Bosch PPW4200 [7/24] Afvoer
![Bosch PPW4200 [7/24] Afvoer](/views2/1205141/page7/bg7.png)
Содержание
- Ppw4200 1
- Auf einen blick 3
- Benutzung 3
- Entsorgung 3
- Fehlermeldungen 3
- In betrieb nehmen 3
- Reinigung 3
- Sicherheitshinweise 3
- Cleaning the appliance 4
- Disposal 4
- Error messages 4
- Guarantee 4
- Overview 4
- Safety instructions 4
- Switching on the appliance 4
- Using the appliance 4
- Consignes de sécurité 5
- Garantie 5
- Messages de défaut 5
- Mise au rebut 5
- Mise en service 5
- Nettoyage 5
- Utilisation 5
- Vue d ensemble 5
- Garanzia 6
- Guida rapida 6
- Istruzioni di sicurezza 6
- Messa in funzione 6
- Messaggi di errore 6
- Pulizia 6
- Smaltimento 6
- Afvoer 7
- Foutmeldingen 7
- Garantie 7
- Gebruik 7
- In een oogopslag 7
- Ingebruikneming 7
- Reiniging 7
- Veiligheidsvoorschriften 7
- Bortskaffeise 8
- Fejlmeddelelser 8
- Garanti 8
- Ibrugtagning 8
- Oversigt 8
- Rengoring 8
- Sikkerhedsanvisninger 8
- Et overblikk 9
- Feilmeldinger 9
- Forste gangs bruk 9
- Garanti 9
- Rengjoring 9
- Sikkerhetsveiledninger 9
- Skroting 9
- Beskrivning av vägen 10
- Felmeddelanden 10
- Gam mal väg och uttjänta batterier 10
- Gör sä här 10
- Konsumentbestämmelser 10
- Rengöring 10
- Säkerhetsanvisningar 10
- Ta automaten i drift 10
- Kierrátysohjeita 11
- Kàyttô 11
- Káyttóónotto 11
- Laitteen osât 11
- Puhdistus 11
- Turvallisuusohjeita 11
- Virheilmoitukset 11
- Consejos y advertencias de seguridad 12
- Indicaciones de avería 12
- Limpieza y cuidados 12
- Manejo de la báscula 12
- Puesta en funcionamiento 12
- Vista general del aparato 12
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 13
- Garantía 13
- Colocaçào em funcionamento 14
- Garantía 14
- Indicaçôes de anomalías 14
- Indicaçôes de segurança 14
- Limpeza 14
- Perspectiva da balança 14
- Reciclagem 14
- Utilizaçâo 14
- Anoaupaq 15
- Kaqapiapoq 15
- Pia patid 15
- Xeipiapoq 15
- Ynosei eiq aacpaaeiaq 15
- Еоп as aeitoupyia 15
- Мгрйрата афаарато 15
- Opoi еггун2н2 16
- Bu cihaz evde kullanilmak için üretilmiç olup ticari ve tibbi içletmelerdeki kullanim için elveriçli degildir kullanma kilavuzunu itinayla saklayiniz 17
- Cihazin giderilmesi 17
- Cihazin temizlenmesi 17
- Cihazin çahçtirilmasi 17
- Garanti 17
- Genel baki 17
- Güvenlik bilgileri 17
- Hata mesajlari 17
- Resim n 17
- Tartinin kullanilmasi 17
- Czyszczenie urzadzenia 18
- Gwarancja 18
- Meldunki btqdów 18
- Obstuga 18
- Opis urzadzenia 18
- Uruchamianie urzadzenia 18
- Usuwanie opakowania zuzytego urzadzenia i baterii 18
- Wskazówki bezpieczeñstwa 18
- A készülék részei 19
- Biztonsági tudnivalók 19
- Garancialis feltetelek 19
- Használat 19
- Hibajelzesek 19
- Tisztítás 19
- Ujrahasznositas 19
- Üzembe helyezés 19
- Експлоатация 20
- Има опасност от подхлъзване 20
- Почистване 20
- Пуск в експлоатация 20
- С един поглед 20
- Схема 20
- Схема п 20
- Съобщения за нередности 20
- Този уред е предназначен за ползване в домакинството и не е подходящ за използване в промишлени или медицински институции съхранете грижливо упътването за употреба 20
- Указания за безопасност 20
- Ввод в эксплуатацию 21
- Гаранция 21
- Изхвърляне 21
- Иначе можно поскользнуться 21
- Использование 21
- Комплектный обзор 21
- Рисунок 21
- Рисунок п 21
- Указания по технике безопасности 21
- Этот бытовой прибор предназначен для использования только в домашнем хозяйстве а не в промышленных и медицинских учреждениях храните инструкцию по эксплуатации в надежном месте 21
- Сообщения об ошибках 22
- Условия гарантийного обслуживания 22
- Утилизация 22
- Чистка 22
- A udi u 23
- Equipment weee 23
- Ou ijl 23
- U a j j j j k ks 23
- Waste electrical and electronic 23
- Bosch inio team de 018 05 26 72 42 eur 0 12 min ат 06 60 59 95 24
- Garantiebedingungen 24
- Internet http www bosch hausgeraete de 24
Похожие устройства
- Bosch PPW2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2201 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3120 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW1000 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD014S Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DW217 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21721K Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21716 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21520 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD710SV Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD935B2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21717K Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DC733KAT Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD115KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD710S2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCF815S2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD936L2 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD112 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD522KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD945B2 Инструкция по эксплуатации
nl Veiligheidsvoorschriften Reiniging Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en niet voor zakelijke of medische instellingen De gebruiksaanwijzing zorgvuldige bewaren De weegschaal niet in water dompelen Geen stoomreiniger gebruiken Om gevaren te voorkomen mögen reparaties aan het apparaat uitsluitend worden uitgevoerd door onze klantenservice Niet betreden met natte voeten of wanneer de weegschaal vochtig is uitglijgevaar Geen voorwerpen laten vallen op de weegschaal In een oogopslag afb 1 Display 2 Batterijvak Ingebruikneming Folie uit het batterijvak 2 trekken afb 0 Weegschaal op een vlakke harde en droge ondergrond plaatsen Gebruik afb El Weegschaal inschakelen door op het midden van de bovenzijde te drukken Wachten tot de display 10 0 aangeeft Op de weegschaal gaan staan en stil blijven staan zolang de balkweergave op de display 1 actief is Hierbij het gewicht gelijk over beide benen verdelen Nu kan de meetwaarde worden afgelezen Bij instelling op kg toont de weegschaal het gewicht in stappen van 100 g Na het wegen schakelt de weegschaal automatisch uit De weegschaal afvegen met een vochtige doek geen schuurmiddelen gebruiken Foutmeldingen De indicatie EE verschijnt op de display 1 Het gewicht is te groot max 150 kg Het wegen werd niet rüstig genoeg of te kort uitgevoerd Men dient minstens 5 seconden stil op de weegschaal te blijven staan De indicatie LO verschijnt De batterij is leeg of te zwak Batterij vervangen zie afb 0 Geen accu gebruiken Alleen een batterij van hetzelfde type gebruiken Afvoer Dit apparaat is geclassiticeerd volgens de Europese richtlijn 2002 96 EG over oude elektrische en elektronische apparatuur waste electrical and electronic equipment WEEE Deze richtlijn vormt voor de gehele EU een kader voor de terugname en recycling van oude apparaten Vraag bij uw speciaalzaak om actuele informa tie over het afvoeren van afval Oude batterijen afgeven bij de daartoe bestemde inzamelpunten of bij de vakhandel X Garantie Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig Wijzig ingen voorbehouden 7