JVC GR-DVP5 [62/104] Дублирование

JVC GR-DVP5 [62/104] Дублирование
62 RU
Дублирование на
видеомагнитофон
3 Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ â ïîëîæå-
íèå  , íàæèìàÿ íà êíîïêó áëîêèðîâêè,
ðàñïîëîæåííóþ íà ïåðåêëþ÷àòåëå.
4 Âêëþ÷èòå ïèòàíèå âèäåîìàãíèòîôîíà.
5 Óñòàíîâèòå êàññåòó â âèäåîêàìåðó.
6 Óñòàíîâèòå êàññåòó, íà êîòîðóþ Âû æåëàåòå
îñóùåñòâëÿòü çàïèñü, â âèäåîìàãíèòîôîí.
7 Âêëþ÷èòå ðåæèìû AUX è ïàóçû ïðè çàïèñè íà
âèäåîìàãíèòîôîíå.
Îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè äëÿ âèäåî-
ìàãíèòîôîíà.
8 Íàæìèòå êíîïêó 6 íà âèäåîêàìåðå äëÿ
âêëþ÷åíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ êàññåòû.
9 Âêëþ÷èòå ðåæèì îæèäàíèÿ çàïèñè íà âèäåî-
ìàãíèòîôîíå â òîé òî÷êå, â êîòîðîé Âû æåëà-
åòå íà÷àòü äóáëèðîâàíèå.
10 Äëÿ ïðèîñòàíîâêè äóáëèðîâàíèÿ âêëþ÷èòå
ðåæèì ïàóçû ïðè çàïèñè íà âèäåîìàãíèòîôî-
íå è íàæìèòå êíîïêó 6 íà âèäåîêàìåðå.
11 Äëÿ äàëüíåéøåãî ìîíòàæà ïîâòîðÿéòå ïóíê-
òû 8-10. Çàòåì îñòàíîâèòå âèäåîêàìåðó è âè-
äåîìàãíèòîôîí.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Âî âðåìÿ ìîíòàæà ìû ðåêîìåíäóåì Âàì èñ-
ïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ àäàï-
òåð/çàðÿäíèê ïåðåìåííîãî òîêà, à íå àêêóìó-
ëÿòîð (. ñòð. 11).
Êîãäà âèäåîêàìåðà íà÷íåò âîñïðîèçâåäåíèå
Âàøåãî ìàòåðèàëà, çàïèñü áóäåò îòîáðàæåíà
íà ýêðàíå òåëåâèçîðà. Ýòî ïîìîæåò Âàì óñòà-
íîâèòü, ïðàâèëüíî ëè ñîåäèíåí âèäåîìàãíèòî-
ôîí ñ âèäåîêàìåðîé.
Ïåðåä íà÷àëîì äóáëèðîâàíèÿ óáåäèòåñü â òîì,
÷òî íà ýêðàíå ïîäêëþ÷åííîãî òåëåâèçîðà íå
îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàöèÿ. Åñëè îíà îòîáðàæà-
åòñÿ, òî îíà áóäåò çàïèñàíà íà ïëåíêó.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå îòîáðàæåíèÿ íà ýêðà-
íå òåëåâèçîðà ñëåäóþùåé èíôîðìàöèè
Äàòà/âðåìÿ
Óñòàíîâèòå ïàðàìåòð DATE/TIME êàê
AUTO (àâòîìàòè÷åñêè), ON (âêëþ÷åíî)
èëè OFF (âûêëþ÷åíî) (. ñòð. 38, 48). Èëè
íàæìèòå êíîïêó DISPLAY íà ïóëüòå äèñòàí-
öèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ-
÷åíèÿ îòîáðàæåíèÿ âðåìåíè.
Âðåìåííîé êîä
Óñòàíîâèòå ïàðàìåòð TIME CODE êàê ON
(âêëþ÷åíî) èëè OFF (âûêëþ÷åíî) (. ñòð. 48).
Èíäèêàöèÿ ðåæèìà çâó÷àíèÿ, ñêîðîñòè ïëåí-
êè è äâèæåíèÿ ïëåíêè ïðè âîñïðîèçâåäåíèè
âèäåîçàïèñè
Óñòàíîâèòå ïàðàìåòð ON SCREEN êàê
LCD èëè LCD/TV (. ñòð. 38, 48).
ÄÓÁËÈÐÎÂÀÍÈÅ
* Ïîäêëþ÷èòå, åñëè Âàø òåëåâèçîð îáîðóäîâàí
ðàçúåìîì S-VIDEO IN.
** Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ýòîãî êàáåëÿ îòêðîéòå êðûøêó.
*** Åñëè Âàø âèäåîìàãíèòîôîí èìååò ðàçúåì
SCART, âîñïîëüçóéòåñü ïîëó÷åííûì â êîìïëåêòå
àäàïòåðîì êàáåëÿ.
1 Â ñîîòâåòñòâèè ñ èëëþñòðàöèåé ñîåäèíèòå âè-
äåîêàìåðó è âèäåîìàãíèòîôîí. Ïðî÷òèòå òàê-
æå ñòðàíèöû 24 è 25.
2 Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü VIDEO/MEMORY â
ïîëîæåíèå VIDEO.
Êðûøêà ðàçúåìà **
Ê ðàçúåìó S/AV
Ìîíòàæíûé êàáåëü S/AV
(âõîäèò â êîìïëåêò)
Ê ðàçúåìàì AUDIO,
VIDEO è S-IN *
Íå ïîäêëþ÷àåòñÿ
Ïåðåêëþ÷àòåëü
âèäåî âõîäà
Y/C/CVBS

