![Gorenje HB802W [28/34] Інструкції з експлуатації uk](/img/pdf.png)
Gorenje HB802W [28/34] Інструкції з експлуатації uk
![Gorenje HB802W [28/34] Інструкції з експлуатації uk](/views2/1020816/page28/bg1c.png)
28
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK
Користування приладом
Цей ручний блендер призначений для
використання у домашньому господарстві, він
не розрахований на промислове використання.
За допомогою цього приладу можна
переробити тільки таку кількість продуктів, яку
ми зазвичай використовуємо вдома.
Зберігайте, будь ласка, цю інструкцію в
надійному місці. Якщо Ви передаватиме цей
прилад сторонній особі, передайте його разом
із цією інструкцією. Перед першим
користуванням протріть ручку блендера
вологою ганчіркою.
Перед тим, як вставити шнур у розетку, зберіть
пристрій належним чином. Перед тим, як
обробляти великі продукти, поріжте їх на
шматки прибл. 2 см. Перед тим, як подрібнити
чи влити продукти у чашу, дайте їм охолонути
(макс.температура 80°C).
Важливі застереження
Під час користування електричними
приладами, щоб уникнути ризику виникнення
пожежі, враження електричним струмом та/або
травмування, треба дотримуватися основних
правил безпеки, складовою частиною яких є
наступне:
Уважно прочитайте інструкції від початку до
кінця, навіть якщо Вам добре знайомий
даний прилад.
Щоб уникнути враження електричним струмом
НЕ ЗАНУРЮЙТЕ прилад, штепсель або шнур
живлення у воду чи іншу рідину.
Щоб почистити прилад, просто протріть його
вологою ганчіркою.
Будьте особливо уважні, якщо Ви користуєтеся
приладом у присутності дітей, або самі діти
користуються приладом. Ніколи не залишайте
працюючий прилад без нагляду.
Прилад треба обов’язково відключити та
витягнути штепсель з розетки, якщо Ви не
користуєтеся ним, перед тим, як надіти або
зняти його частини, і перед чищенням. Щоб
витягнути штепсель з розетки, тримайте його
рукою і тягніть на себе. Ніколи не тягніть за
шнур живлення.
Не користуйтеся приладом, якщо шнур
живлення або штепсель пошкоджено, якщо в
його роботі виникли певні несправності, якщо
він падав і має будь-які пошкодження.
Зверніться до найближчого авторизованого
сервісного центру з проханням про огляд
Вашого приладу та аксесуарів для усунення
механічних пошкоджень, ремонту електрики
або регулювання роботи.
Користування приладдям та аксесуарами, які
не рекомендовані або не продаються
виробником даного приладу, можуть стати
причиною виникнення пожежі, травмування або
враження електричним струмом.
Не перевантажуйте прилад.
Шнур живлення не повинен звисати з краю
столу або іншої поверхні, на якій Ви працюєте із
приладом, а також, він не повинен торкатися
гарячої поверхні.
Уникайте контакту з гарячими поверхнями,
користуйтеся ручками.
Не працюйте і не розташовуйте будь-які
частини приладу на, або поблизу гарячих
поверхонь (напр., газові та електричні
конфорки, розігріта духовка).
Не перекручуйте шнур. Ніколи не тримайте
прилад за шнур і не тягніть за нього, щоб
вимкнути прилад з електромережі.
Якщо Ви користуєтеся подовжувачем,
переконайтеся, що він має сертифікат і
прийнятний для використання з даним
приладом.
1 – Основний блок
2 – Кнопка включення/виключення
3 – Кнопка ТУРБО
4 – Регулятор швидкості обертання
5 – Ніжка блендера з нержавіючої сталі
6 – Насадка подрібнювача
7 – Універсальний подрібнювач
8 – Чаша
9 – Гумове кільце
10 –Змінна насадка
11 – Вінчик
12 – Стакан для перемішування
13 – Настінний утримувач
14 – Кришка чаші
Содержание
- Hb 803 w 1
- Kako uporabljati aparat 3
- Navodila za uporabo sl 3
- Pomembna varnostna opozorila 3
- Univerzalni sekljalnik 4
- Uporaba 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje vam ņeli obilo 5
- Okolje 5
- Uporaba metlice 5
- Vańega paliţnega meńalnika 5
- Zadovoljstva pri uporabi 5
- Ţińţenje in nega 5
- Kako ga koristiti 6
- Upute za uporabu hr 6
- Vaņne napomene 6
- Univerzalna sjeckalica 7
- Uporaba metlice 7
- Upotreba 7
- Garancija i servis 8
- Gorenje vam ņeli obilje 8
- Okolina 8
- Pridrņavamo pravo promjena 8
- Zadovoljstva pri uporabi vańog ńtapnog miksera 8
- Ţińšenje 8
- Kako ga koristiti 9
- Uputstvo za upotrebu srb mne 9
- Vaņna upozorenja 9
- Univerzalna seckalica 10
- Upotreba 10
- Garancija i servis 11
- Gorenje vam ņeli mnogo 11
- Korińšenje metlice 11
- Pridrņavamo pravo do promena 11
- Vańeg ńtapnog miksera 11
- Zadovoljstva u korińšenju 11
- Zańţita okoline 11
- Ţińšenje 11
- How to use 12
- Important safeguards 12
- Instruction manual en 12
- Handling the appliance 13
- Universal chopper 13
- Cleaning and maintenance 14
- Environment 14
- Gorenje 14
- Guarantee service 14
- Modifications 14
- Using the beater 14
- We reserve the right to any 14
- While using your appliance 14
- Wishes you a lot of pleasure 14
- Manual de instrucţiuni ro 15
- Mod de utilizare 15
- Precauţii importante 15
- Manevrarea dispozitivului 16
- Tocător universal 16
- Curăţarea şi întreţinerea 17
- Garanţie service 17
- Gorenje 17
- Mediul înconjurător 17
- Modificare ulterioară 17
- Ne rezervăm dreptul la orice 17
- Utilizarea paletei 17
- Vă doreşte o utilizare plăcută a dispozitivului 17
- Fontos biztonsági előírások 18
- Használat 18
- Használati utasítás hu 18
- Használat 19
- Univerzális aprító 19
- A gorenje 20
- A módosítás jogát fenntartjuk 20
- Habverő 20
- Használatához 20
- Jótállás és szerviz 20
- Környezetvédelem 20
- Sok örömöt kíván a készülék 20
- Tisztítás és karbantartás 20
- Важни съвети за безопасност 21
- Инструкция за употреба bg 21
- Употреба 21
- Универсален нож 22
- Употреба 22
- Gorenje ви пожелава приятни 23
- Гаранция и сервизно обслужване 23
- Запазваме си правата за 23
- Извършване на модификации 23
- Използване на приставка за разбиване 23
- Опазване на околната среда 23
- Почистване и поддръжка 23
- Часове с използването на уредите 23
- Instrukcja obsługi pl 24
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 24
- Zastosowanie urządzenia 24
- Sposób użycia 25
- Uniwersalny malakser 25
- Czyszczenie i konserwacja 26
- Sposób użycia przystawki do miksowania 26
- Інструкції з експлуатації uk 28
- Важливі застереження 28
- Користування приладом 28
- Робота з приладом 29
- Універсальний подрібнювач 29
- Gorenje 30
- Бажає вам отримати 30
- Будь які модифікації 30
- Гарантія та обслуговування 30
- Користування вашим 30
- Користування вінчиком для збивання 30
- Ми зберігаємо за собою право на 30
- Навколишнє середовище 30
- Приладом 30
- Справжнє задоволення від 30
- Чищення та догляд 30
- Важно меры безопасности 31
- Инструкция по эксплуатации 31
- Руководство пользователя рус 31
- Использование универсального измельчителя 32
- Сборка 32
- Использование венчика 33
- Чистка и техобслуживание 33
Похожие устройства
- Scarlett SC-178 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 61 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1616{C-2} Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB451W Инструкция по эксплуатации
- Polaris VEGA S 5.5 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 450 RFE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-177 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1280 Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB803W Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWPE Инструкция по эксплуатации
- AEG STM 30 182240 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-176 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 49 Инструкция по эксплуатации
- Nokia X2 Black Инструкция по эксплуатации
- Makita 8434 DWFE Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 15 mini 220714 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-175 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17TR Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Axiom 25 (2nd gen) Инструкция по эксплуатации
- Nokia C5 WARM Grey Инструкция по эксплуатации