![Coolfort CF-0525GY [22/28] Україньский](/img/pdf.png)
Coolfort CF-0525GY [22/28] Україньский
![Coolfort CF-0525GY [22/28] Україньский](/views2/1200941/page22/bg16.png)
22
ТЕРМОЕЛЕКТРИЧНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК CF-0525 GY
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Дякуємо вам за покупку виробу фірми Coolfort. Уважно прочитайте дану інструкцію з експлуатації і викорис-
товуйте прилад відповідно до неї.
Збережіть інструкцію як довідковий матеріал.
ОСОБЛИВОСТІ
Холодильник, принцип дії якого заснований на застосуванні термоелектричної технології з використанням
елементів Пельт’є, – найкращий вибір для водіїв і спортсменів. Ви зможете насолоджуватися охолодженими
напоями під час пікніків, заміських поїздок, подорожей або, навіть, під час автомобільного затору на дорозі,
а в холодну пору року знагодиться функція збереження температури продуктів. Універсальне живлення за-
безпечить роботу холодильника в автомобілі (DC 12 В) і від мережі змінного току (AC 220-240 B).
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Найбільший ефект охолодження досягається у тому випадку, якщо ви наповните холодильник вже за-
мороженими продуктами або охолодженими напоями, тоді вони залишаться холодними тривалий час.
Продукти і напої кімнатної температури охолоджуються 2-3 години. Для охолодження тепліших продуктів
і напоїв, звичайно, треба більше часу.
2. Якщо говорити про прилад, як про підігрівач, то слід пам’ятати, що прилад призначений для збереження
температури продуктів, а не для розігрівання холодних продуктів. Звичайно, холодні продукти теж мо-
жуть підігрітись, але для цього необхідна достатня кількість часу. Гарячі продукти зберігають свою темпе-
ратуру навіть протягом кількох годин після відключення приладу.
3. Прилад сконструйований з використанням технології, що дозволяє в процесі його функціонування зни-
зити рівень шуму до мінімуму.
ОПИС
1. Корпус
2. Кришка охолоджувача/нагрівача
3. Решітки охолодження
4. Ручка для перенесення
5. Панель управління
6. Індикатор роботи в режимі охолодження
7. Індикатор роботи в режимі нагрівання
8. Перемикач режимів роботи
9. Шнур живлення для підключення в автомобілі
10. Решітка вентилятора
11. Додаткова кришка
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ
1. Залежно від джерела живлення використовуйте відповідний шнур (9, 10)
- для підключення холодильника в автомобілі (12 В) використовуйте шнур (9).
- для живлення від мережі (220 В) використовуйте шнур (10).
2. Вставте штекер шнура (9) в гніздо прикурювача або вилку шнура (10) в розетку.
3. Встановіть перемикач (8) в положення охолодження «COLD» або нагрівання «HOT».
4. Холодильник-підігрівач починає функціонувати.
5. Для вимкнення приладу встановіть перемикач (8) в положення «OFF» і відключіть шнур від джерела жив-
лення.
6. Для зручності перенесення прилад обладнано ручкою (4), у вертикальному положенні ручка (4) блокує
відкриття кришки охолоджувача/нагрівача (2).
7. Для перенесення попередньо охолоджених продуктів, якщо кришка охолоджувача/нагрівача (2) знахо-
диться наприклад, в автомобілі, можна використовувати додаткову кришку (11).
Примітка
- В режимі нагрівання горить червоний індикатор (7).
- В режимі охолодження горить зелений індикатор (6)
УВАГА!
1. Для нормальної роботи приладу необхідна хороша вентиляція.
2. Не допускайте блокування решіток (3).
3. Прилад може використовуватися в кемпінґу. Не піддавайте прилад попаданню прямого сонячного про-
міння і дощу, оберігайте його від сильних ударів - це може призвести до пошкодження приладу, поломки
деталей або обриву внутрішніх елементів ланцюга.
4. Не використовуйте прилад з пошкодженими шнурами живлення.