Содержание

62 RU ДУБЛИРОВАНИЕ 3 Установите переключатель питания ние ОДП нажимая на кнопку расположенную на переключателе 4 Включите питание видеомагнитофона 5 Установите кассету в видеокамеру 6 Установите кассету на которую в положе блокировки Вы желаете осуществлять запись в видеомагнитофон 7 Включите режимы AUX и паузы при записи на видеома гнитофоне Ознакомьтесь с инструкциями магнитофона для видео 8 Нажмите кнопку II на видеокамере для включения воспроизведения кассеты 9 Включите режим ожидания записи на видео магнитофоне в той точке в которой Вы жела ете начать дублирование 1 О Для приостановки дублирования включите режим паузы при записи на видеомагнитофо не и нажмите кнопку на видеокамере 1 1 Для дальнейшего монтажа повторяйте пунк ты 8 10 Затем остановите видеокамеру и ви деомагнитофон ПРИМЕЧАНИЯ Подключите если Ваш телевизор оборудован разъемом S VIDEO IN При подключении этого кабеля откройте крышку Если Ваш видеомагнитофон имеет разъем SCART воспользуйтесь полученным в комплекте адаптером кабеля 1 В соответствии с иллюстраиией соедините ви деокамеру и видеомагнитофон Прочтите так же страницы 24 и 25 2 Установите переключатель VIDEO MEMORY в положение VIDEO Во время монтажа мы рекомендуем Вам ис пользовать в качестве источника питания адаптер зарялник переменного тока а не аккуму лятор стр 11 Когда видеокамера начнет воспроизведение Вашего материала запись будет отображена на экране телевизора Это поможет Вам уста новить правильно ли соединен видеомагнито фон с видеокамерой Перед началом дублирования убедитесь в том что на экране подключенного телевизора не отображается индикация Если она отобража ется то она будет записана на пленку Включение выключение отображения на экра не телевизора следующей информации Лата время Установите параметр DATE TIME как AUTO автоматически ON включено или OFF выключено стр 38 48 Или нажмите кнопку DISPLAY на пульте дистан ционного управления для включения выключения отображения времени Временной код Установите параметр TIME CODE как ON включено или OFF выключено стр 48 Индикация режима звучания скорости плен ки и движения пленки при воспроизведении видеозаписи Установите параметр ON SCREEN как LCD или LCD ТУ стр 38 48

Скачать