Coolfort CF-0525GY [23/28] Україньский
![Coolfort CF-0525GY [23/28] Україньский](/views2/1200941/page23/bg17.png)
23
УКРАЇНЬСКИЙ
5. Не намагайтесь самостійно ремонтувати прилад, звертайтеся до авторизованого сервісного центру.
6. При використанні приладу в умовах високої температури і вологості всередині приладу з’являться краплі
вологи. Це не означає, що прилад несправний, просто витріть краплі сухою ганчіркою.
7. Не дозволяйте дітям і людям з обмеженими можливостями користуватись приладом без нагляду.
8. Щоб уникнути ураження електричним струмом, не допускайте попадання рідини на поверхню приладу
під час його роботи.
УВАГА! Прилад не може працювати одночасно від джерела постійного і змінного току.
ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ
а) Перед чищенням приладу відключіть його від джерела живлення.
б) Забороняється використовувати для чищення зовнішньої і внутрішньої поверхностей холодильника роз-
чинники та абразивні засоби для чищення. Для видалення жирних забруднень використовуйте нейтраль-
ний миючий засіб.
в) Щоб видалити незначні забруднення, витріть їх чистою вологою ганчіркою.
г) Не промивайте кришку охолоджувача/нагрівача (2) під струменем води.
д) Для видалення забруднень зовнішніх вентиляційних решіток (3) використовуйте пилосос, а потім про-
тріть решітку вологою тканиною.
е) Якщо прилад не використовується протягом тривалого часу, відключіть його від джерела живлення.
ПЕРЕЛІК І УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Несправності Можливі причини і способи усунення
Холодильник не пра-
цює і вентилятор не
обертається.
1. Перевірте, чи підключене живлення і чи увімкнений прилад.
2. Можливо, згорів запобіжник в електричному колі гнізда прикурювача авто-
мобіля.
3. Перевірте, чи немає короткого замикання в штекері та справність контактів.
Несправності під час
охолодження чи на-
грівання
1. Перевірте, чи не заблоковані вентиляційні отвори посторонніми предметами.
2. Перевірте, чи не розташовано прилад надто близько до інших предметів,
через що затуляються вентиляційні отвори.
3. Якщо у приладі не діє функція охолодження або не працює вентилятор, звер-
ніться до авторизованого сервісного центру для проведення ремонту.
4. Якщо прилад зовсім не охолоджує, а вентилятор працює справно, можливо,
несправний охолоджуючий елемент. Зверніться до авторизованого сервісного
центру для проведення ремонту.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Напруга живлення DC: 12 В; AC: 230 B
Споживана потужність
DC
Режим охолодження: 37Вт
Режим нагрівання: 30Вт
АС
Режим охолодження: 36Вт
Режим нагрівання: 29Вт
Об’єм 25 л
Клімат N и T
Максимальне охолодження 18°С нижче від температури навколишнього середовища
Максимальне нагрівання 65°С
Шнур живлення від джерела змінного току +
Шнур живлення від джерела постійного току +
Виробник залишає за собою право змінювати характеристики приладу без попереднього повідомлення.
Термін служби приладу не менш 5-ти років
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що продав дану апаратуру. При пред’явленні будь-якої
претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про покупку.
Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що пред’являються директи-
вою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 73/23 ЄЕС по низьковольтних апаратурах.