УКРАЇНЬСКИЙ
CF-0525.indd 22CF-0525.indd 22 21.12.2006 10:20:1821.12.2006 10:20:18
Содержание
- Cf 0525 gy 1
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Beim benutzen des geräts unter bedingungen der hohen temperatur oder feuchtigkeit entstehen innerhalb des 7
- Das reinigen a vor dem reinigen schalten sie das gerät vom netzwerk ab b es ist verboten für das reinigen der äußeren und inneren oberfläche des kühlschranks lösungsmittel oder schleifreinigungsmittel zu verwenden benutzen sie das weiche reinigende mittel um fettflecken zu entfernen c um geringe verschmutzungen zu entfernen wischen sie sie mit feuchtem stoff ab d waschen sie den deckel des wärmers kühlers 2 unter dem wasserstrahl nicht e benutzen sie staubsauger um äußere ventilationsgitter 3 zu reinigen dann wischen sie die gitter mit dem feuchten stoff ab f wenn sie das gerät längere zeit nicht benutzen schalten sie es aus 7
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagnetischen verträglichkeit die in 89 336 ewg richtlinie des rates und den vorschriften 73 23 ewg über die niederspannungsgeräte vorgesehen sind 7
- Der hersteller behält sich das recht vor die charakteristiken des gerätes ohne vorbescheid zu ändern 7
- Deutsch 7
- Die lebensdauer des gerätes beträgt nicht weniger als 5 jahre 7
- Erlauben sie den kindern und geschäftsunfähigen menschen nicht das gerät ohne aufsicht zu benutzen 8 um den elektrounfall vorzubeugen lassen sie nicht das eindringen der flüssigkeit während der benutzung des geräts zu achtung das gerät kann nicht gleichzeitig von der gleichstrom und wechselstromquelle arbeiten 7
- Fehlerliste mit abhilfe bevor sie sich an den kundendienst wenden befolgen sie die unten beschriebenen hinweise 7
- Geräts wassertropfen das bedeutet aber nicht dass das gerät defekt ist wischen sie die tropfen mit dem stoff ab 7
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden gewährleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 7
- Technische daten 7
- Русский 8
- Русский 9
- Қазақ 10
- Қазақ 11
- Български 12
- Български 13
- Magyar 14
- Magyar 15
- Srbski 16
- Srbski 17
- Polski 18
- Polski 19
- Český 20
- Český 21
- Україньский 22
- Україньский 23
- Беларускi 24
- Беларускi 25
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведамлення 25
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 25
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i пала жэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 25
- Догляд і чыстка а перад чысткай прыбора адключыце яго ад крыніцы сілкавання б забараняецца выкарыстоўваць для чысткі знешняй і унутранай паверхні халадзільніка растваральнікі і аб разіўныя чысцячыя сродкі для ўдалення жырных загразненняў карыстайцеся нейтральным мыючым срод кам в каб удаліць нязначныя загразненні вытрыце іх чыстай вільготнай тканінай г не прамывайце крышку ахаладжальніка награвальніка 2 пад струей вады д для ўдалення загразненняў знешніх вентыляцыйных рашотак 3 карыстайцеся пыласосам а затым пра трыце рашотку вільготнай тканінай е калі прыбор не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу адключыце яго ад крыніцы сілкавання 25
- Пералік і ўстраненне няспраўнасцей 25
- Пры выкарыстоўванні прыбора ва ўмовах высокай тэмпературы і вільготнасці ўнутры прыбора паявяцца кроплі вільготнасці гэта не азначае няспраўнасць прыбора проста вытрыце кроплі сухой тканінай 7 не дазваляйце дзецям і людзям з абмежаванымі магчымасцямі карыстацца прыборам без дагляду 8 каб пазбегнуць паражэння электрычным токам не дапускайце пападання вадкасці на паверхню прыбора у час яго карыстання увага прыбор не можа робіць адначасова ад крыніцы пастаяннага і пераменнага тока 25
- Тэрмін працы прыбора не меньш 5 ці гадоў 25
- Тэхнічныя дадзеныя 25
Похожие устройства
- Cremesso Compact Automatic Burgundy Red Инструкция по эксплуатации
- Cremesso LM 600 Инструкция по эксплуатации
- Cuckoo CMC-CHSS1004F Инструкция по эксплуатации
- Defender Optimum MS-125 Nano Инструкция по эксплуатации
- Defender Game Racer Turbo GT Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1885 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.CP Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.W Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1680 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Cremesso Compact Manual Shiny Silver Инструкция по эксплуатации
- Cremesso UNO Pool Blue Инструкция по эксплуатации
- Autel Maxivideo MV208 5.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV208 8.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV101 8.5 мм Руководство пользователя
- Orion 525-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575 Инструкция по эксплуатации
- Orion 525 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения