Bosch PPW4200 [6/24] Garanzia
![Bosch PPW4200 [6/24] Garanzia](/views2/1205141/page6/bg6.png)
Содержание
- Ppw4200 1
- Auf einen blick 3
- Benutzung 3
- Entsorgung 3
- Fehlermeldungen 3
- In betrieb nehmen 3
- Reinigung 3
- Sicherheitshinweise 3
- Cleaning the appliance 4
- Disposal 4
- Error messages 4
- Guarantee 4
- Overview 4
- Safety instructions 4
- Switching on the appliance 4
- Using the appliance 4
- Consignes de sécurité 5
- Garantie 5
- Messages de défaut 5
- Mise au rebut 5
- Mise en service 5
- Nettoyage 5
- Utilisation 5
- Vue d ensemble 5
- Garanzia 6
- Guida rapida 6
- Istruzioni di sicurezza 6
- Messa in funzione 6
- Messaggi di errore 6
- Pulizia 6
- Smaltimento 6
- Afvoer 7
- Foutmeldingen 7
- Garantie 7
- Gebruik 7
- In een oogopslag 7
- Ingebruikneming 7
- Reiniging 7
- Veiligheidsvoorschriften 7
- Bortskaffeise 8
- Fejlmeddelelser 8
- Garanti 8
- Ibrugtagning 8
- Oversigt 8
- Rengoring 8
- Sikkerhedsanvisninger 8
- Et overblikk 9
- Feilmeldinger 9
- Forste gangs bruk 9
- Garanti 9
- Rengjoring 9
- Sikkerhetsveiledninger 9
- Skroting 9
- Beskrivning av vägen 10
- Felmeddelanden 10
- Gam mal väg och uttjänta batterier 10
- Gör sä här 10
- Konsumentbestämmelser 10
- Rengöring 10
- Säkerhetsanvisningar 10
- Ta automaten i drift 10
- Kierrátysohjeita 11
- Kàyttô 11
- Káyttóónotto 11
- Laitteen osât 11
- Puhdistus 11
- Turvallisuusohjeita 11
- Virheilmoitukset 11
- Consejos y advertencias de seguridad 12
- Indicaciones de avería 12
- Limpieza y cuidados 12
- Manejo de la báscula 12
- Puesta en funcionamiento 12
- Vista general del aparato 12
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 13
- Garantía 13
- Colocaçào em funcionamento 14
- Garantía 14
- Indicaçôes de anomalías 14
- Indicaçôes de segurança 14
- Limpeza 14
- Perspectiva da balança 14
- Reciclagem 14
- Utilizaçâo 14
- Anoaupaq 15
- Kaqapiapoq 15
- Pia patid 15
- Xeipiapoq 15
- Ynosei eiq aacpaaeiaq 15
- Еоп as aeitoupyia 15
- Мгрйрата афаарато 15
- Opoi еггун2н2 16
- Bu cihaz evde kullanilmak için üretilmiç olup ticari ve tibbi içletmelerdeki kullanim için elveriçli degildir kullanma kilavuzunu itinayla saklayiniz 17
- Cihazin giderilmesi 17
- Cihazin temizlenmesi 17
- Cihazin çahçtirilmasi 17
- Garanti 17
- Genel baki 17
- Güvenlik bilgileri 17
- Hata mesajlari 17
- Resim n 17
- Tartinin kullanilmasi 17
- Czyszczenie urzadzenia 18
- Gwarancja 18
- Meldunki btqdów 18
- Obstuga 18
- Opis urzadzenia 18
- Uruchamianie urzadzenia 18
- Usuwanie opakowania zuzytego urzadzenia i baterii 18
- Wskazówki bezpieczeñstwa 18
- A készülék részei 19
- Biztonsági tudnivalók 19
- Garancialis feltetelek 19
- Használat 19
- Hibajelzesek 19
- Tisztítás 19
- Ujrahasznositas 19
- Üzembe helyezés 19
- Експлоатация 20
- Има опасност от подхлъзване 20
- Почистване 20
- Пуск в експлоатация 20
- С един поглед 20
- Схема 20
- Схема п 20
- Съобщения за нередности 20
- Този уред е предназначен за ползване в домакинството и не е подходящ за използване в промишлени или медицински институции съхранете грижливо упътването за употреба 20
- Указания за безопасност 20
- Ввод в эксплуатацию 21
- Гаранция 21
- Изхвърляне 21
- Иначе можно поскользнуться 21
- Использование 21
- Комплектный обзор 21
- Рисунок 21
- Рисунок п 21
- Указания по технике безопасности 21
- Этот бытовой прибор предназначен для использования только в домашнем хозяйстве а не в промышленных и медицинских учреждениях храните инструкцию по эксплуатации в надежном месте 21
- Сообщения об ошибках 22
- Условия гарантийного обслуживания 22
- Утилизация 22
- Чистка 22
- A udi u 23
- Equipment weee 23
- Ou ijl 23
- U a j j j j k ks 23
- Waste electrical and electronic 23
- Bosch inio team de 018 05 26 72 42 eur 0 12 min ат 06 60 59 95 24
- Garantiebedingungen 24
- Internet http www bosch hausgeraete de 24
Похожие устройства
- Bosch PPW2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2201 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3120 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW1000 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD014S Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DW217 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21721K Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21716 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21520 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD710SV Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD935B2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21717K Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DC733KAT Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD115KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD710S2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCF815S2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD936L2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD112 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD522KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD945B2 Инструкция по эксплуатации
it Istruzioni di sicurezza Pulizia Questo apparecchio è destínate all uso domestico e non in strutture professionali e mediche Conservare con cura le istruzioni per l uso Non immergere mai la bilancia in acqua Non utilizzare per la pulizia pulitrici a vapore Per evitare pericoli le riparazioni ail apparecchio devono essere eseguite solo dal nostro servizio assistenza clienti Non salire sulla bilancia con i piedi bagnati oppure se la superficie délia bilancia è umida pericolo di scivoloni Non tare cadere oggetti sulla bilancia Guida rapida Figura El 1 Display 2 Vano batterie Puliré la bilancia strofinandola con un panno umido non usare prodotti abrasivi Messaggi di errore Nel display 1 appare l indicazione EE Il peso da misurare è eccessiv max 150 kg L operazione di pesatura non è stata eseguita con calma o per la durata sufficiente Stare fermi sulla bilancia almeno cinque second Appare l indicazione LO Le batterie sono scariche o troppo deboli Sostituire le batterie vedi figura H Non usare pile ricaricabili Usare solo pile dello stesso tipo Messa in funzione Smaltimento Estrarre il film dal vano batteria 2 figura 0 Questo apparecchio è contrassegnato conformemente alla Direttiva europea 2002 96 CE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche waste electrical and electronic équipement WEEE La direttiva stabilisée il quadro generale per un ritiro e recupero valido intuttel UE Informarsi pressoi rivenditori specializzati sulle attuali vie per la rottamazione Consegnare le batterie esauste ai centri pubblici di raccolta oppure al rivenditore specializzato Disporre la bilancia su un fondo piano resistente ed asciutto Uso Figura 0 Accendere la bilancia digitando sul centro del lato superiore Attendere finché nel display 1 non appare 0 0 Salire sulla bilancia e restare fermi fino alla fine dello scorrimento dell indicazione barra nel display 1 Il peso del corpo deve essere distribuito uniformemente sulle due gambe Ora si puô leggere il valore di misura Nella regolazione su kg la bilancia indica il peso in unità di 100g Dopo la misurazione la bilancia si spegne automáticamente X Garanzia Per questo apparecchio sono valide le condizioni di garanzia pubblicate dal nostro rappresentante nel paese di vendita Il rivenditore presso il quale è stato acquistato l apparecchio è sempre ben disposto a fornire a richiesta informazioni a proposito Perl esercizio del diritto di garanzia è comunque necessario presentare il documento di acquisto Salvo modifiche 6