![Coolfort CF-0525GY [24/28] Беларускi](/img/pdf.png)
Coolfort CF-0525GY [24/28] Беларускi
![Coolfort CF-0525GY [24/28] Беларускi](/views2/1200941/page24/bg18.png)
БЕЛАРУСКI
24
ТЭРМАЭЛЕКТРЫЧНЫ ХАЛАДЗІЛЬНІК CF-0525 GY
ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ
Дзякуй вам за куплю прадукцыі фірмы Coolfort. Уважліва прачытайце дадзеную інструкцыю па эксплуатацыі і
карыстайцеся прыборам у адпаведнасці з ей.
Захоўвайце інструкцыю ў якасці даведкавага матэрыяла.
АСАБЛІВАСЦІ
Халадзільнік, прынцып дзеяння якога заснаваны на прымяненні тэрмаэлектрычнай тэхналогіі з выкарыстоў-
ваннем элементаў Пельц’е, - лепшы выбар для вадзіцелей і спартсмэнаў. Вы зможаце цешыцца ахаладжанымі
напіткамі ў час пікнікоў, загарадных паездак, падарожжаў ці нават у час утворанай на дарозе аўтамабільнай
пробкі, а ў халодны пару года будзе незаменна функцыя захоўвання тэмпературы прадуктаў. Універсальнае сіл-
каванне забяспечыць работу халадзільніка ў аўтамабілі (DC 12 В) і ад сеткі пераменнага тока (AC 220-240 B).
ХАРАКТАРЫСТЫКІ
1. Найбольшы эфект ахаладжэння дасягаецца ў тым выпадку, калі вы напоўніце халадзільнік ужо замарожаны-
мі прадуктамі ці ахалоджанымі напіткамі, тады яны застануцца халоднымі працяглы час. Для ахаладжэння
прадуктаў і напіткаў комнатнай тэмпературы неабходна 2-3 часы. Для ахаладжэння больш цеплых прадуктаў
і напіткаў, канешне, патрабуецца больш часу.
2. Калі гаварыць пра прыбор як пра падагравальнік, то трэба помніць, што прыбор прызначаецца для захоў-
вання тэмпературы прадуктаў, а не для разагравання халодных прадуктаў. Конешне, халодныя прадукты
таксама могуць падагравацца, но для гэтага неабходна дастатковая колькасць часу. Гарачыя прадукты за-
хоўваюць сваю тэмпературу нават на працягу некалькіх гадзін пасля адключэння прыбора.
3. Прыбор зканструіраван з выкарыстаннем тэхналогіі, якая дазваляе ў працэсе яго функцыаніравання знізіць
узровень шума да мінімума.
АПІСАННЕ
1. Корпус
2. Крышка ахаладжальніка/награвальніка
3. Рашоткі ахаладжэння
4. Ручка для пераноскі
5. Панэль кіравання
6. Індыкатар работы ў рэжыме ахаладжэння
7. Індыкатар работы ў рэжыме нагрэва
8. Пераключальнік рэжымаў работы
9. Шнур сілкавання для падключэння ў аўтамабілі
10. Рашотка вентылятара
11. Дадатковая крышка
ЭКСПЛУАТАЦЫЯ ПРЫБОРА
1. В залежнасці ад крыніцы сілкавання выкарыстоўвайце адпаведны шнур (9, 10)
- для падключэння халадзільніка ў аўтамабілі (12 В) выкарыстоўвайце шнур (9).
- для сілкавання ад сеткі (220 В) выкарыстоўвайце шнур (10).
2. Устаўце штэкер шнура (9) ў гняздо прыкурвальніка ці вілку шнура (10) ў разетку.
3. Устанавіце пераключальнік (8) у становішча ахаладжэння «COLD» ці нагрэва «HOT».
4. Халадзільнік-падагравальнік пачне функцыяніраваць.
5. Для выключэння прыбора ўстанавіце пераключальнік (8) установішча «OFF» і адключыце шнур ад крыніцы
сілкавання.
6. Для зручнасці пераноскі прыбор снашчаны ручкай (4), у вертыкальным становішчы ручка (4) блакіруецца
адкрыцце крышкі ахаладжальніка/награвальніка (2).
7. Для пераноскі предварительно ахаложданых прадуктаў, калі крышка ахаладжальніка/награвальніка (2) зна-
ходзіцца напрыклад, у аўтамабілі, можна выкарыстоўваць дадатковую крышку (11).
Заўвага
- У рэжыме нагрэва гарыць чырвоны індыкатар (7).
- У рэжыме ахаладжэння гарыць зялены індыкатар (6)
УВАГА!
1. Для нармальнай работы прыбора неабходна добрая вентыляцыя.
2. Не дапускайце блакіроўкі рашотак (3).
3. Прыбор можа выкарыстоўвацца ў кемпінзе. Не падвяргайце прыбор уздзеянню прамых сонечных праменяў
і дажджу, засцерагайце яго ад моцных удараў - гэта можа прывесці к пашкоджанню прыбора, паломцы дэ-
талей ці абрыву ўнутраных элементаў цепі.
4. Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджанымі шнурамі сілкавання.
5. Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор, звярніцеся ў аўтарызаваны сэрвісны цэнтр.
CF-0525.indd 24CF-0525.indd 24 21.12.2006 10:20:1921.12.2006 10:20:19
Содержание
- Cf 0525 gy 1
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Beim benutzen des geräts unter bedingungen der hohen temperatur oder feuchtigkeit entstehen innerhalb des 7
- Das reinigen a vor dem reinigen schalten sie das gerät vom netzwerk ab b es ist verboten für das reinigen der äußeren und inneren oberfläche des kühlschranks lösungsmittel oder schleifreinigungsmittel zu verwenden benutzen sie das weiche reinigende mittel um fettflecken zu entfernen c um geringe verschmutzungen zu entfernen wischen sie sie mit feuchtem stoff ab d waschen sie den deckel des wärmers kühlers 2 unter dem wasserstrahl nicht e benutzen sie staubsauger um äußere ventilationsgitter 3 zu reinigen dann wischen sie die gitter mit dem feuchten stoff ab f wenn sie das gerät längere zeit nicht benutzen schalten sie es aus 7
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagnetischen verträglichkeit die in 89 336 ewg richtlinie des rates und den vorschriften 73 23 ewg über die niederspannungsgeräte vorgesehen sind 7
- Der hersteller behält sich das recht vor die charakteristiken des gerätes ohne vorbescheid zu ändern 7
- Deutsch 7
- Die lebensdauer des gerätes beträgt nicht weniger als 5 jahre 7
- Erlauben sie den kindern und geschäftsunfähigen menschen nicht das gerät ohne aufsicht zu benutzen 8 um den elektrounfall vorzubeugen lassen sie nicht das eindringen der flüssigkeit während der benutzung des geräts zu achtung das gerät kann nicht gleichzeitig von der gleichstrom und wechselstromquelle arbeiten 7
- Fehlerliste mit abhilfe bevor sie sich an den kundendienst wenden befolgen sie die unten beschriebenen hinweise 7
- Geräts wassertropfen das bedeutet aber nicht dass das gerät defekt ist wischen sie die tropfen mit dem stoff ab 7
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden gewährleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 7
- Technische daten 7
- Русский 8
- Русский 9
- Қазақ 10
- Қазақ 11
- Български 12
- Български 13
- Magyar 14
- Magyar 15
- Srbski 16
- Srbski 17
- Polski 18
- Polski 19
- Český 20
- Český 21
- Україньский 22
- Україньский 23
- Беларускi 24
- Беларускi 25
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведамлення 25
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 25
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i пала жэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 25
- Догляд і чыстка а перад чысткай прыбора адключыце яго ад крыніцы сілкавання б забараняецца выкарыстоўваць для чысткі знешняй і унутранай паверхні халадзільніка растваральнікі і аб разіўныя чысцячыя сродкі для ўдалення жырных загразненняў карыстайцеся нейтральным мыючым срод кам в каб удаліць нязначныя загразненні вытрыце іх чыстай вільготнай тканінай г не прамывайце крышку ахаладжальніка награвальніка 2 пад струей вады д для ўдалення загразненняў знешніх вентыляцыйных рашотак 3 карыстайцеся пыласосам а затым пра трыце рашотку вільготнай тканінай е калі прыбор не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу адключыце яго ад крыніцы сілкавання 25
- Пералік і ўстраненне няспраўнасцей 25
- Пры выкарыстоўванні прыбора ва ўмовах высокай тэмпературы і вільготнасці ўнутры прыбора паявяцца кроплі вільготнасці гэта не азначае няспраўнасць прыбора проста вытрыце кроплі сухой тканінай 7 не дазваляйце дзецям і людзям з абмежаванымі магчымасцямі карыстацца прыборам без дагляду 8 каб пазбегнуць паражэння электрычным токам не дапускайце пападання вадкасці на паверхню прыбора у час яго карыстання увага прыбор не можа робіць адначасова ад крыніцы пастаяннага і пераменнага тока 25
- Тэрмін працы прыбора не меньш 5 ці гадоў 25
- Тэхнічныя дадзеныя 25
Похожие устройства
- Cremesso Compact Automatic Burgundy Red Инструкция по эксплуатации
- Cremesso LM 600 Инструкция по эксплуатации
- Cuckoo CMC-CHSS1004F Инструкция по эксплуатации
- Defender Optimum MS-125 Nano Инструкция по эксплуатации
- Defender Game Racer Turbo GT Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1885 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.CP Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.W Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1680 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Cremesso Compact Manual Shiny Silver Инструкция по эксплуатации
- Cremesso UNO Pool Blue Инструкция по эксплуатации
- Autel Maxivideo MV208 5.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV208 8.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV101 8.5 мм Руководство пользователя
- Orion 525-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575 Инструкция по эксплуатации
- Orion 525 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения