![Bosch BSG 71636 [5/140] Hauptteil main](/img/pdf.png)
Bosch BSG 71636 [5/140] Hauptteil main
![Bosch BSG 71636 [5/140] Hauptteil main](/views2/1204537/page5/bg5.png)
1
de
Gerätebeschreibung de
1 Umschaltbare Bodendüse*
2 Hartbodendüse*
3 Teleskoprohr mit Schiebemanschette*
4 Schlauchhandgriff
5 Saugschlauch
6 Möbelpinsel*
7 Polsterdüse*
8 Fugendüse*
9 Filterwechselanzeige
10 Zubehörfach
11 Deckel
12 Elektronischer Schieberegler
13 Schwenkgriff; auch als Ein- / Ausschalter
und Tragegriff nutzbar
14 Netzanschlusskabel
15 Ein- / Austaste
16 Parkhilfe
17
Ausblasfilter
18 Abstellhilfe (an der Geräteunterseite)
19 HEPA-Filter
20 Filterbeutel
*
je nach Ausstattung
171920
18
11
12
7*
6*
8*
10
5
14
13
9
16 15
2*
1
3
4
Содержание
- Bilder pictures 2
- Gerätebeschreibung de 5
- Hauptteil main 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Hinweise zur entsorgung 7
- Inbetriebnahme 7
- Vor dem ersten gebrauch 7
- Filterwechsel 8
- Nach der arbeit 8
- Saugen 8
- Pflege 9
- Sonderzubehör 10
- Your vacuum cleaner en 11
- Intended use 12
- Safety information 12
- Before using for the first time 13
- Disposal information 13
- Setting up 13
- Changing the dust bag and filters 14
- Vacuuming 14
- When the work is done 14
- Optional accessories 16
- Description de l appareil fr 17
- Consignes de sécurité 18
- Utilisation conforme aux prescriptions et à l emploi prévu 18
- Avant la première utilisation 19
- Indication pour la mise au rebut 19
- Mise en service 19
- Après le travail 20
- Aspiration 20
- Changement de filtre 20
- Entretien 21
- Accessoires en option 22
- Descrizione dell apparecchio it 23
- Norme di sicurezza 24
- Utilizzo conforme 24
- Avvertenze per lo smaltimento 25
- Messa in funzione 25
- Prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta 25
- Aspirazione 26
- Dopo la pulizia 26
- Sostituzione del filtro 26
- Manutenzione 27
- Accessori speciali 28
- Beschrijving van het apparaat 29
- Gebruik volgens de voorschriften 30
- Veiligheidsvoorschriften 30
- De stofzuiger in gebruik nemen 31
- Instructies voor recycling 31
- Voor het eerste gebruik 31
- Na het werk 32
- Vervanging filter 32
- Zuigen 32
- Onderhoud 33
- Extra toebehoren 34
- Beskrivelse da 35
- Anvendelse iht formal 36
- Sikkerhedsanvisninger 36
- Anvisninger om bortskaffelse 37
- For apparatet tages i brug forste gang 37
- Ibrugtagning 37
- Efter arbejdets afslutning 38
- Poseski ft 38
- Stovsugning 38
- Ekstra tilbehor 40
- Beskrivelse av apparatet no 41
- Sikkerhetsanvisninger 42
- Tiltenkt bruk 42
- For forste gangs bruk 43
- Informasjon om kassering 43
- Komme i gang 43
- Bytte av filter 44
- När jobben er gjort 44
- Stovsuging 44
- Vedlikehold 45
- Ekstra tilbehor 46
- Beskrivning av produkten sv 47
- Avsedd anvandning 48
- Sakerhetsanvisningar 48
- Atervinningstips 49
- Före första användning 49
- Start av dammsugaren 49
- Byta filter 50
- Dammsugning 50
- Efter dammsugningen 50
- Skötsel och värd 51
- Extra tillbehör 52
- Laitteen kuvaus fi 53
- Mâârâystenmukainen kâyttô 54
- Turvaohjeet 54
- Ennen ensimmaista kayttokertaa 55
- Kayttoonotto 55
- Ohjeita havittamisesta 55
- Imurointi 56
- Suodattimen vaihto 56
- Tyón jàlkeen 56
- Lisavaruste 58
- V ridi 58
- Descripción del aparato es 59
- Consejos y advertencias de seguridad 60
- Uso de acuerdo con las especificaciones 60
- Indicaciones para eliminarei material de embalaje 61
- Primera utilización 61
- Puesta en marcha 61
- Aspirar 62
- Cambio del filtro 62
- Tras el trabajo 62
- Cuidados 63
- Accesorios especiales 64
- Descrição do aparelho 65
- Indicações de segurança 66
- Utilização adequada 66
- Antes da primeira utilização 67
- Colocação em funcionamento 67
- Recomendações de eliminação 67
- Após a utilização 68
- Aspirar 68
- Mudar o filtro 68
- Manutenção 69
- Acessórios especiais 70
- Ektpik 71
- Ektpovikò 71
- Nepiypacpn ouokeuqç el 71
- Òõou to 71
- Це tov 71
- Юцо 71
- Koi ti 72
- Koi tüj 72
- Koi ото 72
- Kovto oto 72
- Ovtiotoixoú 72
- Xpqoq aúpcpwva ре то около npooptopoú 72
- Òíktu 72
- Ókio ko 72
- Уподещек aaipaaeiac 72
- Eç pe tiç okóve 73
- Ioxúoç ko 73
- Koi ouvõéote t 73
- Koi to 73
- Kovovikó oikiokó 73
- Koàcóõi 73
- Ripiv tqv npwiq xpò n 73
- Tiç oeà 73
- To oikiok 73
- To uàik 73
- Tqv anóaupar 73
- Uvõèot 73
- Uvõèote t 73
- Uàikcòv 73
- Uàikó kq 73
- Ynodelçeiç 73
- Èàou 73
- Éoq oe aeitoupyia 73
- Avappóçqan 74
- Avtikatàaraan cpiaipou 74
- Eioípotoç 74
- Ektpikó k 74
- Eíote t 74
- Eíõo 74
- Koi poketóv 74
- Koi ц 74
- Koiycovió 74
- Ouokeu 74
- Ouokeuti 74
- Peíte tiç oxetikè 74
- Tqv epvaaia 74
- Ywvióv 74
- Íyeto 74
- Íyo to 74
- Óõio ko 74
- Õióti kôt 74
- Ehtcó 75
- Ek tíd 75
- Elote to 75
- Evepyo 75
- Ikó koi t 75
- Povtíõa 75
- To vè 75
- Twv texvikú 75
- Óõou to 75
- Ôõou to 75
- E onàiopóç 76
- Tcúv tpixüívtüív kotoikíõkú 76
- Вовсй 76
- Cihazin tariti 77
- Amaca uygun kullanim 78
- Güvenlik bilgileri 78
- Giderme biigileri 79
- Ilk kullanimdan önce 79
- Qali tirilmasi 79
- Emerek temizleme 80
- Filtre degi tirilmesi 80
- Qalt ma sona erdikten sonra 80
- Orijinal özel aksesuarlar 82
- Opis urzqdzenia niem 83
- Uzytkowanie zgodne z przeznaczeniem 84
- Wskazöwki dotyczqce bezpieczenstwa 84
- Przed pierwszym uzyciem 85
- Uruchomienie 85
- Wskaz6wki dotyczqce utylizacji 85
- Odkurzanie 86
- Po pracy 86
- Wymiana filtra 86
- Konserwacja 87
- Wyposazenie specjalne 88
- A készülék leirása 89
- Biztonsâgi ütmutatô 90
- Rendeltetésszerü hasznâlat 90
- Az elsó használat elótt elvégzendó tennivalók 91
- Kôrnyezetvédelmi tudnivalók 91
- Üzembe helyezés 91
- A munka után 92
- Porszívózás 92
- Szürócsere 92
- Ápolás 93
- Kiegészítõ tartozékok 94
- Описание на уреда 95
- Използване по предназначение 96
- Указания за безопасност 96
- Преди да започнете работа за първи път 97
- Пускайе в действие 97
- Указания за унищожаване 97
- Прахоизсмукване 98
- След работа 98
- Смяна на филтъра 98
- Поддържане 99
- Специални принадлежности 100
- Описание пылесоса 101
- Правила техники безопасности 102
- Указания по использованию 102
- Инструкции по утилизации 103
- Перед первым использованием 103
- Подготовка к работе 103
- Замена фильтра 104
- После уборки 104
- Уборка 104
- Уход 105
- Специальные принадлежности 106
- Descrierea aparatului ro 107
- Instructiuni de sigurantä 108
- Utilizare conform destinatici 108
- Inainte de prima utilizare 109
- Indicati asupra indepártárii ambalájului i a aparatului seos din uz 109
- Punerea în func iune 109
- Aspirarea 110
- Dupà lucrul cu aspiratorul 110
- Schimbarea sacului 110
- Ìntrejinere 111
- Accesorii speciale 112
- Склад пилососа uk 113
- Застосування за призначенням 114
- Настанови щодо безпеки 114
- Перш н ж розпочати роботу 115
- Пщготовка до роботи 115
- Утил зац я 115
- Зам1нювання ф льтр в 116
- Заюнчення роботи 116
- Чищен ня 116
- Обслуговування 117
- Спец1альне обладнання 118
- Ul i 4_ 123
- Vdah fl 126
- Kundendienst service 127
- Cjluatl 130
- Garantie guarantee 130
- Entsorgung recycling 132
- Bosch çagn 134
- Bsh ev aletleri sanayi ve ticaret a 134
- E elges i 134
- Yazili baçvurular içîn adresimiz 134
- Yönetim merkezi 134
- Çakmak mah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 134
- Информация изготовителя 136
- О гарантийном и сервисном обслуживании 136
- Разработано для жизни 136
- Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 137
- Нижний 137
- Очи 137
- G6 7ccrl 138
- Mmó b 138
- В соответствии с требованиями федерального закона рф от 27 декабря 2009 г 347 фз 138
- Внимание ассортимент продукции постоянно обновляется технические характеристики продукции постоянно улучшаются продукция регулярно проходит процедуру 138
- И другие аналогичные товары 138
- Инструкция по эксплуатации информация об условиях гарантийного и сервисного обслуживания маркировка продукции призводится изготовителем на типовой табличке 138
- Информация о бытовой технике товарного знака bosch 138
- Малые бытовые приборы кофеварки кофемашины кофемолки кухонные комбайны миксеры пылесосы резки тостеры утюги фены 138
- Модельным обозначением информацию о реквизитах актуальных сертификатов соответствия и сроках их действия информацию об актуальном ассортименте продукции 138
- Можно получить у организации действующей на основании договора с производителем ооо бсх бытовая техника адрес москва 119071 уп малая калужская д 9 138
- На упаковочной этикетке и ипи на других наклейках расположенных на приборе или на его упаковке маркировка продукции относящейся к классу защиты от поражения 138
- Обязательной сертификации при сертификации продукция как правило идентифицируется по апробационному типу нанесенному на типовой табличке прибора рядом с его 138
- Распрямители для волос электрочайники соковыжималки измельчители блендеры гладильные доски массажеры ванночки электрогрелки 138
- Стр i тел 495 737 2777 факс 495 737 2798 в состав сопроводительной документации предусмотренной изготовителем для продукции входит настоящая информация 138
- Электрическим током ii маркируется согласно п 7 гост р 52161 2004 138
- Vbbswx 139
- Гг т 139
- Beachten sie unser weiteres kundendienst angebot 140
- Bosch infoteam 140
- Bosch infoteam bshg com 140
- Garantiebedingu ngen 140
- Robert bosch hausgeräte gmbh carl wery str 34 81739 münchen germany 140
- Tel 01805 267242 140
Похожие устройства
- Bosch BSGL 32015 Инструкция по эксплуатации
- Bosch BSGL 42232 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 VarioPerfect WLG24260OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch Classixx 5 WLG20061OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLM 24441 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG24160OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 VarioPerfect WLG20260OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLO 24260 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch Classixx 5 WLG24060OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG20160OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAB 16071 CE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAB 20272 CE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAB 20071 CE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLO 2416 SOE Инструкция по эксплуатации
- Bosch Home Professional WAY 24740 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAB 2006 SBC Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLO 20160 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch Home Professional WAY 28740 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAS 24443 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLM 2445 SOE Инструкция по эксплуатации
Gerätebeschreibung 1 Umschalt bare Boden düse 2 Hartbodendüse de 13 Schwenkgriff auch als Ein Ausschaltei und Tragegriff nutzbar 3 Teleskoprohr mit Schiebemanschette 14 Netzanschlusskabel 4 Schlauchhandgriff 15 Ein Austaste 5 Saugschlauch 16 Parkhilfe 6 Möbelpinsel 17 Ausblasfilter 7 Polsterdüse 18 Abstellhilfe an der Geräteunterseite 8 Fugendüse 19 HEPA Filter 9 Filterwechselanzeige 20 Filterbeutel 10 Zubehörfach 11 Deckel 12 Elektronischer Schieberegler je nach Ausstattung l