Ryobi rlt6030 3002119 [31/134] Dansk 29

Ryobi rlt6030 3002119 [31/134] Dansk 29
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Dansk | 29
GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER
ADVARSEL
Når produktet anvendes, skal sikkerhedsreglerne
efterleves. Af hensyn til egen og andres sikkerhed
skal man læse denne brugsanvisning, inden produktet
anvendes. Disse sikkerhedsregler skal opbevares med
henblik på senere brug.
ADVARSEL
Dette elværktøj er ikke beregnet til at blive benyttet af
børn eller personer med nedsatte fysiske, mentale eller
sonsoriske evner. Børn bør holdes under behørigt opsyn,
så man er sikker på, at de ikke leger med elproduktet.
ADVARSEL
Nogle områder har regler, som begrænser brugen af
produktet. Forhør dig hos de lokale myndigheder
UDDANNELSE
Ŷ Lad aldrig børn eller personer uden kendskab til
brugsanvisningen bruge produktet. Lokale love kan
have indflydelse på den tilladte brugeralder.
Ŷ Læs brugsanvisningen omhyggeligt. Sørg for at blive
fortrolig med alle betjeningselementer for korrekt brug
af maskinen.
Ŷ Sørg for, at alle tilskuere (især børn og dyr) er mindst
15 m fra arbejdsområdet. Stop maskinen, hvis
uvedkommende kommer ind i området.
Ŷ Du må aldrig bruge produktet, når du er træt, syg eller
under påvirkning af alkohol, narkotika eller medicin.
Ŷ Husk det er brugeren selv der er ansvarlig for ulykker
eller farer andre folk bliver udsat for.
ELEKTRISK SIKKERHED
Ŷ Elværktøjets elstik skal passe til elnetkontakten.
Elstikket må aldrig modificeres på nogen som
helst måde. Undlad brug af adapterstik til jordede
(stelforbundne) elværktøjer. Umodificerede elstik og
passende elnetkontakter reducerer faren for elektrisk
stød.
Ŷ Undgå utilsigtet start af enheden. Kontrollér altid,
at kontakten er i pos. Off (=slukket), inden værktøjet
sluttes til strømforsyningen. Flyt ikke produktet med
fingeren på startknappen, mens det er tilsluttet strøm.
Ŷ Undgå kropskontakt med jordede eller stelforbundne
overflader som fx rør, radiatorer, komfurer og
køleskabe. Der er forøget risiko for elektrisk stød, hvis
din krop er forbundet med jord eller stel.
Ŷ Dette produkt må ikke udsættes for regn eller fugt.
Hvis der trænger vand ind i et produkt, øges faren for
elektrisk stød.
Ŷ Strømmen skal tilføres via et fejlstrømsmodul (RCD)
med en udløsestrøm på max 30 mA.
Ŷ Inden hver brug skal man kontrollere elkablet for evt.
beskadigelser. Hvis det opviser tegn på skader, skal det
udskiftes på et autoriseret servicecenter. Elkablet skal
altid rulles helt ud under brug; oprullede kabler kan blive
overophedet.
Ŷ Hvis det bliver nødvendigt med et forlængerkabel, skal
man sikre sig, at dette er beregnet til udendørs brug
og har tilstrækkelig kapacitet til at forsyne værktøjet
med strøm; inden ibrugtagning skal man kontrollere
forlængerkablet for evt. skader og altid huske at rulle
det helt ud under brug, da oprullede kabler kan blive
overophedet. Beskadigede forlængerkabler må ikke
repareres, men skal udskiftes med en tilsvarende type.
Ŷ Produktet må ikke anvendes, hvis de elektriske kabler
er beskadiget eller slidte.
Ŷ Hvis strømforsyningskabler eller forlængerkablet bliver
beskadiget under brug, skal strømforsyningen afbrydes
øjeblikkeligt. Undgå at røre ved elektriske kabler, før
strømforsyningen er blevet afbrudt.
Ŷ Kontrollér, at strømforsyningskablet er positioneret, så
det ikke kan blive beskadiget af skærende genstande,
så ingen træder på det eller falder over det, eller så
det ikke på anden måde udsættes for skade eller
belastning.
Ŷ Produktet må aldrig løftes eller bæres i
strømforsyningskablet.
Ŷ Træk aldrig i selve kablet, når stikket skal trækkes ud
af kontakten.
Ŷ Hold strømforsyningsledningen på afstand af varme,
olie og skarpe kanter.
Ŷ Kontrollér, at spændingen passer til produktet. En
navneplade på produktet indikerer enhedens spænding.
Produktet må aldrig sluttes en til vekselstrømsspænding,
der afviger fra denne spænding.
Ŷ Kontrollér, at kontakten er i pos. Off (=slukket), inden
stikket trækkes ud af stikkontakten.
FORBEREDELSE
Ŷ Benyt fuldt øjen- og høreværn under arbejde med dette
produkt. Hvis der arbejdes i et område med fare for
nedfaldende genstande, skal der bæres hovedværn.
Ŷ Høreværn kan begrænse brugerens evne til at høre
advarselslyde; vær derfor særligt opmærksom på
potentielle risici omkring og i arbejdsområdet.
Ŷ Bær kraftige, lange bukser, støvler og handsker.
Undlad at bære løstsiddende tøj, korte bukser, smykker
af enhver art eller gå barfodet.
Ŷ Langt hår skal bindes op over skulderniveau, så det
ikke risikerer at vikle sig ind i bevægelige dele.
Ŷ Inden ibrugtagning og efter enhver ydre påvirkning skal
man kontrollere, at der ikke findes beskadigede dele.
En defekt kontakt eller en del, som er blevet beskadiget
eller slidt, skal repareres ordentligt eller udskiftes på et
autoriseret serviceværksted.
Ŷ Kontrollér, at klippeudstyret er monteret korrekt og
ordentligt fastgjort.
Ŷ Maskinen må aldrig benyttes, før alle skærme,
deflektorer og håndtag er fastgjort ordentligt og sikkert.
Ŷ Overvej grundigt hvilken type arbejdsmiljø du befinder
dig i. Hold arbejdsområdet ryddet for ledninger, pinde,
sten og affald, som ved kontakt med klipperen kan blive

