Ryobi rlt4125 [19/144] Avvertenza

Ryobi rlt4125 [19/144] Avvertenza
17 Italiano |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Il design del tagliabordi elettrico è stato progettato per
garantire sicurezza, prestazioni e af dabilità.
UTILIZZO RACCOMANDATO
Il tagliabordi elettrico è destinato all’utilizzo esclusivamente
all’aperto.
Il prodotto è progettato per tagliare erba, erbacce sottili e
altra vegetazione simile al o attorno al livello del terreno.
Il piano di taglio deve essere approssimativamente
parallelo alla super cie del pavimento durante il taglio e
approssimativamente verticale durante la bordatura.
Il prodotto non deve essere utilizzato per tagliare o
sfrondare siepi, cespugli o altra vegetazione in cui il piano
di taglio non è parallelo alla super cie del terreno.
Non utilizzzare il prodotto per scopi non indicati sopra.
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA
AVVERTENZA
Quando si utilizza questo prodotto, seguire eventuali
norme di sicurezza. Per la propria sicurezza e per la
sicurezza degli osservatori, leggere queste istruzioni
prima di mettere in funzione il prodotto. Conservare le
istruzioni per eventuali utilizzi futuri.
AVVERTENZA
Prodotto non inteso per essere utilizzato da bambini o
persone con ridotte capacità siche, mentali o sensoriali.
Supervisionare adeguatamente I bambini per assicurarsi
che non giochino con il prodotto.
AVVERTENZA
Alcune regioni hanno norme che limitano l'utilizzo del
prodotto. Rivolgersi alle autorità locali per eventuali
consigli.
UTILIZZO
Non lasciare che bambini o persone che non conoscono
le istruzioni lo utilizzino. Leggi locali possono limitare
l’età dell’operatore.
Leggere attentamente le istruzioni. Familiarizzare con
tutti i controlli e con l'utilizzo corretto del prodotto.
Tenere osservatori, bambini e animali ad almeno 15
metri di distanza dall'area delle operazioni. Arrestare
il prodotto nel caso in cui eventuali osservatori entrino
nell'area di lavoro.
Non utilizzare il prodotto se stanchi, malati o sotto
l'influenza di alcool, droghe o medicinali.
Ricordare che l’operatore sarà responsabile di eventuali
lesioni o danni a persone o cose.
SICUREZZA ELETTRICA
Le prese dell'alimentazione devono essere compatibili
con la spina. Non modificare la spina in alcun modo.
Non utilizzare spine adattatrici con elettroutensili con
messa a terra (presa di terra). Spine non modificate
e prese corrispondenti ridurranno il rischio di scosse
elettriche.
Non mettere in funzione accidentalmente l’utensile.
Controllare sempre che l'interruttore sia in posizione Off
(spento) prima di collegare il prodotto all'alimentazione.
Non trasportare mai il prodotto con il dito sull’interruttore.
Evitare il contatto del corpo con superfici con messa a
terra come tubi, radiatori, piani cottura e refrigeratori.
Rischio aumentato di scosse elettriche se il corpo viene
collegato con messa a terra.
Non utilizzare il prodotto in caso di rischi di fulmini.
Non esporre il prodotto a pioggia o umidità. Si
aumenterà il rischio di scosse elettriche nel caso in cui
l'acqua entri nel dispositivo.
La corrente elettrica dovrà essere fornita attraverso un
dispositivo di corrente residua (RCD) con una corrente
di scatto non superiore a 30 mA.
Prima di ogni utilizzo, controllare il cavo
dell'alimentazione per evidenziare eventuali danni. Nel
caso in cui si riscontrino segni di danni, far sostituire
l'utensile da un centro servizi autorizzato. Srotolare
sempre il cavo prima dell'uso, cavi arrotolati possono
surriscaldarsi.
Nel caso in cui si abbia bisogno di una prolunga
assicurarsi che la stessa sia adatta all'utilizzo in
esterni e abbia una capacità di corrente sufficiente
per alimentare il prodotto. La prolunga dovrà essere
marcata con “H05RN-F” o “H05 VV F”. Controllare
che l'utensile non presenti danni prima di ogni utilizzo.
Srotolarlo sempre durante l'utilizzo dal momento che I
cavi arrotolati potranno surriscaldarsi. Cavi di prolughe
danneggiati non devono essere riparati, devono essere
sostituiti con un tipo equivalente.
Non utilizzare il prodotto se i cavi elettrici sono stati
danneggiati o sono consumati.
Se il cavo dell'alimentazione o la prolunga
vengono danneggiati durante l'utilizzo scollegarli
immediatamente dall'alimentazione. Non toccare i
cavi elettrici prima che l'alimentazione non sia stata
scollegata.
Assicurarsi che il cavo dell'alimentazione sia
posizionato in modo da non essere danneggiato dai
dispositivi di taglio, in modo che non venga calpestato
o da non causare inciampo né che venga sottoposto a
danni o stress.
Non prendere né trasportare mai il prodotto dal cavo
elettrico.
Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio ed angoli
appuntiti.
Assicurarsi che il voltaggio sia corretto per il prodotto.
Una targhetta sul prodotto indica il voltaggio del
prodotto. Non collegare il prodotto a voltaggio AC
diverso dal voltaggio del presente prodotto.
Assicurarsi che l'interruttore sia su OFF (spento) prima
di scollegarlo dall'alimentazione.
PREPARAZIONE
Indossare occhiali e cuffie di protezione mentre si
utilizza questo prodotto. Nel caso in cui si sia lavorando
n un'area dove vi sia rischio di caduta di oggetti,