CF-0525.indd 23CF-0525.indd 23 21.12.2006 10:20:1921.12.2006 10:20:19
Содержание
- Cf 0525 gy 1
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Beim benutzen des geräts unter bedingungen der hohen temperatur oder feuchtigkeit entstehen innerhalb des 7
- Das reinigen a vor dem reinigen schalten sie das gerät vom netzwerk ab b es ist verboten für das reinigen der äußeren und inneren oberfläche des kühlschranks lösungsmittel oder schleifreinigungsmittel zu verwenden benutzen sie das weiche reinigende mittel um fettflecken zu entfernen c um geringe verschmutzungen zu entfernen wischen sie sie mit feuchtem stoff ab d waschen sie den deckel des wärmers kühlers 2 unter dem wasserstrahl nicht e benutzen sie staubsauger um äußere ventilationsgitter 3 zu reinigen dann wischen sie die gitter mit dem feuchten stoff ab f wenn sie das gerät längere zeit nicht benutzen schalten sie es aus 7
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagnetischen verträglichkeit die in 89 336 ewg richtlinie des rates und den vorschriften 73 23 ewg über die niederspannungsgeräte vorgesehen sind 7
- Der hersteller behält sich das recht vor die charakteristiken des gerätes ohne vorbescheid zu ändern 7
- Deutsch 7
- Die lebensdauer des gerätes beträgt nicht weniger als 5 jahre 7
- Erlauben sie den kindern und geschäftsunfähigen menschen nicht das gerät ohne aufsicht zu benutzen 8 um den elektrounfall vorzubeugen lassen sie nicht das eindringen der flüssigkeit während der benutzung des geräts zu achtung das gerät kann nicht gleichzeitig von der gleichstrom und wechselstromquelle arbeiten 7
- Fehlerliste mit abhilfe bevor sie sich an den kundendienst wenden befolgen sie die unten beschriebenen hinweise 7
- Geräts wassertropfen das bedeutet aber nicht dass das gerät defekt ist wischen sie die tropfen mit dem stoff ab 7
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden gewährleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 7
- Technische daten 7
- Русский 8
- Русский 9
- Қазақ 10
- Қазақ 11
- Български 12
- Български 13
- Magyar 14
- Magyar 15
- Srbski 16
- Srbski 17
- Polski 18
- Polski 19
- Český 20
- Český 21
- Україньский 22
- Україньский 23
- Беларускi 24
- Беларускi 25
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведамлення 25
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 25
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i пала жэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 25
- Догляд і чыстка а перад чысткай прыбора адключыце яго ад крыніцы сілкавання б забараняецца выкарыстоўваць для чысткі знешняй і унутранай паверхні халадзільніка растваральнікі і аб разіўныя чысцячыя сродкі для ўдалення жырных загразненняў карыстайцеся нейтральным мыючым срод кам в каб удаліць нязначныя загразненні вытрыце іх чыстай вільготнай тканінай г не прамывайце крышку ахаладжальніка награвальніка 2 пад струей вады д для ўдалення загразненняў знешніх вентыляцыйных рашотак 3 карыстайцеся пыласосам а затым пра трыце рашотку вільготнай тканінай е калі прыбор не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу адключыце яго ад крыніцы сілкавання 25
- Пералік і ўстраненне няспраўнасцей 25
- Пры выкарыстоўванні прыбора ва ўмовах высокай тэмпературы і вільготнасці ўнутры прыбора паявяцца кроплі вільготнасці гэта не азначае няспраўнасць прыбора проста вытрыце кроплі сухой тканінай 7 не дазваляйце дзецям і людзям з абмежаванымі магчымасцямі карыстацца прыборам без дагляду 8 каб пазбегнуць паражэння электрычным токам не дапускайце пападання вадкасці на паверхню прыбора у час яго карыстання увага прыбор не можа робіць адначасова ад крыніцы пастаяннага і пераменнага тока 25
- Тэрмін працы прыбора не меньш 5 ці гадоў 25
- Тэхнічныя дадзеныя 25
Похожие устройства
- Cremesso Compact Automatic Burgundy Red Инструкция по эксплуатации
- Cremesso LM 600 Инструкция по эксплуатации
- Cuckoo CMC-CHSS1004F Инструкция по эксплуатации
- Defender Optimum MS-125 Nano Инструкция по эксплуатации
- Defender Game Racer Turbo GT Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1885 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.CP Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.W Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1680 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Cremesso Compact Manual Shiny Silver Инструкция по эксплуатации
- Cremesso UNO Pool Blue Инструкция по эксплуатации
- Autel Maxivideo MV208 5.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV208 8.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV101 8.5 мм Руководство пользователя
- Orion 525-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575 Инструкция по эксплуатации
- Orion 525 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения