Scarlett SC-FD421004 [4/16] Rus руководство по эксплуатации
![Scarlett SC-FD421004 [4/16] Rus руководство по эксплуатации](/views2/1244931/page4/bg4.png)
IM016
www.scarlett.ru SC-FD421004
4
Food item
Preparation
The duration of the
drying process (hours)
Fruit (it is recommended to soak the fruit in corresponding juice diluted with water before drying; the soaking time is 2 hours; 1/4
cup of juice with 2 cups of water)
Apricots
Remove the pit and cut in thin slices
13-28
Pineapple (fresh)
Remove the rind and cut in pieces
6-36
Bananas
Remove the peel and cut in circles
8-38
Grapes
Do not cut
8-26
Cherries
You may leave the pit
6-36
Pears
Remove the peel and cut in thin pieces
8-30
Cranberries
Do not cut
6-26
Peaches
Cut in half, remove the pit when the fruit is half dry
6-26
Apples
Remove the peel, remove the heart and cut in circles or pieces
4-15
Vegetables
Mushrooms
Cut in thin slices (small mushrooms may be dried in one piece
6-14
Carrots
Boil until soft. Grate or cut in circles.
8-14
Bell peppers
Remove the heart and cut in strips or circles
4-14
Garlic
Skin and cut in circles
6-16
CLEANING AND MAINTENANCE
Unplug the dryer from the socket and let it cool off completely
Wash the lid and the removable sections with soapy water (you may wash the lid and the sections in the upper shelf of the
dishwasher), rinse thoroughly and dry.
Carefully wipe the base with a moist cloth.
Do not use abrasive cleaners, organic solvents and aggressive liquids.
STORAGE
Switch off and unplug the appliance.
Complete all requirements of chapter CLEANING AND MAINTENANCE.
Keep the appliance in a dry cool place.
The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units and
battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to special receiving
point.
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.
Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which
happens with incorrect using garbage.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте настоящее руководство перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при
использовании и сохраните его в качестве справочного материала.
Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на
изделии, параметрам электросети.
Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и причинить вред
здоровью пользователя.
Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного применения.
Если устройство не используется, всегда отключайте его от электросети.
Не погружайте изделие и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это случилось, немедленно отключите
устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность
прибора у квалифицированных специалистов.
При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель или
уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал.
Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур.
Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности. Не ставьте его на горячие поверхности, а также
вблизи источников тепла (например, электрических плит), занавесок и под навесными полками.
Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными
или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
Не касайтесь горячих поверхностей.
Во избежание поражения электрическим током и поломок прибора, используйте только принадлежности, входящие в
комплект поставки.
Не используйте прибор дольше 40 часов подряд. После использования сушилки в течение 40 часов, выключите
прибор из сети и дайте ему остыть.
Не накрывайте прибор.
ВНИМАНИЕ: ставьте прибор только на ненагревающуюся поверхность, во избежание возгорания.
Содержание
- Est kuivatamine puu ja köögiviljad 1
- Gb drying for green stuffs and frui 1
- H sušenje za voce i povrc 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Kz көкөніс пен жеміс жидекке арналған кептіргі 1
- Lt kaltēšana dārzeņiem un augļie 1
- Lv džiovinimo vaisiai ir daržove 1
- Ro deshidrator de legume şi fruct 1
- Rus сушилка для овощей и фрукто 1
- Sc fd421004 1
- Ua сушiлка для овочів і фрукті 1
- Aparatului 2
- Gb description rus устройство изделия ua опис 2
- Kz сипаттама est kirjeldus lv apraksts 2
- Lt aprašymas h leírás ro descrierea 2
- Gb instruction manual 3
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Www scarlett ru sc fd421004 4 4
- Www scarlett ru sc fd421004 5 5
- Ua інструкція з експлуатації 6
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 7
- Www scarlett ru sc fd421004 7 7
- Est kasutamisjuhend 9
- Www scarlett ru sc fd421004 9 9
- Www scarlett ru sc fd421004 10 10
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Lt vartotojo instrukcija 12
- Www scarlett ru sc fd421004 12 12
- Www scarlett ru sc fd421004 13 13
- H hasznalati utasítás 14
- Ro ghid de utilizare 15
- Www scarlett ru sc fd421004 15 15
- Www scarlett ru sc fd421004 16 16
Похожие устройства
- Scarlett SC-FD421005 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53007 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K14 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-FS2550M01 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-FH53K12 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MW9020S03M Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11035 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P24 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P25 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P26 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P27 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P28 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P29 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P30 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P31 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P32 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P33 Руководство по эксплуатации
- Texas Pro Sweep 750D inkl. kost Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-VC80C92 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-VC80C93 Руководство по эксплуатации