Bosch mfq 3533 [8/61] Utilisation
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch mfq 3533 [8/61] Utilisation

Bosch mfq 3533 [8/61] Utilisation
U oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
kÛìíáäáëÉò=èìÉ=Ç Éë=~ÅÅÉëëçáêÉë=ÇÛìå=ãÆãÉ= íóéÉ =
EÅêçÅÜÉíë=ã~ä~ñÉìêë=é~ê=ÉñÉãéäÉFK
kÛìíáäáëÉò=à~ã~ áë=ÇÉë= ~ÅÅÉëëçáê Éë=í ~åÇáë=èìÉ=
ÇÛ~ìíêÉë=ëçåí=éê¨ëÉåíë=Ç~åë=ä DçêáÑáÅÉ=~êêá ≠êÉK=
mêìÇÉåÅÉ=äçêë=Çì=íê~áíÉã Éåí=ÇÉ=äáèìáÇ Éë=íê ≠ë=
ÅÜ~ìÇëK=iD~éé~êÉáä=êáëèìÉ=ÇÉ=éêçîçèìÉê=ÇÉë=
éêçàÉÅíáçå=ÇÉ= äáèìáÇ ÉK
kÉ=éäçåÖÉò=à~ã ~áë= äÛ~éé~êÉ áä=Ç ~åë=Çì=äá èìáÇÉK
^éê≠ë=ìåÉ=ÅçìéìêÉ=ÇÉ=Åçìê~åíI=äÛ~éé~êÉáä=
êÉǨã~êêÉ=áãã ¨Çá~íÉ ãÉå í=ëá= îçìë= åÛ~îÉò= é~ë=
ê~ãÉå¨=äÛáåíÉêêìéíÉìê=Éå=éçëáíáçå=¨íÉáåíÉK
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=>
kÉ=ÅÜ~åÖÉò=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=Éí=äÉ=ãáñÉêJÄ~ííÉìê=
ê~éáÇÉ=èìÛ~éê≠ë=èìÉ=äÛ~éé ~êÉáä =ëÛ Éëí= áãã çÄáäáë¨K =
iÛ~éé~êÉáä=èìÉ=îçìë=îÉåÉò=ÇÛ¨íÉáåÇêÉ=ÅçåíáåìÉ=
ÇÉ=íçìêåÉê=Äêá≠îÉãÉåíK=kÛáåíêçÇìáëÉò=à~ã~áë=äÉë=
ÇçáÖíë=Ç~åë=ÇÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=Éå=êçí~íáçåK=
kÉ åÉííçóÉò=é ~ë=äÉ=ãáñÉêJÄ~ííÉìê=ê~éá ÇÉ=¶=ã~áåë=
åìÉëK=ríáä áëÉò= ìåÉ=Ä êçëëÉ K
ríáäáë~íáçå
^éé~êÉáä=ÇÉ=Ä~ëÉ=~îÉÅ=~ÅÅÉëëçáêÉë
^î~åí=ä~=éêÉãá≠êÉ=ìíáäáë~ íáçå I=åÉííçóÉò=äÛ~éé~êÉáä=
Éí=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉëK
iÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë= éÉêãÉ ííÉåí=ÇÛçÄí Éåáê=ÇÉë=
ê¨ëìäí~íë=é~êíáÅìäá≠êÉãÉåí =Äç åë=Ç~ åë =äÉë=
éê¨é~ê~íáçåë=ëìáî~åíÉë=W
cçìÉíë=ãáñÉìêë=éçìê=KKK
KKK=äÉë=ë~ìÅ ÉëI= Ää~åÅë =ãçåí¨ ë=Éå=å ÉáÖÉI =
ä~ éìê¨É ÇÉ=éçããÉë=ÇÉ=íÉêêÉI=äÉë=Åê≠ãÉëI=
ä~ ã~óçåå~áëÉI=ä~=Åê≠ãÉ=Éí=äÉë=éßíÉë=ä¨Ö≠êÉë=
íÉääÉë=èìÉ ä~=é ßíÉ äÉî¨ÉK
iÉë=ÑçìÉíë=ãáñÉìêë=åÉ=ÅçåîáÉååÉåí=é~ë=éçìê=
éê¨é~êÉê=äÉë=éßíÉë=¨é~áëëÉëK
`êçÅÜÉíë=ã~ä~ñÉìêë=éçìê=KKK
KKK=äÉë=éßíÉë=ÑÉêãÉë=íÉääÉë=èìÉ=ä~=éßíÉ=Äêáë¨ÉI=
ä~ éßíÉ=~ì=äÉî~áå=Éí= äÉ ë=éßíÉë=¶=Ä~ëÉ=ÇÉ=éçããÉë=
ÇÉ=íÉêêÉI=~áåëá=èìÉ=éçìê=ã ¨ä~åÖÉ ê=äÉë=é ßíÉë=
¨é~áëëÉë=ÅçåíÉå~åí=ÇÉ=ä~=îá~åÇÉ=Ü~ÅܨÉI=
äÉë éßíÉë=áí~äáÉååÉë=çì=ä~=éßíÉ=¶=é~áåK=
nì~åíáí¨=ã~ñáã~äÉ=èìÉ=éÉêãÉí=ÇÉ=íê~áíÉê=
äÛ~éé~êÉáä= RMM=Ö=ÇÉ=Ñ~êáåÉ=éäìë=äÉë=áåÖê¨ÇáÉåíëK
a¨êçìäÉò=Åçãé ä≠íÉãÉåí=äÉ=ÅçêÇçå=
ÇD~äáãÉåí~íáçå=¨äÉ ÅíêáèìÉK
mçëÉò=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=îçìäì=ëìê=äÛ~éé~êÉáä=ÇÉ=
Ä~ëÉ=Éí=éçìëëÉò=àìëèìD¶=ÅÉ=èìDá ä=ÉåÅçÅÜÉK
bñ~ãáåÉò=ÄáÉå=ä~=ÑçêãÉ=ÇÉë=éá≠ÅÉë=Éå=
éä~ëíáèìÉ=¨èìáé~åí=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=éçìê=
¨îáíÉê=ÇÉ=äÉë=ÅçåÑçåÇêÉ=Eîçáê=ÑáÖK PF=>
_ê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ= ãßäÉ =Ç~åë=ä~ =éêáë É=ÇÉ=
Åçìê~åíK
sÉêëÉò=äÉë=éêçÇìáíë=~ äáãÉåí~á êÉë =Ç~åë=ìå=
ê¨ÅáéáÉåí=~ééêçéêá¨K
