![Coolfort CF-0525GY [12/28] Български](/img/pdf.png)
Coolfort CF-0525GY [12/28] Български
![Coolfort CF-0525GY [12/28] Български](/views2/1200941/page12/bgc.png)
БЪЛГАРСКИ
12
ТЕРМОЕЛЕКТРИЧЕСКИ ХЛАДИЛНИК CF-0525 GY
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Благодарим ви за покупката на продукцията на фирмата Coolfort. Внимателно прочетете дадената Инструкция
за експлоатация и използвайте прибора в съответствие с нея.
Пазете инструкцията като материал за справки.
ОСОБЕНОСТИ
Хладилникът, принципът на действие на който се базира на използването на термоелектрическа технология с
използване на елементите Пелтие, е най-добрият избор за водачи и спортисти. Вие ще можете да се наслади-
те на охладените напитки по време на пикник, излет извън града, пътешествия или дори по време на образу-
вало се на пътя автомобилно задръстване, а при студено време на годината функцията за запазване на темпе-
ратурата на продуктите ще бъде незаменима. Универсалното захранване ще осигури работата на хладилника в
автомобил (DC 12 В) и от мрежата за променлив ток (AC 220-240 B).
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Максимален ефект на охлаждане се постига когато напълните хладилника с вече замразени продукти или
охладени напитки, в този случай те ще останат студени продължително време. За охлаждане на продуктите
и напитките със стайна температура са необходими 2-3 часа. За охлаждане на по-топли продукти и напитки,
разбира се, ще е необходимо по-продължително време.
2. Ако използвате прибора като нагревател не трябва да забравяте, че приборът е предназначен за съхраня-
ване на температурата на продукти, а не за затопляне на студени продукти. Разбира се, студените продукти
също така могат да бъдат затоплени, но за тази цел е необходимо достатъчно за целта време. Горещите
продукти съхраняват температурата си дори в продължение на няколко часа след изключване на прибора.
3. Приборът е конструиран с използване на технология, позволяваща в процеса на функционирането му да се
понижи нивото на шума до минимално.
ОПИСАНИЕ
1. Корпус
2. Капак на охладителя/нагревателя
3. Решетки за охлаждане
4. Дръжка за пренасяне
5. Панел за управление
6. Индикатор за работа в режима на охлаждане
7. Индикатор за работа в режима на нагряване
8. Бутон за превключване на режимите на работа
9. Кабел за захранване за включване в автомобил
10. Решетка на вентилатора
11. Допълнителен капак
ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ПРИБОРА
1. В зависимост от източника на захранването използвайте съответния кабел (9, 10)
- за включване на хладилника в автомобил (12 В) използвайте кабела (9).
- за захранване от мрежата (220 В) използвайте кабела (10).
2. Вкарайте щепсела кабела (9) в гнездото на запалката или щепсела на кабела (10) в контакта.
3. Установете превключвателя (8) в положение за охлаждане «COLD» или нагряване «HOT».
4. Хладилникът-подгревател ще започне да функционира.
5. За изключване на прибора установете превключващият бутон (8) в положение «OFF» и изключете кабела от
източника на захранването.
6. За удобно пренасяне приборът е снабден с дръжка (4), във вертикално положение дръжката (4) блокира
отварянето на капака на охладителя/нагревателя (2).
7. За пренасяне на предварително охладени продукти, ако капакът на охладителя/нагревателя (2) се намира
например, в автомобил, може да се използва допълнителният капак (11).
Забележка
- В режима за нагряване свети червеният индикатор (7).
- В режима на охлаждане свети зеленият индикатор (6)
ВНИМАНИЕ!
1. За нормална работа на прибора е необходима добра вентилация.
2. Не допускайте блокиране на решетките (3).
3. Приборът може да се използва в къмпинг. Не подлагайте прибора на въздействието на преки слънчеви лъчи
и дъжд, пазете го от силни удари - това може да предизвика повреждането на прибора, счупване на детай-
лите или скъсване на вътрешните елементи на веригата.
4. Не използвайте уреда с повредени кабели за захранване.
5. Не се опитвайте самостоятелно да ремонтирате прибора, обръщайте се в упълномощения сервизен цен-
тър.
