Braun G3000 Инструкция по эксплуатации онлайн [10/35] 7421

Braun G3000 Инструкция по эксплуатации онлайн [10/35] 7421
10
Vore produkter er fremstillet, så de opfylder de
strengeste krav til kvalitet, funktion og design. Vi håber,
at du vil få stor glæde af din nye Braun kødhakker.
Vigtigt
Læs brugsanvisningen grundigt igennem, før du
anvender maskinen.
Maskinen er udelukkende beregnet til almindelige
husholdningskvantiteter.
Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn
eller svagelige personer uden overvågning af en
person der er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt
anbefaler vi at produktet opbevares utilgængeligt for
børn. Børn bør overvåges for at sikre at de ikke leger
med apparatet.
Kontrollér, at netspændingen stemmer overens med
spændingsangivelsen angivet på maskinen.
Motordelen 9 må hverken holdes under rindende
vand eller nedsænkes i vand, ligesom den heller ikke
må anvendes på en våd overflade.
Motordelen må ikke blive våd. Vær derfor ekstra
forsigtig, når du hakker fødevarer med stort væske-
indhold. (Hvis den skulle blive våd, træk da stikket ud
af kontakten og rengør motordelen – se afsnittet
«Rengøring».)
Brauns elektriske apparater overholder gældende
sikkerhedsforskrifter. Reparationer af elektriske
apparater (inklusive udskiftning af ledning) må kun
udføres af autoriserede Braun servicecentre.
Fejlbehæftede, ukvalificerede reparationer kan
forårsage ulykker eller skader på brugeren.
Beskrivelse
1 Låsering
2 Skive (rustfrit stål)
B Hak i skiven 2
3
Kniv (rustfrit stål)
4 Transportsnegl
5 Hakkedel med påfyldningsrør
E Fremspring på metalhuset 5
e Udløserknap for hakkedel.
6 Påfyldningsbakke
7 Stopper
H Start-kontakt
h Afbryderkontakt
Baglæns-knap
9 Motordel
j Ledningsopbevaring
«Kubbe»-tilbehør
l Pølsehorn
Skive
2
3 skiven svarer til husholdningsstørrelse 5 (huldiameter
3 mm, 4,5 mm og 8 mm).
«Kubbe»-tilbehør / pølsehorn
l
Disse tilbehørsdele kan isættes i stedet for hulskiven 2
og kniven
3.
Overbelastningssikring
Hvis motorkontakten er tændt, men motoren pludselig
stopper eller ikke kører, er den indbyggede over-
belastningssikring aktiveret. Hvis det sker, skal du
tænde for apparatet og vente, til motoren er kølet af
(cirka 15 minutter).
Hvis motoren ikke starter, når du tænder igen, skal
afkølingsproceduren gentages (se ovenfor).
Sluk for apparatet efter brug, og tag stikket ud af
stikkontakten.
Før brug
Alle dele til kødhakkertilbehøret er på fabrikken blevet
påført en beskyttende film og skal derfor rengøres
inden brug (se afsnittet «Rengøring»).
Samling
Delene
1 - 5 skal samles i rigtig rækkefølge som
angivet på tegningen.
Den skarpe side af kniven
3 skal vende mod
skiven
2.
Før hakket
B på skiven 2 ind over fremspringet E
på hakkedelens
5 metalhus.
Når du har samlet delene
2 - 4, skrues låseringen
1 på hakkedelen 5. Skru den ikke for hårdt fast.
Den samlede hakkedel
5 fastgøres på motordelen 9
med en bajonetlås. Skyd metalkabinettet ind i motor-
delen ved at holde hakkerens påfyldningsrør i en vinkel
på 45° med uret markeringen på hakkeren skal
være ud for markeringen på motordelen (A)).
Drej hakkedelen mod uret i retning af den opadvendte
pil (A), til påfyldningsrøret klikker fast i lodret position
(B). Sæt påfyldningsbakken
6 på påfyldningsrøret.
For at fjerne hakkedelen
5, tryk på udløserknappen e
og vrid hakkedelen 45° med uret som vist på billed B.
Anvendelse
Start motoren før påfyldning af kød, fisk, grøntsager,
og lignende. For at starte den skal du trykke på start-
kontakten
H, så den slår til.
Tryk på afbryderkontakten
h for at slukke apparatet.
Hvis apparatet er tilstoppet, standses det ved at trykke
på afbryderkontakten
h.
Tryk derefter på tilbage-knappen
(højst 10 sekunder).
Tryk på start-kontakten igen for at blive ved med at
hakke.
Vigtigt: Vent, til apparatet er standset helt, før du trykker
på tilbage-knappen eller start-knappen.
Før forarbejdning af kød, fjernes sener og benene og
skære i småstykker. Udover kød kan maskinen hakke
fisk, grøntsager, løg, våde brødskiver, kogte kartofler,
udstenede blommer til syltetøj.
Læg de klargjorte fødevarer på påfyldningsbakken
6
og skub dem ned i påfyldningsrøret ved hjælp af stop-
peren
7. Brug aldrig en gaffel, skaftet på en ske eller
lignende redskaber til nedstopning af fødevarerne. Hvis
kødet knuses i stedet for at blive hakket ordentligt, må
du kontrollere, om maskinen er samlet rigtigt (du har
+
11
+
11
Dansk
99268865_G3000_S4-38 Seite 10 Dienstag, 6. April 2010 3:11 15

Dansk Vore produkter er fremstillet sä de opfylder de strengeste krav til kvalitet funktion og design Vi häber at du vil fä stör gtede af din nye Braun kodhakker Vigtigt Lees brugsanvisningen grundigt igennem for du anvender maskinen Maskinen er udelukkende beregnet til almindelige hushold ningskvantiteter Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af born eller svagelige personer uden overvägning af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed Generelt anbefaler vi at produktet opbevares ut i Igaen geli g t for born Born bor overväges for at sikre at deikke leger med apparatet Kontroller at netspasndingen Stemmer overens med speendingsangivelsen angivet pä maskinen Motordelen mä hverken holdes under rindende vand eller nedsaenkes i vand ligesom den heller ikke mä anvendes pä en väd overflade Motordelen mä ikke blive väd Veer derfor ekstra forsigtig närdu hakker fodevarer med stört vasskeindhold Hvis den skulle blive väd trask da stikket ud af kontakten og rengor motordelen se afsnittet Rengoring Brauns elektriske apparater overholder gasldende sikkerhedsforskrifter Reparationer af elektriske apparater inklusive udskiftning af ledning mä kun udfores af autoriserede Braun servicecentre Fejlbehasftede ukvalificerede reparationer kan forärsage ulykker eller skader pä brugeren Beskrivelse Läsering Skive rustfrit stài Hak i skiven Kniv rustfrit stài Transportsnegi Hakkedel med päfyldningsror Fremspring pä metalhuset Udloserknap for hakkedel Päfyldningsbakke Stopper Start kontakt Afbryderkontakt Baglasns knap Motordel Ledningsopbevaring Kubbe tilbehor Polsehorn Skive 3 skiven svarer til husholdningsstorrelse 5 huldiameter 3 mm 4 5 mm og 8 mm Kubbe tilbehor polsehorn Disse tilbehorsdele kan isasttes i stedetforhulskiven og kniven 10 Overbelastningssikring Hvis motorkontakten er teendt men motoren pludselig stopper eller ikke korer er den indbyggede over belastningssikring aktiveret Hvis det sker skal du teende for apparatet og vente til motoren er kolet af cirka 15 minutter Hvis motoren ikke starter nar du taender igen skal afkolingsproceduren gentages se ovenfor Sluk for apparatet efter brug og tag stikket ud af stikkontakten For brug Al Ie dele til kodhakkertilbehoret er pa fabrikken blevet pafort en beskyttende film og skal derfor rengores inden brug se afsnittet Rengoring Samling Delene skal sarnies i rigtig rsekkefolge som angivet pa tegningen Den skarpe side af kniven skal vende mod skiven For hakket pa skiven ind over fremspringet pa hakkedelens metalhus Nar du har samlet delene skrues laseringen pa hakkedelen Skru den ikke for hardt fast Den samlede hakkedel fastgores pa motordelen med en bajonetlas Skyd metalkabinettet ind i motor delen ved at holde hakkerens pafyldningsrori en vinkel pa 45 med uret markeringen pa hakkeren skal veere ud for markeringen pa motordelen A Drej hakkedelen mod uret i retning af den opadvendte pil A til pafyldningsroret klikker fast i lodret position B Sast pafyldningsbakken pa pafyldningsroret For at fjerne hakkedelen tryk pa udloserknappen og vrid hakkedelen 45 med uret som vist pa billed B Anvendelse Start motoren for päfyldning af kod fisk grontsager og lignende For at starte den skal du trykke pä start kontakten sä den slär til Tryk pä afbryderkontakten for at slukke apparatet Hvis apparatet er tilstoppet standses det ved at trykke pä afbryderkontakten Tryk derefter pä tilbage knappen hojst 10 sekunder Tryk pä start kontakten igen for at blive ved med at hakke Vigtigt Vent til apparatet erstandset fielt fordu trykker pä tilbage knappen eller start knappen For forarbejdning af kod fjernes sener og benene og skasre i smästykker Udover kod kan maskinen hakke fisk grontsager log väde brodskiver kogte kartofler udstenede blommer til syltetoj Leeg de klargjorte fodevarer pä päfyldningsbakken og skub dem ned i päfyldningsroret ved hjaelp af stopperen Brug aldrig en gaffel skaftet pä en ske eller lignende redskabertil nedstopning af fodevarerne Hvis kodet knuses i stedet for at blive hakket ordentligt mä du kontrollere om maskinen er samlet rigtigt du har

Скачать