Содержание

Похожие устройства

Il design del tagliabordi elettrico è stato progettato per garantire sicurezza prestazioni e affidabilità UTILIZZO RACCOMANDATO Il tagliabordi elettrico è destinato all utilizzo esclusivamente all aperto Il prodotto è progettato per tagliare erba erbacce sottili e altra vegetazione simile al o attorno al livello del terreno Il piano di taglio deve essere approssimativamente parallelo alla superficie del pavimento durante il taglio e approssimativamente verticale durante la bordatura e prese corrispondenti ridurranno il rischio di scosse elettriche Non mettere in funzione accidentalmente l utensile Controllare sempre che l interruttore sia in posizione Off spento prima di collegare il prodotto all alimentazione Non trasportare mai il prodotto con il dito sull interruttore Evitare il contatto del corpo con superfici con messa a terra come tubi radiatori piani cottura e refrigeratori Rischio aumentato di scosse elettriche se il corpo viene collegato con messa a terra Non utilizzare il prodotto in caso di rischi di fulmini Il prodotto non deve essere utilizzato per tagliare o sfrondare siepi cespugli o altra vegetazione in cui il piano di taglio non è parallelo alla superficie del terreno Non utilizzzare il prodotto per scopi non indicati sopra La corrente elettrica dovrà essere fornita attraverso un dispositivo di corrente residua RCD con una corrente di scatto non superiore a 30 mA AWERTENZE GENERALI DI SICUREZZA A AVVERTENZA Quando si utilizza questo prodotto seguire eventuali norme di sicurezza Per la propria sicurezza e per la sicurezza degli osservatori leggere queste istruzioni prima di mettere in funzione il prodotto Conservare le istruzioni per eventuali utilizzi futuri A AVVERTENZA Prodotto non inteso per essere utilizzato da bambini o persone con ridotte capacità fisiche mentali o sensoriali Supervisionare adeguatamente I bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto A AVVERTENZA Alcune regioni hanno norme che limitano l utilizzo del prodotto Rivolgersi alle autorità locali per eventuali consigli UTILIZZO Non lasciare che bambini o persone che non conoscono le istruzioni lo utilizzino Leggi locali possono limitare l età dell operatore Leggere attentamente le istruzioni Familiarizzare con tutti i controlli e con l utilizzo corretto del prodotto Tenere osservatori bambini e animali ad almeno 15 metri di distanza dall area delle operazioni Arrestare il prodotto nel caso in cui eventuali osservatori entrino nell area di lavoro Non utilizzare il prodotto se stanchi malati o sotto l influenza di alcool droghe o medicinali Ricordare che l operatore sarà responsabile di eventuali lesioni o danni a persone o cose Non esporre il prodotto a pioggia o umidità Si aumenterà il rischio di scosse elettriche nel caso in cui l acqua entri nel dispositivo Prima di ogni utilizzo controllare il cavo dell alimentazione per evidenziare eventuali danni Nel caso in cui si riscontrino segni di danni far sostituire l utensile da un centro servizi autorizzato Srotolare sempre il cavo prima dell uso cavi arrotolati possono surriscaldarsi Nel caso in cui si abbia bisogno di una prolunga assicurarsi che la stessa sia adatta all utilizzo in esterni e abbia una capacità di corrente sufficiente per alimentare il prodotto La prolunga dovrà essere marcata con H05RN F o H05 VV F Controllare che l utensile non presenti danni prima di ogni utilizzo Srotolarlo sempre durante l utilizzo dal momento che I cavi arrotolati potranno surriscaldarsi Cavi di prolughe danneggiati non devono essere riparati devono essere sostituiti con un tipo equivalente Non utilizzare il prodotto se i cavi elettrici sono stati danneggiati o sono consumati Se il cavo dell alimentazione o la prolunga vengono danneggiati durante l utilizzo scollegarli immediatamente dall alimentazione Non toccare i cavi elettrici prima che l alimentazione non sia stata scollegata Assicurarsi che il cavo dell alimentazione sia posizionato in modo da non essere danneggiato dai dispositivi di taglio in modo che non venga calpestato o da non causare inciampo né che venga sottoposto a danni o stress Non prendere né trasportare mai il prodotto dal cavo elettrico Tenere il cavo lontano da fonti di calore olio ed angoli appuntiti Assicurarsi che il voltaggio sia corretto per il prodotto Una targhetta sul prodotto indica il voltaggio del prodotto Non collegare il prodotto a voltaggio AC diverso dal voltaggio del presente prodotto Assicurarsi che l interruttore sia su OFF spento prima di scollegarlo dall alimentazione SICUREZZA ELETTRICA Le prese dell alimentazione devono essere compatibili con la spina Non modificare la spina in alcun modo Non utilizzare spine adattatrici con elettroutensili con messa a terra presa di terra Spine non modificate PREPARAZIONE Indossare occhiali e cuffie di protezione mentre si utilizza questo prodotto Nel caso in cui si sia lavorando n un area dove vi sia rischio di caduta di oggetti Italiano 17

Скачать