![Gorenje HB802W [8/34] Gorenje vam ņeli obilje](/img/pdf.png)
Gorenje HB802W [8/34] Gorenje vam ņeli obilje
![Gorenje HB802W [8/34] Gorenje vam ņeli obilje](/views2/1020816/page8/bg8.png)
8
Umetnite metlicu (11) u jedinicu za miješanje i
okrenite je u smjeru kazaljki na satu do kraja.
Stavite namirnice u posudu.
Uhvatite aparat i posudu, te pritisnite tipku za
uključenje (2). Možete koristiti gumb za
podešavanje brzine (4), ili gumb za brzo djelovanje
(3).
PAŅNJA: Aparat neka ne djeluje neprekidno
vińe od 30 sekundi.
Nikad ne upušujte prazan aparat.
Ţińšenje
Upozorenje ! Aparat ne uranjajte u vodu, niti ga
ne smijete prati u stroju za pranje suĎa.
Aparat obrišite vlažnom, a zatim i suhom krpom.
Čašo (12), Metlico (11), Posuda za sjeckanje (8),
Nož za sjeckanje (7) operite u stroju za posuĎe ili
pomoću četke pod tekućom vodom.
Jedinica za sjeckanje (6), Noga za miješanje (5),
Jedinica za miješanje (10) obrišite vlažnom, a
zatim i suhom krpom.
Napomena: prilikom obrade npr. crvenog zelja,
plastični će djelovi vjerojatno poprimiti crvenkastu
boju. Ovo možete odstraniti s nekoliko kapljica
jestivog ulja.
Okolina
Simbol na proizvodu ili na njegovoj
ambalaži označuje, da se s tim
proizvodom ne smije postupiti kao s
otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba biti
uručen prikladnim sabirnim točkama za recikliranje
elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim
odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete
potencijalne negativne posljedice na okoliš i
zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti
neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog
proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju
ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš
lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada
iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili
proizvod.
Garancija i servis
Za informacije ili u slučaju problema obratite se
Centru Gorenja za pomoć korisnicima u vašoj
državi (telefonski broj naći ćete u meĎunarodnom
garancijskom listu). Ako u vašoj državi nema
takvog centra, obratite se lokalnom trgovcu
Gorenja, ili odjelu Gorenja za male kućanske
aparate.
Nije za profesionalnu uporabu!
GORENJE VAM ŅELI OBILJE
ZADOVOLJSTVA PRI UPORABI
VAŃOG ŃTAPNOG MIKSERA!
Pridrņavamo pravo promjena!
Содержание
- Hb 803 w 1
- Kako uporabljati aparat 3
- Navodila za uporabo sl 3
- Pomembna varnostna opozorila 3
- Univerzalni sekljalnik 4
- Uporaba 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje vam ņeli obilo 5
- Okolje 5
- Uporaba metlice 5
- Vańega paliţnega meńalnika 5
- Zadovoljstva pri uporabi 5
- Ţińţenje in nega 5
- Kako ga koristiti 6
- Upute za uporabu hr 6
- Vaņne napomene 6
- Univerzalna sjeckalica 7
- Uporaba metlice 7
- Upotreba 7
- Garancija i servis 8
- Gorenje vam ņeli obilje 8
- Okolina 8
- Pridrņavamo pravo promjena 8
- Zadovoljstva pri uporabi vańog ńtapnog miksera 8
- Ţińšenje 8
- Kako ga koristiti 9
- Uputstvo za upotrebu srb mne 9
- Vaņna upozorenja 9
- Univerzalna seckalica 10
- Upotreba 10
- Garancija i servis 11
- Gorenje vam ņeli mnogo 11
- Korińšenje metlice 11
- Pridrņavamo pravo do promena 11
- Vańeg ńtapnog miksera 11
- Zadovoljstva u korińšenju 11
- Zańţita okoline 11
- Ţińšenje 11
- How to use 12
- Important safeguards 12
- Instruction manual en 12
- Handling the appliance 13
- Universal chopper 13
- Cleaning and maintenance 14
- Environment 14
- Gorenje 14
- Guarantee service 14
- Modifications 14
- Using the beater 14
- We reserve the right to any 14
- While using your appliance 14
- Wishes you a lot of pleasure 14
- Manual de instrucţiuni ro 15
- Mod de utilizare 15
- Precauţii importante 15
- Manevrarea dispozitivului 16
- Tocător universal 16
- Curăţarea şi întreţinerea 17
- Garanţie service 17
- Gorenje 17
- Mediul înconjurător 17
- Modificare ulterioară 17
- Ne rezervăm dreptul la orice 17
- Utilizarea paletei 17
- Vă doreşte o utilizare plăcută a dispozitivului 17
- Fontos biztonsági előírások 18
- Használat 18
- Használati utasítás hu 18
- Használat 19
- Univerzális aprító 19
- A gorenje 20
- A módosítás jogát fenntartjuk 20
- Habverő 20
- Használatához 20
- Jótállás és szerviz 20
- Környezetvédelem 20
- Sok örömöt kíván a készülék 20
- Tisztítás és karbantartás 20
- Важни съвети за безопасност 21
- Инструкция за употреба bg 21
- Употреба 21
- Универсален нож 22
- Употреба 22
- Gorenje ви пожелава приятни 23
- Гаранция и сервизно обслужване 23
- Запазваме си правата за 23
- Извършване на модификации 23
- Използване на приставка за разбиване 23
- Опазване на околната среда 23
- Почистване и поддръжка 23
- Часове с използването на уредите 23
- Instrukcja obsługi pl 24
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 24
- Zastosowanie urządzenia 24
- Sposób użycia 25
- Uniwersalny malakser 25
- Czyszczenie i konserwacja 26
- Sposób użycia przystawki do miksowania 26
- Інструкції з експлуатації uk 28
- Важливі застереження 28
- Користування приладом 28
- Робота з приладом 29
- Універсальний подрібнювач 29
- Gorenje 30
- Бажає вам отримати 30
- Будь які модифікації 30
- Гарантія та обслуговування 30
- Користування вашим 30
- Користування вінчиком для збивання 30
- Ми зберігаємо за собою право на 30
- Навколишнє середовище 30
- Приладом 30
- Справжнє задоволення від 30
- Чищення та догляд 30
- Важно меры безопасности 31
- Инструкция по эксплуатации 31
- Руководство пользователя рус 31
- Использование универсального измельчителя 32
- Сборка 32
- Использование венчика 33
- Чистка и техобслуживание 33
Похожие устройства
- Scarlett SC-178 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 61 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1616{C-2} Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB451W Инструкция по эксплуатации
- Polaris VEGA S 5.5 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 450 RFE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-177 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1280 Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB803W Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWPE Инструкция по эксплуатации
- AEG STM 30 182240 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-176 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 49 Инструкция по эксплуатации
- Nokia X2 Black Инструкция по эксплуатации
- Makita 8434 DWFE Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 15 mini 220714 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-175 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17TR Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Axiom 25 (2nd gen) Инструкция по эксплуатации
- Nokia C5 WARM Grey Инструкция по эксплуатации