![JVC GR-DVP5 [102/104] Ru терминологический словарь](/img/pdf.png)
JVC GR-DVP5 [102/104] Ru терминологический словарь
![JVC GR-DVP5 [102/104] Ru терминологический словарь](/views2/1019889/page102/bg66.png)
102 RU
5-ñåêóíäíàÿ çàïèñü (5S) ..................................... 45
CAMERA ....................................................... 43, 44
DCF (ïðàâèëà äëÿ ôàéëîâîé ñèñòåìû âèäåîêàìå-
ðû) ................................................................. 27, 28
DISPLAY ........................................................ 48, 51
DSC ..................................................................... 49
MANUAL ...................................................... 45, 46
SYSTEM .................................................... 47, 48, 51
VIDEO ................................................................. 50
À, Á
Àâòîìàòè÷åñêèé òàéìåð (SELF TIMER) ......... 45, 53
Àâòîìàòè÷åñêèé ôîêóñ ...................................... 54
Àâòîìàòè÷åñêîå âîñïðîèçâåäåíèå
èçîáðàæåíèé ...................................................... 28
Àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå ....................... 19, 27
Àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà ........................... 10, 11
Àêêóìóëÿòîð ............................................ 10, 11, 88
Àíèìàöèÿ ............................................................ 45
Áàëàíñ áåëîãî öâåòà (W. BALANCE) ............ 42, 56
Â, Ã,Ä
Âåá-êàìåðà ......................................................... 79
Âåá-êàìåðû ......................................................... 79
Âîñïðîèçâåäåíèå DSC .................................. 31-36
Âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà (SOUND MODE,
12 BIT MODE) ..................................................... 50
Âîñïðîèçâåäåíèå íåïîäâèæíûõ èçîáðàæåíèé . 22
Âîñïðîèçâåäåíèå ñïåöýôôåêòîâ ...................... 69
Âðåìåííîé êîä (TIME CODE) ................. 21, 48, 51
Âðåìÿ çàïèñè
Âõîäÿùèé çâóê (SOUND IN) ................... 48, 70, 71
Âûáîð íîñèòåëÿ äëÿ çàïèñè (REC SELECT) ......... 49
Âûòåñíåíèå øòîðêîé/ñòèðàíèå ................... 39, 40
Ãðîìêîñòü ãðîìêîãîâîðèòåëÿ ............................ 22
Äàòà/âðåìÿ ................................................... 48, 51
Äåìîíñòðàöèîííûé ðåæèì (DEMO MODE) .. 8, 47
Äèàôðàãìà ......................................................... 55
Äèñïëåé .............................................................. 15
Äóáëèðîâàíèå çâóêà ........................................... 70
Äóáëèðîâàíèå ñ êàññåòû íà êàðòó
ïàìÿòè ( COPY) ............................... 50, 65
Äóáëèðîâàíèå ............................................... 62-65
Äóáëèðîâàíèå ............................................... 62-65
Ç,È
Çàìåäëåííîå âîñïðîèçâåäåíèå ......................... 68
Çàïèñü âèäåîêëèïà (E-CLIP REC) ............ 48, 60, 61
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ....................................... 10
Çàðÿäêà ............................................................... 10
Çàðÿæàåìàÿ ëèòèåâàÿ áàòàðåéêà âñòðîåííûõ
÷àñîâ ................................................................... 15
Çàùèòà îò ñòèðàíèÿ ..................................... 16, 17
Çàùèòà ôàéëîâ ............................................. 31, 32
Çâóêîâîé ñèãíàë (BEEP) ...................................... 47
Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ ìåíþ ........................... 38
ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÑËÎÂÀÐÜ
Èíäåêñíîå âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ ............... 30
Èíäèêàòîð äóáëèðîâàíèÿ (TALLY) ............... 19, 47
Èíäèêàòîðû ................................................... 40-51
Èíäèêàöèÿ íà ÆÊ-ìîíèòîðå/â âèäîèñêàòåëå 96-99
Èíèöèàëèçàöèÿ êàðòû ïàìÿòè ........................... 36
Ê
Ê êîìïüþòåðó ..................................................... 78
Ê òåëåâèçîðó èëè âèäåîìàãíèòîôîíó ............... 24
Êàíàëû (ëåâûé/ïðàâûé) ...................................... 50
Êàðòà ïàìÿòè SD .................................... 17, 60, 89
Êàðòà ïàìÿòè SD ................................................ 60
Êàðòà ïàìÿòè ................................................ 17, 89
Êàññåòà ............................................................... 16
Êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ (QUALITY) .................... 49
Êèíî (CINEMA) ................................................... 46
Êëàññè÷åñêèé ôèëüì (CLASSIC FILM) ................ 42
Êîìïåíñàöèÿ ôîíîâîé îñâåùåííîñòè .............. 56
Êîìïëåêòàöèÿ ....................................................... 5
Ì, Í
Ìîíòàæ â ðåæèìå âñòàâêè ................................. 72
Ìîíòàæ ñ ïðîèçâîëüíîé âûáîðêîé .............. 73-77
Ìîíòàæ ñ ïðîèçâîëüíîé âûáîðêîé .............. 73-77
Ìîòîðèçîâàííûé ðåæèì.................................... 52
Ìóëüòèìåäèéíàÿ êàðòà ................................ 17, 89
Íàâèãàöèÿ (NAVIGATION) ..................... 47, 58, 59
Íàñòðîéêà DPOF
(ôîðìàòà öèôðîâîé ïå÷àòè) ........................ 34, 35
Íàñòðîéêà âèäîèñêàòåëÿ ................................... 12
Íàñòðîéêà äèñïëåÿ (ON SCREEN) ...................... 48
Íàñòðîéêà êîäà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ/
âèäåîìàãíèòîôîíà ............................................ 73
Íàñòðîéêà ñèíõðîíèçàöèè (SYNCHRO) ............ 77
Íàñòðîéêà ÷àñîâ (CLOCK ADJ.) ......................... 15
Íàñòðîéêà ÿðêîñòè äèñïëåÿ .............................. 13
Íàñòðîéêà .......................................................... 15
Íî÷íàÿ ñúåìêà (NIGHTSCOPE) .......................... 41
Î, Ï
Îñòàâøèéñÿ çàðÿä ............................................ 100
Ïåðåìîòêà ïëåíêè âïåðåä ................................. 22
Ïåðåìîòêà ïëåíêè íàçàä ................................... 22
Ïîäêëþ÷åíèÿ
Ïîçèöèÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ VIDEO/MEMORY ........ 14
Ïîèñê íåçàïèñàííûõ ïðîìåæóòêîâ .................. 23
Ïîêàäðîâîå âîñïðîèçâåäåíèå ........................... 68
Ïîëîæåíèÿ ïåðåêëþ÷÷àòåëÿ ïèòàíèÿ ............... 14
Ïðèáëèæåíèå (ZOOM) ................................. 20, 43
Ïðèáëèæåíèå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ................ 68
Ïðèêðåïëåíèå øòàòèâà ...................................... 13
Ïðîãðàììà ÀÅ ñî ñïåöýôôåêòàìè (PROGRAM AE)
Ïðîæåêòîð (SPOTLIGHT) ................................... 41
Ïðîÿâëåíèå/ðàçìûâàíèå ............................. 39, 40
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ................... 66
Содержание
- В 0ур7 6в 0ур5 1
- Цифровая видеокамера 1
- Важная информация 2
- Предостережения 2
- Примечания 2
- Предостережение 3
- Что следует и чего не следует делать при использовании этого устройства 3
- Ivhdtilviediacard 4
- Miiltimediacard 4
- Minilyy 4
- Multimediacard 4
- Uy pal 4
- Внимание 4
- Рекомендации по безопасности 4
- Комплектация 5
- Примечание 5
- Как прикрепить пояс 6
- Как прикрепить ремень 7
- Ки 7 7
- Примечания 7
- Автоматическая демонстрация 8
- Примечание 8
- Первые шаги 9
- Содержание 9
- Первые шаги 10
- Питание 10
- Примечания 10
- Важная информация 11
- Внимание 11
- Использование аккумулятора 11
- Использование питания переменного тока 11
- Примечание 11
- Примечания 11
- Настройка видоискателя 12
- Настройка захвата 12
- Первые шаги продолжение 12
- Примечания 12
- __________________________яи 73 13
- Внимание 13
- Жк монитор и видоискатель 13
- Настройка яркости дисплея 13
- Установка штатива 13
- Первые шаги продолжение 14
- Режим эксплуатации 14
- Настройка даты времени 15
- Первые шаги продолжение 16
- Примечания 16
- Установка удаление кассеты 16
- Multimediacard 17
- Внимание 17
- За грузка вы грузка карты памяти 17
- Примечания 17
- Видеозапись и 18
- Воспроизведение 18
- Видеозапись 19
- Основы записи 19
- Примечание 19
- Примечания 19
- Видеозапись продолжение 20
- Примечания 20
- Воспроизведение видеозаписи 22
- Обычное воспроизведение 22
- Примечания 23
- I подключение к телевизору или видеомагнитофону 24
- А с использованием прилагаемого монтажного кабеля s av 24
- В еслителевизор видеомагнитофон имеет21 контактный разъем 24
- Воспроизведение видеозаписи продолжение 24
- Примечание 24
- Примечание 25
- Примечания 25
- Запись и воспроизведение на цифровой фотокамере о б с 26
- Содержание 26
- Воспроизведение d s c 28
- Воспроизведение видеоклипов 29
- Воспроизведение цифровых 29
- Звуковых эффектов 29
- Ru воспроизвеление d s c продолжение 30
- Индексное воспроизведение файлов 30
- Примечание 30
- Примечания 30
- Просмотр информации о файле 30
- Защита файлов 31
- Удаление экранного дисплея 31
- Аля зашиты от стирания всех храня щихся в памяти файлов 32
- Аля зашиты от стирания текущего файла 32
- Воспроизвеление d s c продолжение 32
- Снятие зашиты с текущего файла 32
- Снятие зашиты со всех хранящихся на карте памяти файлов 32
- __________________________ru 33 33
- Аля удаления всех файлов сохранен ных на карте памяти 33
- Аля удаления текущего файла 33
- Внимание 33
- Примечание 33
- Примечания 33
- Удаление файлов 33
- Воспроизведение d s c прололжение 34
- Настройка информации для 34
- Печати настройка dpof 34
- Создание новой папки 34
- Внимание 35
- Для обнуления количества отпечатков 35
- Изображений и количества отпечатков 35
- Печать с выбором неподвижных 35
- Внимание 36
- Воспроизвеление d s c продолжение 36
- Форматирование карты памяти 36
- Дополнительные возможности 37
- Ии 37 37
- Содержание 37
- Изменение параметров в меню 38
- Меню для настройки дополнительных параметров 38
- __________________________ки 39
- Важная информация 39
- Меню записи 39
- Примечания 39
- Эффекты вытеснения шторкой 39
- Меню записи продолжение 40
- Важная информация 41
- Примечания 41
- Программа ae co спецэффектами 41
- Меню записи продолжение 42
- Настройка баланса белого цвета 42
- Camera 43
- Rec mode sp 43
- Sound mode 43
- Zoom юх 43
- Меню камеры_________________________________________________________ 43
- Примечания 43
- Режим записи 43
- Режим звучания 43
- Увеличение 43
- Меню записи продолжение 44
- Режим фотосъемки при видеозаписи 44
- Увеличение яркости 44
- Меню записи продолжение 46
- Время навигации 47
- Звуковой сигнал мелодия и звук закрывающегося затвора 47
- И system 47
- Меню системы________________________________________________________ 47
- Примечания 47
- Режим автоматической демонстрации 47
- Установки индикатора дублирования 47
- Восстановление исходных значений 48
- Запись видеоклипа 48
- Звуковой вход 48
- И display 48
- Меню дисплея_________________________________________________________ 48
- Меню записи продолжение 48
- Настройка временного кодирования 48
- Настройка дисплея 48
- Настройка отображения даты и времени 48
- Настройка часов 48
- J видео меню 50
- Меню воспроизведения 50
- Примечание 50
- Примечания 50
- El system 51
- Вменю дисплея 51
- И display 51
- Меню системы 51
- Примечание 51
- Фотосъемка при видеозаписи 52
- Функции лля записи 52
- Либо 53
- Примечание 53
- Таймер 53
- Автоматическая фокусировка 54
- Ручная фокусировка 54
- Функции лая записи продолжение 54
- ____________________ 55
- Белого цвета 56
- Компенсация фонового 56
- Настройка баланса белого цвета 56
- Освещения 56
- Ручная настройка баланса 56
- Функции лая записи продолжение 56
- Запись цифровых звуковых 57
- Примечания 57
- Эффектов 57