CF-0525.indd 12CF-0525.indd 12 21.12.2006 10:20:1721.12.2006 10:20:17
Содержание
- Cf 0525 gy 1
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Beim benutzen des geräts unter bedingungen der hohen temperatur oder feuchtigkeit entstehen innerhalb des 7
- Das reinigen a vor dem reinigen schalten sie das gerät vom netzwerk ab b es ist verboten für das reinigen der äußeren und inneren oberfläche des kühlschranks lösungsmittel oder schleifreinigungsmittel zu verwenden benutzen sie das weiche reinigende mittel um fettflecken zu entfernen c um geringe verschmutzungen zu entfernen wischen sie sie mit feuchtem stoff ab d waschen sie den deckel des wärmers kühlers 2 unter dem wasserstrahl nicht e benutzen sie staubsauger um äußere ventilationsgitter 3 zu reinigen dann wischen sie die gitter mit dem feuchten stoff ab f wenn sie das gerät längere zeit nicht benutzen schalten sie es aus 7
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagnetischen verträglichkeit die in 89 336 ewg richtlinie des rates und den vorschriften 73 23 ewg über die niederspannungsgeräte vorgesehen sind 7
- Der hersteller behält sich das recht vor die charakteristiken des gerätes ohne vorbescheid zu ändern 7
- Deutsch 7
- Die lebensdauer des gerätes beträgt nicht weniger als 5 jahre 7
- Erlauben sie den kindern und geschäftsunfähigen menschen nicht das gerät ohne aufsicht zu benutzen 8 um den elektrounfall vorzubeugen lassen sie nicht das eindringen der flüssigkeit während der benutzung des geräts zu achtung das gerät kann nicht gleichzeitig von der gleichstrom und wechselstromquelle arbeiten 7
- Fehlerliste mit abhilfe bevor sie sich an den kundendienst wenden befolgen sie die unten beschriebenen hinweise 7
- Geräts wassertropfen das bedeutet aber nicht dass das gerät defekt ist wischen sie die tropfen mit dem stoff ab 7
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden gewährleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 7
- Technische daten 7
- Русский 8
- Русский 9
- Қазақ 10
- Қазақ 11
- Български 12
- Български 13
- Magyar 14
- Magyar 15
- Srbski 16
- Srbski 17
- Polski 18
- Polski 19
- Český 20
- Český 21
- Україньский 22
- Україньский 23
- Беларускi 24
- Беларускi 25
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведамлення 25
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 25
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i пала жэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 25
- Догляд і чыстка а перад чысткай прыбора адключыце яго ад крыніцы сілкавання б забараняецца выкарыстоўваць для чысткі знешняй і унутранай паверхні халадзільніка растваральнікі і аб разіўныя чысцячыя сродкі для ўдалення жырных загразненняў карыстайцеся нейтральным мыючым срод кам в каб удаліць нязначныя загразненні вытрыце іх чыстай вільготнай тканінай г не прамывайце крышку ахаладжальніка награвальніка 2 пад струей вады д для ўдалення загразненняў знешніх вентыляцыйных рашотак 3 карыстайцеся пыласосам а затым пра трыце рашотку вільготнай тканінай е калі прыбор не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу адключыце яго ад крыніцы сілкавання 25
- Пералік і ўстраненне няспраўнасцей 25
- Пры выкарыстоўванні прыбора ва ўмовах высокай тэмпературы і вільготнасці ўнутры прыбора паявяцца кроплі вільготнасці гэта не азначае няспраўнасць прыбора проста вытрыце кроплі сухой тканінай 7 не дазваляйце дзецям і людзям з абмежаванымі магчымасцямі карыстацца прыборам без дагляду 8 каб пазбегнуць паражэння электрычным токам не дапускайце пападання вадкасці на паверхню прыбора у час яго карыстання увага прыбор не можа робіць адначасова ад крыніцы пастаяннага і пераменнага тока 25
- Тэрмін працы прыбора не меньш 5 ці гадоў 25
- Тэхнічныя дадзеныя 25
Похожие устройства
- Cremesso Compact Automatic Burgundy Red Инструкция по эксплуатации
- Cremesso LM 600 Инструкция по эксплуатации
- Cuckoo CMC-CHSS1004F Инструкция по эксплуатации
- Defender Optimum MS-125 Nano Инструкция по эксплуатации
- Defender Game Racer Turbo GT Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1885 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.CP Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.W Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1680 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Cremesso Compact Manual Shiny Silver Инструкция по эксплуатации
- Cremesso UNO Pool Blue Инструкция по эксплуатации
- Autel Maxivideo MV208 5.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV208 8.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV101 8.5 мм Руководство пользователя
- Orion 525-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575 Инструкция по эксплуатации
- Orion 525 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения