![Braun 3270 Silk-epil SoftPerfection [8/94] Epilation der beine](/img/pdf.png)
Braun 3270 Silk-epil SoftPerfection [8/94] Epilation der beine
![Braun 3270 Silk-epil SoftPerfection [8/94] Epilation der beine](/views2/1205490/page8/bg8.png)
8
Die aktiven Massage-Rollen des
4fach Relax Systems sollten immer
in Kontakt mit der Haut bleiben, damit
die pulsierenden Bewegungen die Haut
stimulieren und entspannen können
und so die Epilation angenehmer
machen.
Wenn Sie bereits mit der Epilation ver-
traut sind und die Haare noch schneller
epilieren möchten, verwenden Sie bitte
den EfficiencyPro Clip . An Stelle des
auf dem Epilier-Aufsatz angebrachten
4fach Relax Systems, gewährleistet er
maximalen Hautkontakt und die opti-
male Anwendungsposition, wodurch
noch mehr Haare auf einmal entfernt
werden.
3 Epilation der Beine
Epilieren Sie die Beine von unten nach
oben. Bei der Anwendung an den
Kniekehlen muss das Bein immer
gestreckt sein.
4 Epilation von Achsel- und Bikini-
bereich
Beachten Sie, dass diese Bereiche
besonders zu Beginn sehr schmerz-
empfindlich sind. Bei wiederholter
Anwendung wird das Schmerzempfin-
den nachlassen.
Achten Sie auf die optimale Haarlänge
von 2–5 mm für eine angenehmere
Epilation.
Vor dem Epilieren sollten Sie den
entsprechenden Bereich gründlich
reinigen, um Rückstände zu entfernen
(z.B. Deodorant), und dann mit einem
Handtuch trocken tupfen. Bei der An-
wendung im Achselbereich sollten Sie
den Arm nach oben strecken, so dass
die Haut gespannt ist und das Gerät in
verschiedene Richtungen führen.
Reinigung des Epilierkopfes
5 Nach jedem Gebrauch Netzstecker
ziehen und den Epilierkopf reinigen.
Nehmen Sie die Aufsätze und
nach der Verwendung bitte ab um sie
mit der mitgelieferten Bürste zu säu-
bern.
6 Für die Reinigung der Pinzettenwalze
empfehlen wir, das Bürstchen mit
Alkohol zu benetzen. Bürsten Sie die
Pinzettenwalze von hinten aus, wäh-
rend Sie sie von Hand drehen.
7 Um den Epilierkopf abzunehmen, die
Entriegelungsknöpfe rechts und links
drücken und abziehen. Die Gehäuse-
oberseite abbürsten. Epilierkopf und
das 4fach Relax System wieder auf-
setzen.
Änderungen vorbehalten.
Dieses Gerät entspricht der
EMV-Richtlinie 89/336/EWG,
sowie der Niederspannungs-
richtlinie 73/23/EWG.
Dieses Gerät darf am Ende
seiner Lebensdauer nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden.
Die Entsorgung kann über den
Braun Kundendienst oder lokal
verfügbare Rückgabe- und
Sammelsysteme erfolgen.
1a
1b
1a 1b
3
5358386_Solo_S6- Seite 8 Freitag, 5. Mai 2006 9:04 09
Содержание
- Achtung 6
- Deutsch 6
- Informationen zur epilation 6
- Einige praktische tipps 7
- Gerätebeschreibung 7
- S seite 4 7
- So epilieren sie 7
- Bereich 8
- Epilation der beine 8
- Epilation von achsel und bikini 8
- Reinigung des epilierkopfes 8
- English 9
- General information on epilation 9
- Warning 9
- Description 10
- How to epilate 10
- See page 4 10
- Some useful tips 10
- Cleaning the epilation head 11
- Leg epilation 11
- Underarm and bikini line epilation 11
- A propos de l épilation 12
- Français 12
- Précautions 12
- Description cf page 4 13
- Méthode d épilation 13
- Quelques conseils utiles 13
- Epilation des aisselles et du maillot 14
- Epilation des jambes 14
- Nettoyage de la tête d épilation 14
- Español 15
- Información general sobre depilación de raíz 15
- Precaución 15
- Algunos consejos prácticos 16
- Cómo depilarse 16
- Descripción 16
- Ver página 4 16
- Bikini 17
- Depilación de las axilas y la linea del 17
- Depilación de las piernas 17
- Limpieza del cabezal de depilación de raíz 17
- Informação geral sobre depilação 18
- Português 18
- Precaução 18
- Como se depilar 19
- Conselhos práticos 19
- Descrição ver página 4 19
- Bikini 20
- Depilação das axilas e linhas do 20
- Depilação das pernas 20
- Limpeza da cabeça de depilação de raiz 20
- Attenzione 21
- Informazioni generali sull epilazione 21
- Italiano 21
- Come epilarsi 22
- Consigli utili 22
- Descrizione 22
- Epilazione delle gambe 22
- Vedi pag 4 22
- Come pulire la testina epilatrice 23
- Epilazione sotto le ascelle e nella 23
- Zona bikini 23
- Algemene informatie over epileren 24
- Nederlands 24
- Waarschuwing 24
- Beschrijving zie 25
- Epileren 25
- Händige tips 25
- Pagina 4 25
- Benen epileren 26
- Het epileerhoofd reinigen 26
- Oksels en bikinilijn epileren 26
- Generelle oplysningerom epilering 27
- Vigtigt 27
- Beskrivelse se side 4 28
- Bikinilinjen 28
- Epilering af benene 28
- Epilering under armene og langs 28
- Nyttige tips 28
- Sädan epilerer du 28
- Rengoring af epilatorhovedet 29
- Generelle opplysninger om epilering 30
- Viktig 30
- Beskrivelse 31
- Bikinilinjen 31
- Epilering av leggene 31
- Epilering under armene og langs 31
- Nyttige tips 31
- Se side 4 31
- Slik epilerer du 31
- Rengjore epileringshodet 32
- Allman information om epilering 33
- Svenska 33
- Viktigt 33
- Beskrivning 34
- Epilering av armhäla och bikinilinje 34
- Epilering pä benen 34
- Hur man epilerar 34
- Nägra nyttiga tips 34
- Se sidan4 34
- Rengöra epileringshuvudet 35
- Târkeââ 36
- Yleistâ tietoa sâârikarvojen poistosta 36
- Epiloiminen 37
- Epilointi 37
- Hyódyllisiá vihjeitá 37
- Kainaloalueiden ja bikinirajojen 37
- Sáárien epilointi 37
- Epilointipään puhdistus 38
- Ostrzezenie 39
- Podstawowe informacje o depilacji 39
- Polski 39
- Depilacja 40
- Opis patrz strona 4 40
- Wskazówki 40
- Czyszczenie glowicy depilujgcej 41
- Depilacja pach i linii bikini 41
- Depilowanie nóg 41
- Obecné informace o epilaci 42
- Upozornèni 42
- Epilace nohou 43
- Epilace podpazi a linie bikin 43
- Jak provàdèt epilaci 43
- Nékolik uzitecnych tipù 43
- Popis viz strana 4 43
- Cisténi epilacni hlavy 44
- Obecné informàcie o epilàcii 45
- Slovensky 45
- Upozornenie 45
- Ako uskutoenovat epiläciu 46
- Niekotko uzitocnych tipov 46
- Vid strana 4 46
- Cisterne epilacnej hlavy 47
- Epiläcia nöh 47
- Epiläcia podpazusia a linie bikin 47
- Altalanos tudnivalók 48
- Figyelem 48
- Magyar 48
- A lábak epilálása 49
- Hasznos tanácsok 49
- Hogyan epiláljunk 49
- Hónalj és bikinivonal epilálása 49
- Termékleírás lásd 4 oidai 49
- Az epilátorfejek tisztítása 50
- Hrvatski 51
- Opcenito o epilaciji 51
- Upozorenja 51
- A epilacija 52
- Epilacija nogu 52
- Nekoliko korisnih savjeta 52
- Ciscenje epilacijske glave 53
- Epilacija pazuha i bikini zone 53
- Nekaj splosnih informaci o epilaciji 54
- Pomembno 54
- Slovenski 54
- Epilacija nog 55
- Epilacija podpazduh in bikini 55
- Nekaj koristnih nasvetov 55
- Pred zacetkom epilacije 55
- Predela 55
- Ciscenje epilacijske glave 56
- Epilasyon hakkinda genel 57
- Türkte 57
- Önemli 57
- 4 sayfaya bakmiz 58
- Faydali notlar 58
- Nasil epilasyon yapacaksiniz 58
- Tanimlama 58
- Bacak epilasyonu 59
- Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 49 6173 30 0 fax 49 6173 30 28 75 59
- Epilasyon baçliklanmn temizlenmesi 59
- Koltukalti ve bikini hatti epilasyonu 59
- Important 60
- Informate generale asupra epilarii 60
- Romana 60
- A se vedea pagina 3 61
- Câteva sfaturi utile 61
- Descriere 61
- Modalitatea de epilare 61
- Curata rea capului de epilare 62
- Epilarea la sub brat i pe linia slipului 62
- Epilarea picioarelor 62
- Eààqviká 63
- Revikéç паррофорюр охепка pe rpv апотр хшар 63
- Проаохп 63
- Bomxidioud згзлрх ол bmu 64
- Anarpíxwaq noõiúv 65
- Anotpíxwap arpv перюхр трр 65
- Ka9apiapóp трр кефахрр апотр хшарр 65
- Paaxáxqp kai 65
- Pnikívi 65
- Важно 67
- Общая информация об эпиляции 67
- Русский 67
- Как пользоваться эпилятором 8пкёр 1 68
- Описание см страницу 4 68
- Полезные советы 68
- Данное изделие pc соответствует всем 69
- Области бикини 69
- Требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены 69
- Чистка эпилирующей головки 69
- Эпиляция ног 69
- Эпиляция подмышками и 69
- Загальна нформац я про еп ляц ю 70
- Прим1тка 70
- Укратнська 70
- Деяк корисн поради 71
- Як видаляти волосся з коренем 71
- Еп ляц я жг 72
- Еп ляц я пахвово облает та 72
- Облает б к н 72
- Очищения головки еп лятора 72
- Укртвст баз 72
- Country of origin germany 73
- U jl jl j uyi 73
- Year of manufacture 73
- Л j u 75
- Л l d l j mi 3j 75
- F pliy 76
- Rf it if r 76
- Rr 3 irr 76
- Tirf 3 ц r 76
- 1л р m r k 77
- If f f ir m 77
- In m пт 1 p ná 77
- Iry iri iff 77
- R г н 77
- Rñ ñ 77
- Bl ju ai 78
- Braun silk épil 5 л з 78
- Cjj_ _ л11 jjj j ÿi 1 1 78
- I_ cj l ÿ 78
- J y ïl 78
- J г jj 78
- Ji 4 уд1 78
- Jl jj j lil yl 78
- Jl3 ji jl j l 78
- Jw 11 îj ji r 78
- L i lai uui lill j 78
- Softperfection 78
- Uxji ouijkj 78
- Ülk ïj 78
- Л 1 ub 78
- Цл1 f xl 78
- 73 23 eec l jÿ 79
- C jl c 79
- Jl xüjlx 79
- Jl л la 4 j u la jó jl 79
- Lól jlxtl 79
- O olj z l jtjjl 79
- У1 у j 79
- Чч emc 89 336 eec 79
- Aljl s 81
- Efficiencypro clip l5 81
- I jl 2 81
- I чгл ль 81
- J j ij cxjv 1 81
- J jlvl jjlxlxl y 81
- Jlaãl j_ xj ч b 81
- La j lftyw 0 81
- P v b ь 81
- Tjgwjlj 81
- U xjb j cl jj 81
- X u c x 3 4j l 81
- З л j 81
- Ид а 81
- Л b ja 81
- Л л blí ь jyi 81
- Л ь ь z 81
- С л ьз суь 4 4jb 81
- 1 1 j jl 4 83
- B 1 jkjij ui j 83
- Isyf 3 4 softperfection 83
- J 5lk softperfection j j 83
- Jj jui efficiency pro clip l3 83
- Jl b r jbu la x y 83
- Oj l softlift j 3jjbj 83
- Ojl x ku b j j jus 83
- Deutsch 84
- English 84
- For uk only 84
- Français 84
- Garantie 84
- Guarantee 84
- Clause spéciale pour la france 85
- Español 85
- Garantía 85
- Portugués 85
- Solo para españa 85
- Garanti 86
- Garantie 86
- Garanzia 86
- Italiano 86
- Nederlands 86
- Só para portugal 86
- Garanti 87
- Svenska 87
- Polski 88
- Warunki gwarancji 88
- Slovensky 89
- Zàruka 89
- Garancia 90
- Garancija 90
- Hrvatski 90
- Jamstveni list 90
- Magyar 90
- Slovenski 90
- Eyyùpag 91
- Garantie 91
- Romania 91
- Гарантийные обязательства фирмы braun 91
- Русский 91
- Любой 92
- Случаи на которые гарантия не распространяется 92
- Гарант йж зобов язання ф рми braun 93
- Укратнська 93
Похожие устройства
- Braun 1370 Silk-epil EverSoft Инструкция по эксплуатации
- Braun 7791 Silk-epil Dual Инструкция по эксплуатации
- Braun 7280 Silk-epil Xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun 5580 Silk-epil Xelle Инструкция по эксплуатации
- Braun 7281 Silk-epil Xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun 7180 Silk-epil Xpressive Инструкция по эксплуатации
- Braun 3380 Silk-epil Legs & Body Инструкция по эксплуатации
- Netgear NTV550 Инструкция по эксплуатации
- Netgear NTV350 Инструкция по эксплуатации
- Netgear R6200 Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNDR3800 Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNDRMAC Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNR2200 Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNDR3600 Инструкция по эксплуатации
- Netgear JNR3210 Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNDR4300 Инструкция по эксплуатации
- Netgear DGND3700 Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNDR4500 Инструкция по эксплуатации
- Netgear R6300 Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNDR4000 Инструкция по эксплуатации
Die aktiven Massage Rollen des 4fach Relax Systems sollten immer in Kontakt mit der Haut bleiben damit die pulsierenden Bewegungen die Haut stimulieren und entspannen können und so die Epilation angenehmer machen Wenn Sie bereits mit der Epilation ver traut sind und die Haare noch schneller epilieren möchten verwenden Sie bitte den EfficiencyPro Clip An Stelle des aut dem Epilier Aufsatz angebrachten 4fach Relax Systems gewährleistet er maximalen Hautkontakt und die opti male Anwendungsposition wodurch noch mehr Haare aut einmal entfernt werden 3 Epilation der Beine Epilieren Sie die Beine von unten nach oben Bei der Anwendung an den Kniekehlen muss das Bein immer gestreckt sein 4 Epilation von Achsel und Bikini bereich Beachten Sie dass diese Bereiche besonders zu Beginn sehr schmerz empfindlich sind Bei wiederholter Anwendung wird das Schmerzempfin den nachlassen Achten Sie auf die optimale Haarlänge von 2 5 mm für eine angenehmere Epilation Vor dem Epilieren sollten Sieden entsprechenden Bereich gründlich reinigen um Rückstände zu entfernen z B Deodorant und dann mit einem Handtuch trocken tupfen Bei der An wendung im Achselbereich sollten Sie den Arm nach oben strecken so dass die Haut gespannt ist und das Gerät in verschiedene Richtungen führen Reinigung des Epilierkopfes 5 Nach jedem Gebrauch Netzstecker ziehen und den Epilierkopf reinigen 8 Nehmen Sie die Aufsätze und nach der Verwendung bitte ab um sie mit der mitgelieferten Bürste zu säu bern 6 Für die Reinigung der Pinzettenwalze empfehlen wir das Bürstchen mit Alkohol zu benetzen Bürsten Sie die Pinzettenwalze von hinten aus wäh rend Sie sie von Hand drehen 7 Um den Epilierkopf abzunehmen die En triegelu ngsknöpfe rechts und li nks drücken und abziehen Die Gehäuse oberseite abbürsten Epilierkopf und das4fach Relax System wiederauf setzen Änderungen Vorbehalten Dieses Gerät entspricht der EMV Richtlinie 89 336 EWG sowie der Niederspannungs richtlinie 73 23 EWG Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Die Entsorgung kann über den Braun Kundendienst oder lokal verfügbare Rückgabe und Sammelsysteme erfolgen
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры предосторожности следует соблюдать при использовании Braun Silkäpil Soft Perfect?
2 года назад
Ответы 1
Какие насадки и функции входят в комплект эпилятора Braun Silk-ёрН SoftPerfection?
1 год назад