- Функции для записи продолжение 58
- Функция навигации 58
- Запись видеоклипа 60
- Примечание 60
- Функции для записи продолжение 60
- Примечания 61
- Дублирование 62
- Примечания 62
- Дублирование 63
- Дублирование на видео 63
- Примечания 63
- Разъемом 07 ш цифровое 63
- Устройство оборудованное 63
- Out цифровое дублирование 64
- Дублирование продолжение 64
- Дублирование с видео устройства 64
- Оборудованного разъемом dv 64
- Примечания 64
- Только для gr dvp7 64
- Дублирование неподвижных 65
- Изображений записанных на 65
- Кассете на карту памяти 65
- Пег 65
- Использование пульта листанпионного управления 66
- Использовании в помещении 66
- Кнопки и функции 66
- Область действия луча при 66
- Установка батареек______________________ 66
- Кнопка start stop 67
- Воспроизведение с приближением_________ 68
- Замедленное воспроизведение 68
- Использование пульта листан пион ного управления прололж 68
- Покадровое воспроизведение 68
- Воспроизведение специальных эффектов 69
- Rv использование пульта дистанционного управления прололж 70
- Дублирование звука 70
- Дублирование звука с 71
- Звуковых эффектов 71
- Использованием цифровых 71
- Ru использование пульта 72
- Дистанционного управления прололж 72
- Монтаж в режиме вставки 72
- 0 о о о 73
- О о 0 73
- О о о о о о 0 о 0 73
- О о о о о о о о 73
- Ru использование пульта 74
- Выполните подключения 74
- Дистанционного управления прололж 74
- Выбор эпизодов 75
- Меню проявления и вытеснения 75
- Ru использование пульта листан пион ното управления прололж 76
- Автоматический монтаж на видеомаг нитофоне 76
- Во 77 77
- Настройка расхождения по времени меж ду видеокамерой и видеомагнитофоном 77
- Проверка расхождения по времени меж ду видеокамерой и видеомагнитофоном 77
- Подключение к персональному компьютеру 78
- Подключение системы 78
- Содержание 80
- Справочная информация 80
- Подробные описания 81
- Возможная причина рекомендуемые действия 82
- Выявление неисправностей 82
- Симптом 82
- Симптом возможная причина рекомендуемые действия 82
- Ыеп 82
- Воспроизведение видеозаписей и dsc 83
- Симптом возможная причина рекомендуемые действия 83
- Ru выявление неисправностей прололжение 84
- Возможная причина рекомендуемые действия 84
- Дополнительные возможности 84
- Симптом 84
- Симптом возможная причина рекомендуемые действия 85
- Выявление неисправностей продолжение 86
- Ru предостережения 88
- Блок аккумулятора 88
- Кассеты 88
- Общие замечания о батарейках 88
- Жк монитор 89
- Карты памяти 89
- Основное устройство 89
- Как держать диски cd rom 90
- Предостережения продолжение 90
- Полле ржка пользователей 91
- После использования 91
- Чистка видеокамеры 91
- Видеокамера 92
- Технические характеристики 92
- Адоптер зорядник переменного тока 93
- Индикаторы 95
- Органы управления 95
- Прочие детали 95
- Разъемы 95
- Индикация 96
- Индикация продолжение 96
- Индикация на жк мониторе в видоискателе во время видеозаписи и записи d s c 98
- Инликаиия продолжение 98
- Индикация на жк мониторе в видоискателе во время воспроизведения d s c 99
- Индикация на жк мониторе в видоискателе во время воспроизведения видеозаписи 99
- Инликаиия продолжение 100
- Предупреждающая индикация 100
- Card error 101
- Check card s write protection switch 101
- Copying failed 101
- E03 или e04 101
- Memory card или please insert card 101
- Memory is full 101
- Mode ejectand reinserttape 101
- No e mail clip stored 101
- No image stored 101
- No sound files 101
- Please format 101
- Unit in safeguard 101
- Unit in safeguard mode remove and reattach battery 101
- Unsupported files 101
- Е01 е02или e06 101
- Ru терминологический словарь 102
- U ч ш э 103
Похожие устройства