fåíêçÇìáëÉò=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=Ç~åë=äÉ=ê¨ÅáéáÉåí=
éìáë=~ãÉåÉò= äÛáåíÉêê ìé íÉìê=ëì ê=ä~= éçëáíáçå=
îçìäìÉK
mçëáíáçåë=NI=O=W=
mçìê=áåÅ çêéç êÉê=Éí=ã¨ä~åÖÉêK
mçëáíáçåë=PI=QI=R=W=
mçìê=é¨íêáê=Éí=Ä~ííêÉK
^éê≠ë=ìíáäáë~íáçå=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäI=ê~ãÉåÉò=
äÛáåíÉêêìéíÉìê=ëìê=MLlÑÑ=éìáë=~ééìóÉò=ëìê=ä~=
íçìÅÜÉ=ÇÛ¨àÉÅíáçå=éçìê=Ǩí~ÅÜÉê=äÉë=
~ÅÅÉëëçáêÉë=Éí=äÉë= ÉåäÉîÉêK
^ííÉåíáçå=W
i~=íçìÅÜÉ=ÇÛ¨àÉÅíáçå=Éë í=áåçé ¨ê~åíÉ=ëá=
äÛáåíÉêêìéíÉìê=åÉ=ëÉ=íêçìîÉ=é~ë=ëìê=MLlÑÑK
oÉã~êèìÉ=W
°íÉáÖåÉò=íçìàçìêë=äÛ~éé~êÉáä=ÇÉ=Ä~ëÉ=~î~åí=ÇÉ=äÉ=
ëçêíáê=ÇÉ=ä~=é ê¨é~ê~ íáçå=ã ¨ä~åÖ¨ ÉK
ëìê=ÅÉêí~áåë=ãçÇ≠äÉë
jáñÉê=Ä~ííÉìê=ê~éáÇÉ
fä=ëÉêí=¶=éê¨é ~êÉê=ä~= ã~óçåå~á ëÉI=äÉ ë=ë ~ìÅÉëI=
ëçìéÉëI=ÅçÅâí~áäëI=äÉë=~äáãÉåíë=éçìê=ĨĨI=
ÄêçóÉê=äÉë=Öä~´çåë=Éí=ê¨ÇìáêÉ=äÉë=Ñêìáíë=Éí=
ä¨ÖìãÉë=Åìáíë=Éå=éìê¨ÉK
mçìëëÉò=ä~= ÑÉêãÉíìêÉ=ÇÉ=äÛçêáÑáÅÉ=~êêá≠êÉ=îÉêë=
äÉ=Ü~ìíI=àìëèìD¶=ÅÉ=èìDÉääÉ=ÉåÅçÅÜÉK
jÉííÉò=äÉ=ãáñÉê=Ä~ííÉìê=ê~éáÇÉ=Éå=éä~ÅÉ=Éí=
Ñ~áíÉëJäÉ=ÉåÅçÅÜÉêK
sÉêëÉò=äÉë=~äáãÉåíë=Ç~åë=ä É=Äçä=ã áñÉìêK
qçìêåÉò=äÛáåíÉêêìéíÉìê=¶=Ö~ìÅÜÉI=ëìê=ä~=
éçëáíáçå=ÇÉ=ã~êÅÜÉ=ãçãÉåí~å¨ÉI=
Éí ã~áåíÉåÉòJäÉ=É å=éçë áíáçåK
Ñê
oÉã~êèìÉ=áãéçêí~åíÉ
içêëèìÉ=äÛçêáÑáÅÉ=~êêá ≠êÉ=Éëí=çìîÉêíI=
äÛ~éé~êÉáä=åÉ=éÉìí=ÑçåÅíáçååÉê=èìÛÉå=
ã~êÅÜÉ=ãçãÉåí~å¨ÉK=iÉë=éçëáíáçåë=
N R=ÇÉ=äÛáåíÉêêìéíÉìê=ëçåí= áåçé¨ê~åíÉëK=
kÛçìîêÉ ò=Éí=åÉ=Ñ ÉêãÉ ò=ä~=Ñ ÉêãÉíìêÉ=ÇÉ=
ÅÉí=çêáÑáÅÉ=è ìÉ=äçê ëèìÉ=äÛáåíÉê êìéíÉìê= ëÉ=
íêçìîÉ=ëìê=ä~=éçëáíáçå=
MLlÑÑ
K
oÉã~êèìÉ=áãéçêí~åíÉ
içêëèìÉ=äÛçêáÑ áÅÉ=~êê á≠êÉ=Éëí=çìîÉêíI=
äÛ~éé~êÉáä=åÉ=éÉìí=ÑçåÅíáçååÉê=èìÛÉå=
ã~êÅÜÉ=ãçãÉåí~å¨ÉK=iÉë=éçëáíáçåë=
N R=ÇÉ=äÛáåíÉêêìéíÉìê=ëçåí=áåçé¨ê~åíÉëK=
kÛçìîêÉò=Éí=åÉ=ÑÉêãÉò=ä~=ÑÉêãÉíìêÉ=ÇÉ=
ÅÉí=çêáÑáÅÉ=èìÉ=äçêëèìÉ=äÛáåíÉêêìéíÉìê=ëÉ=
íêçìîÉ=ëìê=ä~=éçëáíáçå=
MLlÑÑ
K

Содержание

Похожие устройства

N utilisez que des accessoires d un même type crochets malaxeurs par exemple N utilisez jamais des accessoires tandis que d autres sont présents dans l orifice arrière Prudence lors du traitement de liquides très chauds L appareil risque de provoquer des projection de liquide Ne plongez jamais l appareil dans du liquide Après une coupure de courant l appareil redémarre immédiatement si vous n avez pas ramené l interrupteur en position éteinte î Risque de blessures Ne changez l accessoire et le mixer batteur rapide qu après que l appareil s est immobilisé L appareil que vous venez d éteindre continue détourner brièvement N introduisez jamais les doigts dans des accessoires en rotation Ne nettoyez pas le mixer batteur rapide à mains nues Utilisez une brosse Utilisation Appareil de base avec accessoires Avant la première utilisation nettoyez l appareil et les accessoires Les accessoires permettent d obtenir des résultats particulièrement bons dans les préparations suivantes Fouets mixeurs pour les sauces blancs montés en neige la purée de pommes de terre les crèmes la mayonnaise la crème et les pâtes légères telles que la pâte levée Les fouets mixeurs ne conviennent pas pour préparer les pâtes épaisses Crochets malaxeurs pour les pâtes fermes telles que la pâte brisée la pâte au levain et les pâtes à base de pommes de terre ainsi que pour mélanger les pâtes épaisses contenant de la viande hachée les pâtes italiennes ou la pâte à pain Quantité maximale que permet de traiter l appareil 500 g de farine plus les ingrédients Remarque importante 1 8 Lorsque l orifice arrière est ouvert l appareil ne peut fonctionner qu en marche momentanée Les positions 1 à 5 de l interrupteur sont inopérantes N ouvrez et ne fermez la fermeture de cet orifice que lorsque l interrupteur se trouve sur la position O Off Déroulez complètement le cordon d alimentation électrique Posez l accessoire voulu sur l appareil de base et poussez jusqu à ce qu il encoche Examinez bien la forme des pièces en plastique équipant les accessoires pour éviter de les confondre voir fig 3 Branchez la fiche mâle dans la prise de courant Versez les produits alimentaires dans un récipient approprié Introduisez les accessoires dans le récipient puis amenez l interrupteur sur la position voulue Positions 1 2 Pour incorporer et mélanger Positions 3 4 5 Pour pétrir et battre Après utilisation de l appareil ramenez l interrupteur sur O Off puis appuyez sur la touche d éjection pour détacher les accessoires et les enlever Attention La toLche d éjection est inopérante si l interrupteur ne se trouve pas sur O Off Remarque Éteignez toujours l appareil de base avant de le sortir de la préparation mélangée sur certains modèles m Mixer batteur rapide Il sert à préparer la mayonnaise les sauces soupes cocktails les aliments pour bébé à broyer les glaçons et réduire les fruits et légumes cuits en purée Remarque importante 1 Lorsque l orifice arrière est ouvert l appareil ne peut fonctionner qu en marche momentanée Les positions 1 à 5 de l interrupteur sont inopérantes N ouvrez et ne fermez la fermeture de cet orifice que lorsque l interrupteur se trouve sur la position O Off Poussez la fermeture de l orifice arrière vers le haut jusqu à ce qu elle encoche Mettez le mixer batteur rapide en place et faites le encocher Versez les aliments dans le bol mixeur Tournez l interrupteur à gauche sur la position de marche momentanée et maintenez le en position Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать