Tefal GV 5225 — ghid de utilizare pentru fierul de călcat cu abur [173/192]

Превью страниц Страница 173 / 192
Tefal GV 5225 [173/192] Reglareabutonului de
173
#1:;-5,-*47+)9-).1-9<4<1,-+V4+);8-:7+4<
7+3#?:;-516.<6+c1-,-57,-4
• Staţia de călcat cu aburi este echipată cu o bridă de menţinere a fierului de călcat pe generatorul de
abur, avand un dispozitiv de blocare (in funcţie de model) pentru a facilita transportul şi depozitarea:
- Blocare - fig. 1.
- Deblocare - fig. 2.
• Pentru a transporta Staţia de călcat cu aburi ţinand manerul fierului de călcat:
- aşezaţi fierul de călcat pe placa-suport a staţiei de călcat cu aburi şi rabataţi brida de menţinere
peste fierul de călcat pană cand se blochează (veţi auzi un „clic”) - fig. 1.
- Pentru a transporta centrala de abur, apucaţi fierul de maner - fig. 3.
!"U$"
-;18,-)8V87);-.1<;141@);V
Apã de la robinet:
Aparatul dumneavoast a fost conceput func—ioneze cu a de la robinet. Da apa
este prea calcaroasã, amesteca—i 50% a de la robinet cu 50% apã demineraliza din
comer—. În anumite regiuni de pe litoral, con—inutul de sare al apei poate fi ridicat. În acest
caz, utiliza—i exclusiv a demineraliza.
Dedurizator:
Exis mai multe tipuri de dedurizatoarei în generator se poate utiliza apa provenitã de
la cele mai multe dintre acestea. Totu…i, anumite dedurizatoare, …i în special cele care
utilizea produse chimice cum ar fi sarea, pot cauza dungi albe sau maronii, mai ales
în cazul nilor filtrante. Dacã întâmpina—i acest tip de proble, recomanm
încerca—i sã utiliza—i apã de la robinet netratatã sau apã la sticlã.
Du ce schimba—i apa, vor fi necesare mai multe utilizãri pentru a rezolva problema. Se
recomandã încerca—i func—ia de abur pentru prima datã pe un articol de îmbrãcãminte
uzat care poate fi aruncat, pentru a evita deteriorarea hainelor dumneavoast.
%584-c1*714-9<4
• Aşezaţi generator pe o suprafaţă stabilă şi orizontală care să nu fie sensi-
bilă la căldură.
• Verificaţi dacă aparatul dumneavoastră este deconectat şi rece.
• Deşurubaţi dopul boilerlui.
Utilizaţi o carafă de apă, umpleţi-o cu maxim un litru de apă şi umpleţi
boilerul asigurandu-vă că apa nu se revarsă peste margini.
• Inşurubaţi complet dopul boilerului - fig. 4.
!<6-c1/-6-9);79<416.<6+c1<6-
Desşuraţi complet cablul electric şi scoateţi furtunul pentru abur din locaşul său.
Rabataţi brida de blocare a fierului in faţă pentru a elibera blocajul de siguranţă
(in funcţie de model).
Montaţi generatorul dumneavoastla o priză electrică cu “impămantare”.
Apăsaţi intrerupvtorul luminos de pornire / oprire.
• Acesta se aprinde şi boilerulincălzeşte.
Cand indicatorul se stinge (după aprox. 8 minute), aburul e gata .1/.
In timpullcării rufelor, indicatorul situat pe fierul de călcat şi indicatorul pentru
abur pregătit (conform modelului) se aprind şi se sting conform necesităţilor de
incălzire.
1. Buton pentru abur
2. Reper de reglare a temperaturii
3. Buton de reglare a temperaturii fierului de
călcat
4. Indicatorul de pe fierul de călcat
5. Placă support
6. Boiler (în interiorul carcasei)
7. Lock-System (in funcţie de model)
8. Compartiment pentru depozitarea cordonului
de alimentare şi abur
9. Furtun pentru abur
10. Cablu electric
11. Dopul boilerului
12. Întrerupător luminos pornire/oprire
13. Indicator pentru abur pregătit
14. Buton de reglare a debitului de abur
(in funcţie de model)
15. Zonã ECO (in funcţie de model)
#""
• După aproximativ un minut, şi în mod regulat în timpul utilizării, pompa electrică a aparatului
dumneavoastră injectează apă în boiler. Acest fapt generează un zgomot care este însă normal.
%$("
V4+)9-)+<)*<9)9<.-479
Plasaţi butonul de reglare a temperaturii fierului de călcat şi butonul de
reglare a debitului de abur pregătit (conform modelului) pe tipul de
