minus one mode p.65
- Split voice p.65
- Single p.65
- Split voice p.66
- Repeat repeat p.66
- Repeat play p.66
- Regist memory p.66
- Rec play stop repeat play minus one p.66
- Practice features p.66
- Overall p.66
- Multi pad p.66
- Minusmod p.66
- Function p.66
- Dual voice p.66
- Digital effect p.66
- Cursor p.66
- Overall functions p.67
- Kybd vol p.67
- Regist memory p.68
- Overall functions p.68
- Overall p.68
- Octave p.68
- Negative values can be entered by pressing the number buttons while holding the no button p.68
- Multi pad p.68
- Kybd vol function can be quickly selected by pressing and holding the voice button p.68
- Kybd vol p.68
- Kybd b vol p.68
- General functions p.68
- To access an overall function press either of the function buttons to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the display appears next to overall in the function list to the left of the display then use the cursor l and m buttons to select the desired function from within the overall function list once the function has been selected use the no and yes but tons or the data dial or number buttons where applicable to set the function as required p.68
- Function p.68
- The default setting 100 can be recalled by pressing the no and yes buttons simultane ously p.68
- Dual voice p.68
- The default setting 0 can be recalled by pressing the no and yes buttons simultane ously p.68
- Digital effect p.68
- Split voice p.68
- Cursor p.68
- Shifts the right hand keyboard voice including the dual voice up or down by one or two octaves 1 is down one octave 2 is down two octaves 1 and 2 are up one and two octaves respectively p.68
- Sets the volume of the keyboard sound including dual and split voices in relation to the accompaniment and song playback sound the range is from 00 to 127 a setting of 00 produces no sound 127 produces maximum volume p.68
- I chorus leve p.69
- Revlevel p.69
- Overall functions p.69
- I reverb leve p.69
- I dsp leve p.69
- Dsplevel p.69
- Cholevel p.69
- Overall functions p.70
- Acompvol p.70
- Accompvol function can be quickly selected by pressing and holding the style button p.70
- Voiceset p.70
- Touchsns p.70
- This function sets the keyboard touch sensitivity when the touch re sponse function page 17 is on the range is from 00 to 127 the higher the value the higher the sensitivity p.70
- The voice set feature brings out the best in each individual voice by automatically setting a range of important voice related parameters when ever a voice is selected the parameters that may be set by the voice set feature are listed below this function lets you turn voice set on or off as required the voice set function is turned on whenever the power switch is turned on p.70
- The touchsns function can be quickly selected by pressing and holding the touch re sponse button p.70
- The default setting 100 can be recalled by pressing the no and yes buttons simultane ously p.70
- The default setting 100 can be recalled by pressing the no and yes button simultane ously p.70
- Sets the volume of the accompaniment sound in relation to the keyboard and song melody track sound the range is from 00 to 127 a setting of 00 produces no sound 127 produces maximum volume p.70
- Pan 0 reverb level chorus level dsp level dual voice voice number volume octave reverb level chorus level pan 0 split voice voice number volume octave reverb level chorus level pan harmony echo type dsp type reverb on off chorus on off dsp on dsp variation on off p.70
- Minuschr p.71
- Minuschl p.71
- Metronom p.71
- I tunin p.71
- I pitch bend rang p.71
- I minus one right left hand channe p.71
- You can practice the specific part in the minus one mode by selecting the demo cartridge song you want to practice and by assigning the appropri ate channel to the desired part any channel 1 through 16 can be selected the default setting 01 for the right hand channel 02 for the left hand channel recalled by press ing the no and yes buttons simultaneously p.71
- I metronom p.71
- While playing demo songs in sequence the metronome func tion cannot be used p.71
- Turns the metronome function on or off the metronome will sound during accompaniment song playback and song multi pad recording when turned on p.71
- The normal tuning value 00 can be recalled instantly by pressing both the no and yes buttons simultaneously p.71
- The metronome function is turned off whenever the power switch is turned on p.71
- The default pitch bend range 02 can be instantly recalled by pressing the no and yes buttons simultaneously p.71
- The channel for the specific part will automatically be selected if the selected song contains the minus one right left hand channel settings in this case will appear on the display and you can not change it p.71
- Sets the pitch of the psr 520 to match other instruments tuning can be accomplished over a 100 cent range that s 200 cents total or a tone the tuning range is from 100 to 100 00 is the normal tuning value p.71
- Sets the pitch bend range the pitch bend range value is displayed in semitone 01 through 12 i e one octave p.71
- Regardless of the minus one channel settings with songs you record yourself the melody 1 track corresponds to the right hand part and the melody 2 track is the left hand part p.71
- Pbrange p.71
- G simple midi control p.72
- Most midi keyboards including the psr 520 of course transmit note and velocity touch response information via the midi out connector whenever a note is played on the keyboard if the midi out connector is connected to the midi in connector of a second keyboard synthe sizer etc or a tone generator essentially a synthesizer with no key board the second keyboard or tone generator will respond precisely to notes played on the original transmitting keyboard the result is that you can effectively play two instruments at once providing thick multi in strument sounds the psr 520 also transmits program change data when one of its voices is selected depending on how the receiving de vice is set up the corresponding voice will be automatically selected on the receiving keyboard or tone generator whenever a voice is selected on the psr 520 p.72
- Midi the musical instrument digital interface is a world standard communication interface that allows midi compatible musical instruments and equipment to share musical information and control one another this makes it possible to create systems of midi instruments and equipment that offer far greater versatil ity and control than is available with isolated instruments p.72
- Midi functions p.72
- G the midi connectors p.72
- Tone generator p.72
- The midi in connector receives midi data from an external midi de vice which can be used to control the psr 520 the midi out connec tor transmits midi data generated by the psr 520 e g note and velocity data produced by playing the keyboard p.72
- Psr 520 p.72
- Overall functions p.72
- Remotech p.73
- Overall functions p.73
- Midi out midi in p.73
- Midi in midi out p.73
- I remote channe p.73
- Only the user song you recorded can be transmitted p.74
- Left hand voice split voice p.74
- Kybdout p.74
- Keyboard out setting is retained in memory even when the power switch is turned off as long as batteries are installed or an ac adaptor is connected p.74
- If you want to transmit all the song data including accomp track set song out and ac companiment out to on p.74
- Acompout p.74
- Accompaniment out setting is retained in memory even when the power switch is turned off as long as batteries are installed or an ac adaptor is connected p.74
- Songout p.74
- Song out setting is retained in memory even when the power switch is turned off as long as batteries are installed or an ac adaptor is connected p.74
- Overall functions p.74
- When the external clock is turned on the song recording playback will be controlled by the external device p.75
- Transmits all current panel settings to a midi data storage device before actually recording your performance with the initsnd function selected press the yes button to start transmission when the data has been transmitted end will appear momentarily on the display and return to the initsnd p.75
- The song data will not be played back correctly if the panel set tings for the song has not been recorded in advance to record the panel settings to an external device engage the external device in the record mode and execute the initial data send operation p.75
- The initsnd function can be quickly selected by pressing and holding the sync start stop button p.75
- Reception of an external midi clock signal can be enabled or disabled as required when disabled off all of the time based functions auto ac companiment song recording and playback etc are controlled by its own internal clock when midi clock reception is enabled on however all timing is controlled by an external midi clock signal received via the midi in terminal the default setting is off p.75
- Overall functions p.75
- Local control refers to the fact that normally the psr 520 keyboard controls the internal tone generator allowing the internal voices to be played directly from the keyboard this situation is local control on since the internal tone generator is controlled locally by its own keyboard local control can be turned off however so that the keyboard does not play the internal voices but the appropriate midi information is still trans mitted via the midi out connector when notes are played on the key board at the same time the internal tone generator can respond to midi information received via the midi in connector this means that while an external midi sequencer for example plays the psr 520 internal voices an external tone generator can be played from the psr 520 keyboard the default local control setting is on p.75
- Initsnd p.75
- If the external clock function is turned on but the external clock signal is interrupted for more than 400 milliseconds the internal clock is re selected automatically p.75
- External clock setting is retained in memory even when the power switch is turned off as long as batteries are installed or an ac adaptor is connected p.75
- Extclock p.75
- Bulksnd p.76
- Bkrcv sg p.76
- Overall functions p.76
- S volume p.77
- S split p.77
- S revlvl p.77
- S octave p.77
- S cholvl p.77
- Psr 520 function tree p.77
- Grandpno p.77
- D volume p.77
- D revlvl p.77
- D octave p.77
- D cholvl p.77
- Beatpop p.77
- Arpeggio p.77
- Appendix p.77
- Wahclavi p.77
- Aco bass p.77
- Strings2 p.77
- Chorus chorus1 p.78
- Setting accompaniment volume page 69 p.78
- Minusmod p.78
- Chortnlv p.78
- Voiceset p.78
- Sending initial data page 74 p.78
- Minuschr p.78
- Cholevel p.78
- Turning voice set on off page 69 p.78
- Sending bulk data page 75 p.78
- Minuschl p.78
- Changing reverb send level voice function voice page 68 p.78
- Tuning p.78
- Selecting reverb types page 24 p.78
- Metronome on off page 70 p.78
- Changing octave voice function voice and dual voice page 67 p.78
- Transmitting song data melody track s page 73 p.78
- Selecting minus one right hand channel page 70 p.78
- Metronom p.78
- Transmitting keyboard data page 73 p.78
- Selecting minus one mode page 64 p.78
- Local control on off page 74 p.78
- Changing keyboard volume page 67 p.78
- Transmitting auto accompaniment data page 73 p.78
- Selecting minus one left hand channel page 70 p.78
- Kybdout p.78
- Changing dsp send level voice function voice page 68 p.78
- Touchsns p.78
- Selecting fingering mode fingered mode page 31 p.78
- Kybd vol p.78
- Changing chorus send level voice function voice page 68 p.78
- Stereo panning voice function voice page 68 p.78
- Selecting dsp types page 28 p.78
- Initsnd p.78
- Changing accompaniment split point accomp mode page 41 p.78
- Songout p.78
- Selecting chorus types page 26 p.78
- Fngrngmd p.78
- Bulksnd p.78
- Revrtnlv p.78
- Fine tuning page 70 p.78
- Appendix psr 520 function tree p.78
- Setting touch sensitivity page 69 p.78
- Revlevel p.78
- External clock on off page 74 p.78
- Acompvol p.78
- Setting reverb return level page 25 p.78
- Reverb hall1 p.78
- Extclock p.78
- Acompout p.78
- Setting remote keyboard channel page 72 p.78
- Remotech p.78
- Dsprtnlv p.78
- Accsppnt p.78
- Setting pitch bend range page 70 p.78
- Pbrange p.78
- Dsplevel p.78
- Setting dsp return level page 29 p.78
- Dsp stage2 p.78
- Setting chorus return level page 27 p.78
- Octave p.78
- Appendix about digital effect p.79
- The psr 520 features three types of digital effectors reverb chorus and dsp reverb and chorus effectors are exclusively used for enhancing and varying their respective effect types on the contrary the dsp effector can be used to select a variety of effect types such as distortion equalizer reverb and chorus all the digital effects are connected or routed in one of two ways system or insertion all types of reverb and chorus effects classified as system effects dsp on the other hand can be configured as either system or insertion effects dsp configuration varies depending on the type selected system or insertion illustrated below each digital effect can be applied to the performance and incoming performance data through midi in accompaniment and song playback each effect send level can independ ently be set for each voice reverb and chorus for the voice function voice dual voice and split voice dsp for the voice function voice only while each effect return level affects entire system p.79
- I digital effect configuration p.79
- The digital effect list p.80
- Appendix about digital effect p.80
- Something not working as it should in many cases what appears to be a malfunc tion can be traced to a simple error that can be remedied immediately before assum ing that your psr 520 is faulty please check the following points p.81
- Possible cause solution problem p.81
- Appendix troubleshooting p.81
- On off p.82
- I data initializatio p.82
- Backup p.82
- Appendix troubleshooting data backup initialization p.82
- Appendix data backup initialization p.82
- Panel voice list p.84
- Mallets p.84
- Guitar p.84
- Ensemble p.84
- Voice list p.84
- Strings p.84
- Voice list p.85
- Synth pad p.85
- Synth lead p.85
- Dual only p.85
- Drum kits p.85
- Strings p.86
- Sound effects p.86
- Percussive p.86
- Guitar p.86
- Gm voice list p.86
- Ethnic p.86
- Ensemble p.86
- Drum kits p.86
- Chromatic percussion p.86
- Voice list p.86
- Synth pad p.86
- Synth lead p.86
- Synth effects p.86
- Percussion kit list p.87
- Note note 142 standard kit 0 143 room kit 8 144 rock kit 16 145 electronic kit 24 p.87
- Indicates the content is the same as that of standard kit the number in parentheses after the percussion kit name is the midi program number the corresponding midi note numbers for the notes listed in the chart below are actually one octave lower for example the midi note number for note 36 c1 in the chart is note 24 c0 each drum percussion voice uses one note the drum and percussion voices in same alternate group 1 6 can not be played at the same time gm voice numbers 129 through 136 correspond to the panel voice numbers 142 through 149 respectively p.87
- Percussion kit list p.88
- Note note 146 analog kit 25 147 jazz kit 32 148 brush kit 40 149 classic kit 48 p.88
- Midi implementation chart p.89
- 6 not transmitted when song and accompaniment is playing p.90
- 5 rpn transmission reception the following parameters are supported p.90
- 4 nrpn transmission reception the following parameters are supported p.90
- Transmission transmitted when changing the voice style and song reception this message can be received only at the channel designated as the remote channel or the panel voice p.90
- 3 these control change messages are not transmitted by the psr 520 panel operation but may be transmitted by the accompani ment style playing p.90
- Transmission transmitted when changing the voice style and song reception all channels except10 channel receive this message 10 channel is fixed at rhythm voice but when 10 channel is set for the remote channel or receives xg system on message 10 channel receives this message and the rhythm voice can change to the melody voice p.90
- 2 bank select msb the bank select msb is used for melody voice and rhythm voice switching p.90
- The remote channel can be designated by the panel settings the designated channel on the psr 520 can be controlled by an exter nal device and receive all the data excepting the following control change data p.90
- 1 psr 520 ordinarily functions as 16 midi channel multi timbral tone generator controlled by midi reception data panel voices and the other panel settings are not affected by the midi message except ing the followings p.90
- No voice change will occur when only a bank select is received when a program change is received the latest bank select value is used p.90
- Msb 00h melody voice msb 7fh rhythm voice p.90
- Midi master tuning system exclusive message for controlling reverb chorus and dsp p.90
- Midi implementation chart p.90
- Data entry msb lsb portamento control data increment data decrement nrpn lsb msb rpn lsb msb p.90
- Bank select lsb this message is used to correspond to the panel voice numbers higher than 128 p.90
- Bank select lsb 00h program change numbers 0 127 corre spond to the panel voice numbers 1 128 bank select lsb 01h program change numbers 0 12 corre spond to the panel voice numbers 129 141 p.90
- 9 when the external clock is turned on by psr 520 panel setting clock start stop message will be received the start stop of the song recording and playback will be controlled by the external device the initial set up data is transmitted before the song playback so that the start may be delayed p.90
- 8 129 141 voice numbers are selectable through an appropriate bank select setting refer to 2 p.90
- 7 pitch bend modulation expression sustain sostenuto and softpedal are returned to their defult values clears current rpn and nrpn number settings resets portament source note number p.90
- The existing midi protocol allows performance and other data to be transferred between different instruments even if they are from different manufacturers this means for example that sequence data that was originally created to con trol a tone generator from manufacturer a can also be used to control a different tone generator from manufacturer b since the voice allocation in different devices from different manufacturers is usually different however appropriate program change data must be transmitted to select the right voices the general midi protocol was developed to minimize confusion and the need for re programming when playing software created by one midi device on another this has been achieved by defining a standard voice allocation in which the same or similar voices are accessed by the same program change numbers or midi channels the current standard recognized by the international midi association is known as gm system level 1 the psr 520 voice allo cation complies with the p.91
- Midi implementation chart p.91
- I gm system level 1 p.91
- System p.92
- Parameter change p.92
- Midi data format p.92
- Effect p.92
- Multi part p.93
- Midi data format p.93
- Drum setup p.93
- Variation type p.94
- The following types in the boxes can be controlled by the psr 520 settings the numbers in the brackets are psr 520 panel effect numbers the blank indicates the content is the same as that of 00h p.94
- Reverb type p.94
- Midi data format p.94
- Effect map p.94
- Chorus type p.94
- Only the following parameter numbers are effective parameter values consists of 2 bytes enter 00h for msb and appropriate value for lsb parameter number 10 dry wet is effective only when variation connection is insertion p.95
- Midi data format p.95
- Effect parameter list p.95
- Midi data format p.96
- Specifications p.97
- Pitch bend wheel p.97
- Overall controls p.97
- Optional accessories p.97
- One touch setting p.97
- Multi pads p.97
- Keyboards p.97
- Display p.97
- Dimensions wxdxh p.97
- Digital effect p.97
- Weight p.97
- Control ten keys p.97
- Supplied accessories p.97
- Cartridge slot p.97
- Batteries p.97
- Speakers p.97
- Auxiliary jacks p.97
- Registration memory p.97
- Auto accompaniment p.97
- Rated voltage p.97
- Amplifiers p.97
- Power consumption p.97
- Specifications subject to change p.99
- Please keep this manual p.99
- Notice p.99
- Name plate location p.99
- Important notice do not modify this unit p.99
- Important p.99
- Fcc information u s a p.99
- Environmental issues p.99
- Disposal notice p.99
- Battery notice p.99
- Warning p.99
- Special message section p.99
- Serial no p.99
- Purchase date p.99
- Yamaha corporation of america electronic service division 6600 orangethorpe avenue buena park ca 90620 p.100
- Psr series of portatone electronic keyboards p.100
- Limited warranty p.100
- Keep this document for your records do not mail p.100
- Important p.100
- Exclusions p.100
- Days labor 1 year parts p.100
- Consumers responsibilities p.100
Похожие устройства
-
Yamaha Yamaha PSR-E403Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-400Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-4500Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-4000Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-47Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-38Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-40Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-4600Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-41Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-420Руководство по эксплуатации -
Yamaha PSR-E463Инструкция по эксплуатации -
Yamaha PSR-EW410Инструкция по эксплуатации