![IKRA Mogatec BRM 1446 S [41/80] It istruzioni per l uso](/img/pdf.png)
IKRA Mogatec BRM 1446 S [41/80] It istruzioni per l uso
![IKRA Mogatec BRM 1446 S [41/80] It istruzioni per l uso](/views2/1262927/page41/bg29.png)
7
IT | Istruzioni per l’uso
4. Girare la leva verso la posizione “II” no al raggiungi-
mento della velocità (giri motore) desiderata. (Fig. 9).
illustrazione 9
Spegnere
II
Operazione
Avviare
I
Veloce
Lenta
5. Il rilascio della leva di controllo del freno può causare
l‘arresto del motore e della lama.
6. Stando in piedi dietro la macchina, afferrare la leva
di controllo del freno e tenerla contro l‘impugnatu-
ra superiore, come mostrato nella seguente gura.
(Fig.10)
illustrazione 10
ARRESTO DEL MOTORE E DELLA MACCHINA
Rilasciare la leva di controllo del freno per fermare il mo-
tore e la lama, in tal modo si arresta il funzionamento del
tosaerba.
AVVIAMENTO
Automatico: Tirare la leva di trazione e il tosaerba verrá
avviato dal motore. (Fig. 10)
Manuale: Quando si rilascia la leva di trazione, si puó
spingere la macchina a mano.
Spegnere il motore prima di vuotare il racco-
glierba o prima di variare l‘altezza di taglio.
RACCOGLIERBA
Vuotare e pulire il sacco, assicurarsi che sia pulito e che
la rete sia ventilata.
REGOLAZIONE DELL‘ALTEZZA DI TAGLIO
illustrazione 11
Applicare una pressione verso l‘esterno per staccare la
leva dal telaio, spostare la leva avanti o indietro per rego-
lare l‘altezza. (Fig. 11)
3. MANUTENZIONE, PULIZIA E IMMA-
GAZZINAGGIO
AVVERTENZA!
Fermare il motore e staccare la candela prima di ogni
intervento di riparazione o di manutenzione.
• Fare riferimento al separato manuale d‘uso del motore
per le istruzioni di manutenzione del motore.
• Fermare il motore e staccare la candela prima di ogni
intervento di riparazione o di manutenzione.
• Per motori a quattro tempi leggere attentamente il ma-
nuale di manutenzione del motore. Controllare rego-
larmente il livello dell‘olio e rabboccarlo o sostituirlo,
se necessario.
• Controllare con frequenza il tosaerba ed assicurarsi
che i depositi di erba al di sotto della scocca siano ri-
mossi.
• Lubricare regolarmente l‘asse e i cuscinetti delle ruo-
te.
• Controllare spesso la lama, al ne di ottenere un lavo-
ro ben fatto la lama deve sempre essere aflata e ben
bilanciata.
• Ad intervalli regolari controllare il serraggio di bulloni e
viti. Dadi e bulloni usurati o non correttamente serrati
possono causare danni signicativi al motore o al tela-
io.
• Se la lama colpisce con violenza un ostacolo, spegne-
re il tosaerba e portarlo in un‘ofcina di servizio auto-
rizzata.
LA LAMA: la lama è in acciaio stampato, al ne di otte-
nere un lavoro ben fatto aflare con frequenza la lama,
Содержание
- Benzin rasenmäher petrol lawn mower essence tondeuse à gazon tosaerba газонокосилка vejapjovės bensiin muruniiduk 1
- Brm 1446 s 1
- Naudojimo instrukcij 1
- De gebrauchsanweisung 2
- Inhaltsverzeichnis seite 2
- De gebrauchsanweisung 3
- Vorsicht lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch die anleitung versorgt sie mit sämtlichen informationen die für eine ordnungsgemäße nutzung gemäß der grundle genden sicherheitsanforderungen erforderlich sind 3
- Wichtig lesen sie die sicherheitsanforderungen im motorhandbuch sorgfältig durch bevor sie den motor erstmalig in betrieb nehmen 3
- De gebrauchsanweisung 4
- Sicherheitsanweisungen 4
- De gebrauchsanweisung 5
- Symbolerklärung 5
- Bedienungsanleitung 6
- De gebrauchsanweisung 6
- Montage des handgriffs 6
- Ordnungsgemäße verwendung 6
- De gebrauchsanweisung 7
- Montage des grasauffangbehälters 7
- Starten des motors 7
- Antrieb 8
- De gebrauchsanweisung 8
- Grasfänger 8
- Motor und gerät stoppen 8
- Schnitthöheneinstellung 8
- Wartung reinigung und lage rung 8
- De gebrauchsanweisung 9
- Fehlerbehebung 9
- Lagerungsanweisungen 9
- Reinigung 9
- De gebrauchsanweisung 10
- De gebrauchsanweisung 11
- Rasenmäher brm 1446 s 11
- Technische daten 11
- De gebrauchsanweisung 12
- Eg konformitätserklärung 12
- Entsorgung und recycling 12
- Ersatzteile bestellen 12
- Garantiebedingungen 12
- Rasenmähe 12
- Content page 13
- Gb operating instruction 13
- Caution before any use read carefully the user manual which has been purposely drawn up to provide you with all the necessary information for proper use in compliance with basic safety requirements 14
- Gb operating instruction 14
- Important read with care the security requirements included in the engine manual before the first use of the engine 14
- Caution 15
- Gb operating instruction 15
- Maintenance and storage 15
- Operation 15
- Preparation 15
- Safety instructions 15
- Training 15
- Gb operating instruction 16
- Symbols explanation 16
- Assembly of the handle 17
- Gb operating instruction 17
- Operation manual 17
- Proper use 17
- Assembly of grass bag 18
- Engine starting 18
- Gb operating instruction 18
- Cutting height adjustment 19
- Drive the wheel 19
- Gb operating instruction 19
- Grass catcher 19
- Maintenance cleaning and stroage 19
- Stop the engine and machine 19
- Cleaning 20
- Gb operating instruction 20
- Stroage instructions 20
- Gb operating instruction 21
- Problem probable cause corrective action 21
- Troubleshooting 21
- Gb operating instruction 22
- Lawn mower brm 1446 s 22
- Technical data 22
- Disposal and recycling 23
- Ec declaration of conformity 23
- Gb operating instruction 23
- Ordering replacement parts 23
- Warranty 23
- Fr mode d emploi 24
- Sommaire page 24
- Attention lisez attentivement la notice d utilisation la notice d utilisation comporte des informations générales qui sont nécessaires pour une utilisation correcte conformé ment aux consignes de sécurité de base 25
- Fr mode d emploi 25
- Important lisez attentivement les consignes de sécurité dans le mode d emploi du moteur avant de mettre en service le moteur pour la première fois 25
- Fr mode d emploi 26
- Instructions de securite 26
- Fr mode d emploi 27
- Présentation des symboles 27
- Fr mode d emploi 28
- Montage de la poignee 28
- Notice d utilisation 28
- Utilisation conforme 28
- Demarrage du moteur 29
- Fr mode d emploi 29
- Montage du bac 29
- Arreter le moteur et l appareil 30
- Entrainement 30
- Entretien nettoyage et stockage 30
- Fr mode d emploi 30
- Reglage de la hauteur de coupe 30
- Dépannage 31
- Fr mode d emploi 31
- Instructions de stockage 31
- Nettoyage 31
- Fr mode d emploi 32
- Caractéristiques techniques 33
- Fr mode d emploi 33
- Tondeuse à gazon brm 1446 s 33
- Commande de pièces de rechange 34
- Conditions de garantie 34
- Déclaration de conformité pour la ce 34
- Fr mode d emploi 34
- Élimination et recyclage 34
- Indice pagina 35
- It istruzioni per l uso 35
- Attenzione prima dell uso è opportuno leggere attentamente il manuale utente che è stato appositamente predisposto per fornirvi tutte le informazioni necessarie ad un uso idoneo in conformità ai requisiti di sicurezza di base 36
- Importante leggere attentamente i requisiti di sicurezza inclusi nel manuale del motore prima di usare per la prima volta il motore 36
- It istruzioni per l uso 36
- Addestramento 37
- Funzionamento 37
- Istruzioni di sicurezza 37
- It istruzioni per l uso 37
- Manutenzione e immagazzinaggio 37
- Preparazione 37
- Attenzione 38
- It istruzioni per l uso 38
- Spiegazione dei simboli 38
- It istruzioni per l uso 39
- Manuale d uso 39
- Montaggio dell impugnatura 39
- Utilizzo corretto 39
- Avviamento del motore 40
- It istruzioni per l uso 40
- Raccolta dell erba 40
- Arresto del motore e della macchina 41
- Avviamento 41
- It istruzioni per l uso 41
- Manutenzione pulizia e imma gazzinaggio 41
- Raccoglierba 41
- Regolazione dell altezza di taglio 41
- Istruzioni per il magazzinaggio 42
- It istruzioni per l uso 42
- Pulizia 42
- Risoluzione dei problemi 42
- It istruzioni per l uso 43
- Dati tecnici 44
- It istruzioni per l uso 44
- Tosaerba brm 1446 s 44
- Dichiarazione ce di conformità 45
- Garanzia 45
- It istruzioni per l uso 45
- Ordine dei pezzi di ricambio 45
- Smaltimento e riciclo 45
- Ru руководство по эксплуатации 46
- Содержание стр 46
- Ru руководство по эксплуатации 47
- Важно перед первым включением устройства внимательно прочитайте требования к безопасности включенные в руководство пользователя к мотору 47
- Внимание перед использованием внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством в котором предлагается вся необходимая информация по правильному использованию в соответствии с правилами безопасности 47
- Ru руководство по эксплуатации 48
- Введение 48
- Обслуживание и хранение 48
- Подготовка 48
- Работа 48
- Указания по технике безо пасности 48
- Ru руководство по эксплуатации 49
- Внимание 49
- Описание символов 49
- Ru руководство по эксплуатации 50
- Надлежащее использование газонокосилки 50
- Руководство по работе 50
- Сборка системы управления 50
- Ru руководство по эксплуатации 51
- Запуск мотора 51
- Сбор травы 51
- Ru руководство по эксплуатации 52
- Обслуживание и очистка 52
- Приемник для травы 52
- Регулировка высоты стрижки 52
- Управление колесом 52
- Ru руководство по эксплуатации 53
- Неисправности 53
- Очистка 53
- Указания по хранению 53
- Ru руководство по эксплуатации 54
- Ru руководство по эксплуатации 55
- Газонокосилка brm 1446 s 55
- Технические данные 55
- Ru руководство по эксплуатации 56
- Декларация соответствия 56
- Заказ запасных частей 56
- Условия гарантии 56
- Утилизация и защита окружающей среды 56
- Lt naudojimo instrukcija 57
- Turinys puslapis 57
- Lt naudojimo instrukcija 58
- Svarbu prieš naudodami variklį perskaitykite variklio instrukcijos saugos reikalavimus 58
- Įspėjimas prieš naudodami prietaisą būtinai atidžiai perskaitykite instrukciją kurio je rasite visą informaciją apie tai kaip prietaisu naudotis tinkamai ir laikantis saugos reikalavimų 58
- Lt naudojimo instrukcija 59
- Saugos instrukcijos 59
- Lt naudojimo instrukcija 60
- Simbolių paaiškinimai 60
- Lt naudojimo instrukcija 61
- Naudojimosi vadovas 61
- Prietaiso paskirtis 61
- Rankenos surinkimas 61
- Lt naudojimo instrukcija 62
- Variklio užvedimas 62
- Žolės rinktuvo surinkimas 62
- Lt naudojimo instrukcija 63
- Pavaros 63
- Pjovimo aukščio reguliavimas 63
- Priežiūra valymas ir laikymas sandėliavimas 63
- Variklio ir prietaiso stabdymas 63
- Žolės surinktuvas 63
- Gedimų diagnostika ir sprendimas 64
- Laikymo sandėliavimo instrukcijos 64
- Lt naudojimo instrukcija 64
- Valymas 64
- Lt naudojimo instrukcija 65
- Lt naudojimo instrukcija 66
- Techniniai duomenys 66
- Vejapjovės brm 1446 s 66
- Atsarginės dalys 67
- Eb atitikties deklaracija 67
- Garantija 67
- Lt naudojimo instrukcija 67
- Perdirbimas ir šalinimas 67
- Ee kasutusjuhend 68
- Sisukord leht 68
- Ee kasutusjuhend 69
- Hoiatus enne kasutamist lugege hoolikalt läbi käesolev kasutusjuhend kust leiate kogu otstarbekaks ja ohutuks kasutamiseks vajalikku infot 69
- Tähtis enne seadme esmakordset kasutamist lugege hoolikalt läbi seadme kasutusju hendis sisalduvad ohutusnõuded 69
- Ee kasutusjuhend 70
- Ohutusalased juhised 70
- Ee kasutusjuhend 71
- Sümbolite selgitused 71
- Ee kasutusjuhend 72
- Kasutusjuhend 72
- Käepideme monteerimine 72
- Sihtotstarbeline kasutamine 72
- Ee kasutusjuhend 73
- Mootori käivitamine 73
- Rohukoti paigaldus 73
- Ee kasutusjuhend 74
- Hooldus puhastamine ja hoius tamine 74
- Lõikekõrguse reguleerimine 74
- Mootori ja seadme seiskamine 74
- Rohukott 74
- Seadme sõidutamine 74
- Ee kasutusjuhend 75
- Hoiustamise juhised 75
- Puhastamine 75
- Vigade avastamine ja kõrvaldamine 75
- Ee kasutusjuhend 76
- Bensiin muruniiduk brm 1446 s 77
- Ee kasutusjuhend 77
- Tehnilised andmed 77
- Ee kasutusjuhend 78
- Eü vastavusdeklaratsioon 78
- Garantiitingimused 78
- Jäätmekäitlus ja taaskasutus 78
- Varuosade tellimine 78
- Service 80
- Www ikramogatec com 80
Похожие устройства
- IKRA Mogatec ELM 1638 U Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec BRM 1751 SSM TL Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec BRM 2351 SSM TL Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec BRM 2356 SSM TL Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec EKSN 2200-40 WK Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec BF 33 Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec BF 43 Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec GBS 9054 LI Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec EGN 2500 Инструкция по эксплуатации
- IKRA Mogatec IHS 600 Инструкция по эксплуатации
- Proto-X Proto IP-Z10D-OH10F36 Паспорт
- Proto-X Proto IP-Z10D-OH10V212 Паспорт
- Proto-X Proto IP-Z10D-OH10F36IR Паспорт
- Proto-X Proto IP-Z10D-OH10V212IR Паспорт
- Proto-X Proto IP-HD13F36 Паспорт
- Proto-X Proto IP-HD20V212 Паспорт
- Proto-X Proto IP-HD20F36IR Паспорт
- Proto-X Proto IP-HD20V212IR Паспорт
- Concord Absorber XT Rose Pink (9-18 кг) Инструкция по эксплуатации
- Concord Absorber XT Walnut Brown (9-18 кг) Инструкция по эксплуатации