Bosch MKM 6000 — regras de Segurança e Instruções para Moagem de Café [16/29]

Превью страниц Страница 16 / 29
Bosch MKM 6000 [16/29] Por favor desdobre as páginas com as ilustrações 1 tampa transparente com interruptor
NS oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
oÉÖê~ë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=
~ ìíáäáò~´•ç=Çç=~é~êÉäÜç
Ó `çã=ÉëíÉ=~é~êÉäÜç=ÇÉîÉJëÉ=ãçÉê=ëçãÉåíÉ==
Öê©çë=ÇÉ=Å~Ѩ>
Ó qÉåÇçíáäáò~Çç=~é~êÉäÜçêÆëÉòÉëÉã=
áåíÉêêìé´©çI=Éåí©ç=¨=åÉÅÉëë•êáç=Ñ~òÉê=ìã~=
é~ìë~=ÇÉ=SM=ãáåìíçëK
Ó m~ê~=ÇÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ç~=ÅçêêÉåíÉ=å•ç=
éìñ~ê=åç=Ñáç=ÇÉ=äáÖ~´©çI=ã~ë=ëáã=å~=
íçã~Ç~K
Ó l=~é~êÉäÜç=å©ç=éêÉÅáë~=ÇÉ=ã~åìíÉåÅ©çK
m~åçêßãáÅ~=Çç=~é~êÉäÜç
mçê=Ñ~îçêI=ÇÉëÇçÄêÉ=~ë=é•Öáå~ë=Åçã=
áäìëíê~´πÉëK
N q~ãé~=íê~åëé~êÉåíÉ=Åçã=áåíÉêêìéíçê=
ÇÉ ëÉÖìê~å´~
O`~áñ~
P oÉÅáéáÉåíÉ
Q _~íÉÇçê
`çãç=ãçÉê=ç=Å~Ѩ
z båÅÜÉê=ç=êÉÅáéáÉåíÉ=Åçã=~=èì~åíáÇ~ÇÉ=ÇÉ=
Å~Ѩ=ÇÉëÉà~Ç~K
z båÅ~áñ~ê=~=í~ãé~=Åçã=áåíÉêêìéíçê=ÇÉ=
ëÉÖìê~å´~K
z `çäçÅ~ê=~=ÑáÅÜ~=å~=íçã~Ç~K
z `~êêÉÖ~ê=ç=áåíÉêêìéíçê=é~ê~=Ä~áñçK=
l=Öê~ì=ÇÉ=ãç~ÖÉã=çêáÉåí~JëÉ=å~=èì~åíáÇ~ÇÉ=ÇÉ=
Å~Ѩ=É=åç=íÉãéç=ÇÉ=ãç~ÖÉãK
rã~=èì~åíáÇ~ÇÉ=ÇÉW
Ó NM=Ö=¨=ãçáÇ~=Éã=ã~ñK=OM=ëÉÖK=
Ó QM=Ö=¨=ãçÇ~=Éã=ã~ñK=OR=ëÉÖK=
Ó TR=Ö=¨=ãçÇ~=Éã=ã~ñK=PM=ëÉÖK
pÉ=~=ãç~ÖÉã=Çìê~ê=ãÉåçë= íÉãéç=ç=Å~Ѩ=Éã=éµ=
ÑáÅ~=ã~áë=ÖêçëëçK=q~ ãĨã=ÇÉ îÉ=çÄëÉ êî~ê=~ë=
áåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=ç=Öê~ì=ÇÉ=ãç~ÖÉã=å~ë=
áåëíêì´πÉë=ÇÉ=ìëç=Ç~=ëì~=ã•èìáå~=ÇÉ=Å~ѨJ
~ìíçã•íáÅ~K
z oÉíáê~ê=ç=ÇÉÇç=Çç=áåíÉêêìéíçê=É=ëµ=Éåí©ç=
êÉíáê~ê=~ í~ãé~I=Éëí~åÇç=ç=Ä~íÉÇçê=é~ê~ÇçK
jç~ÖÉã=ÇÉ=Å~ÑÉJÉñéêÉëëç
`~ѨJÉñéêÉëëç=ÉñáÖÉI= á åÇÉéÉåÇÉ åíÉ=Ç~= Éëé¨ ÅáÉ=
Çç=Öê©ç=É=Çç=Öê~ì=ÇÉ=íçêê~ÖÉãI=ìã=Öê~ì=ÇÉ=
ãç~ÖÉã=ÂÑá å~ÊK
Ó NS=Ö=é~ê~=O=ÅÜ•îK=ãçÉê=ã~ñK=NM=ëÉÖK=
Ó PO=Ö=é~ê~=Q=ÅÜ•îK=ãçÉê=ã~ñK=NR=ëÉÖK=
Ó SQ=Ö=é~ê~=U=ÅÜ•îK=ãçÉê=ã~ñK=OR=ëÉÖK
m~ê~=ÉåÅÜÉê=ç=Å~Ѩ=Éã=Öê©ç=éçÇÉ=ìíáäáò~ê=
~ ÅçäÜÉê=ÇÉÉÇáÇ~=èìÉÉêíÉåÅÉèìáå~É=
Å~ѨJÉñéêÉëëçJ~ìíçã•íáÅ~K=rã~ ÅçäÜÉê=ÇÉ=
ãÉÇáÇ~=ÅçêêÉëéçåÇÉ=~=U=ÖK
iáãéÉò~
^íÉå´©ç>
kìåÅ~=ãÉêÖìäÜ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Éã=•Öì~I=åÉã=
ä~î~ê=å~=ã•èìáå~=ÇÉ=ä~î~ê=äçá´~K
k©ç=ìíáäáò~ê=~é~êÉäÜçë=ÇÉ=äáãéÉò~=~=î~éçê>