- M-Audio Thru 1x4 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-S2100 Black Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL 50 T X/HA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FP218 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 9 Инструкция по эксплуатации
- Kospel EPP 36 MAXIMUS Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Sonica USB Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVP3 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-HX7V Black Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL 60 T X/HA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT982 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 10 Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHE-6 OSC Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W570 Black Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVP1 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LST 41677 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT984 Инструкция по эксплуатации
- Polaris XV 20 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SMARTFIX 5,5 TS (кран+душ) Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVL9800 Инструкция по эксплуатации
1 02 RU 5 секундная запись 5S 45 CAMERA 43 44 DCF правила для файловой системы видеокаме ры 27 28 DISPLAY 48 51 DSC 49 MANUAL 45 46 SYSTEM 47 48 51 VIDEO 50 А Б Автоматический таймер SELF TIMER 45 53 Автоматический фокус 54 Автоматическое воспроизведение изображений 28 Автоматическое отключение 1 9 27 Адаптер переменного тока 1 0 11 Аккумулятор 1 0 11 88 Анимаиия 45 Баланс белого ивета W BALANCE 42 56 в г д Веб камера 79 Веб камеры 79 Воспроизведение DSC 31 36 Воспроизведение звука SOUND MODE 12 BIT MODE 50 Воспроизведение неподвижных изображений 22 Воспроизведение спецэффектов 69 Временной код TIME CODE 21 48 51 Время записи Входяший звук SOUND IN 48 70 71 Выбор носителя для записи REC SELECT 49 Вытеснение шторкой стирание 39 40 Громкость громкоговорителя 22 Дата время 48 51 Демонстраиионный режим DEMO MODE 8 47 Диафрагма 55 Дисплей 15 Дублирование звука 70 Дублирование с кассеты на карту памяти COPY 50 65 Дублирование 62 65 Дублирование 62 65 TWI IMI 3 И Замедленное воспроизведение 68 Запись видеоклипа E CLIP REC 48 60 61 Зарядка аккумулятора 10 Зарядка 10 Заряжаемая литиевая батарейка встроенных часов 15 Зашита от стирания 1 6 17 Зашита файлов 31 32 Звуковой сигнал ВЕЕР 47 Изменение параметров меню 38 ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Индексное воспроизведение файлов 30 Индикатор дублирования TALLY 19 47 Индикаторы 40 51 Индикация на ЖК мониторе в видоискателе96 99 Инициализация карты памяти 36 К К компьютеру 78 К телевизору или видеомагнитофону 24 Каналы левый правый 50 Карта памяти SD 1 7 60 89 Карта памяти SD 60 Карта памяти 17 89 Кассета 16 Качество изображения QUALITY 49 Кино CINEMA 46 Классический фильм CLASSIC FILM 42 Компенсация фоновой освещенности 56 Комплектация 5 М Н Монтаж в режиме вставки 72 Монтаж с произвольной выборкой 73 77 Монтаж с произвольной выборкой 73 77 Моторизованный режим 52 Мультимедийная карта 17 89 Навигация NAVIGATION 47 58 59 Настройка DPOF формата цифровой печати 34 35 Настройка видоискателя 12 Настройка дисплея ON SCREEN 48 Настройка кода дистанционного управления видеомагнитофона 73 Настройка синхронизации SYNCHRO 77 Настройка часов CLOCK AD 15 Настройка яркости дисплея 13 Настройка 15 Ночная сьемка NIGHTSCOPE 41 О П Оставшийся заряд 1 00 Перемотка пленки вперед 22 Перемотка пленки назад 22 Подключения Позиция переключателя VIDEO MEMORY 14 Поиск незаписанных промежутков 23 Покадровое воспроизведение 68 Положения переключчателя питания 14 Приближение ZOOM 20 43 Приближение при воспроизведении 68 Прикрепление штатива 13 Программа АЕ со спецэффектами PROGRAM АЕ Прожектор SPOTLIGHT 41 Проявление размывание 39 40 Пульт дистанционного управления 66