Содержание

Похожие устройства

udskiftes pä et autoriseret Servicecenter Eikablet skal altid rulleshelt ud under brug oprullede kabler kan blive overophedet GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER AADVARSEL När produktet anvendes skal sikkerhedsreglerne efterleves Af hensyn til egen og andres sikkerhed skal man lasse denne brugsanvisning Inden produktet anvendes Disse sikkerbedsregler skal opbevares med henblik pà senere brug AADVARSEL Dette elvasrktoj er ikke beregnet til at blive benyttet af bom eller personer med nedsatte fysiske mentale eller sonsoriskeevner Born bor holdes under behorigtopsyn sä man er sikker pä at de ikke leger med elproduktet AADVARSEL Nogle omräder har regier som begrasnser produktet Forhor dig hos de lokale myndigheder brugen Hvis det bliver nodvendigt med et forlasngerkabel skal man sikre sig at dette er beregnet til udendors brug og har tilstrsekkelig kapacitet til at forsyne vasrktojet med ström Inden ibrugtagning skal man kontrollere forlasngerkablet for evt skader og altid huske at rulle det helt ud under brug da oprullede kabler kan blive overophedet Beskadigede forlasngerkabler mä ikke repareres men skal udskiftes med en tilsvarende type Produktet mä ikke anvendes hvis de elektriske kabler er beskadiget eller slidte Hvis stromforsyningskabler eller forlasngerkablet bliver beskadiget under brug skal stromforsyningen afbrydes ojeblikkeligt Undgä at rore ved elektriske kabler for stromforsyningen er blevet afbrudt Kontroller at stromforsyningskablet er positioneret sä det ikke kan blive beskadiget af skasrende genstande sä Ingen trasder pä det eller falder over det eller sä det ikke pä anden mäde udssettes for skade eller belastning Produktet mä aldrig stromforsyningskablet af UDDANNELSE Lad aldrig bom eller personer uden kendskab til brugsanvisningen bruge produktet Lokale love kan have indflydelse pä den tilladte brugeralder Laes brugsanvisningen omhyggeligt Sorg for at blive fortrolig med alle betjeningselementer for korrekt brug af maskinen Sorg for at alle tilskuere isaer bom og dyr er mindst 15 m fra arbejdsomràdei Stop maskinen hvis uvedkommende kommer ind i omrädet Du mä aldrig bruge produktet när du er trset syg eller under pävirkning af alkohol narkotika eller medicin Husk det er brugeren selv der er ansvariig for ulykker eller farer andre folk bl Iver udsat for loftes eller basres Trask aldrig i selve kablet när stikket skal trsekkes ud af kontakten Hold stromforsyningsledningen olle og skarpe kanter Kontroller at navnepladepä spasndingen produktet pä afstand af varme passer til produktet En indikererenhedensspsending Produktet mä aldrig sluttes en til vekselstromsspasnding der afviger fra denne spasnding Kontroller at kontakten er I pos Off slukket Inden stikket traskkes ud af stikkontakten FORBEREDELSE ELEKTRISK SIKKERHED Benyt fuldt ojen og horevaern under arbejde med dette Produkt Hvis der arbejdes i et omräde med fare for nedfaldende genstande skal der basres hovedvasrn Elvasrktojets elstik skal passe til elnetkontakten Elstikket mä aldrig modificeres pä nogen som helst mäde Undlad brug af adapterstik til jordede stelforbundne elvasrktojer Umodificerede elstik og passende elnetkontakter reducerer faren for elektrisk stod Horevasrn kan begrasnse brugerens evne til at höre advarselslyde vaer derfor sasrligt opmasrksom pä potentielle risici omkring og I arbejdsomrädet Basr kräftige lange bukser stovler og handsker Undlad at basre lostsiddendetoj körte bukser smykker af enhver art eller gä barfodet Undgä utilsigtet Start af enheden Kontroller altid at kontakten er I pos Off slukket Inden vasrktojet sluttes til stromforsyningen Flyt ikke produktet med fingeren pä startknappen mens det er tilsluttet ström Langt här skal bindes op over skulderniveau sä det ikke risikerer at vikle sig ind i bevasgelige dele Undgä kropskontakt med jordede eller stelforbundne overflader som fx ror radiatorer komfurer og koleskabe Der er foroget risiko for elektrisk stod hvis din krop er forbundet med jord eller stel Dette produkt mä ikke udsasttes for regn eller fugt Hvis der trasnger vand ind i et produkt oges faren for elektrisk stod Strommen skal tilfores via et med en udlosestrom pä max 30 mA fejlstromsmodul RCD Inden hver brug skal man kontrollere eikablet for evt beskadigelser Hvisdet opvisertegn pä skader skal det Inden ibrugtagning og efter enhver ydre pävirkning skal man kontrollere at der ikke findes beskadigede dele En defekt kontakt eller en del som er blevet beskadiget eller slidt skal repareres ordentligt eller udskiftes pä et autoriseret servicevaerksted Kontroller at klippeudstyret ordentligt fastgjort er monieret korrekt Maskinen mä aldrig benyttes for alle skserme deflektorer og händtag er fastgjort ordentligt og sikkert Overvej grundigt hvilken type arbejdsmiljo du befinder dig i Hold arbejdsomrädet ryddet for ledninger pinde sten og affald som ved kontakt med klipperen kan blive Dansk 29 og

Скачать