^ë=ëìéÉêÑÅáÉë=ÉñíÉêáçêÉë=éçÇÉã=ëçÑêÉê=Ç~åçëK=
k©ç=ìíáäáò~ê=éêçÇìíçë=ÇÉ=äáãéÉò~=~Äê~ëáîçëK
z oÉíáê~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K=
z iáãé~ê=ç=êÉÅáéáÉåíÉ=É=~= í~ãé~=Åçã =ìã=
éáåëÉä=çì=é~åç=ëÉÅçK=
z ^=í~ãé~=í~ãĨã=éçÇÉ=ëÉê=ä~î~Ç~=Åçã=
¶Öì~=Ñêá~=çì=ãçêå~K
z ãé~ê=~=Å~áñ~=Åçã=ìã=é~åç=ÜãáÇçK
fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã
bëíÉ=~é~êÉäÜçëíÇÉåíáÑáÅ~ÇçÉ=~ÅçêÇç=
Åçã=~=kçêã~=bìêçéÉá~=OMMOLVSLrb=
ëçÄêÉ= ~é~êÉäÜçë= Éä¨ÅíêáÅçë= É= ÉäÉÅíêµåáÅçë=
ìë~Ççë=Et~ëíÉ =ÉäÉÅíêáÅ~ä =~åÇ=ÉäÉÅíê çåáÅ=
ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK==^=kçêã~=éêÉîÆ=~ë=
ÅçåÇá´πÉë=é~ê~=êÉÅçäÜ~=É î~äçêáò~´©ç=ÇÉ=
~é~êÉäÜçë=ìë~ÇçëI=~=îáÖçê~ê=Éã=íçÇ~=~=r b K
mçÇÉê•=áåÑçêã~êJëÉ=ëçÄêÉ=çë=ãÉáçë=~Åíì~áë=
ÇÉ êÉÅáÅä~ÖÉã=gìåíç=Çç=ëÉì=^ÖÉåíÉ=çì=Ççë=
pÉêîá´çë=jìåáÅáé~äáò~ÇçëK
d~ê~åíá~
m~ê~=ÉëíÉ=~é~êÉäÜç=îáÖçê~ã=~ë=ÅçåÇá´πÉë=ÇÉ=
Ö~ê~åíá~=éìÄäáÅ~Ç~ë=éÉäç=åçëëç=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=
åç=é~ëI=Éã=èìÉ=ç=ãÉëãç=Ñçê=~ÇèìáêáÇçK=
l ^ÖÉåíÉ=çåÇÉ=Åçãéêçì=ç=~é~êÉäÜç=éçÇÉê•=
Ç~êJäÜÉ=ã~áë=éçêãÉåçêÉë=ëçÄêÉ=ÉëíÉ=~ëëìåíçK=
m~ê~=~=éêÉëí~´©ç=ÇÉ=èì~äèìÉê=ëÉêîá´ç=Éã=
Ö~ê~åíá~=¨I=åç=Éåí~åíçI=åÉÅÉëë•êá~=
~ ~éêÉëÉåí~´©ç=Çç=ÇçÅìãÉåíç=ÇÉ=Åçãéê~=
Çç ~é~êÉäÜçK
éí
aáêÉáíçë=êÉëÉêî~Ççë=èì~åíç=~=~äíÉê~´πÉëK

Содержание

200

pt Regras de segurança para a utilização do aparelho Com este aparelho deve se moer somente grãos de café Tendo utilizado o aparelho três vezes sem interrupção então é necessário fazer uma pausa de 60 minutos Para desligar o aparelho da corrente não puxar no fio de ligação mas sim na tomada O aparelho não precisa de manutenção Panorâmica do aparelho Por favor desdobre as páginas com as ilustrações 1 Tampa transparente com interruptor de segurança 2 Caixa 3 Recipiente 4 Batedor Como moer o café Encher o recipiente com a quantidade de café desejada Encaixar a tampa com interruptor de segurança Colocar a ficha na tomada Carregar o interruptor para baixo Ograu de moagem orienta se na quantidade de café e no tempo de moagem Uma quantidade de 10 g é moida em max 20 seg 40 g é moída em max 25 seg 75 g é moída em max 30 seg Se a moagem durar menos tempo o café em pó fica mais grosso Também deve obseivar as indicações sobre o grau de moagem nas instruções de uso da sua máquina de caféautomática Retirar o dedo do interruptor e só então retirar a tampa estando o batedor parado Limpeza Atenção Nunca mergulhar o aparelho em água nem lavar na máquina de lavar loiça Não utilizar aparelhos de limpeza a vapor As superfícies exteriores podem sofrer danos Não utilizar produtos de limpeza abrasivos Retirar a ficha da tomada Limpar o recipiente e a tampa com um pinsel ou pano seco A tampa também pode ser lavada com àgua fria ou morna Umpar a caixa com um pano húmido Indicações sobre reciclagem Este aparelho está identificado de acordo com a Norma Europeia 2002 96 UE sobre aparelhos eléctricos e electrónicos usados Waste electrical and electronic equipment WEEE A Norma prevé as condições para recolha e valorização de aparelhos usados a vigorar em toda a UE Poderá informar se sobre os meios actuals de reciclagem Junto do seu Agente ou dos Serviços Municipalizados Garantia Para este aparelho vigoram as condições de garantia publicadas pelo nosso representante no país em que o mesmo for adquirido O Agente onde comprou o aparelho poderá dar lhe mais pormenores sobre este assunto Para a prestação de qualquer serviço em garantia é no entanto necessária a apresentação do documento de compra do aparelho Moagem de cafe expresso Café expresso exige independente da espécie do grão e do grau de torragem um grau de moagem fina 16 g para 2 cháv moer max 10 seg 32 g para 4 cháv moer max 15 seg 64 g para 8 cháv moer max 25 seg Para encher o café em grão pode utilizar a colher de medida que pertence à máquina de café expresso automática Uma colher de medida corresponde a 8 g 16 Direitos reservados quanto a alterações Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Descubra as regras de segurança e instruções essenciais para utilizar corretamente o aparelho de moagem de café. Mantenha seu equipamento em ótimo estado e moer café de forma eficiente.