ţesătură care urmează a fi călcată (a se vedea tabelul de mai jos).
M
artorul luminos al fierului de călcat se aprinde Important: ori de câte ori începeţi
utilizaţi fierul şi ori de câte ori reduceţi temperatura în timpul utilizării, fierul de
călcat poate fi folosit atunci când ledul termostatului se stinge şi atunci când ledul
verde de pe panoul de comandă nu mai lumineaintermitent şi rămâne aprins
continuu. În timpul utilizării, atunci când măriţi temperatura fierului de călcat, puteţi
începe călcaţi imediat, însă trebuie asiguraţi măriţi fluxul de abur numai
după ce ledul termostatului s-a stins.”
• Pentru a obţine abur, apăsaţi acţionarea abur situată pe manerul fierului de călcat
.1/
.
• Aburul este oprit prin eliberarea acţionării.
Incepeţi mai intai cu ţesăturile care se calcă la temperatură joaşi in-
cheiaţi cu cele care suportă o temperatumai ridicată (••• sau Max).
Cu ocazia primei utilizări sau in cazul in care nu aţi mai folosit aburul de
mai multe minute: apăsaţi acţionarea aburului
.1/
de mai multe ori,
succesiv, intr-o zonă neacoperită de rufele dumneavoastră. Aceasta va
permite eliminarea apei reci din circuitul de abur.
Pentru ţesăturile delicate, apăsaţi foarte moderat acţionarea aburului si-
tuată pe manerul fierului de călcat pentru a evita eventuale scurgeri.
In cazul in care utilizi amidon, pulverizaţi-l pe dosul suprafeţei care ur-
mează a fi lcată.
Dacă reglați termostatul în poziția “min”, fierul nu se încălzește.
MODUL ECO (in funcţie de model):
Centrala de aburi este prevãzutã cu un mod ECO care consumã mai pu—inã energie, garantând to-
todatã un debit de abur suficient pentru cãlcarea eficientã a hainelor. În acest scop, dupã reglarea
corectã a termostatului fierului dumneavoastrã (a se vedea tabelul de mai sus), pozi—iona—i reglajul
debitului de abur pe segmentul ECO - fig.12. Modul ECO poate fi utilizat pe toate tipurile de —esãturi;
totu…i, pentru —esãturile foarte groase sau foarte …ifonate,recomandãm sã utiliza—i debitul de abur
maxim pentru a garanta un rezultat optim.
V4+)c19<.-<:+);-
• Nu apăsaţi acţionarea aburului
.1/
.
-;-@1c1=-9;1+)4
Reglaţi butonul de temperatură al fierului delcat şi buto-
nul de reglare a debitului de abur (conform modelului) pe
poziţia maximă.
Suspendaţi haina pe un umeraş şi intindeţi, uşor, ţesătura cu
Nu uita—i: Nu utiliza—i
niciodatã apã de
ploaie sau apã care
con—ine aditivi (cum ar
fi amidon, parfum sau
apã din aparate elec-
trocasnice). Astfel de
aditivi pot afecta pro-
prietã—ile aburului …i,
la temperaturi înalte,
pot forma depuneri în
camera de abur care
vã pot pãta hainele.
K6+<9:<48915-1
<;141@V9187;
)8V9-)7,-/)2)9-
,-.<5P1<65197:
+)9-6<:<6;67
+1=-+-:;.-67
5-6.V9V
+76:-+16c-):<89)
<;141@V911)8)9);<4<1
=),1:8V9-)9)81,
-6-9);79<4P1.1-9<4
,
-+V4+);:<6;
89-/V;1;-8-6;9<
+V4+)9-E6575-6;<4
E
6+)9-16,1+);79<4
8-6;9<)*<989-/V;1;
+76.79557,-4<4<1
-:;-)8916:P116,1
+);79<4,-8-.1-9<4
,-+V4+);-:;-:;16:
K6+)@<4E6+)9-+V4+)c1
c-:V;<91,16.1*9-+75*1
6);-9-/4)c1;-58-9);<9)
,-+V4+)9-8-6;9<.1*9)
+-)5)1.9)/14VK6+)@<4
E6+)9-+V4+)c10)16-,16
4B6V)8V:)c1:+<9;)+c17
6)9-))*<9<4<1 - fig.6 ,-
8-.1-9<4,-+V4+);8916
158<4:<91.V9V))P-@)
.1-9<4,-+V4+);8-0)16V
:;.-4=-c1-=1;)4<:;9<1
9-))+-:;-1)
‰ETURA
REGLAREA BUTONULUI DE
TEMPEATURÃ
REGLAREA BUTONULUI DE ABUR
tase, Sintetic
(poliester, acetat, acrilic, poliamidã)
nã, Mãtase, Viscozã
••
In, Bumbac
•••
172
<6-;-@1c161+17,);V70)16V
8-78-9:7)6V+1E6;7;,-)<6)
8-<6<5-9)P,-7)9-+-)*<9<4
897,<:-:;-.7)9;-.1-9*16;-
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
BG
VĂ RUGĂM SĂ CONSULTAŢI INSTRUCŢIUNILE DE SIGURANŢĂ DE LA
îNCEPUTUL ACESTEI BROşURI îNAINTE DE A UTILIZA APARATUL.
1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20/03/14 16:59 Page173

Содержание

823

Dupa aproximativ un minut i în mod régulât în timpul utilizarli pompa eléctrica a aparatului dumneavoastrá injecteazá apa în boiler Acest apt genereazá un zgomot care este însà normal UTILIZARE Calcarea cu abur a rufelor______________________________ Plasati regiare butonul de a debitului regiare a de abur temperaturii fierului pregatit conform de càlcat modelului pesatura care urmeazà a fi calcata a se vedea tabelul de mai jos Martorul luminos al fierului decalcai se aprinde Importanti ori de i butonul pe tipul càte de de oriÌncepetj sa utilizati fierul i ori de càte ori reduceti temperatura in timpul utilizàrii ferul de calcai poate fi folosit alunci cànd ledul termostatului se stinge i atunci cànd ledul verde de pe panoul de comanda nu mai lumineazà intermitent i ramane aprins continuu ìn timpul utilizàrii atunci cànd màritj temperatura fierului de càlcat puteii ìncepe sàcàlcatj mediai ìn sài re buie sàvàasig uralica mariti fluxuldeabur numai dupàce ledul termostatului s a stins Pentru a obline abur apàsati actionarea abur situata pe manerul fierului de càlcat fig 6 TESATURA REGLAREABUTONULUI DE TEMPEATURÀ Mátase Sntetic poliester acetat acrilic poliamidà Lànà Mátase Viscozà In Bumbac in cazul in care càlcafi fesàturi din fibre combinatet reglap temperatura de calcare pentni fibra cea mai fragilà în cazul in care càlcap haine din lânà apàsati scurt actio narea aburului fi g 6 de pe fierul de càlcat prin impulsuri fàrà a aseza fierul de càlcat pe hainà Astfel vefi evita lustruirea ace s tei a Genera to rul i fierul de calcat sunt pregatite pentru calcare in momentul in care indicatorul pentru abur pregatit conform modelului este aprins i indi catorul de pe fierul de calcat este stins REGLAREA BUTONULUI DE ABUR Aburul este oprit prin eliberarea actionarii Incepeti mai intai eu tesàturile care se calca la temperatura joasà i incheiati cu cele care suporta o temperatura mai ridicala sau Max Cu ocazia primei utilizati sau in cazul in care nu açi mai folosit aburul de mai multe minute apàsaçi acçionarea aburului fig 6 de mai multe ori succesiv intr o zona neacoperitàde rufele permiteeliminarea apei reci din circuitul de abur dumneavoastrà Aceasta va garantànd to Pentru çesà turile delicate apàsaçi foarte modérât actionarea aburului situatà pe manerul fierului de càlcat pentru a evita eventuale scurgeri In cazul in care utilizati amidon pulverizati l pe dosul suprafetei care urmeazà a fi calcata Dacà reglati termostatul în pozitia min fierul nu seîncàlzeste MODUL ECO In funere de model Centrala de aburi este prevàzutà cu un mod ECO care consumè mai putinà todatà un debit de abur sufeient pentru càlcarea eficientà a hainefor in acest corectà a termostatului fierului dumneavoastrà a se vedea tabelul de mai sus pozitionati reglajul energie scop dupè regiarea debitului de abur pe segmentul ECO figl 2 Modul ECO poate fi utilizai pe toate tipurile de tesàturi totusi pentru tesàturile foarte groase sau foarte sifonate và recomandàm sà utilizati debitul de abur maxim pentru a garanta un rezultat optimi Calcati rufe uscate Nu apàsa i aqionarea aburului fìg 6 Neteziti vertical Reglati butonul de temperatura al fierului de càlcat i buto Nu neteziti niciodatà o hainà nul de reglare a debitului de abur conform modelului pe Pe persoanà ci intotdeauna pozitia maxima Pe n u mera 5 deoarece aburul Suspenda haina pe un umera i intinde u or tesatura cu Produs este foarte fierbinte 173

Aflați cum să utilizați corect fierul de călcat cu abur, inclusiv setările de temperatură și sfaturi pentru diferite tipuri de țesături. Ghid complet pentru rezultate excelente.

Случайные обсуждения

Ответы 0

Есть ли в наличии
1 год назад