![Coolfort CF-0525GY [8/28] Русский](/img/pdf.png)
Coolfort CF-0525GY [8/28] Русский
![Coolfort CF-0525GY [8/28] Русский](/views2/1200941/page8/bg8.png)
8
РУССКИЙ
ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ХОЛОДИЛЬНИК CF-0525 GY
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим вас за покупку продукции фирмы Coolfort. Внимательно прочитайте данную инструкцию по экс-
плуатации и используйте прибор в соответствии с ней.
Сохраните инструкцию в качестве справочного материала.
ОСОБЕННОСТИ
Холодильник, принцип действия которого основан на применении термоэлектрической технологии с ис-
пользованием элементов Пельтье, - лучший выбор для водителей и спортсменов. Вы сможете наслаждаться
охлажденными напитками во время пикников, загородных поездок, путешествий или даже во время образо-
вавшейся на дороге автомобильной пробки, а в холодное время года будет незаменима функция сохранения
температуры продуктов. Универсальное питание обеспечит работу холодильника в автомобиле (DC 12 В) и от
сети переменного тока (AC 220-240 B).
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Наибольший эффект охлаждения достигается в том случае, если вы наполните холодильник уже заморо-
женными продуктами или охлажденными напитками, тогда они останутся холодными продолжительное
время. Для охлаждения продуктов и напитков комнатной температуры необходимо 2-3 часа. Для охлажде-
ния более теплых продуктов и напитков, конечно, потребуется больше времени.
2. Если говорить о приборе как о подогревателе, то следует помнить, что прибор предназначен для сохране-
ния температуры продуктов, а не для разогревания холодных продуктов. Конечно, холодные продукты тоже
могут подогреться, но для этого необходимо достаточное количество времени. Горячие продукты сохраня-
ют свою температуру даже в течение нескольких часов после отключения прибора.
3. Прибор сконструирован с использованием технологии, позволяющей в процессе его функционирования
снизить уровень шума до минимума.
ОПИСАНИЕ
1. Корпус
2. Крышка охладителя/нагревателя
3. Решетки охлаждения
4. Ручка для переноски
5. Панель управления
6. Индикатор работы в режиме охлаждения
7. Индикатор работы в режиме нагрева
8. Переключатель режимов работы
9. Шнур питания для подключения в автомобиле
10. Решетка вентилятора
11. Дополнительная крышка
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
1. В зависимости от источника питания используйте соответственный шнур (9, 10)
- для подключения холодильника в автомобиле (12 В) используйте шнур (9).
- для питания от сети (220 В) используйте шнур (10).
2. Вставьте штекер шнура (9) в гнездо прикуривателя или вилку шнура (10) в розетку.
3. Установите переключатель (8) в положение охлаждения «COLD» или нагрева «HOT».
4. Холодильник-подогреватель начнет функционировать.
5. Для выключения прибора установите переключатель (8) в положение «OFF» и отключите шнур от источника
питания.
6. Для удобства переноски прибор снабжен ручкой (4), в вертикальном положении ручка (4) блокирует откры-
тие крышки охладителя/нагревателя (2).
7. Для переноски предварительно охлажденных продуктов, если крышка охладителя/нагревателя (2) нахо-
дится например, в автомобиле, можно использовать дополнительную крышку (11).
Примечание
- В режиме нагрева горит красный индикатор (7).
- В режиме охлаждения горит зеленый индикатор (6)
ВНИМАНИЕ!
1. Для нормальной работы прибора необходима хорошая вентиляция.
2. Не допускайте блокирование решеток (3).
3. Прибор может использоваться в кемпинге. Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей и
дождя, оберегайте его от сильных ударов - это может привести к повреждению прибора, поломке деталей
или обрыву внутренних элементов цепи.
4. Не используйте прибор с поврежденными шнурами питания.
5. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор, обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
CF-0525.indd 8CF-0525.indd 8 21.12.2006 10:20:1621.12.2006 10:20:16
Содержание
- Cf 0525 gy 1
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Beim benutzen des geräts unter bedingungen der hohen temperatur oder feuchtigkeit entstehen innerhalb des 7
- Das reinigen a vor dem reinigen schalten sie das gerät vom netzwerk ab b es ist verboten für das reinigen der äußeren und inneren oberfläche des kühlschranks lösungsmittel oder schleifreinigungsmittel zu verwenden benutzen sie das weiche reinigende mittel um fettflecken zu entfernen c um geringe verschmutzungen zu entfernen wischen sie sie mit feuchtem stoff ab d waschen sie den deckel des wärmers kühlers 2 unter dem wasserstrahl nicht e benutzen sie staubsauger um äußere ventilationsgitter 3 zu reinigen dann wischen sie die gitter mit dem feuchten stoff ab f wenn sie das gerät längere zeit nicht benutzen schalten sie es aus 7
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagnetischen verträglichkeit die in 89 336 ewg richtlinie des rates und den vorschriften 73 23 ewg über die niederspannungsgeräte vorgesehen sind 7
- Der hersteller behält sich das recht vor die charakteristiken des gerätes ohne vorbescheid zu ändern 7
- Deutsch 7
- Die lebensdauer des gerätes beträgt nicht weniger als 5 jahre 7
- Erlauben sie den kindern und geschäftsunfähigen menschen nicht das gerät ohne aufsicht zu benutzen 8 um den elektrounfall vorzubeugen lassen sie nicht das eindringen der flüssigkeit während der benutzung des geräts zu achtung das gerät kann nicht gleichzeitig von der gleichstrom und wechselstromquelle arbeiten 7
- Fehlerliste mit abhilfe bevor sie sich an den kundendienst wenden befolgen sie die unten beschriebenen hinweise 7
- Geräts wassertropfen das bedeutet aber nicht dass das gerät defekt ist wischen sie die tropfen mit dem stoff ab 7
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden gewährleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 7
- Technische daten 7
- Русский 8
- Русский 9
- Қазақ 10
- Қазақ 11
- Български 12
- Български 13
- Magyar 14
- Magyar 15
- Srbski 16
- Srbski 17
- Polski 18
- Polski 19
- Český 20
- Český 21
- Україньский 22
- Україньский 23
- Беларускi 24
- Беларускi 25
- Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведамлення 25
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 25
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i пала жэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 25
- Догляд і чыстка а перад чысткай прыбора адключыце яго ад крыніцы сілкавання б забараняецца выкарыстоўваць для чысткі знешняй і унутранай паверхні халадзільніка растваральнікі і аб разіўныя чысцячыя сродкі для ўдалення жырных загразненняў карыстайцеся нейтральным мыючым срод кам в каб удаліць нязначныя загразненні вытрыце іх чыстай вільготнай тканінай г не прамывайце крышку ахаладжальніка награвальніка 2 пад струей вады д для ўдалення загразненняў знешніх вентыляцыйных рашотак 3 карыстайцеся пыласосам а затым пра трыце рашотку вільготнай тканінай е калі прыбор не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу адключыце яго ад крыніцы сілкавання 25
- Пералік і ўстраненне няспраўнасцей 25
- Пры выкарыстоўванні прыбора ва ўмовах высокай тэмпературы і вільготнасці ўнутры прыбора паявяцца кроплі вільготнасці гэта не азначае няспраўнасць прыбора проста вытрыце кроплі сухой тканінай 7 не дазваляйце дзецям і людзям з абмежаванымі магчымасцямі карыстацца прыборам без дагляду 8 каб пазбегнуць паражэння электрычным токам не дапускайце пападання вадкасці на паверхню прыбора у час яго карыстання увага прыбор не можа робіць адначасова ад крыніцы пастаяннага і пераменнага тока 25
- Тэрмін працы прыбора не меньш 5 ці гадоў 25
- Тэхнічныя дадзеныя 25
Похожие устройства
- Cremesso Compact Automatic Burgundy Red Инструкция по эксплуатации
- Cremesso LM 600 Инструкция по эксплуатации
- Cuckoo CMC-CHSS1004F Инструкция по эксплуатации
- Defender Optimum MS-125 Nano Инструкция по эксплуатации
- Defender Game Racer Turbo GT Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1885 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.CP Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.W Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CTI 2103.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 1680 Stirella Инструкция по эксплуатации
- Cremesso Compact Manual Shiny Silver Инструкция по эксплуатации
- Cremesso UNO Pool Blue Инструкция по эксплуатации
- Autel Maxivideo MV208 5.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV208 8.5 мм Руководство пользователя
- Autel Maxivideo MV101 8.5 мм Руководство пользователя
- Orion 525-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575-СТ Инструкция по эксплуатации
- Orion 575 Инструкция по эксплуатации
- Orion 525 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения