Makita BDF 450 RFE [25/32] Общие правила техники безопасности
25
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Прочитайте все инструкции. Несоблюдение всех
инструкций, указанных ниже, может привести к
поражению электрическим током, пожару и/или
серьезной травме. Термин "электроинструмент" во
всех предупреждениях, указанных ниже, относится
ко всему инструменту, работающему от сети или на
аккумуляторах.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ
Безопасность в месте выполнения
работ
1. Поддерживайте чистоту и обеспечивайте
хорошую освещенность на рабочем месте.
Захламленное и темное рабочее место может
привести к травмам.
2. Не пользуйтесь электроинструментом во
взрывоопасной атмосфере, например, в
присутствии легко воспламеняющихся
жидкостей, газов или пыли. При работе
электроинструмента возникают искры, которые
могут привести к воспламенению пыли или газов.
3. При работе с электроинструментом не
допускайте детей или посторонних к месту
производства работ. Не отвлекайтесь во время
работы, так как это приведет к потере контроля
над электроинструментом.
Электробезопасность
4. Вилка электроинструмента должна
соответствовать сетевой розетке. Никогда не
вносите никаких изменений в конструкцию
розетки. При использовании
электроинструмента с заземлением не
используйте переходники. Розетки и вилки, не
подвергавшиеся изменениям, снижают риск
поражения электрическим током.
5. Избегайте контакта участков тела с
заземленными поверхностями, такими как
трубы, радиаторы, батареи отопления и
холодильники. При контакте тела с
заземленными предметами увеличивается риск
поражения электрическим током.
6. Не подвергайте электроинструмент
воздействию дождя или влаги. Попадание воды
на электроинструмент повышает риск поражения
электрическим током.
7. Аккуратно обращайтесь со шнуром питания.
Никогда не используйте шнур питания для
переноски, перемещения или извлечения
вилки из розетки. Располагайте шнур на
расстоянии от источников тепла, масла,
острых краев и движущихся деталей.
Поврежденные или запутанные сетевые шнуры
увеличивают риск поражения электрическим
током.
8. При использовании электроинструмента вне
помещения, используйте удлинитель,
подходящий для этих целей. Использование
соответствующего шнура снижает риск
поражения электрическим током.
Личная безопасность
9. При использовании электроинструмента
будьте бдительны, следите за тем, что вы
делаете, и руководствуйтесь здравым
смыслом. Не пользуйтесь
электроинструментом, если вы устали,
находитесь под воздействием наркотиков,
алкоголя или лекарственных препаратов.
Даже мгновенная невнимательность при
использовании электроинструмента может
привести к серьезной травме.
10. Используйте средства индивидуальной
защиты. Всегда надевайте защитные очки.
Средства индивидуальной защиты, такие как
маска от пыли, защитная нескользящая обувь,
каска или наушники, используемые в
соответствующих условиях, позволят снизить
риск получения травмы.
11. Избегайте случайного запуска. Перед
включением вилки в розетку убедитесь, что
выключатель инструмента выключен.
Переноска электроинструмента с пальцем на
выключателе или включение вилки в розетку с
включенным выключателем инструмента может
привести к несчастному случаю.
12. Перед включением электроинструмента
снимите с него все регулировочные
инструменты и гаечные ключи. Гаечный или
регулировочный ключ, оставшийся закрепленным
на вращающейся детали, может привести к
травме.
13. При эксплуатации устройства не тянитесь.
Всегда сохраняйте устойчивое положение и
равновесие. Это позволит лучше управлять
электроинструментом в непредвиденных
ситуациях.
14. Одевайтесь соответствующим образом. Не
надевайте свободную одежду или украшения.
Ваши волосы, одежда и перчатки должны
всегда находиться на расстоянии от
вращающихся деталей. Свободная одежда,
украшения или длинные волосы могут попасть в
движущиеся детали устройства.
15. Если электроинструмент оборудован системой
удаления пыли, убедитесь, что она
подключена к общей системе пылеудаления.
Использование таких систем позволяет избежать
вредного влияния пыли.
