Ryobi one+ cdc18022n 3000422 [79/127] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi one+ cdc18022n 3000422 [79/127] Romàna

Ryobi one+ cdc18022n 3000422 [79/127] Romàna
76
Român
RO
GB LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU
UTILIZAREA
AVERTISMENT:
Asigurai-v+ c+ ai introdus burghiul în poziie
dreapt+ între f+lcile mandrinei. Nu introducei
strâmb un burghiu i nu strângei f+lcile mandrinei
dac+ burghiul este în poziie strâmb+ (vezi figura
7). Burghiul poate fi proiectat din main+, ceea
ce poate provoca r+niri grave sau s+ deterioreze
mandrina.
Observa+ie: Nu utilizai chei pentru a strânge sau a
deschide f+lcile mandrinei.
SCOATEREA UNUI VÂRF (Figura 6)
Q Blocai butonul de pornire aezând inversorul sensului
de rotaie în poziie central+.
Q Deschidei f+lcile mandrinei inând bine inelul
mandrinei cu o mân+ i rotind mandrina cu cealalt+
mân+.
Observa+ie: Rotii mandrina în direcia s+geii «UNLOCK»
pentru a deschide f+lcile mandrinei.
Q Scoatei burghiul din mandrin+.
GURIREA (Figura 8)
O nivel+ cu bul+ în partea de sus a carcasei permite
meninerea burghiului la nivel în timpul g+uririi.
Q Verificai dac+ ai ales sensul de rotaie dorit i dac+
inversorul sensului de rotaie este aezat corect.
Q Fixai bine piesa de prelucrat cu ajutorul unor prese
sau a unei menghine pentru a evita ca aceasta s+ se
roteasc+ sub efectul de rotaie al burghiului.
Q inei bine maina i aezai vârful burghiului pe locul
de g+urit.
Q Ap+sai pe tr+gaci pentru a porni maina de g+urit.
Q Introducei burghiul în piesa de prelucrat aplicând
o for+ suficient+ pentru ca burghiul s+ p+trund+
uniform. Nu forai maina i nu aplicai o presiune
lateral+ pentru a l+rgi gaura. L+
sai maina de g+urit
s+ lucreze.
AVERTISMENT:
S+ tii c+ burghiul se poate bloca în timpul
g+uririi. În acest caz, burghiul are tendina de a
se gripa i de a porni în sensul invers de rotaie
(recul), ceea ce v+ poate face s+ pierdei controlul
mainii. Dac+ nu v+ ateptai la acest lucru, riscai
s+ v+ r+nii grav.
Q Atunci când facei g+uri în suprafee dure i netede,
facei o adâncitur+ în locul în care dorii s+ facei o
gaur+ cu ajutorul unui poanson. Acest lucru v+ permite
s+ evitai ca burghiul s+ derapeze pe suprafa+ în
momentul în care începei s+ g+urii.
Q Atunci când g+urii metal, lubrifiai burghiul cu un ulei
uor pentru a evita ca acesta s+ se supraînc+lzeasc+.
Uleiul permite s+ prelungii durata de via+ a burghiului
i s+ îmbun+t+ii aciunea de g+urire.
Q Dac+ burghiul se blocheaz+ în piesa de prelucrat sau
dac+ maina de g+urit se caleaz+, eliberai imediat
tr+gaciul. Scoatei burghiul din piesa de prelucrat i
c+utai cauza blocajului.
Observa+ie: Maina de g+urit este echipat+ cu o frân+
electric+. Atunci când tr+gaciul este eliberat, mandrina
se oprete automat din rotaie. Când frâna funcioneaz+
corect, în timpul frân+rii, se produc scântei vizibile prin
fantele de aerisire ale carcasei. Aceste scântei sunt
normale i indic+ faptul c+ frâna funcioneaz+ eficient.
GURIREA ÎN LEMN
Pentru o eficien+ optim+, utilizai vârfuri pentru lemn cu 3
vârfuri atunci când g+urii lemn.
Q Începei s+ g+urii la vitez+ foarte mic+ pentru a evita
ca vârful s+ derapeze pe suprafaa piesei. M+rii viteza
pe m+sur+ ce burghiul intr+ în lemn.
Q Când facei g+uri care traverseaz+ o pies+, aezai
o bucat+ de lemn sub/în spatele piesei de prelucrat
pentru a evita formarea de achii pe spatele piesei.
GURIREA ÎN METAL
Pentru o eficien+ optim+, utilizai burghie HSS atunci
când g+urii metal sau oel.
Q Începei s+ g+urii la vitez+ foarte mic+ pentru a evita
ca vârful s+ derapeze pe suprafaa piesei.
Q Meninei o vitez+ de g+urire constat+ pentru a evita
supraînc+lzirea burghiului. O ap+sare prea mare
produce riscurile urm+toare:
• Supraînc+lzirea mainii de g+urit;
• Uzura rulmenilor cu bile;
• Deformarea sau arderea burghielor; i
• Obinerea de g+uri decalate sau de form+
neregulat+.
Q Când dorii s+ facei g+uri mari în metal, începei
g+urirea cu un burghiu de diametru mic i terminai
cu un burghiu cu diametru mai mare. Lubrifiai, de
asemenea, burghiul cu ulei pentru a-i prelungi durata
de via+
i a îmbun+t+i aciunea de g+urire.
AVERTISMENT
Nu utilizai decât piese de schimb originale Ryobi
în cazul reparaiilor. Utilizarea altor piese poate
prezenta pericol sau poate deteriora maina.

Содержание

Похожие устройства

Romàna sà evitati ca burghiul sà derapeze pe suprafa à in momentul in care incepe i sà gàuri i UTILIZAREA AVERTISMENT Asigurati và cà a i introdus burghiul in pozi ie dreaptà intre falcile mandrinai Nu introducati stràmb un burghiu i nu stränget fälcile mandrinai dacà burghiul este in pozi ie strämbä vezi figura 7 Burghiul poate fi proiectat din ma inà ceea ce poate provoca räniri grave sau sa deterioreze mandrina Observatie Nu utilizati chei pentru a stränge sau a deschide fälcile mandrinei Atunci cànd gàuriti metal lubricati burghiul cu un ulei u or pentru a evita ca acesta sà se supraincàlzeascà Uleiul permite sà prelungi i durata de via à a burghiului i sà îmbunàtàtt ac iunea de gàurire Dacà burghiul se blocheazà in piesa de prelucrat sau dacà macina de gàurit se caleazà eliberat imediat tràgaciul Scoate i burghiul din piesa de prelucrat çi càutati cauza blocajului A Observatie Macina de gàurit este echipatà cu o frànà electricà Atunci cànd tràgaciul este eliberat mandrina se oprante automat din rota ie Cànd fràna functioneazà corect in timpul frànàrii se produc scàntei vizibile prin fantele de aerisire ale carcasei Aceste scàntei sunt normale i indica faptul cà fràna functioneazà eficient SCOATEREA UNUI VÀRF Figura 6 Bloca i butonul de pomire a ezànd inversorul sensului de rotatie in pozi ie centrala Deschideti fälcile mandrinei tinànd bine inelul mandrinei cu o mänä i rotind mandrina cu cealaltä mänä Observafie Rotiti mandrina in direct ia sàge ii UNLOCK pentru a deschide fälcile mandrinei Scoate i burghiul din mandrina GÀURIREA ÎN LEMN Pentru o eficien à optimà utilizati vàrfuri pentru lemn cu 3 vàrfuri atunci cànd gàurit lemn ìncepe i sà gàuriti la vitezà toarte micà pentru a evita ca vàrful sa derapeze pe suprafa a piesei Mariti viteza pe màsurà ce burghiul intrà in lemn Cànd faceti gàuri care traverseazà o piesà açezati o bucatà de lemn sub ìn spatele piesei de prelucrat pentru a evita formarea de açchii pe spatele piesei GÀURIREA Figura 8 O nivelà cu bulä in partea de sus a carcasei permite mentinerea burghiului la nivel in timpul gäuririi Verificati dacà a ales sensul de rotaie dorit i dacà inversorul sensului de rotaie este a ezat corect Fixati bine piesa de prelucrat cu ajutorul unor prese sau a unei menghine pentru a evita ca aceasta sà se roteascà sub efectul de rotaie al burghiului GÀURIREA ÎN METAL Pentru o eficien à óptima utilizati burghie HSS atunci cànd gàuriti metal sau ofel ìncepe i sà gàuriti la vitezà toarte micà pentru a evita ca vàrful sà derapeze pe suprafa a piesei Men ineti o vitezà de gàurire constatà pentru a evita supraìncàlzirea burghiului O apàsare prea mare produce riscurile urmàtoare Tinet bine macina 51 ajezati vàrful burghiului pe locul de gàurit Apàsa i pe tràgaci pentru a pomi macina de gàurit Introduce burghiul in piesa de prelucrat aplicànd o for à suficientà pentru ca burghiul sà pàtrundà uniform Nu forfati macina i nu aplica i o presiune laterale pentru a largì gaura Làsa i macina de gàurit sà lucreze Supraìncàlzirea macini de gàurit Uzura rulmentilor cu bile Deformarea sau arderea burghielor i Obtinerea de gàuri decalate sau de formà neregulatà Cànd doriti sà faceti gàuri mari in metal începe i gàurirea cu un burghiu de diametru mie i terminati cu un burghiu cu diametru mai mare Lubricati de asemenea burghiul cu ulei pentru a i prelungi durata de via à 1 a mbunàtà i ac iunea de gàurire AVERTISMENT Sà ti i cà burghiul se poate bloca in timpul gäuririi in acest caz burghiul are tendin a de a se gripa i de a pomi in sensul invers de rotaie recul ceea ce va poate face sà pierdeti controlul macinìi Dacà nu va a teptati la acest lucru riscati sà và ràni i grav Atunci cànd faceti gàuri in suprafe e dure i netede faceti o adànciturà in locul in care doriti sà faceti o gaurà cu ajutorul unui poanson Acest lucru và permite A AVERTISMENT Nu utilizati decàt piese de schimb originale Ryobi in cazul reparatiilor Utilizarea altor piese poate prezenta perieoi sau poate deteriora macina 76

Скачать