Использование электроинструмента и
уход за ним
16. Не прилагайте излишних усилий к
электроинструменту. Используйте инструмент,
Содержание
- Akku bohrschrauber 1
- Akumulatorowa wiertarko wkrętarka 1
- Bdf440 bdf450 1
- Cordless driver drill 1
- Аккумуляторная дрель шуруповерт 1
- English 4
- Explanation of general view 4
- Specifications 4
- Battery tool use and care 5
- Electrical safety 5
- General safety rules 5
- Personal safety 5
- Power tool use and care 5
- Save these instructions 5
- Work area safety 5
- Functional description 6
- Important safety instructions for battery cartridge 6
- Installing or removing battery cartridge fig 1 6
- Save these instructions 6
- Service 6
- Specific safety rules 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Adjusting the fastening torque fig 6 7
- Assembly 7
- Hook fig 8 7
- Installing or removing driver bit or drill bit fig 7 7
- Lighting up the front lamp fig 3 7
- Operation 7
- Reversing switch action fig 4 7
- Screwdriving operation fig 9 7
- Speed change fig 5 7
- Switch action fig 2 7
- Drilling operation 8
- Maintenance 8
- Replacing carbon brushes 8
- Accessories 9
- Ec declaration of conformity 9
- Makita international europe ltd 9
- Deutsch 10
- Erklärung der gesamtdarstellung 10
- Technische angaben 10
- Allgemeine sicherheitsregeln 11
- Bewahren sie diese anweisungen auf 11
- Elektrische sicherheit 11
- Persönliche sicherheit 11
- Sicherheit am arbeitsplatz 11
- Verwendung und pflege von elektrowerkzeugen 11
- Besondere sicherheitshinweise 12
- Service 12
- Verwendung und pflege akkubetriebener werkzeuge 12
- Bedienung des schalters abb 2 13
- Bewahren sie diese anweisungen auf 13
- Einschalten der frontlampe abb 3 13
- Funktionsbeschreibung 13
- Montage und demontage des akkublocks abb 1 13
- Tipps für den erhalt der maximalen akku nutzungsdauer 13
- Wichtige sicherheitsanweisungen für akkublock 13
- Bedienung des umschalters abb 4 14
- Betrieb 14
- Einsetzen oder entfernen des dreh oder bohreinsatzes abb 7 14
- Einstellen des anzugsdrehmoments abb 6 14
- Haken abb 8 14
- Montage 14
- Schraubendreherbetrieb abb 9 14
- Änderung der geschwindigkeit abb 5 14
- Austausch der kohlebürsten 15
- Bohrbetrieb 15
- Wartung 15
- Zubehör 15
- Eg konformitätserklärung 16
- Makita international europe ltd 16
- Dane techniczne 17
- Objaśnienia do widoku ogólnego 17
- Polski 17
- Bezpieczeństwo osobiste 18
- Bezpieczeństwo w miejscu pracy 18
- Instrukcję obsługi należy zachować 18
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 18
- Użytkowanie elektronarzędzi i dbałość o nie 18
- Zasady bezpieczeństwa dotyczące urządzeń elektrycznych 18
- Naprawy 19
- Specyficzne zasady bezpieczeństwa 19
- Użytkowanie narzędzi akumulatorowych i dbałość o nie 19
- Instrukcję obsługi należy zachować 20
- Mechanizm przełącznika rys 2 20
- Opis działania 20
- Ważne zasady bezpieczeństwa dotyczące akumulatora 20
- Wkładanie lub wyciąganie akumulatora rys 1 20
- Wskazówki dotyczące zachowania maksymalnej trwałości akumulatora 20
- Zapalanie lampki czołowej rys 3 20
- Zmiana kierunku obrotów rys 4 20
- Montaż 21
- Montaż i demontaż wiertła lub końcówki do wkręcania rys 7 21
- Obsługa 21
- Operacja wkręcania rys 9 21
- Regulacja momentu dokręcania rys 6 21
- Zaczep rys 8 21
- Zmiana prędkości obrotowej rys 5 21
- Konserwacja 22
- Operacja wiercenia 22
- Wymiana szczotek węglowych 22
- Wyposażenie dodatkowe 22
- Deklaracja zgodności elektromagnetycznej 23
- Makita international europe ltd 23
- Пояснения к общему виду 24
- Русский 24
- Технические характеристики 24
- Безопасность в месте выполнения работ 25
- Использование электроинструмента и уход за ним 25
- Личная безопасность 25
- Общие правила техники безопасности 25
- Сохраните данные инструкции 25
- Электробезопасность 25
- Использование электроинструмента работающего на аккумуляторах и уход за ним 26
- Обслуживание 26
- Специфические правила техники безопасности 26
- Важные инструкции по технике безопасности относительно аккумуляторного блока 27
- Описание функций 27
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока 27
- Сохраните данные инструкции 27
- Установка или снятие аккумуляторного блока рис 1 27
- Включение лампы освещения рис 3 28
- Включение рис 2 28
- Изменение скорости рис 5 28
- Крючок рис 8 28
- Переключение направления вращения рис 4 28
- Регулирование усилия затяжки рис 6 28
- Сборка 28
- Установка и снятие биты отвертки или сверла рис 7 28
- Замена угольных щеток 29
- Использование в качестве шуруповерта рис 9 29
- Обслуживание 29
- Сверление 29
- Эксплуатация 29
- Makita international europe ltd 30
- Декларация о соответствии ес 30
- Принадлежности 30
Похожие устройства
- Scarlett SC-177 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1280 Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB803W Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWPE Инструкция по эксплуатации
- AEG STM 30 182240 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-176 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 49 Инструкция по эксплуатации
- Nokia X2 Black Инструкция по эксплуатации
- Makita 8434 DWFE Инструкция по эксплуатации
- AEG EWH 15 mini 220714 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-175 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17TR Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Axiom 25 (2nd gen) Инструкция по эксплуатации
- Nokia C5 WARM Grey Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-174 Инструкция по эксплуатации
- Makita 8444 DWFE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje B 600 B Инструкция по эксплуатации
- Timberk WHA-8.PRO Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 25 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 6303CI Steel Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения